Nomado

Pinakamagagandang Hiking sa San Francisco: Dalampasigan, Tuktok ng Lungsod at Likas na Takasan

Ipinagmamalaki ng San Francisco ang kakaibang mga tanawin sa loob ng maliit na lugar. Mula dalampasigan, mga bundok, hanggang wild na baybayin, may hiking trail para sa lahat dito, malapit man sa lungsod o konting biyahe lang palayo.

Mga hiker na naglalakad sa itaas ng talampas ng California Coastal Trail, kitang-kita ang Golden Gate Bridge sa likuran sa maliwanag na araw sa San Francisco.

Mag-plano at mag-book ng trip na ito

Mga tool mula sa partner naming Travelpayouts para ikumpara ang flights at hotels. Kung mag-book ka sa pamamagitan nila, maaari kaming kumita ng komisyon nang walang dagdag na gastos sa iyo.

Mga flight

Mapa ng mga hotel

Hindi mo aakalain, sa 46.9 square miles lang, hatid ng San Francisco ang napakamakulay na tanawin para sa mga mahilig maglakad. Isang umaga lang ay puwede kang maglakad sa mahangin na tabing-dagat, umakyat ng bundok na puno ng puno sa itaas ng ulap, o sundan ang gilid ng look habang tanaw ang mga tulay sa bawat kanto. Karamihan sa mga trail ng lungsod ay libre at bukas buong taon—pero asahan mong mas malamig at mahangin ang mga daanan sa kanluran at tabing-dagat, kaya kahit tag-init, huwag kakalimutang magdala ng panlayer na damit. Para sa mas detalyadong tips sa pagpaplano ng lakad mo, silipin ang aming gabay para sa unang beses na bisita at ang aming espesyal na gabay sa Golden Gate Park para sa mga trail na umiikot sa malawak na berdeng espasyong iyon. Kung mayroon kang dalawang oras lang o buong araw, may hiking dito na puwedeng pa-urban stair walk lang o seryosong dalampasigan na may paakyat na sulit.

💡 Lokal na tip

Pinakamaganda mag-hiking sa San Francisco tuwing Setyembre at Oktubre: mas mainit, mas maliwanag, at mas kaunti ang ulap kaysa Hunyo hanggang Agosto. Palaging magdala ng panlayer laban sa hangin kapag pupunta ka sa mga dalampasigan o tuktok ng burol—anumang panahon.

Mga Trail sa Dalampasigan at Talampas

Mga dalampasigan na batokarang natatakpan ng damo ay matarik na bumababa sa Karagatang Pasipiko na may mga alon na sumasalpok sa mga bato sa ibaba, sa ilalim ng malinaw na asul na langit.
Photo Gabby Santos

Sadyang kakaiba ang kanluran at hilagang bahagi ng San Francisco: may hagdang-hagdang talampas, mga punong cypress, wreck ng barko, at malayang pagsilip ng Golden Gate. Nasa loob mga ito ng Golden Gate National Recreation Area at tiyak na kabilang sa pinaka-nakakamanghang tanawin sa buong Bay Area. Sa mismong Lands End pa lang, may ilang klase ng ruta na puwede mong pagtagpi-tagpiin para sa kalahating araw na paglalakad.

Makulimlim na trail sa baybayin na nasa ibabaw ng batong bangin at Pacific Ocean, kita ang paikot-ikot na daang putik at dramatikong talampas sa Lands End sa San Francisco.

1. Lakarin ang Matatarik na Talampas sa Lands End Coastal Trail

Isang 3.4-milyang trail na dumadaan sa cypress na kagubatan at along matatarik na talampas sa dulong-kanluran ng SF. Sa low tide, maghanap ng wreck ng barko sa aplaya. Ang Golden Gate view mula sa itaas ay talagang kakaiba. Maglaan ng 2 oras pabalik-balik.

Tuklasin
Malawak na tanaw ng mga guhong semento at mga pool ng Sutro Baths sa baybaying San Francisco, may alon na bumabangga sa likuran at malapit na mga batuhan.

2. Galugarin ang Misteryosong Bato ng Sutro Baths

Ang mga konkretong guho ng swimming complex noong 1896 ay nakadikit sa mga bato ng Lands End, napupuno ng tubig-dagat kapag high tide. Umiikot ito sa coastal trail para gawing natural na loop, tapos bumaba ng hagdan para tunay na mastigan ang mga guho.

