Chamberí

ทำความรู้จักย่าน

Chamberí กินพื้นที่เป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าตอนกลางของมาดริด อยู่เหนือเขต Centro ประวัติศาสตร์ ทางใต้ตัดกับ Calle de Alberto Aguilera และ Calle de la Princesa ส่วนทางตะวันออกคือ Paseo de la Castellana ที่แบ่งเขตจากย่าน Salamanca และ Almagro ขอบเขตด้านเหนือเลียบไปถึง Avenida de Reina Victoria ใกล้จะต่อกับเขต Tetuán

ในย่านนี้แบ่งเป็น 6 barrio ที่มีคาแรกเตอร์แตกต่างกัน ได้แก่ Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Ríos Rosas และ Vallehermoso Almagro ทางตะวันออกเฉียงใต้หรูหราที่สุด ถนนกว้าง รายล้อมสถานทูต Trafalgar ตอนเหนือสงบและโลคอลกว่า Gaztambide ทางตะวันตกใกล้ Moncloa เต็มไปด้วยนักศึกษาและวัยรุ่น ความแตกต่างดูเหมือนจะน้อยแต่เดินแต่ละโซนก็สัมผัสได้ชัด

Chamberí อยู่ใจกลางเมืองจริง ๆ จากสถานีรถไฟใต้ดิน Alonso Martínez เดินไป Chueca ประมาณ 15 นาที ไป Gran Vía ประมาณ 20 นาที และถึง Prado ใน 25 นาที ที่นี่ไม่ใช่จุดตั้งหลักสำหรับคนเที่ยวแลนด์มาร์กเยอะ ๆ แต่สำหรับใครที่อยากซึมซับบรรยากาศจริง ๆ ของเมืองและอยู่อย่างคนท้องถิ่น ถือว่าตอบโจทย์มาก

บรรยากาศและคาแรกเตอร์

ลองเดินเข้ามาใน Chamberí เช้าวันอังคารจะสัมผัสได้ทันทีว่านี่คือย่านของชาวเมืองจริง ๆ ร้านขนมปังแน่นขนัดด้วยคนจูงหมา คนอ่านหนังสือพิมพ์ ขนมปังบนเคาน์เตอร์เป็นของชาวบ้านจริง ไม่ใช่แค่พร็อพสำหรับรูปสวย ๆ คุณยายใส่เสื้อคลุมคุยกันหน้าร้านขายยา ตึกรามตรงหัวก็อวดโฉมสถาปัตย์ปลายศตวรรษที่ 19/ต้น 20 อย่างน่าชื่นชม: ผนังหิน ตำแหน่งระเบียงเหล็กหล่อ และบางมุมก็แอบแฝงสไตล์ modernista เล็ก ๆ

สาย ๆ แถว Mercado de Vallehermoso กับ Calle de Ponzano จะเริ่มคึกคัก นี่คือเส้นทางกิน-ดื่มที่ดังที่สุดแห่งหนึ่งของมาดริด มื้อกลางวันเป็นเรื่องจริงจังและสนุกสนาน ร้านอาหารจะมีป้ายเมนู del día คืออาหาร 3 คอร์สรวมน้ำไวน์ ราคาสมเหตุสมผลสุด ๆ บรรยากาศหลากหลายมาก: คนทำงาน ครอบครัวโลคอล รวมถึงวัยรุ่นมาดริดหลายคนที่ย้ายมาที่นี่ในรอบสิบปีหลังเพราะย่านนี้เก๋มากขึ้นแต่ยังไม่เสียเสน่ห์เดิม

บ่าย ๆ ใน Chamberí จะชิลสุด ๆ Parque de Santander สวนหลักของย่านจะเต็มไปด้วยเด็กกับผู้ปกครองหลังเลิกเรียน ฟ้าละมุนยามเย็น คาเฟ่ริมถนนก็กลับมาคึกคักอีกที ชาวเมืองออกมาเดินเล่น paseo กันตามธรรมเนียม แสงแดดช่วงค่ำ ๆ จะส่องกระทบตึกรามหินอ่อนแบบเฉียง ๆ ทำให้ย่านนี้ดูหรูหราขึ้นไปอีก

