Cretto di Burri: Konkretong Kumot ng Nawalang Bayan sa Sicilia

Ano ang Cretto di Burri?

Sa tuyong burol ng Sicilia sa Trapani, isang malawak na puting anyo ang bumabalot sa tanawin, parang yelong nabasag-basag. Ito ang Grande Cretto di Gibellina, isang dambuhalang likha ng land art na inisip ng artistang si Alberto Burri bilang alaala sa Gibellina, isang bayang nabura ng lindol noong Enero 15, 1968. Mahigit 200 ang namatay at winasak ang buong lambak.

Radikal at simple ang tugon ni Burri: sa halip na linisin at itayo muli, nilapatan niya ng puting konkreto ang dating bayan, pinanatili ang layout ng mga lansangan sa ilalim. Ang masisikip na daan sa pagitan ng konkretong bloke ay sumunod sa eksaktong ayos ng mga dating kalsada at eskinita. Kaya't bawat hakbang dito ay parang paglalakad sa multo ng nawalang siyudad.

Hindi madali ipaliwanag sa litrato ang laki nito. Sinasakop ng istruktura ang humigit-kumulang 85,000 metro kuwadrado ng burol, isa sa pinakamalaking land art sa mundo. Umaabot hanggang 1.6 metro ang taas ng konkretong pader, bahagyang lampas sa mata ng tao — kaya sa loob, tila nilulunod ka sa puting katahimikan.

Ang Kasaysayan sa Likod ng Konkreto

Tumama ang lindol sa Lambak ng Belice bago magmadaling-araw — noong tulog pa ang karamihan. Apatnapu’t labing-apat na bayang kanluran ng Sicilia ang napinsala o nawasak. Pinaka-apektado ang Gibellina: idineklarang hindi na ligtas tirhan ang lumang bayan at inilipat ang mga nakaligtas sa isang bagong itinayong pamayanan, Gibellina Nuova, mga 11 kilometro ang layo sa kapatagan.

Naging isang kakaibang eksperimento sa sining pampubliko ang Gibellina Nuova. Nag-imbita ang alkalde ng mga tanyag na Italian at internasyonal na artist upang mag-ambag sa arkitektura ng bagong bayan. Kaya't naging bukas na museo ito ng 1970s at 80s modernism. Ngunit ang lumang Gibellina, na iniwang guho, ang naging tagpuan ng pinakamahalagang obra ni Burri.

Naisip ni Burri ang Cretto noong 1984-1985 at sinimulan ang konstruksyon ng 1985. Huminto ang proyekto noong 1989 dahil sa kulang ang pondo, mga isang-katlo pa lang ang natatapos. Halos tatlong dekadang napako ito, na lalong nagpatindi sa tema ng kawalan at kakulangan. Sa wakas, natapos ito noong 2015 — sentenaryo ng kapanganakan ni Burri.

Ano ang Aktwal na Pakiramdam na Nandito

Pagkarating mo ng sasakyan, itatambad agad ang Cretto bilang isang puting masa sa burol — abstract at nakalilito sa gitna ng tuyong damuhan. Mula sa malayo, aakalain mong geological feature lang ito, parang quarry o batong maputla. Lalo mo lang mararamdaman ang laki habang nilalapitan.

Pagpasok sa mga daanan, biglang mag-iiba ang atmospera. Pinipigilan ng konkreto ang ingay at tila sinadya ang katahimikan. Magaspang at kupas na ang tekstura dahil sa mga taon ng ulan at araw. Tuwing tag-init, nagbabaga ang puting pader at mainit ang hangin sa makikitid na pasilyo — hindi ito lugar para sa aliwalas, at parang sinadya iyon bilang bahagi ng karanasan.

Iba-iba ang lapad ng mga pasilyo. Ang ilan, sapat para magkatabi ang dalawang tao; ang iba, isang tao lang ang kasya. May biglang natatapos sa pader; may biglang lumuluwag para sa dating mga plasa o sangandaan. Kung alam mo, makikita mo ang dating grid ng mga kalsada; kung hindi, parang misteryosong laberinto.

Ang lupa sa ilalim ay paakyat at hindi pantay, tanda ng orihinal na burol. Mas mabuting magsara ng sapatos na may kapit. Walang anumang palatandaan, interpretive panel o staff sa loob ng Cretto. Malamang ikaw lang at tahimik ang paligid, lalo na tuwing umaga ng weekday.

Pinakamagandang Oras ng Pagbisita

Open-air ang Cretto at walang bayad, gate, o bantay. Maaari kang pumasok habang may araw. Pinakamasarap bumisita ng umaga tuwing tagsibol o taglagas: ang mababang araw ay nagpapaganda ng anino at naglalabas ng detalye sa konkretong mga bloke, na hindi mo makikita sa tanghaling tapat.

