คู่มือเที่ยวชิคาโก 2 วัน: ใช้เวลาสุดสัปดาห์ให้คุ้มในเมืองนี้

รู้โซนเมืองให้ชัดก่อนออกเดินทาง

ชิคาโกมีพื้นที่กว่า 228 ตารางไมล์ อาจดูใหญ่เกินเที่ยวทันแบบระยะสั้น ขั้นแรกควรจับทางว่าส่วนไหนเดินทางถึงง่ายในหนึ่งสุดสัปดาห์ ย่าน Loop คือศูนย์กลางธุรกิจ พื้นที่แค่ 2.8 ตารางกิโลเมตร รวบรวมจุดเที่ยวยอดนิยมของมือใหม่อย่าง Millennium Park, Art Institute of Chicago, Chicago Riverwalk และรถไฟยกระดับ 'L' ที่เป็นสัญลักษณ์ย่านนี้ ที่เหลือส่วนใหญ่ต้องพึ่งขนส่งสาธารณะ

ทางเหนือของ Loop คือถนน Magnificent Mile ที่ลากยาวตาม North Michigan Avenue ไปถึง Streeterville และ River North ที่มีดาดฟ้า 360 Chicago, Navy Pier และโรงแรมหรู ๆ รวมตัวกัน ใต้ Loop ริมทะเลสาบมี Museum Campus กลุ่มพิพิธภัณฑ์ระดับโลก ได้แก่ Field Museum, Shedd Aquarium และ Adler Planetarium ซึ่งอยู่ในระยะเดินถึงกันหมด

วันที่ 1: เที่ยว Loop ริมทะเลสาบ และแม่น้ำ

เริ่มเช้าวันเสาร์ที่ Millennium Park ก่อน 9 โมงเช้า ประติมากรรม Cloud Gate (ที่ทุกคนเรียกกันว่า 'The Bean') คนแน่นมากช่วงสุดสัปดาห์ ถ้าแออัดแล้วความขลังจะหายไปทันที อุทยานนี้เปิดตี 6 ทุกวันและเข้าใช้ฟรี เดินลงใต้ให้สุดไปถึง Jay Pritzker Pavilion ที่มีคอนเสิร์ตฟรีช่วงค่ำในหน้าร้อน ส่วน Crown Fountain ด้านตะวันตกก็น่าสนใจ — เสาสูง 50 ฟุตสองต้นฉายคลิปใบหน้าผู้คน สลับกันพ่นน้ำ เด็ก ๆ ชอบ ผู้ใหญ่งง

สาย ๆ ให้ออกเดินไป Art Institute of Chicago พิพิธภัณฑ์ศิลป์ขนาดใหญ่สุดในอเมริกา หนึ่งเดียวที่สะสมผลงานครอบคลุมกว่า 5,000 ปี โซนศิลปะอิมเพรสชันนิสต์และโพสต์อิมเพรสชันนิสต์ Modern Wing ชั้นสอง คือจุดเยี่ยมชมยอดนิยม — เฉพาะรูป 'A Sunday on La Grande Jatte' ของ Seurat ก็คุ้มแล้ว เผื่อเวราสองชั่วโมง จองบัตรเข้าล่วงหน้าทางออนไลน์ดีกว่า วันหยุดช่วงหน้าร้อนบัตรวอล์กอินมักหมด

จากพิพิธภัณฑ์ เดินตะวันตกไป Chicago Riverwalk หาร้านเที่ยงเลย Chicago Riverwalk วิ่งขนานฝั่งใต้แม่น้ำชิคาโกตั้งแต่ Lake Shore Drive ถึง Lake Street มีร้านอาหารให้เลือกมาก เช่าเรือคายัค หรือจะนั่งเล่นริมแม่น้ำก็ได้ จุดนี้เองเป็นจุดเริ่มต้นทัวร์เรือชมสถาปัตย์ที่ควรใส่ไว้ในแพลนบ่าย

ล่องเรือชมงานสถาปัตย์ริมแม่น้ำ ถือเป็นประสบการณ์เฉพาะของชิคาโกที่ต้องลองสักครั้ง Chicago Architecture Foundation River Cruise จัดทัวร์บรรยาย 90 นาที ครอบคลุมกว่า 50 อาคาร รอบเดินเรือมีหลายรอบต่อวันตั้งแต่เมษาถึงพฤศจิกา โดยเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ควรจองล่วงหน้า ถ้าเต็มยังมีบริษัทอื่นอย่าง Shoreline Sightseeing วิ่งเส้นทางใกล้เคียง รอบเย็นก็ให้มุมมองอีกแบบ ขณะที่ตึกแก้วยามพระอาทิตย์ตกสวยจัด