Tuklasin
Tanawin ng mga coastal bluff ng Fort Funston na may tatlong taong nagmamasid sa karagatan, hang glider, buhanginan, at malayong kapitbahayan ng San Francisco.

3. Mag-hiking sa Mahangin at Ligalig na Talampas ng Fort Funston

Mga trail sa taas ng talampas pababa ng Pacific sa dulong timog ng lungsod—tanaw ang walang hanggang dagat at mararamdaman mo ang 'raw' na hangin, hindi gaya ng mga polished na parke ng lungsod. Manood ng hang glider sa gilid. May ruta mula 1 hanggang 4 na milya dito.

Tuklasin
Malawak na parteng mabuhangin ng Baker Beach sa takipsilim, may mga tao sa malayo, alon, at Golden Gate Bridge sa ilalim ng partly cloudy na langit.

4. Magtungo sa Baker Beach para sa Golden Gate Bridge View

Mabilis pero sulit na lakad mula coastal forest ng Presidio patungo sa mala-gintong buhangin ng beach sa ilalim mismo ng Golden Gate Bridge. Pinakamalapit na view ng tulay ang hilagang dulo ng beach, puwedeng lakarin kahit hindi tumatawid ng tulay.

Tuklasin
Malawak na tanaw sa Ocean Beach ng San Francisco — kitang-kita ang mga alon na dumadagundong sa mahabang buhanginan habang maraming tao ang nag-eenjoy sa dalampasigan sa ilalim ng maaliwalas na langit.

5. Lakarin ang Wild na Baybayin ng Pacific sa Ocean Beach

Iyong 3.5-milyang Pacific coastline ng San Francisco ay legit na hiking trail para sa hanap ay hangin, alon, at malawakang tanawin. Lakarin mula Cliff House pababa sa Fort Funston para sa dire-diretsong nature trip—walang semento, tapak sa buhangin.

Tuklasin

Mga Burol at Panoramikong Tuktok

Malawak na panoramikong tanawin mula sa isang burol sa San Francisco na nagpapakita ng baluktot na daan, tanawin ng lungsod, at skyline sa ilalim ng asul na langit na may mga ulap.
Photo Amy Tran

Ang mga kilalang burol sa San Francisco ay hindi lang pangtanawin—totoong nature hike at mararamdaman mong umakyat ka talaga. May 43 na pangalanng burol ang lungsod at ilan dito ay may trail, hindi lang sidewalk. Para sa mga pinakamagandang tanawin mula sa taas, paboritong silipin ang gabay sa pinakamahusay na tanawin sa San Francisco na detalyado ang mga tuktok na ito at pati na mga rooftop at bayfront na alternatibo.

Malawak na tanawin mula sa Twin Peaks, San Francisco, tanaw ang paikot na summit road, skyline ng lungsod, at ang malayong Bay sa isang maliwanag na araw.

6. Akyatin ang Twin Peaks, 360° Tanaw sa Buong Lungsod

Sa 922 talampakan, ang kambal na burol na ito sa gitna ng lungsod ay may open na 360-degree na view ng San Francisco, ng bay, parehong tulay, at paligid. Maikli ngunit matarik ang trail mula sa kalsada, kaya totoong pag-akyat na may sulit na gantimpala.

Tuklasin
Tuktok ng Bernal Heights Park, may mga naglalakad sa maalikabok na trail, makakapal na damo, puno sa itaas, at tanaw ang Sutro Tower at lungsod sa background.

7. Akyatin ang Bernal Heights para sa Payak na Panorama ng Lungsod

Nagbibigay ang Bernal Heights ng ramdam na personal at open na city views mula sa trail na paikot sa damuhan. Wala pang isang oras ang summit loop, pero kita mo mula bay hanggang Pacific. Pabor sa mga may dalang alagang aso.

Tuklasin
Panoramikong tanawin mula sa Buena Vista Park—makikita ang mga kapitbahayan ng San Francisco, punong-linya sa harapan, mga burol sa likod, at ang Golden Gate Bridge sa malayo.

