คู่มือไวน์เวียนนา: เฮอริเกอร์ตาเวิร์น & ไร่องุ่นในเมือง

เวียนนาเป็นเมืองหลวงไม่กี่แห่งที่มีไร่องุ่นอยู่ภายในตัวเมืองเอง คู่มือนี้แนะนำประเพณีเฮอริเกอร์ ย่านไวน์ที่ควรไป วิธีเดินทาง เมนูไวน์ห้ามพลาด และวิธีแยกบูชเชินชังก์ของแท้กับร้านหลอกนักท่องเที่ยว

ไร่องุ่นอยู่เบื้องหน้า มีวิวเมืองเวียนนาและแม่น้ำดานูบอยู่ด้านหลัง บรรยากาศสดใสไร้เมฆ

วางแผนและจองทริปนี้

เครื่องมือจากพันธมิตร Travelpayouts ช่วยเปรียบเทียบเที่ยวบินและโรงแรม หากจองผ่านลิงก์เหล่านี้ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มจากคุณ

เที่ยวบิน

แผนที่โรงแรม

สรุปสั้นๆ

  • เวียนนาผลิตไวน์ในเขตเมืองตัวเอง — ส่วนใหญ่คือ Grüner Veltliner กับ Riesling — และการจิบไวน์ในเฮอริเกอร์คือประสบการณ์แบบเวียนนาแท้ๆ ที่ต้องลองสักครั้ง
  • เฮอริเกอร์แท้ (เรียกกันว่า Buschenschank) จะตั้งอยู่เฉพาะเขตชานเมือง เช่น เขต 19 (Döbling), 21 และ 23 — ในย่านอย่าง Grinzing, Nussdorf, Neustift am Walde, และ Stammersdorf ดูคำแนะนำเรื่อง ร้านไวน์เฮอริเกอร์ เพื่ออ่านภาพรวม
  • ไวน์ Hauswein ขนาด Viertel (250 มล.) ราคาประมาณ €3–€5 ส่วน Brettljause (จานกับแกล้มเย็น) อยู่ที่ €8–€15 เย็นหนึ่งตกคนละ €15–€30 โดยประมาณ
  • เฮอริเกอร์หลายแห่งเปิดเฉพาะฤดูกาลและรับเงินสดเท่านั้น — ตรวจสอบเวลาเปิดให้แน่ใจก่อนเดินทาง
  • ระบบขนส่งสาธารณะไปถึงย่านไวน์ได้สะดวก: รถราง 38 ไป Grinzing, รถราง D ไป Nussdorf, รถบัส 35A ไป Neustift am Walde

เฮอริเกอร์คืออะไร? รู้จักประเพณีนี้

บรรยากาศภายในร้านเหล้าที่อบอุ่นพร้อมผนังอิฐ เก้าอี้ไม้ โต๊ะที่จัดเตรียมไว้ และขวดไวน์ที่จัดแสดง ให้ความรู้สึกถึงบรรยากาศ Heuriger แบบดั้งเดิมของเวียนนา
Photo yu xin

เฮอริเกอร์ (Heuriger, พหูพจน์ Heurigen) คือร้านไวน์ที่ได้รับอนุญาตให้เสิร์ฟไวน์จากไร่องุ่นของตัวเอง โดยมากจะเป็นไวน์ฤดูปีนั้นหรือปีก่อนของไร่ ชื่อ Heuriger แปลตรงตัวว่า “ของปีนี้” ในสำเนียงเวียนนา ประเพณีนี้เริ่มจากกฎหมายของจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ในปี 1784 อนุญาตให้เจ้าของไร่ขายไวน์บนพื้นที่ตนเองโดยไม่ต้องขอใบอนุญาตสุรา ระบบกฎหมายนี้ยังคงกำหนดขอบเขตว่าร้านเฮอริเกอร์แท้ๆ จะขายหรือให้บริการอะไรได้บ้าง

รูปแบบดั้งเดิมสุดคือ Buschenschank ซึ่งได้ชื่อจากการแขวนกิ่งสน (Buschen) เหนือประตูเป็นสัญญาณว่าร้านเปิดและมีไวน์ใหม่ขาย Buschenschank ขายได้แค่ไวน์ตัวเองกับอาหารเรียบง่าย – กับแกล้มเย็น เมนูร้อนนิดหน่อย และของว่างตามฤดูกาล ไม่ใช่ร้านอาหารเต็มรูปแบบ จุดเด่นคือไวน์ สวน และบรรยากาศ ส่วนอาหารคือส่วนเสริม แต่ Brettljause (จานรวมชีส ไส้กรอก ขนมปัง ผักดอง) ของดีๆ ก็น่าลองไม่น้อย