มื้อเย็นวันเสาร์แนะนำเขต West Loop และ Fulton Market ที่เคยเป็นย่านโรงเนื้อ ปัจจุบันกลายเป็นเมกกะร้านอาหารเด็ด ๆ ของเมือง อยู่ห่าง Loop เดินสัก 15 นาที หรือนั่งรถคันเดียวก็ถึง ร้านดัง ๆ ต้องจองล่วงหน้า ส่วนถ้าอยากหาร้านแบบสบาย ๆ แค่เดินแถบ Randolph Street ก็เจอร้านดี ๆ ให้เลือกเข้าแบบไม่ต้องวางแผนไว้ก่อน

วันที่ 2: Museum Campus, ย่านท้องถิ่น และวิวสูง

เช้าวันอาทิตย์เลือกเส้นทาง — สายพิพิธภัณฑ์หรือสายย่านชุมชน เพราะทั้งสองแบบเที่ยวให้ครบในวันเดียวแทบเป็นไปไม่ได้ ถ้าเป็นทริปแรก แฟนวิทย์ธรรมชาติ หรือเดินทางกับเด็ก เส้น Museum Campus คือคำตอบ ส่วนสาย local ที่อยากสัมผัสวัฒนธรรม ร้านอาหารเล็ก ตลาดนัด ชีวิตคนเมือง เลือกแนว neighborhood ไปเลย

• เส้นทาง Museum Campus ขึ้นรถเมล์สาย 146 หรือเรียกรถไป Field Museum ต้องให้เวลาอย่างน้อย 3 ชั่วโมงสำหรับของสะสมธรรมชาติ ถ้าเหลือเวลาก็แวะ Shedd Aquarium ข้าง ๆ เพิ่มอีก 2 ชั่วโมงโดยเฉพาะถ้ามีเด็ก Adler Planetarium สุดทางเดินมีวิวเส้นขอบฟ้าสุดอลัง — ขึ้นไปนั่งดูทะเลสาบกับเมืองจากบันไดทางเข้าก็คุ้ม ไม่เข้าชมก็ยังดี
• เส้นทางย่านท้องถิ่น ขึ้น Blue Line ไป Wicker Park/Damen ซื้อของน่ารัก กินบรันช์ จิบกาแฟสบาย ๆ หรือขึ้น Red Line ลงใต้ไป Hyde Park เจอพิพิธภัณฑ์ Science and Industry กับบ้าน Frank Lloyd Wright Robie House ชมสถาปัตย์แคมปัส UChicago และ Institute for the Study of Ancient Cultures ถ้าเน้นสีสันชุมชน ขึ้น Pink Line ลง Pilsen เที่ยวพิพิธภัณฑ์ศิลปะเม็กซิกันแห่งชาติ (เข้าฟรี) กับสตรีทอาร์ตเจ๋ง ๆ

ไม่ว่าจะเลือกเส้นทางไหน ห้ามพลาดจุดชมวิวตอนบ่ายวันอาทิตย์ ประเด็นเลือก Skydeck Chicago ที่ Willis Tower หรือ 360 Chicago Observation Deck ขึ้นกับมุมมองที่อยากได้ Skydeck อยู่ชั้น 103 (412 เมตร) ของ Willis Tower มี Ledge กล่องกระจกที่ยื่นออกไปเหนือตึก วิวสูงเฉียบแต่คิวแน่นกว่า 360 Chicago อยู่ชั้น 94 ของตึก 875 N Michigan Ave มองเห็นวิวทะเลสาบใกล้กว่า ทั้งคู่ต้องจองบัตรเลือกเวลาล่วงหน้า

เที่ยวรอบเมืองโดยไม่ต้องมีรถ

รถไฟฟ้า 'L' ของ CTA มี 8 สาย 145 สถานี สำหรับทริปสุดสัปดาห์จะพาไปครบทุกจุดสำคัญ สายแดงเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่สุด วิ่งจาก Howard ทางเหนือผ่าน Loop ถึง Museum Campus สายสีน้ำเงินเชื่อมตรง O'Hare ถึงกลางเมือง ส้มก็เช่นกันจาก Midway