8. Maglakad sa Gubat ng Buena Vista Park Hanggang Tuktok

Ang pinakamatandang parke ng lungsod, puro gubat kaysa damuhan, may paikot-ikot na dirt trail sa ilalim ng eucalyptus at redwood pataas sa clearing sa itaas ng Haight-Ashbury. Sumisilip ang Golden Gate sa pagitan ng mga puno—astig na wild sa gitna ng SF.

Tuklasin
Mga makulay na bahay na Victorian na kilala bilang ang Painted Ladies ng Alamo Square Park, na may skyline ng downtown San Francisco na nakikita sa ilalim ng maliwanag na asul na langit.

9. Akyatin ang Alamo Square para sa Painted Ladies View

Akayat-damo sa tuktok ng Alamo Square, gantimpala ang classic na Painted Ladies at view ng downtown. Mabilis pero matarik mula Steiner Street—best umaga, maliwanag ang Victorian at tahimik sa tuktok.

Tuklasin

Mga Lakad sa Hagdan at Urban Trail

Malawak na kuha ng iconic na mosaic-tiled na Moraga Steps ng San Francisco, napapaligiran ng halaman at mga bahay, na umaakyat sa isang matarik na burol sa isang maliwanag na araw.
Photo Alyssa Rose

May higit 600 public staircases ang San Francisco, at ang iba sa pinakamagandang hiking dito ay yung pinagdudugtong-dugtong ang mga ito—paakyat sa mga lihim na hardin, wild na loro, at klasikong Victorian na kalye. Maikli man ang distansya, tumaas naman ang elevation at karakter ng lakad. Pagsama-samahin mo para sa nakaka-busog na kalahating araw na ruta sa North Beach o sa kanlurang mga kapitbahayan.

Ang mga kahoy na hagdan ng Filbert Steps ay umaakyat sa gitna ng malusog na halaman at namumukadkad na mga bulaklak, na may nakikitang kalye na palatandaan ng Napier Lane sa kaliwa.

10. Bumaba sa Mahikang Filbert Steps ng Telegraph Hill

Ang kawayan na hagdang ito pababa ng silangang bahagi ng Telegraph Hill ay dumadaan sa malalagong hardin, mga Victorian na bahay sa gilid ng talampas, at mga wild na loro. Pinakamasarap itaas-pababa mula Coit Tower. Maglaan ng 30-45 minuto.

Tuklasin
Malawak na tanaw pataas sa makukulay na mosaic na 16th Avenue Tiled Steps sa San Francisco, napapaligiran ng luntiang halaman at mga apartment sa magkabilang gilid.

11. Akyatin ang 16th Avenue Tiled Steps Mosaic

163 hakbang na puno ng hand-crafted na mosaic na nagpapakita ng likas na eksena mula dagat hanggang langit sa Inner Sunset. Akyatin para sa tanawing patimog sa Pacific. 30 minuto round trip kasama ang tuktok.

Tuklasin
Malawak na bato ng hagdan sa Lyon Street Steps sa San Francisco, napapalibutan ng mga maayos na bakod na halaman, malusog na hardin, at eleganteng mga puting gusali sa isang maulanhing araw.

12. Lakarin ang Eleganteng Lyon Street Steps ng Pacific Heights

Bumaba ang batong hagdan mula Broadway sa isa sa mga pinakasosyal na kalsada sa lungsod—puno ng hardin at mansyon. Tanaw ang Presidio at bay sa bawat landing. Isama sa Presidio walk para sa mas mahabang lakad.

Tuklasin
Ang Coit Tower ay tumataas sa itaas ng mga puno sa Telegraph Hill, may makukulay na bahay at gusali ng San Francisco sa harapan, sa ilalim ng maliwanag na langit.

13. Akyatin ang Telegraph Hill papuntang Coit Tower

Ang matarik na akyat pa-Telegraph Hill ay may 360-degree na tanaw sa bay at WPA murals sa loob ng tore. Akya't ng Greenwich Steps at baba ng Filbert Steps para sa classic na loop, may makukulay na loro at mga hardin ng burol. Mga 20 minuto ang akyat.

Tuklasin

Mga Trail sa Presidio at Golden Gate Bridge

Isang mabuhanging landas na kumukurba sa tabi ng isang puting gusali na may pulang bubong, puno ng palma, at ang Golden Gate Bridge na makikita sa background.
Photo Aaron Houston

Pinaka-underrated na hiking spot sa San Francisco ang Presidio, halos 1,500-acre na national park sa loob lang ng lungsod, may mga gubat, dalampasigan, lumang baterya, at ilan sa pinaka-the-best na view ng Golden Gate Bridge. Ang Presidio trail network ay konektado sa Baker Beach, Crissy Field, at mismong tulay—kaya posibleng umikot ng 4-8 milya nang hindi nag-uulit ng ruta.

