Harold Washington Library Center: Higanteng Postmodern sa Chicago na Dapat Puntahan

Ang Harold Washington Library Center sa 400 S. State Street ay isa sa pinaka-kapansin-pansing gusali sa Loop ng Chicago—at libre lang pumasok! Sa laki nitong halos 756,000 square feet, kadalasang itinuturing itong pinakamalaking pampublikong aklatan sa buong mundo, pero maraming bisita ang hindi alam na andiyan pala ito.

Mabilisang Impormasyon

Lokasyon
400 S. State Street, Chicago, IL 60605 (Loop)
Paano puntahan
CTA 'L' — Brown, Orange, Pink, Purple lines sa Harold Washington Library–State/Van Buren; Red/Blue lines sa Jackson
Oras na kailangan
45 minuto hanggang 2 oras depende sa interes
Gastos
Libre ang pasok
Para kanino
Mahilig sa arkitektura, mambabasa, gala kahit umuulan, solo traveler
Aerial na tingin ng Harold Washington Library Center sa Chicago, na nagpapakita ng napakalaking pulang brick facade at natatanging berdeng dekorasyon sa bubong.
Photo Daniel X. O'Neil (CC BY 2.0) (wikimedia)

Ano ang Harold Washington Library Center?

Ang Harold Washington Library Center ang sentral na pampublikong aklatan ng Chicago na matatagpuan sa 400 S. State Street sa Loop. Natapos ito noong 1991 at ipinangalan kay Harold Washington, ang unang Black mayor ng Chicago. Disenyo ito ng Hammond, Beeby & Babka, postmodern ang istilo na sadyang sumasalamin sa klasikong arkitektura ng lungsod—isipin mo: classical na cornice, bintanang bilog, at mga dekoratibong kuwago sa bubungan. Parang tinipon ang pinakamahusay na disenyo ng 19th-century Chicago at pinalaki pa lalo, na para bang pang-entablado talaga.

Sa halos 756,640 square feet sa sampung palapag, iniinsist ng Chicago Loop Alliance na ito ang pinakamalaking pampublikong aklatan sa buong mundo. Merong mga ibang bansa na gusto ring angkinin 'yan depende sa bilang, pero kapag nandoon ka sa kanto ng State at Congress, ramdam mo ang laki nito. Kumakain ito ng buong city block, at ramdam ang presensya nito na parang mayabang pero astig—ganito talaga ang peg ng mga postmodern na usapin noong 80s, at mukhang sinadya nga yata!

💡 Lokal na tip

Libre ang pasok. Hindi kailangan ng library card para makapasok, gumamit ng reading rooms, o sumali sa pampublikong programa. Kailangan lang ng card kapag manghihiram ng materyales.

Ang Arkitektura: Mga Kuwago, Cornice, at Roof Garden

Bago pumasok, tumingin-tingin muna sa labas. Pula ang granite at brick ng harapan, malalaki ang mga bintanang may arko sa itaas na palapag—parang parangal sa ornamental na ironwork ng lumang gusaling pang-negosyo sa Chicago. Pinaka-astig dito ang bubungan: dambuhalang kuwago na gawa sa metal, bawat isa ilang talampakan ang taas, nakapatong sa sulok at gitna ng gusali. Simbolo ito ng dunong, at kapag malapitan, grandeng tingnan pero parang medyo katawa-tawa na astig din—at bahagi talaga yun ng trip ng design!

Nasa isa ito sa pinakamakukulay sa arkitektural na bloke sa buong Amerika. Kaunting lakad lang pa-hilaga, malapit ka na sa Chicago Architecture Center, kung saan makikita ang mas malawak na kasaysayan ng mga gusali sa Loop. Madalas din isama sa mga architecture tour ang library na ito bilang sample ng postmodern na pumasok sa Chicago — mas dramatiko kumpara sa ibang lungsod nuong panahong ‘yon!

Yung rooftop Winter Garden sa ninth floor ay nakakagulat—isang atrium na iluminado ng skylight, barrel-vaulted ang salamin sa kisame, meron pang ornamental na bakal at elegante ang dating; parang concert hall kaysa ordinaryong library floor! Ginagamit ito sa mga event at tahimik na pagbabasa. Iba talaga ang liwanag dito tuwing sunny na umaga. Madalas hindi ito nararating ng karaniwang bisita, pero ito talaga ang 'di dapat palagpasin.

Sa Loob ng Gusali: Ano ang Matatagpuan Mo

Ang ground floor ay parang terminal ng mga manggagawa sa Loop—nagpi-pickup ng reserved na libro, gumagamit ng computer, o shortcut mula State Street. Praktikal ang vibe dito, hindi tahimik—mataas ang trapik, ramdam ang tunog ng library, at may bahid ng amoy ng lumang papel na may halong kape mula sa maliit na café sa bungad. Hindi ito mukhang tourist spot, at maganda nga ‘yun!

