ปราสาทซีซา (Palazzo della Zisa): พระราชวังอาหรับ-นอร์มัน แห่งปาแลร์โมที่ต้องไม่พลาด

ปราสาทซีซาคืออะไร และทำไมถึงสำคัญ?

Palazzo della Zisa หรือที่คนไทยเราเรียกกันว่า 'ปราสาทซีซา' เป็นพระราชวังหลวงยุคศตวรรษที่ 12 ที่กษัตริย์นอร์มัน วิลเลียมที่ 1 สั่งสร้าง และเสร็จสมบูรณ์ในสมัยวิลเลียมที่ 2 เริ่มสร้างราวปี 1165 เสร็จประมาณ 1189 อยู่ทางตะวันตกของเมืองปาแลร์โม ค่อนข้างไกลจากศูนย์กลางเมืองเก่า เลยทำให้นักเดินทางที่มีเวลาจำกัดมักพลาดทั้งที่ของจริงควรค่าแก่การแวะชม

พระราชวังแห่งนี้ถือเป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมอาหรับ-นอร์มันที่คงสภาพเดิมดีที่สุดแห่งหนึ่งในโลก และยังเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกยูเนสโก Arab-Norman Palermo และมหาวิหารแห่ง Cefalù และ Monreale ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในปี 2015 เมื่อเทียบกับโบสถ์ Palatine หรือมหาวิหาร Monreale ที่มักแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว ซีซากลับเงียบสงบกว่ามาก การได้มาเยือนจึงรู้สึกพิถีพิถันกว่า

แค่ชื่อก็ให้กลิ่นความยิ่งใหญ่ 'Zisa' มาจากภาษาอาหรับว่า al-Aziz แปลว่า งดงาม/รุ่งเรือง กษัตริย์นอร์มันไม่ใช่แค่สั่งสร้างสไตล์อาหรับแบบประดับฉาบฉวย แต่ลงมือจ้างช่างฝีมือ สถาปนิก และนักปราชญ์ชาวมุสลิมเข้ามาทำงานร่วมในราชสำนักผสมผสานจนเกิดเป็นคำตอบวัฒนธรรมแบบใหม่ยุคนั้น ผลงานออกมาเลยไม่ใช่อิสลามแท้ยุโรปแท้ แต่มีเสน่ห์ในแบบนอร์มันซิซิลีที่หาแบบนี้ที่อื่นไม่ได้

สถาปัตยกรรม: คุณจะได้เห็นอะไรจริงๆ

ดูจากภายนอก ปราสาทซีซาดูเรียบง่ายกว่าที่คิด ตัวอาคารสี่เหลี่ยมสามชั้นก่อด้วยหินปูนสีทอง ให้ความรู้สึกคล้ายป้อมปราการมากกว่าพระราชวัง สิ่งเดียวที่อาจดึงดูดสายตาคือซุ้มโค้งบน ๆ ที่เป็นลวดลายตกแต่งแบบเรียบหรู แต่ทั้งหมดยังถูกวางไว้เป็นกลาง ไม่อวดอ้างต่อถนน

แต่แค่ก้าวเข้าประตูหลักก็รู้สึกถึงความต่างทันที หอเก็บน้ำชั้นล่าง หรือที่เรียกกันว่าห้องน้ำพุ คือหัวใจของพระราชวังแห่งนี้ เพดานห้องนี้เป็น muqarnas หรือลายโค้งรังผึ้งสไตล์อาหรับ ช่วยกระจายแสงและลมเย็น น้ำในอดีตเคยไหลจากซุ้มน้ำพุตัดผ่านพื้นหินอ่อนไปถึงบ่อปลานอกสวน เป็นระบบระบายความร้อนที่เนรมิตให้ภายในเย็นกว่าข้างนอกแบบไม่ต้องพึ่งแอร์ แม้จะก่อนหน้าการประดิษฐ์แอร์ตั้ง 8 ศตวรรษ!

