Parc Montsouris: Ang Tahimik na Hardin sa Timog ng Paris na Sulit Bisitahin
Matatagpuan sa ika-14 na arrondissement, ang Parc Montsouris ay paboritong pahingahan ng mga estudyante ng Sorbonne at mga lokal ng timog Paris. Isang 15-ektaryang hardin sa estilo Ingles, itinayo noong panahon ni Napoleon III, na may artipisyal na lawa, bihirang uri ng puno, at meteorolohikal na obserbasyon. Libreng pasok.
Mabilisang Impormasyon
- Lokasyon
- 2 rue Gazan, 75014 Paris (ika-14 na arrondissement)
- Paano puntahan
- RER B: Cité Universitaire (4-minutong lakad); Metro: Porte d'Orléans (14), Alésia (4), Mairie de Montrouge (4); Bus: 21, 67, PC
- Oras na kailangan
- 1–2 oras
- Gastos
- Libreng pasok
- Para kanino
- Piknik, mahinahong umaga, pagmamasid ng ibon, pagtakas sa mga turista
- Opisyal na website
- www.paris.fr/equipements/parc-montsouris-1810

Ano Talaga ang Parc Montsouris
Ang Parc Montsouris ay nasa ika-14 na arrondissement, mga 4 kilometro sa timog ng Seine — malayo sa mga daan ng mga turista kaya't halos hindi ito matatagpuan ng mga baguhan. At doon mismo naroon ang atraksyon nito. Sumasaklaw ang parke ng halos 15 ektarya ng maburol na lupa na hinubog sa estilo ng Ingles na tanawin: mga paikot na landas, dalisdis na damuhan, isang gitnang lawa, at makapal na tanglaw ng mga puno na halos tumatakip sa ingay ng lungsod. Binuksan ito noong 1869, bagaman nagpatuloy ang konstruksyon hanggang 1878, na ginagawa itong isa sa mga huling pangunahing parke na iniutos sa ilalim ng modernisasyon ng Paris ni Napoleon III.
Ang disenyo ay gawa ni Jean-Charles Alphand, ang parehong inhinyero at landscape architect na humubog sa Bois de Boulogne at sa Parc des Buttes-Chaumont. Tulad ng mga parka na iyon, ang Montsouris ay inilikha upang bigyan ng access sa luntiang espasyo ang mga manggagawang Parisian sa panahon ng mabilis na industrialisasyon ng lungsod na nagtatanggal ng mga hardin sa mga kapitbahayan. Ngayon, ibang uri ng lokal na tao na ang gumagamit nito: mga estudyante mula sa katabing Cité Universitaire de Paris at mga pamilya mula sa mga kalapit na kalye na itinuturing itong kanilang sariling bakuran.
💡 Lokal na tip
Apat ang pintuan ng parke: avenue Reille, rue Gazan, boulevard Jourdan, at rue Nansouty. Ang pintuan ng rue Gazan (na siyang opisyal na address) ay nagdadala sa iyo malapit sa itaas na damuhan at sa pinakamahusay na tanawin pababa sa lawa.
Ang Lawa, ang mga Ibon, at ang Sakuna sa Araw ng Pagbubukas
Ang sentro ng Parc Montsouris ay ang artipisyal na lawa nito, mga isang ektarya ang sukat, na matatagpuan sa mas mababang bahagi ng parke. Noong Mayo 1878, sa harapan ng nagtipong mga tao, ang lawa ay ganap na natuyo sa loob ng isang araw dahil sa isang pagkakamali sa plumbing. Ang inhinyerong responsable para sa sistema ng tubig ay kalaunan ay nagtapos ng sariling buhay. Naayos ang lawa at hindi na muling natuyo mula noon, ngunit ang kuwentong ito ay naging isa sa mga piraso ng alamat ng lungsod na alam ng mga lokal sa puso.
Ngayon, mga apatnapung uri ng mga ibon sa tubig ang naninirahan sa lawa. Mga pato, gansa ng Canada, grey heron, at moorhen ang gumagamit ng maliit na isla sa gitna bilang kanlungan, at ang mga mapagtiis na bisita na tahimik na nakatayo sa gilid ng tubig ay makikita ang mga tagak na nangingisda sa mababaw na tubig sa maaga pang umaga. Ang mga pagong na Florida red-eared slider, na idinagdag sa isang punto sa kasaysayan ng parke, ay madalas na nagpapaaraw sa mga bato sa tabi ng dalampasigan. Sa tagsibol, ang pinagsama-samang aktibidad ng mga ibon at malambot na liwanag na dumadaan sa nakapalibot na mga puno ng willow ay ginagawang pinaka-kunan ng litrato ang sulok na ito ng parke.