Paakyat ng paakyat, mas tumatahimik. Sa third floor ang pambatang library; ang fifth floor may Assistive Resources Center at Assistive Technology Room para sa mga may kapansanan sa paningin o pisikal. Ang pangunahing reading rooms at collections (ikapito at ikawalong palapag), maluwag ang kisame at bintana, parang monumental na tunay. Tuwing hapon ng weekday, madalas puro estudyante, researcher, at suki ang taon dito—unti-unti nang kokonti ang tao mula ikaapat na palapag pataas.

Ang Thomas Hughes Children’s Library, nakatalaga ang buong second floor para sa mga bata—pero kahit adult, sulit silipin. Pinag-isipan din ang disenyo: custom na muwebles, at hindi tinratong pambata lang ang sukat o kalidad.

ℹ️ Mabuting malaman

Oras ng pagbubukas: Lunes–Huwebes 9:00 AM–8:00 PM, Biyernes–Sabado 9:00 AM–5:00 PM, Linggo 1:00 PM–5:00 PM. I-check sa chipublib.org bago bumisita, lalo kung holiday.

Paano Nagbabago ang Karanasan Depende sa Oras ng Araw

Pinakatahimik ang umaga ng weekday. Bubukas ang gusali bandang 9:00 AM, at sa unang dalawa hanggang tatlong oras, halos solong gala ka sa upper floors at Winter Garden. Sumisikat mula silangan ang araw papasok sa rooftop atrium, at lalabas dito ang kakaibang tunog ng espasyo—konting yapak lang, damang-dama mo ang katahimikan.

Ang tanghali at maagang hapon sa weekday ang pinaka-mabagal: mga estudyante na may laptop, empleyado galing opisina, at minsang field trip ng mga bata. Medyo maingay at puno ang ground floor malapit sa elevator. Kung para sa arkitektura at pagbabasa ang habol mo, subukang dumating bago mag-11:00 AM o pagkatapos ng 3:00 PM para ibang-iba ang ambiance.

Ang hapon ng Sabado at Linggo ay mas tahimik kaysa akala mo, kahit maraming tao sa Loop. Sabado ng umaga bago magtanghali, mapayapa. Maikli ang oras ng Linggo (1:00 PM–5:00 PM), at iba ang hangin—hindi nagmamadali, mas para iwaksi at namnamin ang espasyo kaysa tapusin ang checklist.

Harold Washington: Ang Mayor na Nasa Pangalan

Si Harold Washington ay naging mayor ng Chicago mula Abril 29, 1983 hanggang sa kanyang pagpanaw sa serbisyo noong Nobyembre 25, 1987. Siya ang kauna-unahang African American mayor ng lungsod, at nagwagi sa dalawang eleksiyon na nagpakita ng malalim na pagkakahati noon sa pulitika ng Chicago. Ang pagpapangalan ng central library sa kanya ay sadyang simbolo ng pagkilala, at makikita mo ang portrait at legacy niya sa iba't ibang pampublikong lugar ng gusali.

Hindi ito museo tungkol kay Washington, pero ramdam ang bigat ng kanyang pangalan dito. Kung gusto mo ng dagdag kaalaman tungkol sa kasaysayan ng pulitika at kultura ng lungsod, ang Chicago History Museum sa Lincoln Park ang mas malalim magkuwento tungkol sa kasaysayan ng Chicago nung 20th century, pati na rin ang panahon ni Washington.

Paano Pumunta at Praktikal na Gabay

Madali lang puntahan ang library gamit ang pampublikong sasakyan. Ang Brown, Orange, Pink, at Purple Line ay humihinto mismo sa Harold Washington Library–State/Van Buren sa harap ng gusali. Ang Red at Blue Line ay sa Jackson, mga dalawa hanggang tatlong bloke pahilaga. Pwedeng lakarin galing sa Millennium Park—mga sampung minutong lakad pa-timog sa State Street.

Ang gusali ay ADA compliant—may elevator sa lahat ng palapag at may Assistive Resources Center sa ika-limang palapag. Maraming palapag ang may CR. Walang coat check pero may lockers sa mga reading room sa itaas. Hindi naman karaniwan na tingnan ang bag mo, pero may security guard sa pasukan.

Puwedeng kumuha ng retrato kahit saan sa public parts ng gusali, pati na rin sa Winter Garden. Maganda ang kuha sa rooftop atrium kapag natural na liwanag—dalhin mo ang wide-angle lens o gamitin ang ultra-wide mode ng cellphone mo para masakop buong kisame. Para sa mas malawak na architectural photospot sa Chicago, silipin ang gabay sa arkitektura ng Chicago para sa detalyadong listahan ng mga pinakamahalagang gusali sa Loop.

⚠️ Ano ang dapat iwasan

Sarado ang library tuwing malalaking pista opisyal. Bisitahin muna ang Chicago Public Library website bago magplano lalo na kung long weekend.

Tapat na Opinyon: Sulit ba Talaga?

Kung mahilig ka sa arkitektura o kakaibang urban libraries, isa ang Harold Washington Library Center sa mga underrated spot sa Loop. Yung Winter Garden pa lang—bihirang bibisita sa libreng interior na ganu'n ka-engrande! Ang panlabas na disenyo ng gusali ay isa sa mga pinaka-madaldal na topic tungkol sa postmodern na arkitektura sa buong Amerika—kaya mas okay makita ng harapan kaysa puro selfie lang.