แผงโมเสกขนาบซุ้มเว้าน้ำพุแสดงฉากพรานธนูล่าสัตว์และนกท่ามกลางต้นปาล์ม เป็นลายที่ผสมเทคนิคโมเสกไบแซนไทน์กับภาพไอคอนแบบอาหรับอย่างลงตัว เป็นศิลปะตกแต่งนอร์แมน-ซิซิลีชั้นยอดซึ่งหาได้อีกแค่ที่ Monreale กับ Palatine Chapel ถ้าสังเกตขอบโมเสกแต่ละชิ้นจะเห็นว่าช่างตั้งเหลี่ยมไว้ไม่เหมือนกันทุกซีก เพื่อดูดเปลี่ยนทิศทางแสงขณะคุณเดินสำรวจ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะอิสลามภายใน

ชั้นบนของปราสาทซีซาเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะอิสลามสมบัติที่วงการท่องเที่ยวรู้จักกันน้อย แต่คุ้มค่ากับเวลาของคุณแน่นอน ภายในจัดแสดงไม้แกะสลักสำริด เครื่องปั้นดินเผา ผ้าโบราณ จากที่ต่าง ๆ ของโลกอิสลามในหลากหลายยุคสมัย ให้มุมมองเชื่อมโยงวัฒนธรรมอาหรับกับซิซิลีในยุคนอร์มันได้อย่างลึกซึ้ง

การจัดแสดงจะออกแนวคลาสสิก มีตู้ กระจก ฉลากติดผนัง มากกว่าจอมัลติมีเดียหรือเทคนิคไฮเทค ดังนั้นถ้าคาดหวังพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่อาจดูเรียบไป แต่สิ่งที่คุณจะได้คือระยะใกล้กับของจริง ในอาคารที่ตัวเองก็เป็นโบราณวัตถุ ตั้งแต่ยืนชมศิลปะอิสลามยุคกลางกลางพระราชวังที่ช่างมุสลิมเคยสร้าง ให้ความรู้สึกสัมผัสประวัติศาสตร์อย่างไม่มีที่อื่นเหมือน

ถ้าอยากเข้าใจภูมิหลังของซิซิลียุคนอร์มันให้ลึกยิ่งขึ้น ก่อนมาที่นี่อาจลองอ่าน คู่มือซิซิลีอาหรับ-นอร์มัน ที่จะเล่าให้เห็นว่าศิลปะและสถาปัตยกรรมแบบนี้แพร่ไปในปาแลร์โมกับบริเวณใกล้ ๆ อย่างไร

แนะนำบรรยากาศในแต่ละช่วงเวลา

ถ้าอยากได้บรรยากาศสบายที่สุด แนะนำไปถึงตั้งแต่ปราสาทเปิด 09:00 วันธรรมดา ช่วงนี้จัตุรัสด้านหน้าเงียบ แสงแดดตกกระทบตัวอาคารหินปูนแบบเย็นตา และห้องต่าง ๆ ด้านในยังโล่งโดยเฉพาะห้องน้ำพุ จะรับรู้ความเงียบสงบของเช้าและฟังเสียง 'ความว่างเปล่า' ที่เคยเป็นร่องน้ำสมัยก่อน

สายหน่อยกลุ่มทัวร์เล็ก ๆ จะเริ่มแวะเข้ามา มักเป็นหนึ่งในทริปที่รวมพระราชวังนอร์มันและ Palatine Chapel ใกล้ ๆ กลุ่มเหล่านี้เดินค่อนข้างเร็ว ต่อให้แขกช่วงพีคก็ยังไม่แน่นเพราะอาคารไม่ได้ใหญ่ การกระจายตัวดี

วันอาทิตย์เช้าถึงแม้จะเปิดแค่ 09:00-13:30 ก็มักมีทั้งนักท่องเที่ยวกับครอบครัวชาวปาแลร์โมออกมาเดินเล่น สวนรอบอาคารร่มรื่นช่วงเช้า โดยเฉพาะฤดูใบไม้ผลิ บรรยากาศย่านนี้จะดูเป็นชุมชนจริง ๆ มากกว่าจุดท่องเที่ยวที่ตกแต่งซะใหม่เหมือนใจกลางเมือง

