ถนนแมกาซีน: 6 ไมล์ที่ดีที่สุดของนิวออร์ลีนส์ สำหรับเดินเล่น ช้อป และชิมของอร่อย
ถนนแมกาซีนทอดยาว 6 ไมล์จากขอบเขตย่านธุรกิจกลาง สู่ย่านการ์เดนดิสทริกต์ไปจนถึงอัปทาวน์ เรียงรายด้วยร้านบูติกอิสระ ร้านขายของเก่า แกลเลอรีศิลปะ และร้านอาหารท้องถิ่นแนะนำของเมือง เดินได้ฟรี และแค่ครึ่งวันที่นี่ก็เหมือนเปิดหน้าต่างดูชีวิตคนโลคอลตัวจริงมากกว่าที่ไหนในเมือง
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Uptown New Orleans ขนานไปกับแม่น้ำมิสซิสซิปปี จาก Canal St ถึง Audubon Park
- การเดินทาง
- รถราง St. Charles Avenue ลงสถานีใกล้ๆ ได้หลายจุด; มีรถบัส RTA วิ่งผ่านถนนนี้
- เวลาเที่ยวชม
- 2-5 ชั่วโมง ขึ้นกับว่าจะแวะกี่จุด; ส่วนใหญ่แนะนำเดินทีละช่วง
- ค่าใช้จ่าย
- เดินเล่นฟรี; ทัวร์เดิน Garden District พร้อมไกด์เริ่มราว $30/คน (ตรวจราคาปัจจุบัน)
- เหมาะสำหรับ
- สายช้อป ร้านอิสระ, นักสะสมของเก่า, สายกิน, คนรักสถาปัตย์ และใครที่อยากพักจากบรรยากาศ French Quarter
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- magazinestreet.com

ถนนแมกาซีนคืออะไร
ถนนแมกาซีนมีความยาว 6 ไมล์ (ประมาณ 10 กม.) เริ่มจากใกล้ถนน Canal ไล่ผ่าน Lower Garden District, Garden District จนถึง Uptown สิ้นสุดแถว Audubon Park และโซนมหาวิทยาลัย ชื่อถนนได้มาจากยุคล่าอาณานิคมฝรั่งเศส “rue de magasins” แปลตรงตัวว่าถนนร้านค้า และก็ยังใช่แบบนั้นมาสองร้อยกว่าปี
เสน่ห์ของถนนแมกาซีนไม่ใช่แลนด์มาร์คใดจุดเดียว แต่เป็นอารมณ์รวมของแต่ละช่วงบล็อกที่ต่างกันเองอย่างชัดเจน บล็อกใกล้ย่านธุรกิจกลาง (CBD) ดูชิลล์ๆ เอาจริงเอาจังน้อย พอเดินเข้าช่วง Garden District บ้านเรือนสไตล์ shotgun house กับ Creole cottage จะอยู่ชิดทางเท้า กิ่งไม้โอ๊คย้อยคลุมถนน ธุรกิจร้านรวงก็ดูคัดสรรขึ้น ไม่ใช่วางร้านมั่วๆ มาถึง Uptown ถนนจะแบบสบายๆ ชุมชนเล็ก ร้านค้าก็เน้นเฉพาะทางมากขึ้น
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ไม่ต้องเดินครบหกไมล์รวดเดียวก็ได้ ส่วนใหญ่จะเลือกเดินแค่ช่วง Felicity Street ถึง Jefferson Avenue (ช่วง Garden District ต้นตำหรับ) เพราะร้านดี ร้านน่าแวะเยอะสุด เดินสั้นแต่ครบ Uber หรือ Lyft ระหว่างเซกเมนต์ได้ถ้าเดินไม่ไหว
ถนนนี้เปลี่ยนไปตลอดทั้งวันยังไง
เช้าที่นี่จะเงียบ ให้ฟีลเหมือนย่านบ้านคน คาเฟ่เปิดแต่เช้า แต่ร้านค้าส่วนใหญ่รอ 10-11 โมง ใครมาถึงก่อน มีเวลาเดินชมสถาปัตย์แสงสวยๆ คนที่เดินเห็นมีแต่ชาวบ้านจูงหมาออกกำลัง หรือรีบไปทำงาน อากาศเย็นสบาย โดยเฉพาะฤดูใบไม้ผลิ-ใบไม้ร่วง อุณหภูมิราว 21-22°C เดินดีมาก