ดึก ๆ Chamberí ยังครึกครื้นแต่ไม่ดังวุ่นวายเลย บาร์แถว Calle de Ponzano เปิดตั้งแต่ประมาณสามทุ่มยันหลังเที่ยงคืน ต่อด้วยบาร์ดนตรีสดยาว ๆ ไม่เหมือนย่านปาร์ตี้อย่าง Malasaña หรือ Lavapiés ที่เสียงเบสกระหึ่มตลอดคืน ที่นี่เหมาะกับสายพูดคุยสบาย ๆ มากกว่า ไม่มีแถบบาร์สำหรับนักท่องเที่ยว ไม่มีปาร์ตี้ฉลองโสด ไม่มีเมนูแปลสารพัดภาษา ใครที่เบื่อความวุ่นวายของย่านท่องเที่ยวจะชอบ

เที่ยวอะไรดีใน Chamberí

Chamberí ไม่ใช่ย่านที่มีแลนด์มาร์กหลักหรือพิพิธภัณฑ์ใหญ่ จุดเด่นอยู่ที่บรรยากาศและโครงสร้างมากกว่าสถานที่สำคัญ วิธีที่ดีที่สุดคือเดินกินเรื่อย ๆ แล้วมองดูตึกราม แต่ก็มีบางจุดที่ควรแวะจริง ๆ

จุดที่ไม่เหมือนใครของย่านนี้คือ Estación Chamberí หรือ Andén 0 เป็นสถานีรถไฟใต้ดินร้างบนสาย 1 ของมาดริดที่ปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1966 และยังเก็บรักษาทั้งผนังกระเบื้องโบราณและโฆษณาเก่า ๆ ไว้เกือบเหมือนเดิม ปัจจุบันเปิดเป็นมิวเซียมประวัติศาสตร์ Metro เรียบง่ายและเข้าชมฟรี (แต่ต้องจองล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์ Museos Metro Madrid) สถานีนี้อยู่ใต้ดินใกล้ Plaza de Chamberí เข้าได้จาก Calle de Santa Engracia และ Calle de Manuel Silvela มีทัวร์ไกด์อธิบายว่าทำไมถึงถูกปิดจุดนี้ให้อารมณ์น่าค้นหาแบบที่พิพิธภัณฑ์ธรรมดาทำไม่ได้

ริมฝั่งตะวันออกของ Chamberí ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน Rubén Darío คือ Open Air Sculpture Museum หรือพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมกลางแจ้ง ใต้ทางยกระดับ Castilla คอลเลกชั่นนี้มีงานของ Miró, Chillida และศิลปินคนสำคัญในศตวรรษที่ 20 จัดแสดงแบบฟรี ๆ ในสวนยาวข้างถนน หลายคนอาจพลาดเพราะมันซ่อนตัวดี สามารถเดินต่อใต้ Castellana ได้สบาย ๆ

เวทีดนตรีสดใน Chamberí ถือว่าแจ๋วมากสำหรับไซส์กลาง ๆ อย่าง Galileo Galilei ถนน Galileo 100 และ Clamores บนถนน Alburquerque 14 มีโปรแกรมแจ๊ส บลูส์ร็อกสเปน ไม่ให้ความรู้สึกธุรกิจเหมือนคอนเสิร์ตฮอลล์ใหญ่ ๆ ถ้าอยากเห็นภาพรวมของวงการดนตรีในมาดริด ลองดู คู่มือชีวิตกลางคืนมาดริด สำหรับข้อมูลเวทีเจ๋ง ๆ ทั่วเมือง

• Estación Chamberí / Andén 0: มิวเซียมสถานีรถไฟร้างเข้าชมฟรี ถนน Santa Engracia
• Open Air Sculpture Museum: สวนประติมากรรมกลางแจ้งใต้ทางยกระดับ Castellana ฟรี
• Galileo Galilei: บาร์ดนตรีสดไซส์กลางที่มีชื่อเสียง ถนน Galileo 100
• Clamores: คลับแจ๊สและดนตรี ถนน Alburquerque 14
• Parque de Santander: สวนหลักประจำย่าน เหมาะพักผ่อนหย่อนใจยามบ่าย