การเดินทางและสิ่งที่ควรรู้รอบสถานที่

ปราสาทซีซาตั้งอยู่ในย่านที่พักอาศัยฝั่งตะวันตกของปาแลร์โม ห่างพระราชวังนอร์มันราว 2 กิโลเมตร แถว Piazza Zisa เป็นโซนคนท้องถิ่น เดินไปเจอร้านค้าเล็ก ๆ สกู๊ตเตอร์จอดเต็ม เด็กนักเรียนเดินเข้าออก ไม่ใช่ย่านท่องเที่ยวสวยเนี้ยบเหมือนโซนแลนด์มาร์ก บางคนที่คาดว่าจะได้เจอบรรยากาศแบบแหล่งท่องเที่ยวอาจตกใจเล็กน้อย แต่ความไม่มีการตกแต่งเสริมแบบนี้แหละคือเสน่ห์แท้จริง เห็นพระราชวังผุดขึ้นกลางเมืองจริง ๆ ไม่มีแดนกันชน

เดินทางโดยรถบัสจากใจกลางเมืองนั่งสาย 101 ไป Piazza Politeama ต่อสาย 106 ไป Piazza del Principe di Camporeale จากนั้นเดินต่ออีกนิด สถานีรถไฟใกล้สุดคือ Orleans/Palazzo Reale แท็กซี่หรือบริการรถรับส่งก็สะดวก ไม่เกิน 15 นาทีจากใจกลางปาแลร์โม รอบ ๆ ไม่มีลานจอดเฉพาะ ต้องอาศัยจอดริมถนนตามสไตล์เมืองนี้

ถ้าคิดจะเที่ยวซิซากับแลนด์มาร์กอื่นในวันเดียว Norman Palace และ Palatine Chapel คือคู่หูที่เข้ากันดี เพราะอยู่ในคลัสเตอร์ยูเนสโกเดียวกัน ทั้งสองแห่งห่างกันไม่ถึง 2 กิโลเมตร ส่วน มหาวิหาร Monreale เป็นอีกแหล่งยูเนสโกแบบอาหรับ-นอร์มันที่ต้องเผื่อเวลาเที่ยวครึ่งวัน แต่รับรองว่าคุ้มแรง

รีวิวตรง ๆ: จุดเด่น จุดขาด และใครที่ควรข้าม

ปราสาทซีซาไม่ได้สร้างประสบการณ์ตื่นตาตื่นใจฉับพลัน ภายนอกดูเรียบขรึม พิพิธภัณฑ์ให้อารมณ์จริงจังกว่าอลังการ ทั้งทริปจะเน้นเงียบ ๆ ให้ขบคิด ถ้าเน้นเก็บแลนด์มาร์กเร็ว ๆ ชอบชมรายละเอียดจนล้นตา ซีซาอาจจะดูจืดเมื่อเทียบกับ Palatine Chapel

แต่สำหรับใครที่สนใจว่าซิซิลียุคนอร์มันหลอมรวมวัฒนธรรมอิสลาม ไบแซนไทน์ และยุโรปจนได้เอกลักษณ์ของตัวเองได้ยังไง ซีซานี่แหละคือตัวอย่างที่เล่าเรื่องนี้ได้ดีที่สุด โดยเฉพาะห้องน้ำพุที่มีทั้งเพดาน muqarnas และระบบน้ำหล่อเย็นซึ่งหาที่อื่นในยุโรปไม่ได้เลย นี่แหละเสน่ห์ที่แท้จริง

ถ้าคุณมีเวลาเที่ยวปาแลร์โมแค่วันเดียว สองแลนด์มาร์กที่ควรไปก่อนอาจเป็น Palatine Chapel กับ Monreale Cloister แต่หากเที่ยวได้มากกว่าสองวัน หรือเน้นศิลปะอิสลาม ซีซาก็ควรติดระดับ Top List ของคุณเลย ที่สำคัญยังเป็นจุดคานสมดุลกับเมืองสายบารอค ช่วยเตือนว่าตัวตนของปาแลร์โมลึกเกินกว่าโครงสร้างศตวรรษที่ 17 เยอะ

หากอยากวางแผนเที่ยวในเมืองให้คุ้ม ลองดู คู่มือวางแผนทริปวันเดียวใน Palermo เพื่อดูวิธีเลือกบาลานซ์ระหว่างเที่ยวในเมืองกับออกทริป Monreale/Cefalù