ไลริคโอเปร่าแห่งชิคาโก: คู่มือเที่ยวครบจบในที่เดียว

ทำไม Lyric Opera of Chicago ถึงสำคัญ

Lyric Opera of Chicago เป็นโอเปร่าชั้นแนวหน้าระดับประเทศ มีชื่อเสียงสะสมมายาวนานกว่า 70 ปี ดึงดูดศิลปินและวาทยากรจากทั่วโลก เปิดการแสดงที่ Lyric Opera House อาคารสำคัญบน Wacker Drive กลาง The Loop ซีซั่นหลักเริ่มตั้งแต่กันยายนจนถึงเมษายน ถือเป็นแกนหลักของปฏิทินศิลปะการแสดงประจำชิคาโกทุกปี

ถ้าคุณคิดว่าโอเปร่าเข้าถึงยากหรือทางการจนเกินไป Lyric อาจทำให้เปลี่ยนใจ เพราะแต่ละโชว์ที่นี่จัดเต็มยิ่งใหญ่เกินกว่าโรงละครขนาดเล็กจะเทียบได้ ที่นี่ใส่ใจซับไตเติล การเข้าถึง และมีโปรแกรมสำหรับชุมชนด้วย ถึงไม่เคยนั่งดูโอเปร่าทั้งเรื่องมาก่อน สักค่ำคืนที่ Lyric ก็อาจเปลี่ยนมุมมองคุณได้

หากอยากวางแผนสายศิลปะการแสดงแบบหลากหลาย ชิคาโกมีโรงละครมากกว่าแค่ Lyric Chicago Symphony Center อยู่ใกล้กันใน The Loop และละแวกโรงละครชิคาโกยังมีตั้งแต่โชว์บรอดเวย์จนถึงละครทดลอง ดูภาพรวมที่เราอัปเดตใน คู่มือโรงละครชิคาโก ของเราได้เลย

ตึกประวัติศาสตร์: Lyric Opera House

Lyric Opera House คือหนึ่งในอาคารประวัติศาสตร์สำคัญของชิคาโก ที่ตั้งเลขที่ 20 N. Wacker Drive เดิมสร้างขึ้นในปี 1929 ในนาม Civic Opera House โดยคำสั่งของนักธุรกิจด้านสาธารณูปโภค Samuel Insull บริษัทสถาปนิก Graham, Anderson, Probst & White ออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโคผสมความอลังการแบบ Beaux-Arts กลายมาเป็นอาคาร 45 ชั้นที่โอบล้อมโรงมหรสพใหญ่ ติดริมแม่น้ำชิคาโกและ Wacker Drive ตัวอาคารฝั่งแม่น้ำดูสง่างาม เหมาะกับการแวะชมแบบเนิบช้า

ภายในออดิทอเรียมหลักจุผู้ชมได้ราว 3,563 ที่นั่ง พร้อมฝ้าเพดานสีทอง ปูนปั้นตกแต่งหรูหรา และเวทีใหญ่มากจนรองรับโชว์เต็มรูปแบบพร้อมงานฉากสุดอลังการได้ ล็อบบี้ช่วงชั่วโมงก่อนแสดงมีบรรยากาศเฉพาะตัว พื้นหินอ่อนกับบันไดวนมักเต็มไปด้วยผู้ชมแต่ละแบบ ทั้งขาประจำแต่งตัวทางการ นักท่องเที่ยวอยากเปิดประสบการณ์ และนักศึกษาโชคดีที่ซื้อตั๋วราคาพิเศษเดินปะปนกันในโถงเดียว

ตัวตึกตั้งอยู่ตรง the Loop ย่านการค้าหลัก เดินถึงแม่น้ำชิคาโกและตึกใหญ่ ๆ ริมน้ำ ถ้าอยากเข้าใจสถาปัตยกรรม The Loop มากขึ้น Chicago Architecture Center อยู่ถัดไปทางตะวันออกตามริมน้ำ ไม่ไกล