กินดื่มใน Chamberí

Calle de Ponzano คือถนนหลักของวงการของกินใน Chamberí สายนี้ขนานไปเหนือจรดใต้กลางย่าน เต็มไปด้วยบาร์ pintxo ทาเวิร์นนวัตกรรม ร้านไวน์ คุณภาพแน่น ดักกลุ่มชาวเมืองจริงจัง แนวเดียวกับแถบตอนเหนือของสเปน: สั่งของกินเล่นจานเล็กพร้อมเครื่องดื่มแล้วเปลี่ยนร้านไปเรื่อย ๆ ชิล ประหยัด และสังคมดีมาก ความคึกคักสุดตั้งแต่สองทุ่มเป็นต้นไปหลังเลิกงาน โดยเฉพาะรอบ ๆ Calle de Ponzano

Mercado de Vallehermoso บนถนนชื่อเดียวกัน ถือเป็นตลาดสดที่คุณภาพดีมากในมาดริด ไม่วุ่นวายเท่า San Miguel และใช้งานจริงจังแบบบ้าน ๆ มีแผงผักผลไม้สดและบาร์อาหารแบบ gastro ข้างในให้เลือกชิมถึงใจแบบไม่ต้องเกรงใจใคร มื้อกลางวันเหมาะสุดสำหรับนักเดินทางที่อยากกินเหมือนชาวบ้านแต่ไม่อยากนั่งร้านจริงจัง

นอกจาก Ponzano แถว Alonso Martínez และเหนือขึ้นไปแถว Ríos Rosas ก็มีร้านอาหารสเปนหลากหลาย ทั้งร้านย่างแบบ Castilian เก่าแก่ บาร์ pintxo สไตล์บาสก์ ร้านอิตาเลียนกับญี่ปุ่นที่อยู่กันจนกลายเป็นโลคอล ราคาก็มีทั้งถูกและแพง มื้อกลางวันแบบเมนู del día ตกประมาณ 12-16 ยูโรมีไวน์ ดินเนอร์กลาง ๆ ราคาคนละ 25-40 ยูโรรวมเครื่องดื่ม ร้านหรูใกล้ Almagro ราคายิ่งสูงขึ้นอีก

คอกาแฟจะชอบ Chamberí เพราะมีคาเฟ่อิสระที่จริงจังกับกาแฟเอสเปรสโซ่ควบคู่กับร้าน granja เก่า ๆ ที่ยังคงเสิร์ฟกาแฟกับขนมปังราดน้ำมันมะกอกมะเขือเทศ เป็นชุดเช้าตรู่แบบชาวบ้าน ถ้าอยากดูวงการอาหารมาดริดวงกว้างกว่านี้ ดูเพิ่มเติมใน คู่มืออาหารมาดริด ซึ่งรวมร้านเด็ด ๆ ทั่วกรุงไว้ครบ

เดินทางไป-มาที่นี้

Chamberí คือหนึ่งในย่านที่เดินทางด้วยระบบขนส่งง่ายสุดในมาดริด สถานี Alonso Martínez (สาย 4, 5, 10) อยู่กลางย่านและเป็นจุดเปลี่ยนต่อสำคัญ จากที่นี่นั่งไป Nuevos Ministerios (สำหรับต่อรถไฟฟ้าไปสนามบิน) แค่ 3 สถานี ไป Sol โดยสาย 5 แค่ 4 สถานี ส่วน Chueca หรือ Colón ก็ใกล้มาก สถานี Iglesia (สาย 1) อยู่ฝั่งตะวันตก ส่วน Quevedo (สาย 2) เชื่อมฝั่งตะวันออกไป Castellana

Chamberí เดินเชื่อมกันได้หมด รวมถึงย่านข้างเคียงด้วย พื้นที่ไม่ใหญ่ เดินชิล ๆ ตากอากาศตลอดย่านใช้เวลาประมาณ 20 นาที จากขอบเขตทางใต้เดินไป Chueca แค่ 10 นาทีถึง Malasaña 15 นาที และไปแถว Palacio Real ประมาณครึ่งชั่วโมง ถนนในย่านค่อนข้างเรียบ เดินสบาย ไม่มีเนิน