เที่ยงๆ เริ่มมีคนเดินเยอะขึ้น แต่ไม่มีวันแน่นเหมือน French Quarter วันหยุดบ่ายจะคึกคักสุด โดยเฉพาะเสาร์ที่โลคอลมาตะลอนซื้อของเด็ด ร้านดังคนจะแน่นๆ มื้อเที่ยง ส่วนวันอาทิตย์หลายร้านเปิดช้าเที่ยง พอวางแผนจะมาอาทิตย์ให้เผื่อเวลาร้านด้วย
พอตกเย็นบรรยากาศรายทางเปลี่ยนไปอีก รอบนี้คนช้อปกลับบ้าน เหลือแต่กลุ่มจะกินข้าว ดื่ม หรือแวะบาร์ อารมณ์ถนนเปลี่ยนเป็นชุมชนจริง จับกลุ่มกินข้าว ดื่มสนุก สั้นๆ ไม่มีโชว์ไม่มีเน้นแสงสีแบบ Bourbon Street คนที่นี่คือชาวบ้านจริง ไม่ใช่นักท่องเที่ยวออกล่าโมเมนต์
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Spooky kid-friendly family ghost tour
เริ่มต้นที่ 32 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีWalking the Devil's Empire tour with HELLVISION™ in New Orleans
เริ่มต้นที่ 32 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีThe New Orleans haunted cemetery city bus tour
เริ่มต้นที่ 43 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีWhitney Plantation Tour
เริ่มต้นที่ 72 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
เดินเจออะไรบ้าง: ร้านค้า แกลเลอรี อาหาร
ร้านค้าบนถนนแมกาซีนส่วนใหญ่เป็นร้านอิสระ พบร้านของเก่าหลายสไตล์ ตั้งแต่เก่าสุดหรูเฟอร์นิเจอร์ศตวรรษที่ 19 จากลุยเซียนา ไปยันร้านรกๆ แต่สนุก เต็มไปด้วยของครัววินเทจและแผ่นเสียงแจ๊ส บล็อกช่วง Felicity-Lousiana Avenue มีร้านของเก่ามากที่สุด ต่อรองราคาได้แทบทุกร้าน เดินเล่นดูของไม่ซื้อได้สบายใจ
มีแกลเลอรีศิลปะตลอดเส้น งานที่โชว์ตั้งแต่โฟล์กอาร์ตท้องถิ่น งานมาร์ดิกราส์ ไปยันภาพถ่ายและประติมากรรมร่วมสมัย ใครสนใจศิลปะสายนิวออร์ลีนส์ ที่นี่ให้ความรู้สึกแท้กว่าแกลเลอรีฟาก French Quarter ที่เน้นขายนักท่องเที่ยวมากกว่าความชอบจริง
อาหารที่ขายบนถนนแมกาซีนไว้ใจได้ไม่ผิดหวัง มีตั้งแต่ร้านแซนด์วิช Po-boy, คาเฟ่บรันช์, บาร์ไวน์ ไปจนถึงร้านอาหารพื้นถิ่นแบบ Louisiana ร่วมสมัย ถ้ามีแผนกินหลายร้าน ถนนนี้สอดรับกับ แผนการกินใน New Orleans ได้เลย ไม่ต้องออกนอกเส้น
บรรดาบูติกเสื้อผ้า ร้านหนังสือ ร้านเครื่องครัว หรือเครื่องประดับในซอยครบครัน ส่วนใหญ่ของที่ขายที่นี่ไม่ได้มีที่สนามบินหรือ French Market ถ้าอยากซื้อของฝากที่เอากลับไปใช้ที่บ้านจริง ไม่ใช่แค่ตั้งโชว์ ถนนนี้ถือเป็นสายล่าของเด็ดตัวจริง