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ไม่ใช่ร้านทุกแห่งที่ใช้ชื่อ 'เฮอริเกอร์' ในเวียนนาจะเป็น Buschenschank ของจริง หลายร้านแถวกลางเมืองหรือโซนนักท่องเที่ยวแค่เรียกตัวเองว่าเฮอริเกอร์ แต่จริงๆ เป็นร้านอาหารเสิร์ฟไวน์หลายยี่ห้อ ตัวจริงต้องออกมาชานเมืองแถวไร่องุ่น ไม่ใช่ใกล้ Ringstrasse

ย่านไวน์ของเวียนนา: ไร่องุ่นจริงตั้งอยู่ตรงไหน

สวนองุ่นบนเนินเขาที่มองเห็น Vienna พร้อมแม่น้ำ ทุ่งหญ้าสีเขียว และเส้นขอบฟ้าของเมืองในพื้นหลังใต้ท้องฟ้าแจ่มใส
Photo Heinz Reisenhofer

เวียนนาเป็นเมืองหลวงในยุโรปไม่กี่แห่งที่ผลิตไวน์ปริมาณมาก — มีไร่องุ่นราว 700 เฮกตาร์ในเขตเมือง โดยตั้งอยู่แถบเชิงเขา Wienerwald ทางตะวันตกเฉียงเหนือและเหนือ ไวน์ส่วนใหญ่เป็นไวน์ขาว เช่น Grüner Veltliner, Wiener Gemischter Satz, Riesling และ Weißburgunder (Pinot Blanc) Wiener Gemischter Satz คือการปลูกและเก็บองุ่นขาวหลายสายพันธุ์ผสมกัน ได้รับการรับรอง DAC (Districtus Austriae Controllatus) เมื่อปี 2013 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของไวน์เวียนนาแท้

กลุ่มร้านเฮอริเกอร์หลักอยู่ในเขต 19 (Döbling) ครอบคลุมย่าน Grinzing, Nussdorf และ Kahlenberg รวมถึง Neustift am Walde, Sievering และ Heiligenstadt ข้ามแม่น้ำดานูบไป เขต 21 (Stammersdorf, Strebersdorf, Jedlersdorf) เป็นย่านไวน์ท้องถิ่นน่าไปนั่งเล่นคนเดียวจริงๆ มีคนเที่ยวไม่เยอะ เขต 23 (Liesing) โดยเฉพาะแถบ Mauer ก็เป็นอีกจุดที่ควรเช็ก ส่วน Ottakring (เขต 16) กับ Hernals (เขต 17) มีร้านขนาดเล็กแต่ของแท้เช่นกัน

  • Grinzing (เขต 19) ย่านเฮอริเกอร์ที่ดังที่สุดและก็มีบรรยากาศนักท่องเที่ยวมากที่สุด คุณภาพแตกต่างกันมาก ร้านแท้ที่นี่ดีมากแต่ถ้าติดกับกรุ๊ปทัวร์จะเฉยๆ เดินทางด้วยรถราง 38 จาก Schottentor หรือ U4 ลง Heiligenstadt ต่อรถบัส 38A
  • Nussdorf (เขต 19) บรรยากาศเป็นกันเองกว่า Grinzing อยู่ใกล้แม่น้ำดานูบและเชิงเขา Kahlenberg รถราง D จากกลางเมือง (มีป้ายที่ Schottentor) เดินจากป้ายแค่ไม่กี่นาทีก็ถึงร้านเฮอริเกอร์คุณภาพหลายแห่ง
  • Neustift am Walde (เขต 19) บรรยากาศเหมือนหมู่บ้านเล็กๆ ในเมือง เดินเที่ยวไร่องุ่นได้และมีไวน์เนอรี่ที่น่าเชื่อถือ บัส 35A จากแถว Heiligenstadt เหมาะกับการเดินเล่นไร่องุ่นก่อนนั่งชิล
  • Stammersdorf (เขต 21) ถ้าอยากดื่มไวน์กับคนท้องถิ่นมากกว่านักท่องเที่ยว นี่แหละใช่ เมนูอังกฤษหายากกว่า แต่บรรยากาศจริงมาก รถราง D หรือรถบัสต่อเดียวจากตัวเมือง แต่อาจใช้เวลานานกว่าย่านอื่น
  • Mauer (เขต 23) โซนไวน์ทางใต้สุด คนน้อยและไม่เชิงเป็นเส้นทางท่องเที่ยว Weingut Zahel ดังสุด — เปิด จันทร์–เสาร์ 16:00–23:00 แต่ควรเช็กเวลาอัปเดตกับร้านก่อนเสมอ