Paano Nagbabago ang Parke sa Buong Araw
Ang maagang umaga sa Parc Montsouris ay para sa mga mananakbo. Ang panloob na ruta ng parke, na sumusunod sa mga kurba ng burol, ay isa sa mga talagang komportableng ruta para sa pagtakbo sa timog Paris, na may sapat na pagbabago ng taas upang mapagod ang mga binti nang hindi nagiging mabigat na paglalakad. Sa pagitan ng 7 at 9 ng umaga sa mga araw ng trabaho, tahimik at may layunin ang kapaligiran. Hindi pa dumadating ang mga nagbebenta at nagliliwaliw.
Sa katanghalian, dumadating ang ibang tao: mga estudyante mula sa Cité Universitaire na kumakalat sa itaas na damuhan na may mga libro at tanghalian. Ang damo rito, kapag tuyo, ay parang malawak na bukas na parang sa halip na pinagayos na damuhan, at ang mga grupo ay nagkalat nang may maayos na agwat sa pagitan nila. Walang kapistahan sa loob mismo ng parke, kaya nagdadala ang mga bisita ng sarili nilang pagkain. Sa katunayan, ito ang nagpapanatili ng atmospera: walang terasa na nag-aanyaya sa mga tao na manatili sa isang lugar, kaya ang parke ay pakiramdam na patas at walang pagmamadali.
Ang huling bahagi ng hapon sa tag-araw, lalo na mula alas singko pataas, ang pinaka-masigla sa lipunan. Dumarating ang mga pamilya pagkatapos ng paaralan, ang matatandang residente ay nagtatayo sa mga bangko malapit sa lawa, at ang liwanag sa pagitan ng mga puno ay nagiging maliwanag at makulay. Ang pagsalunga ng araw ay nakikita mula sa mga itaas na landas, ngunit nagsasara ang parke sandali pagkatapos ng dilim depende sa panahon, kaya suriin muna ang mga oras bago bumisita nang gabi.
ℹ️ Mabuting malaman
Malaki ang pagbabago ng oras ng pagbubukas ayon sa panahon. Sa tag-araw (Mayo–Agosto) nagsasara ang parke nang 9:30 ng gabi. Mula katapusan ng Oktubre hanggang Pebrero, nagsasara ito nang maaga pa lang — mga 5:45 ng hapon. Laging suriin ang kasalukuyang oras sa paris.fr bago magplano ng gabi ng pagbisita.
Mga Nakatagong Detalye: Ang Bato ng Meridian at ang Istasyon ng Panahon
Karamihan sa mga bisita ay lumalampas sa Paris Meridian marker nang hindi ito napapansin. Ang bato ay nagmamarka ng linya ng Paris Meridian, na dating ginamit ng Pransya bilang pangunahing meridian bago pa man naitatag ang Greenwich sa internasyonal. Ang marker ng Montsouris — ang Mire du Sud, na itinayo sa unang bahagi ng ika-19 na siglo — ay inialay sa kartograpador na si Cassini. Ang pangalan ni Napoleon ay binura mula sa bato pagkatapos ng Restoration of the Monarchy, na nag-iiwan ng puwang sa inskripsiyon na nagbibigay sa monumento ng isang tahimik na may bakas ng kasaysayan na katangian.
Sa mas mababang bahagi ng parke ay nakatayo ang isang meteorolohikal na istasyon na nagtatala ng datos ng klima ng Paris mula pa noong 1872. Ang kasalukuyang gusali ay muling pagtatayo ng Bardo Palace ng Bey ng Tunisia, na orihinal na itinayo para sa Universal Exposition ng 1867 sa Champ de Mars at inilipat dito pagkatapos. Hindi bukas ang istasyon sa mga bisita, ngunit aktibo pa rin itong ginagamit sa agham, at ang mga talaan nito ay kumakatawan sa isa sa pinakamahabang tuloy-tuloy na dataset ng panahon sa Pransya. Sa paglalakad sa tabi nito, ang gusali ay nagmumukhang kakaibang arkitektura — isang maringal na Moorish na istruktura na mapanganib na naka-angkla sa isang pampublikong parke sa timog Paris.
Ang mga Puno at Ano ang Dapat Hanapin sa Botanika
Ang Parc Montsouris ay tahanan ng ilang bihirang o kakaibang uri ng puno na nagbibigay ng gantimpala sa mga bisita na may kahit na maliit na interes sa botanikal na mundo ng lungsod. Ang Princess tree (Paulownia tomentosa), Pride of India (Lagerstroemia indica), at Silk trees (Albizia julibrissin) ay makikita sa iba't ibang sulok ng parke. Sa huling bahagi ng tagsibol, ang Princess tree ay nagbubunga ng mga kumpol ng lila na bulaklak bago pa man tumubo ang mga dahon, na lumilikha ng maikling at nakakagulat na pagtatanghal na karamihan sa mga bisita ay kinukuha ng litrato nang hindi alam kung ano ang kanilang tinitingnan.