ถ้าอยากรู้วิธีเดินทางรอบกรุงมาดริดแบบละเอียดด้วยรถไฟใต้ดิน รถเมล์ และเท้า ลองอ่าน คู่มือการเดินทางในมาดริด ที่มีทั้งเรื่องค่าโดยสาร เขต และการใช้งานอย่างละเอียด บัตร Tarjeta Multi ใช้ได้กับเมโทรทุกสายที่วิ่งผ่าน Chamberí ถ้าคิดจะใช้ขนส่งสาธารณะหลายวัน ควรซื้อตั้งแต่แรก

พักที่ไหนดี

Chamberí ไม่ใช่ย่านโรงแรมใหญ่หลักของเมือง และนั่นก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง ที่พักส่วนใหญ่เป็นบูติกโรงแรม อพาร์ตโฮเทล หรืออพาร์ตเมนต์รายวัน ไม่ใช่เครือนานาชาติแบบแถว Gran Vía หรือ Atocha ที่นี่เหมาะสำหรับคนที่อยู่มาดริด 3-4 คืนขึ้นไปและอยากสัมผัสเมืองแบบคนท้องถิ่น

ย่านที่เหมาะวางแผนเป็นฐานที่ดีที่สุดคือรอบ ๆ สถานี Alonso Martínez กับถนนที่วิ่งขึ้นไปยัง Calle de Ponzano จะเดินไปแหล่งกินจิบก็ง๊ายง่าย เดินไปเมโทรหลายเส้นทางก็สะดวก อยู่ในส่วนที่มีชีวิตชีวาที่สุดของย่านโดยไม่ต้องอยู่ติดบาร์ห้องเสียงดัง ส่วนโซน Almagro ใกล้ Castellana เงียบสงบและดูหรูขึ้นอีก เหมาะกับคนชอบความสงบมากกว่าความสะดวก

แต่ถ้าเน้นเช็คอินแลนด์มาร์กหลัก ๆ ให้เร็ว Chamberí อาจไม่ตอบโจทย์นัก อยู่โซนใกล้ Sol หรือ Paseo del Prado จะสะดวกกว่า แต่ถ้าคุณวางแผนเที่ยวมาดริดแบบเนิบ ๆ หรือเดินตาม แผนการเที่ยวมาดริด 1 สัปดาห์ ที่เน้นประสบการณ์ชีวิตประจำวันของชาวบ้าน ที่นี่จะให้ความรู้สึกโลคอลและเติมเต็มความทรงจำไม่น้อย

Chamberí เหมาะกับใคร

Chamberí ไม่ใช่ย่านสำหรับทุกคน ถ้าวันหยุดในฝันของคุณคือโรงแรมหรูติดแลนด์มาร์กออกจากห้องเจอประวัติศาสตร์เลย ที่นี่คงยังไม่ใช่ จุดสำคัญอย่าง Prado, Palacio Real หรือ Puerta del Sol ไปถึงในเวลา 20-30 นาที แต่ไม่ได้ตั้งอยู่ที่นี่เลย เสน่ห์ของย่านนี้ไม่ได้อยู่ที่ความอลังการ แต่มาในรูปแบบของประสบการณ์

Chamberí ให้สิ่งที่หายากขึ้นทุกปีในเมืองที่นักท่องเที่ยวเต็มล้น: ความเป็นย่านของคนจริง ๆ ร้านบาร์ไม่ได้เฟคเพื่อให้นักท่องเที่ยวประทับใจ ร้านอาหารก็ไม่ได้ปรับเมนูเพื่อปากต่างชาติ ตลาดเช้า-บาร์ค่ำในนี้มีเพราะคนในย่านต้องการไม่ใช่เพราะการท่องเที่ยว ใครเคยมาแล้วหรือสายเลี่ยงศูนย์กลางนักท่องเที่ยว ที่นี่ตอบโจทย์สุด

Chamberí ยังอยู่กึ่งกลางระหว่างเมืองเก่าและมาดริดสมัยใหม่ทางเหนือ เดินไปทางตะวันออกจะเจอย่านสถานทูต Almagro เดินลงใต้เจอ Malasaña ย่านนี้ได้ประโยชน์จากความใกล้ของทั้งสองฝั่งแต่ไม่เหมือนใครตรงไหนเลย นั่นแหละเสน่ห์หลักที่ทำให้มันเวิร์ค