เดินทางไปย่านเฮอริเกอร์ยังไง

รถไฟ U-Bahn เวียนนาที่สถานี Heiligenstadt พร้อมชานชาลาและรางรถไฟ จุดเชื่อมต่อคมนาคมที่เหมาะสำหรับเดินทางสู่ย่านไวน์
Photo Janez Temlin

ระบบขนส่งสาธารณะของเวียนนาเดินทางไปย่านไวน์ได้สบาย เหมาะกับสายดื่มที่อยากเที่ยวไร้กังวล U-Bahn (รถไฟใต้ดิน) ไปยังจุดต่อหลัก แล้วต่อรถรางหรือบัสขึ้นเขา U4 ถึง Heiligenstadt แล้วต่อรถราง 38A ไป Grinzing หรือบัส 35A ไป Neustift am Walde รถราง D จากตัวเมืองขึ้นเหนือไปถึงกลุ่มร้าน Nussdorf ส่วน Stammersdorf ข้ามฝั่งดานูบ ไปสุดสายรถราง D หรือรถบัสชานเมือง

ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนถึงปลายตุลาคม จะมีรถไฟท่องเที่ยว Heurigen Express วิ่งหนึ่งรอบบ่ายผ่านกลุ่มร้านเฮอริเกอร์ต่างๆ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว ค่าโดยสารจะแพงกว่าแต่สะดวกมาก ไม่ต้องเปลี่ยนรถรางหลายรอบ ตรวจสอบตารางเวลาและราคาแต่ละปีโดยตรงกับผู้ให้บริการ เพราะปรับเปลี่ยนตามฤดูกาล

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

นั่งขนส่งสาธารณะไปเฮอริเกอร์จะเวิร์คกว่าแท็กซี่หรือรถแชร์ จุดคือได้ดื่มเต็มที่แบบไร้แผน กลับก็แค่ขึ้นรถรางที่วิ่งถึงเที่ยงคืน U-Bahn รถรางวิ่งดึก และมีบัสกลางคืนต่อให้หลังเที่ยงคืน

สั่งอะไรดี: ไวน์ อาหาร และระบบบุฟเฟต์

การคัดสรรแซนด์วิชแบบเปิดหน้า ขนมปัง และแก้วไวน์แดงและไวน์ขาวบนโต๊ะ คล้ายกับบุฟเฟ่ต์ Heuriger สไตล์เวียนนา
Photo Lukas Blazek

ร้านเฮอริเกอร์แท้จะสั่งไวน์กันเป็น Viertel (แก้ว 250 มล. ราว €3–€5) หรือ Achtel (125 มล.) ขอ Hauswein (ไวน์ประจำร้าน) หรือถ้าชอบแนวท้องถิ่น ให้สั่ง Grüner Veltliner หรือ Gemischter Satz ไปเลย ไวน์ในร้านมักทำเองจากไร่ข้างหลัง Spritzer (ไวน์ขาวผสมโซดา) ก็นิยม โดยเฉพาะหน้าร้อน ไม่ใช่อะไรหรูหรา ชาวเวียนนาเองก็สั่งกันเป็นปกติ

อาหารส่วนใหญ่ที่เฮอริเกอร์จะเป็นตู้อาหารเย็นแบบบุฟเฟต์: หยิบจานเอง เลือกตามใจ เสร็จก็นำไปชั่งน้ำหนักหรือจ่ายแบบแยกรายการ Brettljause คือเมนูพื้นฐาน — กระดานไม้รวมไส้กรอก ชีส ขนมปัง Liptauer (ชีสสดปรุงรสปาปริกากับเมล็ดยี่หร่า) และผักดอง จานหนึ่งตก €8–€15 ถ้าร้านมีเมนูร้อน ก็มักเป็นหมูอบ ไส้กรอกเวียนนา หรือซุปตามฤดูกาล กินไวน์หลายแก้วกับอาหารแชร์ครบชุด เย็นหนึ่งประมาณ €15–€30 ต่อคน

  • Grüner Veltliner: องุ่นหลักของเวียนนา รสแห้ง เผ็ดปลายลิ้น เหมาะกับของกินมันๆ อย่าง Brettljause
  • Wiener Gemischter Satz: ไวน์เบลนด์สไตล์เวียนนา ได้รับการรับรอง DAC ตั้งแต่ปี 2013 — เลือกดูป้าย DAC สำหรับขวดคุณภาพ
  • Riesling: ปลูกบนเนินสูง เย็น ให้ไวน์เปรี้ยว เค็มแร่กว่า Veltliner
  • Gespritzter: ไวน์ผสมโซดา สั่งแบบ Weißer Spritzer ก็ได้ เป็นเรื่องปกติทั้งคนพื้นที่หรือนักท่องเที่ยว
  • Sturm: น้ำองุ่นหมักสดวางขายเฉพาะฤดูเก็บเกี่ยวช่วงฤดูใบไม้ร่วง — สีขุ่น ซ่าๆ แอลกอฮอล์ต่ำ หาดื่มได้แค่ปีละครั้ง