Ang kabuuang luntiang istruktura ng Montsouris ay mas makapal at mas iba-iba kaysa sa Jardin du Luxembourg, na inuuna ang pormal na geometry. Dito, ang pamamaraan ng Ingles na tanawin ay nangangahulugang ang pagtatanim ay sumusunod sa lupain kaysa magpataw ng kaayusan dito. Ginagawa nitong mas malaki ang pakiramdam ng parke kaysa sa iminumungkahi ng 15 ektarya nito, dahil ang mga linya ng pagtingin ay patuloy na naaabala ng mga grupo ng puno kaysa magbukas sa mga patag na parterre.
Paano Pumunta at mga Praktikal na Impormasyon
Ang pinaka-direktang paraan ay sa pamamagitan ng RER B patungong estasyon ng Cité Universitaire, apat na minutong lakad mula sa pintuan ng boulevard Jourdan. Ang estasyon ay direktang konektado sa Gare du Nord, paliparan ng Charles de Gaulle, at gitnang Paris, na ginagawang praktikal ang pagsasama ng Montsouris sa isang pagbisita sa Latin Quarter o Montparnasse nang hindi na kailangang bumalik.
Ang mga linya ng bus na 21, 67, at ang PC (peripheral circular line) ay naglilingkod din sa paligid ng parke. Para sa mga nasa timog na ng lungsod, ang parke ay natural na ipinares sa isang paglalakad sa Promenade Plantée o isang pagbisita sa Mga Katakumba ng Paris, na mga 20 minutong lakad sa hilaga-kanluran sa pamamagitan ng rue d'Alésia.
Makatwirang accessible ang parke para sa isang hardin sa burol. Ang apat na pangunahing pintuan ay nag-aalok ng patag na access, at may mga inangkop na palikuran sa labasan ng rue Nansouty. Ang mga panloob na landas ay pinagrutas o pinaglaot ng graba sa mga pangunahing ruta, bagaman ang ilang mas makitid na ruta sa mga dalisdis ay hindi angkop para sa mga wheelchair o sasakyang-bata.
Mga Tala para sa Litratista
Ang pinakamahusay na kondisyon para sa litrato sa Parc Montsouris ay dumarating sa isang oras pagkatapos ng pagbubukas ng parke sa umaga, kapag may hamog na minsan ay lumulutang sa ibabaw ng lawa at aktibong naghahanap ng pagkain ang mga tagak. Sa taglagas, ang pinagsama-samang kulay ng mga puno na nagnilnilang nasa lawa ang pinakamagandang biswal na sandali ng parke. Ang liwanag ng tag-araw ay maliwanag na lang sa katanghalian, at ang mga bukas na damuhan ay maaaring mukhang sobrang liwanag sa mga larawang kinunan sa kalagitnaan ng araw.
Para sa litrato ng skyline, walang nakikitang tanyag na monumento ng Paris mula sa loob ng parke, kaya't hindi ito ang tamang lugar kung iyon ang priyoridad. Ang pinakamahusay na lugar para sa litrato sa Paris para sa mga ikonikong tanawin ay nasa ibang bahagi ng lungsod. Ang Montsouris ay pinakaangkop para sa natural, tahimik, at pangkaraniwang litrato: mga taong nagbabasa sa damuhan, mga ibon sa tubig, at ang Tunisian pavilion na nakabalangkas sa pagitan ng mga sanga ng puno.
Sino ang Hindi Kailangang Pumunta Dito
Ang mga bisita na may limitadong dalawang araw sa Paris ay malamang na mas maigi pang gumastos ng oras sa ibang lugar. Ang Parc Montsouris ay nagbibigay ng gantimpala sa isang mahinahon at walang pagmamadaling pagbisita, at wala itong monumental na arkitektura o katanyagan ng Jardin des Tuileries o ng hardin ng Palais Royal. Ang mga manlalakbay na pangunahing interesado sa mga nakasaklob na atraksyon, pamimili, o gabi-gabing libangan ay makakakita ng kaunti lamang na makapipigil ng kanilang atensyon dito. Wala ring kapistahan o restawran sa loob ng parke, kaya ang mga naghahanap ng karanasan ng pag-upo sa hardin ay dapat pag-isipan ang Luxembourg gardens sa halip, na mas maraming pasilidad.