คืนที่ชมการแสดงจะเป็นอย่างไร

ค่ำคืนที่มีการแสดง โอเปร่าช่วงเย็นมักเริ่มราว 1 ทุ่ม บรรยากาศด้านนอก Lyric Opera House เงียบสงบกว่าที่คาด Wacker Drive มีแค่เสียงรถหลักๆ คนเริ่มทยอยเข้าอาคารทางประตู Madison Street และ Wacker Drive ชุดที่ใส่ไม่มีกฎตายตัว จะใส่ทักซิโด้หรือกึ่งลำลองก็ตามสะดวก ใส่กางเกงยีนส์เข้ม ๆ ก็ไม่โดนปฏิเสธ

ภายในตึก กลิ่นบางเบาของไม้ บุผ้าเก่า ๆ และกลิ่นบาร์จะคละกัน บาร์แต่ละชั้นจะเปิดก่อนเวลาและปิดระหว่างการแสดง ถ้าอยากดื่มก่อนถึงเวลา เริ่มต่อคิวก่อนเวลาอย่างน้อย 30 นาที เพราะช่วง 15 นาทีสุดท้ายแถวยาว ด้านในโรงละครอากาศเย็นกว่าที่คาด โดยเฉพาะชั้นบนสุด พกเสื้อคลุมบาง ๆ ไปด้วยจะดีไม่ว่าฤดูไหน

พอนั่งประจำที่ จะสัมผัสถึงความยิ่งใหญ่ของฮอลล์ทันที แม้แต่ที่นั่งชั้นบนก็ยังให้ความรู้สึกพิเศษ มีซับไตเติลภาษาอังกฤษขึ้นเหนือเวทีสำหรับโชว์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ เรื่องราวในโอเปร่าจึงไม่หลุดมือแน่นอน สำหรับมือใหม่ นี่คือประเด็นสำคัญสุด — คุณจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีตลอด

ฤดูกาล และมีอะไรน่าดู

Lyric Opera เปิดฤดูกาลหลักกันยายน–เมษายน ซีซั่นหนึ่งมักจัด 5–8 โปรดักชัน จากโอเปร่าคลาสสิกอิตาลี เยอรมัน ฝรั่งเศส ไปจนถึงชิ้นงานร่วมสมัยหรืออเมริกันบางเรื่อง นอกจากนี้ยังมีงานพิเศษ คอนเสิร์ต และโชว์ร่วมมือกับสถาบันอื่นเป็นครั้งคราว

การเลือกโชว์ที่ Lyric เน้นสายคลาสสิก เหมาะกับมือใหม่ที่อยากเริ่มด้วยบทประพันธ์ดังอย่าง Verdi, Puccini, Mozart, Wagner ถ้าอยากดูโปรดักชันมาตรฐานแบบร้องเต็มที่ งานแสดงและนักแสดงชั้นนำ ที่นี่คือเวทีที่ใช่ แม้จะมีโปรแกรมแนวทดลองอยู่บ้าง Lyric ก็ไม่ใช่โรงโอเปร่าแนวล้ำอย่างที่อื่น

เลือกซื้อตั๋วเดี่ยว แพ็กเกจสมาชิก หรือซีรีส์คัดสรรได้ทุกช่องทางผ่านเว็บไซต์ทางการ ราคาตั๋วขึ้นอยู่กับโปรดักชัน วันที่จัดและทำเลที่นั่ง ตั๋วเร่งด่วนและส่วนลดนักเรียน/เยาวชนอาจมีเป็นบางรอบ — ควรเข้าไปเช็คหน้าเว็บโดยตรง เพราะข้อเสนออาจเปลี่ยนทุกซีซั่น กลุ่มเกิน 10 คน ติดต่อ Group Sales ที่ +1 312-827-5720