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

เฮอริเกอร์เล็กๆ หลายแห่งยังรับเงินสดเท่านั้น พกยูโรใบเล็กไปด้วย เครื่องอ่านบัตรเพิ่มขึ้นแต่ยังไม่ครบทุกเจ้า ถ้าเลือกถามจ่ายบัตรหลังตักอาหารแล้วจะกลายเป็นช่วงเวลาติดขัดแบบเขินๆ ได้

เฮอริเกอร์ชื่อดังที่ควรรู้จัก

มีเฮอริเกอร์ 3 แห่งที่ทั้งคนเวียนนาและนักท่องเที่ยวแนะนำซ้ำๆ ตั้งแต่หน้าใหม่ที่ไปครั้งแรกหรือใครอยากแยกแยะร้านแท้กับร้านสำหรับนักท่องเที่ยว นี่แหละจุดเริ่มที่ไว้ใจได้

Mayer am Pfarrplatz แถบ Heiligenstadt (เคยเป็นที่พักของ Beethoven) เปิดทุกวัน 12:00-เที่ยงคืน ไปได้ตลอดทั้งปีและมีเมนูภาษาอังกฤษ Fuhrgassl-Huber ใน Neustift am Walde ไร่ใหญ่ นั่งได้ทั้งสวน เปิด จันทร์ถึงเสาร์ 14:00-23:00 อาทิตย์และวันหยุด 12:00 Weingut Zahel ที่ Mauer (เขต 23) เล็ก บรรยากาศท้องถิ่น เปิด จันทร์–เสาร์ 16:00–23:00 เวลาเปิดให้เช็กกับร้านโดยตรงเสมอเพราะเปลี่ยนตามฤดู หากอยากอ่านรายละเอียดย่านโดยรอบ ดูคู่มือ คู่มือย่าน Grinzing, Nussdorf และ Kahlenberg จะบอกหมดเกี่ยวกับโซนนี้

Wiener Heurigen Guide จัดพิมพ์โดย Wiener Wein ทุกปี มีรายชื่อเฮอริเกอร์ที่เปิดแน่นอนพร้อมเบอร์ติดต่อและช่วงเวลาให้แวะ ได้ทั้งไฟล์ PDF และหนังสือจากศูนย์ท่องเที่ยว เป็นแหล่งอัปเดตที่น่าเชื่อถือกว่าเว็บรวบรวม เพราะร้านที่ขึ้นเว็บมักเวลาร้านไม่อัปเดต

ฤดูกาลและการเลือกเวลาไปเยือน

ไร่องุ่นบนเนินเขามองเห็น skyline ของ Vienna และแม่น้ำ Danube ภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใส แสดงให้เห็นถึงไร่องุ่นในเมืองช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน
Photo Heinz Reisenhofer

ช่วงที่ดีที่สุดของเฮอริเกอร์คือปลายเมษายนถึงตุลาคม เพราะนั่งได้ในสวน ออกเดินไร่องุ่นได้เต็มที่ เย็นฤดูร้อนนั่งในสวนเฮอริเกอร์ วิวเมืองแนวยาวใต้เนินไร่องุ่น ไวน์ขาวเย็นในมือ — ไม่แพ้ประสบการณ์ไหนในเวียนนา บรรยากาศมิถุนายน–กรกฎาคมสบายๆ กันเอง สิงหาคมจะมีนักท่องเที่ยวมากเป็นพิเศษที่ Grinzing

กันยายนกับต้นตุลาคมอาจดีที่สุดสำหรับคนที่ชอบ harvest จริงๆ ช่วงนี้มีไวน์ Sturm ลงเมนู สีของไร่องุ่นเปลี่ยนทอง อากาศเย็นกว่าวันร้อนแต่ยังนั่งสวนสบาย หากอยากเช็กข้อมูลตามฤดูของเวียนนา อ่านคู่มือ คู่มือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนเวียนนา ครอบคลุมทุกฤดูและทุกกิจกรรม