Kung sightseeing ang habol mo at kapos ka sa oras, hindi naman ito kailangang unahin. Wala talagang isang exhibit na 'yun lang ang aasahan, at walang specific na spot pang-photo-op. Dito, mas sulit kung mahilig ka sa malalim na paggalugad. Kung siksik na ang Loop itinerary mo—may ang Art Institute of Chicago ka na at Cloud Gate pa, parang bonus visit lang itong library—basta’t may libreng oras at malapit lang, pero hindi siya dapat agad-agad palitan ang mga iyon kung kukulangin ka naman sa oras.

Kung hindi ka mahilig sa arkitektura o walang gustong gawin sa library, baka hindi mo masyadong maenjoy. Sa huli, isa pa rin ito sa mga ordinaryong pampublikong aklatan, pero nasa napakagandang gusali nga lang. Kung hindi ka interesado diyan, malamang hindi ito ang highlight mo.

Mga Insider Tips

  • Sakay agad ng elevator papuntang ninth floor Winter Garden bago mo galugarin ang iba. Karamihan ng bisita ay hanggang ikatlong palapag lang, kaya madalas solo mo ang atrium kahit maraming tao sa ibaba.
  • Ang mga palamuti ng kuwago sa labas ng gusali ay mas malaki pala kaysa hitsura mula sa kalsada—lumayo ka papuntang kabilang bangketa sa Ida B. Wells Drive para masulit ang buong harapan at makita ang lawak ng bubungan.
  • May libre at regular na pampublikong programa ang aklatan—may mga kwentuhan kasama ang mga awtor, film screening, at mga kultural na palabas. Silipin online ang Chicago Public Library events calendar bago bumisita; maaari mong itapat ang schedule mo kapag may libreng panggabi na programa.
  • Kung taglamig ang punta mo, totoo, napaka-kapaki-pakinabang ng gusali bilang mainit-init, libre, at sentrong pahingahan. Sa itaas (ikapitong at ikawalong palapag) tahimik ang mga reading room—ganu'ng kabing-bingihang katahimikan ay bihirang matagpuan sa Loop.
  • Isang bloke lang silangan ang gusali mula sa elevated tracks ng CTA sa Wabash, kaya kung naghihintay ka ng tren sa Brown o Orange Line, tumingin sa timog—makikita mo agad ang bubungan ng aklatan mula sa riles.

Para Kanino ang Harold Washington Library Center?

  • Mga mahilig sa arkitekturang postmodern at kasaysayan ng gusali sa Chicago
  • Solo traveler na naghahanap ng libreng space para namnamin ang ginawang lunsod ng Chicago
  • Mga bisita na tipid ang badyet pero gustong makakita ng kapansin-pansing loob kahit walang bayad
  • Mga pamilya na may mas matatandang bata—may isa sa pinakamalalaking children's library floor sa buong Amerika
  • Mga traveler na umiiwas sa matinding lamig o ulan—madalas malamig at basa ang Loop, kaya malaking tulong ang libreng silong na ito

Mga Kalapit na Atraksyon

Iba pang makikita sa The Loop:

  • Art Institute of Chicago

    Isa sa pinakamalaki at pinakapinupuntahang museo ng sining sa U.S., ang Art Institute of Chicago ay tampok na landmark ng Loop na may mahigit 300,000 artwork mula sa nakalipas na 5,000 taon. Pati ang highlights gaya ng obra ni Seurat o American Gothic, sulit balikan ng isang araw.

  • Buckingham Fountain

    Ang Clarence Buckingham Memorial Fountain ay isa sa pinakamalaking pandekorasyong fountain sa mundo, nasa puso ng Grant Park simula pa noong 1927. Libre itong bisitahin mula tagsibol hanggang kalagitnaan ng Oktubre—may oras-oras na palabas ng tubig at gabi-gabing light show na dinarayo ng marami mula sa iba’t ibang bahagi ng lungsod.

  • Chicago Architecture Center

    Matatagpuan sa One Illinois Center ni Mies van der Rohe sa tabi ng Chicago River, ang Chicago Architecture Center ay may halos 10,000 talampakang eksibit, isang dambuhalang modelo ng lungsod, at access sa ilan sa pinakamahusay na arkitektural tour sa bansa—ito ang pinakamalawak na panimulang punto kung bakit ang skyline ng Chicago ay isa sa pinakaimportanteng sa mundo.

  • Chicago Architecture Foundation River Cruise

    Ang Chicago Architecture Center River Cruise sakay ng Chicago's First Lady ang pinaka-maasahang paraan para makilala ang skyline ng siyudad. Sa loob ng 90 minuto, dadalhin ka ng mga naghahasang docents sa mahigit 40 kilalang gusali sa lahat ng sanga ng Ilog Chicago, na iniuugnay ang mga estilo ng arkitektura sa mga pinunong desisyon sa likod ng bawat isa.

Kaugnay na lugar:The Loop
Kaugnay na destinasyon:Chicago

Nagpaplano ng biyahe? Tuklasin ang mga personalisadong aktibidad gamit ang Nomado app.