เดินทางและข้อมูลสำคัญ

เดินทางไป Lyric Opera House ง่ายด้วยรถไฟฟ้า CTA สาย Brown, Orange, Pink และ Purple ลงสถานี Washington/Wells เดินประมาณหกนาทีก็ถึง ส่วน Blue กับ Red Line ก็ผ่านมาแถวนี้เช่นกัน คืนแสดงโอเปร่า รถไฟฟ้า L คือทางเลือกที่เวิร์กที่สุดเพราะค่าจอดรถแพงมากใน Loop และจราจรรอบ Wacker Drive กับ Madison Street มักติดแน่นตอนเย็น

ขับรถมาก็จอดได้ มีที่จอดหลายแห่งในระยะเดิน 1-2 บล็อก แต่ราคาคืนโชว์จะแพงขึ้น บริเวณ Madison Street ฝั่งอาคารคือจุดรับ-ส่งที่แนะนำสำหรับเรียกรถแอป นัดจุดนัดล่วงหน้าชัดเจน เพราะดาวน์ทาวน์หลังมืดหาทางยาก

บ็อกซ์ออฟฟิศฝั่ง Wacker รับเฉพาะบัตรเครดิต ไม่รับเงินสด ช่วงโอเปร่าฤดูกาลปกติ เปิดจันทร์–ศุกร์ เที่ยงถึง 6 โมงเย็นและจะขยายไปจนถึงช่วงพักแรกหากมีการแสดงกลางคืน เสาร์–อาทิตย์จะเปิดเฉพาะวันที่มีโชว์ ส่วนหน้าร้อนเปิดอังคารถึงศุกร์เที่ยงถึง 5 โมงเย็น ถ้ามีคำถามเรื่องตั๋วก่อนเดินทาง ติดต่อ Audience Services ที่ +1 312-827-5600 วันจันทร์–ศุกร์ 10 โมงถึง 4 โมงเย็น และช่วงค่ำจะตอบจนกว่าม่านจะเปิด

การเข้าถึงสำหรับทุกคน

Lyric Opera ใส่ใจเรื่องการเข้าถึงด้วยบริการมากกว่ามาตรฐานทั่วไป ที่นั่งวีลแชร์พร้อมใช้งาน ผู้สูญเสียการได้ยินมีทั้งอุปกรณ์ฟัง FM, telecoil รวมถึง SoundShirt (แจ็คเก็ตแปลเสียงเพลงเป็นแรงสั่นสะเทือนให้สัมผัส) ต้องจองผ่าน Audience Services ล่วงหน้า

มีทัวร์แบบสัมผัส การบรรยายเสียงโชว์สำหรับงานที่เลือกไว้ รวมถึงโปรแกรมอักษรเบรลล์และตัวใหญ่กว่าเช่นกัน ทางเข้า-ออกอัตโนมัติและห้องน้ำรองรับคนทุกกลุ่ม ติดต่อ Audience Services ที่ audiencesservices@lyricopera.org หรือ +1 312-827-5600 ล่วงหน้าถ้ามีข้อจำเป็นพิเศษ

ใครอาจต้องคิดซ้ำ

โอเปร่าฉบับเต็มใช้เวลานาน อย่าง Verdi หรือ Wagner เต็มเรื่องบวกพัก เบ็ดเสร็จ 3–4 ชั่วโมง ถ้าไม่ถนัดตั้งใจฟังยาว ๆ ในบรรยากาศเงียบขรึม อาจลองคอนเสิร์ตที่ Chicago Symphony Center หรือโชว์แจ๊สสั้น ๆ แทน เด็กเล็กไม่เหมาะกับโอเปร่าขนาดใหญ่ทั้งความยาว เสียงดัง และต้องนั่งเงียบ ๆ ตลอด แต่ Lyric ก็มีโปรแกรมหรืออีเวนต์เชิงครอบครัวบ้าง ลองดูปฏิทินกิจกรรมถ้ามากับเด็ก

ถ้ากำลังมองหากิจกรรมกลางคืนใน The Loop สำหรับทั้งครอบครัว ชิคาโกพร้อมเด็ก มีตัวเลือกรวมกิจกรรมสำหรับเด็กและผู้ใหญ่มากกว่า