เฮอริเกอร์ปิดยาวช่วงฤดูหนาวหรือเปิดแค่บางวัน เช่น Mayer am Pfarrplatz อยู่ได้ทั้งปีแต่จะเน้นขายในร้าน ส่วนบรรยากาศแบบสวนจะหายไป ดูเหมือนร้านไวน์ปกติ ถ้าจะไปช่วงพฤศจิกายนนถึงมีนาคม ต้องตรวจสอบล่วงหน้าว่าร้านไหนเปิดจริง

✨ เคล็ดลับเด็ด

ไปวันธรรมดาเข้าระหว่าง 16:00–18:00 ชิลสุด เย็นศุกร์–เสาร์โดยเฉพาะหลัง 18:00 โต๊ะสวนตามร้านดังใน Grinzing กับ Nussdorf เต็มเร็ว Buschenschank แบบดั้งเดิมไม่ต้องจองล่วงหน้า แต่ถ้าเป็นร้านใหญ่แนวกึ่งร้านอาหาร เช่น Mayer am Pfarrplatz จองไว้ล่วงหน้าคืนวันเสาร์/อาทิตย์จะดีกว่า

ถ้าอยากรวมประสบการณ์เฮอริเกอร์กับการกินดื่มในเวียนนาอย่างรอบด้าน ลองอ่าน คู่มืออาหารเวียนนา คู่มือนี้รวมตั้งแต่ตลาด Naschmarkt ยันร้าน Beisl เฮอริเกอร์เป็นแค่เสี้ยวหนึ่งของฉากการกินในเวียนนาที่น่าค้นหา

คำถามที่พบบ่อย

เฮอริเกอร์ต่างจากไวน์บาร์ปกติในเวียนนายังไง?

Buschenschank เฮอริเกอร์แท้ๆ ได้รับอนุญาตให้ขายเฉพาะไวน์ของไร่ตัวเองกับอาหาารเย็น-ร้อนเรียบง่ายเท่านั้น ไม่ใช่ร้านอาหารเต็มรูปแบบและขายไวน์จากที่อื่นไม่ได้ ร้านไวน์กลางเมืองหลายแห่งเรียกตัวเองว่าเฮอริเกอร์แต่จริงๆ คือร้านอาหาร ร้านที่แท้จริงจะเจอแค่ในชานเมืองอย่าง Grinzing, Nussdorf, Neustift am Walde และ Stammersdorf

ไปเฮอริเกอร์เย็นหนึ่งปกติหมดเงินเท่าไหร่?

ไวน์ Hauswein ขนาด Viertel (250 มล.) ประมาณ €3–€5, Brettljause จานละ €8–€15 เย็นสบายๆ ดื่มสองสามรอบ+แชร์อาหารรวมคนละ €15–€30 ร้านดังใน Grinzing จะราคาสูงกว่าเล็กน้อย ร้านเล็กส่วนใหญ่มักรับแต่เงินสด พกยูโรใบเล็กติดตัว

เฮอริเกอร์เปิดทั้งปีหรือเปล่า?

ส่วนใหญ่เปิดตามฤดูกาล ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงปลายใบไม้ร่วง บางแห่งปิดยาวช่วงเก็บเกี่ยวหรือฤดูหนาว มีไม่กี่ร้านเช่น Mayer am Pfarrplatz ที่เปิดทั้งปี แต่อารมณ์ฤดูหนาวจะเปลี่ยนไป แนะนำให้เช็กเวลาเปิดกับร้านก่อนตลอด เพราะข้อมูลในหลายที่ไม่น่าเชื่อถือ

ควรสั่งไวน์อะไรที่เฮอริเกอร์?

เริ่มด้วย Hauswein (ไวน์ประจำไร่) มักดีที่สุดและราคาไม่แรง ถ้าชอบไวน์ท้องถิ่นขอ Grüner Veltliner หรือ Wiener Gemischter Satz ถ้าไปช่วงเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงต้องลอง Sturm (ไวน์หมักสด) Gespritzter (ไวน์ใส่โซดา) ก็นิยมมาก แม้แต่คนท้องถิ่น

ไม่มีรถจะไปย่านเฮอริเกอร์ยังไงดี?

ขนส่งสาธารณะสะดวกสุด Grinzing: รถราง 38 จาก Schottentor หรือ U4 ไป Heiligenstadt ต่อบัส 38A / Nussdorf: รถราง D / Neustift am Walde: บัส 35A จาก Heiligenstadt / Stammersdorf: รถราง D ไปปลายสาย ฤดูใบไม้ผลิ–ปลายใบไม้ร่วงจะมี Heurigen Express วิ่งรอบบ่ายผ่านโซนไวน์หลายแห่ง

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:vienna

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.