Ang Golden Gate Bridge ay nakaunat sa ibabaw ng asul na tubig na may mababang fog at malinaw na langit, kita ang pulang toreng bakal at kabundukan ng Marin County.

14. Lakarin ang Golden Gate Bridge sa Pedestrian Lane

Ang 1.7-milyang tulay na ito ay legendary sa mga naglalakad: tanaw mo ang Bay, Marin Headlands, at lungsod mula sa 746-paa na taas ng tower. Simula south plaza, lakarin papuntang Marin at pabalik. Maglaan ng 90 minuto at magdala ng panlaban sa hangin.

Tuklasin
Crissy Field beach na may mabuhanging baybayin sa unahan, bukas na tubig, at malinaw na tanaw ang Golden Gate Bridge sa maliwanag na araw.

15. Lakarin ang Naibalik na Likas na Lupain ng Crissy Field

Dalawang-milyang tanaw-bayan sa baybayin ng dating marsh sa pagitan ng Marina at Fort Point, padagdag nang padagdag ang view ng Golden Gate sa bawat hakbang. Patag at family-friendly, konektado sa bridge trail at Warming Hut cafe sa malapit na dulo.

Tuklasin
Malawakang tanaw ng Fort Point National Historic Site sa ilalim mismo ng Golden Gate Bridge na may mga bisitang naglalakad sa baybayin sa maaraw na araw.

16. Maglakad Papuntang Fort Point, Dikit na Tanaw sa Ilalim ng Tulay

Presidio trail ang magdadala sa iyo sa lumang fort na ito sa ilalim mismo ng Golden Gate Bridge. Sa Battery East Trail, makikita ang malupit na low-angle ng tulay. Libre pumasok sa fort at dagdag pamatay sa kasaysayan ang lakad.

Tuklasin

Arawang Hiking sa Labas ng Lungsod

Isang landas na lupa ang umiikot sa gitna ng masaganang berdeng mga fern at matataas na redwood na puno sa isang kagubatan na may sinag ng araw, perpekto para sa mga araw na paglalakad malapit sa San Francisco.
Photo Elijah Cobb

Ilang sa pinakamagagandang hiking ng California ay abot sa loob ng isang oras mula San Francisco—sulit pagtutukan ng buong araw! Ang aming gabay sa mga day trip mula sa San Francisco ang may guide sa transportasyon pa-punta roon, at ang gabay sa Muir Woods ay lahat ng kailangan mo para sa pagbisita sa redwood forest.

Tanawing mala-postkard mula sa Marin Headlands: berde at burol sa unahan, Golden Gate Bridge sa kanan, at San Francisco na makikita sa kabila ng bay, sa ilalim ng medyo maulap na langit.

17. Mag-hiking sa Marin Headlands, Pinakamalupit na Bridge View sa Bay Area

Battery Spencer at Hawk Hill—sa kabila lang ng Golden Gate Bridge—ang may pinakamala-drone na view ng tulay at skyline. May maikling lakad at mahahabang loop dito. Puwedeng mag-drive o magbisikleta patawid ng tulay papunta.

Tuklasin
Tahimik na tanawin sa Muir Woods National Monument: nagsisitaasang punong redwood, luntiang mga pako, mabatong sapa, at tulay na kahoy sa malambot na liwanag.

18. Maglakad sa Lilim ng Sinaunang Redwood sa Muir Woods

Mga redwood na umabot ng 258 talampakan taas at libong taon ang tanda, lining sa mga trail ng Muir Woods—12 milya hilaga mula San Francisco. Cathedral Grove loop: 45-60 min. Ang mahahabang trail pataas ng Mount Tamalpais, wagas ang ganda.

Tuklasin
Malawak na tanawin mula sa Mount Tamalpais State Park, may berdeng burol sa harap at makikita ang San Francisco Bay at skyline ng lungsod sa malayo.