Gayunpaman, para sa sinumang gumagugol ng apat o higit pang araw sa Paris, o sa mga sadyang naghahanap ng lungsod na talagang tinitirhan ng mga Parisian kaysa sa isa na idinisenyo para sa mga turista, ang Montsouris ay mahirap pantayan. Nasa parehong bahagi ng lungsod ito tulad ng Rue Mouffetard at ng Panthéon, na ginagawang maayos at kapaki-pakinabang na itinerary ang isang kalahating araw na ruta sa ika-14 at ika-5 na arrondissement.
Mga Insider Tips
- Ang itaas na damuhan malapit sa pintuan ng avenue Reille ang pinaka-tahimik na sulok tuwing hapon sa mga araw ng trabaho, at doon dumarating ang huling sinag ng araw bago takpan ng mga puno. Perpektong lugar para magbasa nang walang abala o mag-piknik nang walang ingay.
- Madaling mapalampas ang bato ng Paris Meridian sa loob ng parke. Mula sa pintuan ng rue Gazan, sundan ang pangunahing landas pababa at hanapin ito sa kaliwang gilid ng daan bago mo maabot ang antas ng lawa.
- Sa taglamig, kapag nagsasara ang parke nang maaga pa lang — mga 5:45 ng hapon — ang liwanag ng alas tres sa ibabaw ng lawa ay kakaiba ang linaw at napakagandang kunan. Mas marami rin at mas mahinahon ang mga ibon malapit sa tubig sa malamig na panahon.
- Ang kampus ng Cité Universitaire sa tapat ng boulevard Jourdan ay sulit na dalawin pagkatapos ng parke. Ang koleksyon ng mga tirahan ng dayuhang estudyante mula sa 1920s–1930s — bawisa'y itinayo sa estilo ng arkitektura ng iba't ibang bansa — ay talagang kakaiba at halos hindi nababanggit sa mga gabay-turista.
- Huwag mag-asahang makakapagbisikleta sa loob ng parke. Hindi ito pinahihintulutan sa mga panloob na landas. May mga Vélib' na istasyon sa boulevard Jourdan sa labas ng parke.
Para Kanino ang Parc Montsouris?
- Mga pamilyang may maliliit na anak na nangangailangan ng damuhan, bukas na espasyo, at lawang puno ng pato nang hindi kailangang magbayad para sa isang organisadong atraksyon
- Mga paulit-ulit na bumibisita sa Paris na naghahanap ng lungsod na higit pa sa mga tanyag na pook-turista
- Mga solo na manlalakbay na nagnanais ng mahinahong umaga sa gitna ng tunay na lokal na atmospera
- Mga mahilig sa pagmamasid ng ibon at sinumang interesado sa ekolohiya ng lungsod o sa bihirang uri ng puno
- Mga tumatakbo na naghahanap ng magandang ruta sa parke malayo sa karamihan sa Luxembourg gardens
Mga Kalapit na Atraksyon
Isama sa iyong pagbisita ang:
- Bois de Vincennes
Sumasaklaw sa halos 1,000 ektarya sa silangang bahagi ng Paris, ang Bois de Vincennes ang pinakamalaking berdeng espasyo ng lungsod — may sinaunang kagubatan, tatlong lawa, isang halamanan, isang world-class na zoo, at isang medyebal na kastilyo. Angkop para sa mabilis na hapon o isang buong araw ng paglalakbay.
- Château de Fontainebleau
Mas matanda pa sa Versailles at ginamit ng mas maraming hari ng Pransya, ang Château de Fontainebleau ay isang palasyong UNESCO World Heritage 55 km timog-silangan ng Paris. Sa mahigit 1,900 silid, libreng pormal na hardin, at mas kaunting tao kumpara sa ibang mga lugar ng royalidad, sulit na sulit ang 40-minutong biyahe sa tren mula Paris.
- Château de Vaux-le-Vicomte
Itinayo sa pagitan ng 1656 at 1661 para sa ministro ng pananalapi na si Nicolas Fouquet, ang Château de Vaux-le-Vicomte ang pinakamalaking pribadong kastilyo sa Pransya. Ang maayos na mga hardin, gintong mga silid, at kahanga-hangang kwento sa likod nito ay ginagawa itong isa sa pinaka-kapaki-pakinabang na mabilis na biyahe mula sa Paris.
- Château de Vincennes
Sa silanganing gilid ng Paris, ang Château de Vincennes ay isa sa mga pinaka-kumpletong medyebal na kuta ng maharlikang pamilya sa buong Europa. Tahanan ng pinakamataas na medyebal na torre sa Pransya at isang kahanga-hangang Gotikong kapilya, ginagantimpalaan nito ang mga bisita na handang lumayo sa sentro ng turismo para matuklasan ang daan-daong taon ng kasaysayang halos hindi nagbago.