สำรวจสถาปัตย์รอบตัว
การเดินถนนแมกาซีนก็เหมือนทัวร์ดูสถาปัตย์กลายๆ ถนนนี้ขนานไปกับ Prytania Street ที่ได้ชื่อว่าเป็นถนนคฤหาสน์ ทั้งโซนระหว่างสองถนนนี้เต็มไปด้วยบ้านสไตล์ Greek Revival, Italianate และบ้านยกพื้นยุคศตวรรษที่ 19 หลายหลังถูกนำมาปรับชั้นล่างทำร้านค้า แต่หน้าบ้านเดิมยังอยู่ครบ Garden District โซนนี้ของถนนจะเห็นกลุ่มตึกพาณิชย์ศตวรรษที่ 19 แบบสมบูรณ์ มีราวเหล็กดัด ชานกว้าง และร้านค้าที่เปิดต่อเนื่องมายาวนาน
ขนาดถนนและสิ่งแวดล้อมที่นี่คุ้มพูดถึง อาคารสูงไม่เกิน 2 ชั้น ทางเท้ากว้าง ต้นไม้ใหญ่โดยเฉพาะโอ๊คสร้างร่มเงาจริงจัง ฤดูร้อนช่วงกรกฎาคม-สิงหาคม อุณหภูมินิวออร์ลีนส์แตะ 33°C บวกความชื้นหนัก เงาต้นไม้ช่วยรอดชีวิตเวลาเดินเยอะมาก
การเดินทางไปและเดินเล่นบนถนนแมกาซีน
รถราง รถรางสาย St. Charles Avenue วิ่งขนานถนนแมกาซีนห่างราว 3 บล็อก สามารถลงสถานีไหนก็ได้ระหว่าง Lee Circle ถึง Carrollton แล้วเดินข้ามถึงถนนภายในห้านาที รถรางนี้ทั้งถูกและสะดวกสุดถ้ามาจาก French Quarter หรือย่านธุรกิจกลาง และถือเป็นประสบการณ์เดินทาง Uptown แบบคลาสสิก
ถนนแมกาซีนกับถนนรอบๆ จอดรถข้างทางได้ แต่บ่ายวันหยุดมักเต็มเร็ว ถ้าขับเองให้มาตั้งแต่ก่อน 11 โมง หรือใช้แอปหาที่จอดล่วงหน้า ถนนเดินง่าย ทางราบแทบตลอด คนเคลื่อนไหวลำบากก็ยังเดินส่วนใหญ่ไหว แต่อยากเข้าร้านไหน ควรโทรสอบถามเรื่องสิ่งอำนวยความสะดวกก่อน เผื่อแต่ละร้านเข้าถึงไม่เหมือนกัน
ℹ️ ดีที่ควรรู้
แต่ละร้านบนถนนแมกาซีนเปิดปิดไม่ตรงกัน ส่วนใหญ่เปิด 10 โมงถึงเที่ยง ปิดราว 5-7 โมงเย็น ร้านอาหารเปิดยาวกว่า บางร้านปิดวันจันทร์ ตรวจเว็บของแต่ละร้านดีกว่าก่อนตั้งใจมาร้านใดร้านหนึ่ง
ข้อจำกัดจริง: ถนนแมกาซีนอาจไม่เหมาะทุกคน
ถนนแมกาซีนไม่ได้มีไฮไลต์หลักจุดเดียว ไม่มีที่เที่ยวที่ต้องเข้า ไม่มีจุดจบที่แน่ชัด ถ้าใครชอบกำหนดแผนเป๊ะๆ หรือเน้นเที่ยวพิพิธภัณฑ์/แลนด์มาร์คเด่น อาจรู้สึกหลงๆ ว่างๆ บ่ายที่นี่ ถ้าคุณเพิ่งมานิวออร์ลีนส์วันแรกแล้วยังไม่เคยไป French Quarter, Jackson Square หรือ National WWII Museum ถนนนี้ยังไม่ใช่ลิสต์ต้นๆ ที่ควรเริ่ม
ถนนนี้ก็ต้องอึดกับอากาศร้อนและเหงื่อพอควร โดยเฉพาะหน้าร้อนมิ.ย.-ก.ย. แค่เดิน 2 ชั่วโมงบางทีเหงื่อท่วม ถ้ามาหน้าร้อนจัดๆ ให้เริ่มแต่เช้า หรือจับคู่กับที่เย็นสบายแบบ National WWII Museum ปลายถนนฝั่ง CBD ที่แอร์เย็นฉ่ำ