บัตร Ventura (จริง ๆ คือ Ventra) ระบบจ่ายเงินแบบแตะของ CTA เติมเงินได้ หรือจะซื้อตั๋วรายวัน/ราย 3 วันก็สะดวก ตั๋ว 1 วันขึ้นได้ทุกบัสและรถไฟใน 24 ชั่วโมง คนที่วางแผนนั่งเยอะควรซื้อแบบ 3 วัน บัตรเครดิต/เดบิตแตะจ่ายที่สถานีได้เหมือนกัน ส่วนย่านที่รถไฟไปไม่ถึง Uber กับ Lyft เรียกได้ทั่วเมือง

• Red Line: เชื่อมย่านฝั่งเหนือ Loop พิพิธภัณฑ์ Science and Industry
• Blue Line: สนามบิน O'Hare, Wicker Park, Logan Square
• Orange Line: สนามบิน Midway, ข้าง ๆ Pilsen
• Pink Line: Pilsen (สถานี 18th Street)
• Green Line: West Side

ชิคาโก 2 วัน กินอะไรดี

ถ้ามาเที่ยวสุดสัปดาห์แล้วไม่กินให้จริงจังถือว่าพลาดมาก จุดเริ่มต้นหลักต้องลอง พิซซ่าดีพดิช แต่ขอให้กินเป็นมื้อเดียวพอ ไม่ต้องวนซ้ำ — มันเข้มข้นมาก กินทริปละทีเดียวก็กำลังดี ร้าน Lou Malnati's กับ Giordano's มีสาขากลางเมือง

นอกจาก deep dish แล้ว วงการกินในชิคาโกหลากหลายจริงจัง ไฮไลต์อีกอย่างคือ ฮอตด็อกสไตล์ชิคาโก (ห้ามใส่ซอสมะเขือเทศเด็ดขาด!) ซึ่งถือเป็นวัฒนธรรมท้องถิ่น Portillo's สาขาดาวน์ทาวน์คนเยอะแต่บริหารคิวได้เร็ว ถ้าอยากสำรวจร้านอร่อยหลากสไตล์หลายย่าน อ่าน คู่มืออาหารชิคาโกฉบับสมบูรณ์ ได้เลย มีทั้งสไตล์ดาวมิชลินยันร้านเก่าแก่คิวยาวๆ

ข้อควรรู้ก่อนเดินทาง

ชิคาโกอยู่ในเขตเวลา Central Time (CST, UTC-6; หน้าร้อน CDT, UTC-5) น้ำประปาใช้งานปลอดภัยตามมาตรฐาน แต่ถ้าพักตึกเก่าให้ถามเรื่องท่อประปาตะกั่วด้วย ปลั๊กไฟในอเมริกาใช้ 120V/60Hz แบบหัวแบน Type A/B นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่อาจต้องพกหัวแปลงและอะแดปเตอร์

ร้านอาหารที่นี่ทิปปิ้งเป็นปกติ 18-20% สำหรับบริการโต๊ะ 15% ถือว่าขั้นต่ำ หลายร้านแสดงเปอร์เซ็นต์ทิปแนะนำบนหน้าจอเวลาแตะบัตรแม้ซื้อแค่เคาน์เตอร์ ตรงนี้ไม่บังคับแต่เขาตั้งใจให้ให้จริง ๆ รถแท็กซี่ทิป 15-20% ส่วนบริการเรียกรถแอปจบด้วยทิปในแอปหลังเสร็จทริป

• ฉุกเฉินโทร 911. ติดต่อราชการไม่รีบด่วน โทร 311.
• เบอร์มือถือชิคาโก: 312 (ดาวน์ทาวน์), 773 (ส่วนอื่น), 872 (ซ้อน).
• ใช้เงินดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น ตู้ ATM หาได้ง่ายใน Loop และย่านท่องเที่ยว
• คนจากประเทศในโครงการ Visa Waiver Program เข้าได้สูงสุด 90 วัน (ต้องขออนุมัติ ESTA) ที่เหลือต้องขอวีซ่า B-1/B-2 เช็กเงื่อนไขที่ travel.state.gov ก่อนบิน
• สถานที่เที่ยวส่วนใหญ่ปิดหรือเปิดสั้นในวัน Thanksgiving กับ Christmas — ถ้ามาเที่ยวช่วงเทศกาลควรเช็กเวลาในเว็บก่อน