Tuwing tag-init — mula huling Hunyo hanggang Agosto — kailangan ng tamang plano. Lalo pang umiinit ang puting konkreto at pagsapit ng tanghali, napakainit na sa loob. Magdala ng tubig, sumbrero, at magtungo bago mag-9am o pagkatapos ng 5pm. Importante ang sunscreen — walang lilim kahit saan sa loob ng Cretto.

Sa Oktubre at Nobyembre, maganda ang panahon at madalas may makulimlim na ulap na bumabagay sa himig ng lugar na ito. Maginhawa ring bumisita tuwing Abril at Mayo, dahil berdeng-berde pa ang paligid ng burol bago pa ito maging kayumanggi dahil sa tag-init.

Kung nagpaplano ka ng mas malawak na rutang kanlurang Sicilia, bagay ang Cretto sa pagbisita sa archaeological park ng Selinunte na nasa timog, o ang mga salt pan malapit sa Trapani sa hilagang-kanluran — abot ng isang oras lang pagmamaneho mula dito. Tingnan ang aming gabay sa paglibot sa Sicily gamit ang kotse para sa tips sa pagpaplano ng ruta.

Potograpiya at Matataas na Tanawin

Pinaka-iconic na larawan ng Cretto ay mula sa itaas — ipinapakita ang puting paghahati ng konkretong bumabalot sa burol, na sinusundan ang dating grid ng kalsada. Hindi mo ito makikita habang naglalakad sa loob. Para sa ganitong tanawin mula sa taas, hanapin ang mga viewpoint sa mga kalsadang paakyat habang papalapit ng sasakyan. May mga hintuan sa SS119 na ginagamit ng karamihan sa mga litratista.

Sa loob naman, sulit ang photography sa tiyaga. Nagbabago ang laro ng liwanag at anino sa pader depende sa oras ng araw. Wide-angle lens ang bagay sa makikitid na pasilyo. Sadyang maganda rin ang shot ng mahabang corridor patungo sa bukas, na may bahagyang bughaw ng Sicilian na langit sa dulo.

Ipinagbabawal o limitasyon ang drone photography ayon sa regulasyon ng civil aviation ng Italya. Alamin muna ang kasalukuyang panuntunan bago magdala ng drone; may multa ang hindi awtorisadong lipad sa cultural heritage sites.

Konteksto ng Paligid: Gibellina at Belice Valley

Hindi nag-iisa ang Cretto. Ang Gibellina Nuova, ang bagong bayan, ay ilang minutong biyahe lang at sulit pasyalan kung mahilig ka sa modernong sining pampubliko. Maraming obra mula sa mga kilalang artist, ngunit kakaiba at medyo malungkot ang karakter ng bayan mismo — kaunti lang ang tao, at parang hindi tapos ang arkitektura, na nagbibigay dito ng sariling tula.

Makikita rin sa mas malawak na Belice Valley ang mga bakas ng pagyanig — iba't ibang bayan ang may kanya-kanyang kuwento: iba, muli lang nagtayo sa dating lugar, iba, lumipat na, at may ilang nanatiling parang abandonado. Talaga ngang hinubog ng trahedya noong 1968 ang kanlurang Sicilia at nababasa pa rin itong kasaysayan hangga’t alam mong tumingin.

Kung interesado ka sa mas malalim na kasaysayan at kultura ng Sicilia, mainam ding tuklasin ang ibang bahagi ng rehiyon. Ang mas malawak na gabay sa paglalakbay sa Sicily ay sumasaklaw sa lahat ng puwedeng matuklasan — mula sinaunang templong Griyego hanggang barok na bayan sa burol. Para sa kanlurang Sicilia mismo, ang Trapani ang pinakamainam na base kung planong puntahan ang Cretto.

Sino ang Dapat Mag-Isip Mabuti Bago Bumista

Hindi komportable o tipikal na scenic attraction ang Cretto. Walang café, walang lilim, walang banyo, at walang paliwanag maliban sa dadalhin mo. Kung inilaan mo ang biyahe sa Sicilia sa klasikong karanasan ng kasaysayan o may kasamang batang kailangang aliwin, baka hindi mo ito ma-appreciate. Di rin ito abot kung umaasa lang sa pampublikong sasakyan.

Pero kung nahuhumaling ka sa land art, arkitekturang nagpapakita ng mahirap na kasaysayan, o sa kakaibang lugar na tumatalakay sa kawalan, malalim ang karanasang dala ng Cretto. Ngunit kailangan mo ng oras at effort na hindi laging pasok sa karaniwang itinerary ng Sicilia.