ใครชอบช้อปห้างดัง ร้านแบรนด์ใหญ่ หรืออยากรู้ล่วงหน้าร้อยเปอร์เซ็นต์ว่ามีอะไรขายที่นี่ อาจไม่อิน เพราะจุดแข็งของถนนนี้คืออิสระ ไม่ซ้ำใคร จึงอาจรู้สึกงงหรือไม่ถูกรสนิยมถ้าไม่เปิดใจ
ทริกถ่ายภาพถนนแมกาซีน
ช่วงแสงดีที่สุดสำหรับถ่ายภาพถนนนี้คือเช้าๆ ก่อน 10 โมง แดดเฉียงต่ำ เงาต้นโอ๊คขึงลวดลายบนทางเท้าและหน้าร้าน วันครึ้มก็ถ่ายได้เพราะต้นไม้ช่วยกระจายแสง สีตึกจะดูสดขึ้นเพราะไม่โดนแดดจัด
ถนนนี้ถ่ายจากหัวถนนตรงอินเตอร์เซกชั่นจะได้บรรยากาศต้นไม้ที่โค้งคลุมถนนกว้างและตึกเตี้ย ไปพร้อมภาพรวมเมือง ถ้าจะถ่ายภาพเก็บเฟรมให้เห็นย่านอัปทาวน์แนะนำเดินคู่กับ Audubon Zoo หรือเดินซอยบ้านรอบๆ รับรองเห็นอัปทาวน์เต็มๆ ในมุมโลคอล
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ช่วงระหว่างถนน Arabella กับ Exposition Blvd. ก่อนถึง Audubon Park คนมักมองข้าม โซนนี้คนเดินน้อย ร้านราคาดีกว่า และบ้านเรือนสไตล์คลาสสิกยังสมบูรณ์ที่สุดในถนนนี้
- ร้านขายของเก่าหลายแห่งต่อราคาได้ โดยเฉพาะปลายสัปดาห์ ลองต่อรองอย่างสุภาพ เจ้าของเข้าใจ ไม่ถือว่าเสียมารยาท
- อยากทานอาหารโดยไม่ต้องรอคิวยาว ให้ตั้งใจมากินราว 11:30 หรือหลังบ่ายสอง ช่วงเที่ยง-บ่ายโมงครึ่งวันเสาร์อาทิตย์คนแน่น
- เว็บไซต์กลุ่มร้าน Magazine Street (magazinestreet.com) มีไดเรกทอรีอัปเดต เช็คร้านที่เปิดก่อนมาเดินได้แม่นยำสุด
- จับคู่เดินถนนแมกาซีนกับทัวร์ Garden District ได้มุมประวัติศาสตร์ที่ทำให้บรรยากาศการเดินช้อปมีความหมายมากขึ้น หลายทัวร์เริ่มแถว Magazine กับ Washington Avenue
ถนนแมกาซีน เหมาะสำหรับใคร?
- นักช้อปสายอิสระและนักล่าของเก่าที่อยากได้ของแปลกไม่ซ้ำเมืองไทย
- สายกินที่มองหาร้านประจำของย่าน โลคอลจริง ราคาไม่แรงแบบแหล่งท่องเที่ยว
- คนรักสถาปัตย์ที่สนใจถนนบ้านเรือนยุคนิวออร์ลีนส์ศตวรรษที่ 19
- คนที่มาเยือนนิวออร์ลีนส์รอบ 2-3 แล้วและอยากข้ามสิ่งฮิตกระแสหลัก
- ใครที่อยากได้บ่ายที่สบายๆ ในย่านที่คนยังใช้ชีวิตแบบชุมชนจริง
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน อัพทาวน์:
- สวนสัตว์ออดูบอน
สวนสัตว์ออดูบอนในออดูบอนพาร์ค ใจกลางย่าน Uptown นิวออร์ลีนส์ มีเนื้อที่กว่า 58 เอเคอร์ สืบทอดประวัติมาตั้งแต่งาน World's Industrial and Cotton Centennial Exposition ปี 1884 ที่นี่มีสัตว์กว่า 2,000 ตัว โดดเด่นด้านการอนุรักษ์ และเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวที่หลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง—แต่อยากแนะนำว่า ควรวางแผนเล็กน้อยก่อนมาเพื่อให้ได้ประสบการณ์ดีที่สุด