19. Akyatin ang Mount Tamalpais, Bay Area Panoramas

Sa taas na 2,571 talampakan, walang kapantay ang panoramic view mula Mount Tamalpais—mula lungsod, lawa, hanggang dagat. Pinakamabilis ay East Peak fire road; pero pinakamaganda paakyat ay Steep Ravine Trail sa loob ng redwood canyon.

Tuklasin
Dramatikong paglubog ng araw sa Point Reyes National Seashore—magagaspang na bangin, hampas ng alon ng Karagatang Pasipiko, at makukulay na ulap sa kahabaan ng baybayin.

20. Lakarin ang Matatarik na Cliff ng Point Reyes National Seashore

Sa 71,000 acres ng kalikasan—isang oras hilaga sa lungsod—siksik sa coastal bluff, mga elk, makasaysayang-parola at solid na hiking. Tomales Point Trail ang paminta rito. Maaaring kailanganin ng reservation para sa ilang lugar, agahan ang pag-book.

Tuklasin
Tanaw mula sa itaas ng Angel Island State Park na napapalibutan ng berdeng-bughaw na tubig ng bay, may marina at mabundok na gubat, kita ang skyline ng San Francisco sa malayo.

21. Umikot sa Angel Island para sa 360° Bay View

Limang-milyang ruta sa palibot ng pinakamalaking natural na isla sa bay—daan sa mga lumang gusali militar, immigration station, at tuloy-tuloy na tanaw sa lungsod, Marin, at East Bay. Sakay ng ferry mula Pier 41; 3-4 oras buong ikot.

Tuklasin

✨ Pro tip

Para sa Muir Woods, kailangan ng advance na parking o shuttle reservation na mabilis maubos lalo na tuwing weekend. Mag-book muna sa GoMuirWoods.com bago bumiyahe.

Mga Madalas Itanong

Libre ba ang hiking sa San Francisco?

Karamihan sa mga trail at park sa lungsod—tulad ng Lands End, Twin Peaks, Bernal Heights, at Presidio—ay totally libre. Pero ang ilang day trip gaya ng Muir Woods ay may bayad at reservation: kailangan ng time-slotted parking o shuttle at entrance fee ($15 bawat 16+ yrs), at Angel Island ay may ferry fee. Tingnan palagi ang website ng park bago bumisita, madalas magbago ang policy at presyo.

Ano ang dapat isuot sa hiking sa San Francisco?

Palaging magdala ng panlayer laban sa hangin—kahit anong season. Ang coastal at burol na trail ay 10-15 degrees na mas malamig at mas mahangin kumpara downtown, lalo na tuwing tag-init. Trail shoes o makapal na sapatos sapat na sa lungsod; pero hiking boots ang bagay kung sa Mount Tam o Point Reyes.

Kailan ang pinakaideal na panahon para mag-hiking sa San Francisco?

Setyembre at Oktubre ang pinaka-mainit, maliwanag at di-gaanong maulap. Ang Hunyo–Agosto, alam mong peak sa turista pero madalas maulap lalo na sa kanlurang baybayin. Maganda rin ang winter (Nobyembre-Marso) kapag maliwanag—magdala lang ng panlaban sa ulan. Sa tagsibol, berde ang trail at may mga bulaklak pero puwedeng maputik.

Puwede bang maglakad mula downtown San Francisco papuntang Golden Gate Bridge?

Puwedeng-puwede! Sikat na ruta mula Fisherman's Wharf papuntang Crissy Field promenade, dumadaan sa Presidio hanggang Fort Point at pataas ng bridge plaza—mga 4 na milya, halos pantay terrain pala, maliban lang sa dulong paakyat. Maglaan ng 2-3 oras. Puwede kang mag-bus pa-uwi o bumalik pabalik sa dinaanan.

Paano makakarating sa Muir Woods at Marin Headlands kung walang kotse?

Marin Headlands: puwedeng bisikleta tawirin ang Golden Gate Bridge, o sumakay ng Marin Headlands Shuttle (tingnan ang update na schedule sa Golden Gate National Recreation Area website). May dedikadong shuttle papuntang Muir Woods mula ferry terminals gaya ng Sausalito at Larkspur. Kailangan ng advance reservation palagi at bawal mag-park nang walang booking sa abalang araw.

Kaugnay na destinasyon:san-francisco

Nagpaplano ng biyahe? Tuklasin ang mga personalisadong aktibidad gamit ang Nomado app.