Lyric Opera of Chicago: Hướng dẫn đầy đủ cho khán giả

Vì sao Lyric Opera of Chicago đáng được chú ý

Lyric Opera of Chicago là một trong những đoàn opera lớn nhất và được đánh giá cao nhất tại Mỹ, với danh tiếng được gây dựng qua bảy thập kỷ biểu diễn, thu hút các ca sĩ và nhạc trưởng quốc tế đến sân khấu trung tâm thành phố. Đoàn biểu diễn tại Lyric Opera House — một tòa nhà mang tính biểu tượng trên Wacker Drive giữa lòng The Loop — với mùa opera chính thường kéo dài từ tháng 9 đến tháng 4, là điểm neo quan trọng trong lịch nghệ thuật biểu diễn của Chicago năm này qua năm khác.

Với những ai nghĩ opera khó tiếp cận hoặc quá hàn lâm, Lyric thường mang đến trải nghiệm khiến họ bất ngờ. Các vở diễn ở đây được dàn dựng ở quy mô mà những địa điểm nhỏ hơn không thể sánh kịp, và đoàn đầu tư nghiêm túc vào hệ thống phụ đề, chương trình tiếp cận cộng đồng và giáo dục khán giả. Dù bạn chưa từng xem một vở opera nào, một buổi tối tại Lyric có khả năng thay đổi hoàn toàn cách bạn nhìn nhận loại hình nghệ thuật này.

Nếu bạn đang lên kế hoạch khám phá nhiều điểm nghệ thuật biểu diễn, hãy lưu ý rằng sân khấu Chicago còn rất nhiều điều ngoài Lyric. Chicago Symphony Center nằm ngay gần trong khu Loop, và khu rạp hát của thành phố có mọi thứ từ các vở nhạc kịch Broadway lưu diễn đến những tác phẩm thể nghiệm. Bạn có thể xem tổng quan trong hướng dẫn rạp hát Chicago.

Tòa nhà: Lyric Opera House

Lyric Opera House là một phần quan trọng trong lịch sử kiến trúc và văn hóa của Chicago. Tòa nhà tại 20 N. Wacker Drive được xây dựng vào năm 1929 với tên gọi ban đầu là Civic Opera House, do ông trùm ngành điện Samuel Insull đặt hàng. Công ty kiến trúc Graham, Anderson, Probst & White thiết kế theo phong cách Art Deco kết hợp với vẻ hoành tráng dân sự kiểu Beaux-Arts, tạo ra một tháp văn phòng 45 tầng với khán phòng biểu diễn lớn ở tầng đế. Mặt tiền nhìn ra sông Chicago và trục đường Wacker Drive toát lên vẻ uy nghi trầm lắng — nếu bạn đứng nhìn chầm chậm, sẽ thấy nhiều điều hơn.

Bên trong, khán phòng chính sức chứa khoảng 3.563 khán giả với trần mạ vàng cao vút, phù điêu thạch cao tinh xảo và sân khấu proscenium đủ lớn để dàn dựng các vở diễn quy mô lớn với bối cảnh công phu. Không gian sảnh trong giờ trước buổi diễn mang một chất lượng riêng: sàn đá cẩm thạch và những cầu thang rộng lớn tấp nập người quen ăn mặc chỉnh tề, khách du lịch tò mò, và sinh viên xem opera lần đầu với vé giảm giá — tất cả cùng di chuyển qua những hành lang hoành tráng như nhau.

Tòa nhà nằm ngay trong khu The Loop, trung tâm kinh doanh của Chicago, đi bộ là đến được sông Chicago và những công trình kiến trúc dọc hai bờ sông. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về kiến trúc khu Loop, Chicago Architecture Center chỉ cách đó một đoạn đi bộ ngắn về phía đông dọc bờ sông.

Cảm giác của một đêm diễn thực sự như thế nào

Khi đến Lyric Opera House vào buổi tối có biểu diễn — thường vào khoảng 7 giờ tối với hầu hết các vở — cảnh tượng bên ngoài bình lặng hơn bạn nghĩ. Wacker Drive chỉ có tiếng ồn nhẹ của giao thông trung tâm. Khán giả lần lượt vào từ lối phụ trên Madison Street và cửa chính trên Wacker Drive. Về trang phục có truyền thống nhưng không có quy định bắt buộc — bạn sẽ thấy cả áo tuxedo lẫn quần jeans tối màu lịch sự, và không ai bị từ chối vào cửa vì ăn mặc.

Bên trong thoảng mùi gỗ, nệm ghế cũ và đồ uống từ quầy bar sảnh. Các quầy bar trên nhiều tầng mở sớm và đóng trong lúc biểu diễn. Nếu bạn muốn uống gì trước khi màn nhung kéo lên, hãy có mặt tại quầy trước 30 phút — hàng xếp rất nhanh trong 15 phút trước khi cửa vào khán phòng mở. Bên trong khán phòng thường lạnh hơn bạn nghĩ, đặc biệt ở các balcony tầng cao, nên mang thêm một lớp áo mỏng dù đang là mùa nào.

Khi ngồi vào chỗ, quy mô của không gian hiện ra ngay trước mắt. Ngay cả những ghế ở tầng cao nhất cũng mang lại cảm giác trang trọng thực sự. Với các vở opera không phải tiếng Anh, phụ đề tiếng Anh hiển thị phía trên vòm sân khấu, giúp bạn luôn theo dõi được câu chuyện. Đây là một trong những chi tiết thực tế quan trọng nhất dành cho người xem opera lần đầu: bạn sẽ hiểu được những gì đang diễn ra trên sân khấu.

Mùa diễn và lịch biểu diễn

Mùa diễn chính của Lyric Opera kéo dài từ tháng 9 đến tháng 4. Một mùa thông thường gồm năm đến tám vở diễn sân khấu chính, trải dài từ các kiệt tác opera Ý, Đức, Pháp đến những tác phẩm đương đại và Mỹ. Đoàn cũng tổ chức các sự kiện đặc biệt, buổi hòa nhạc và các sản phẩm hợp tác ngoài mùa opera chính.

Lyric thiên về những tác phẩm kinh điển trong danh mục tiết mục, điều này khiến đoàn đặc biệt phù hợp với người mới muốn bắt đầu với những cái tên quen thuộc: Verdi, Puccini, Mozart, Wagner. Những chương trình táo bạo hơn cũng xuất hiện, nhưng Lyric không phải là nhà hát thể nghiệm theo nghĩa chính. Nếu bạn muốn xem một tác phẩm kinh điển được thể hiện bởi các ca sĩ đẳng cấp thế giới với dàn dựng chất lượng cao, đây chính xác là sân khấu dành cho bạn.

Vé lẻ, gói đăng ký theo mùa và các series được tuyển chọn đều có thể đặt qua website chính thức. Giá vé thay đổi đáng kể tùy vở diễn, ngày diễn và vị trí ghế. Vé rush và giảm giá cho sinh viên/thanh niên đôi khi có — hãy kiểm tra trực tiếp trên website của Lyric vì các chương trình này thay đổi theo mùa. Với nhóm từ mười người trở lên, liên hệ bộ phận Group Sales tại +1 312-827-5720.

Cách di chuyển và lưu ý thực tế

Đến Lyric Opera House bằng tàu CTA rất thuận tiện. Các tuyến Brown, Orange, Pink và Purple đều dừng tại ga Washington/Wells, cách nhà hát khoảng sáu phút đi bộ. Tuyến Blue và Red phục vụ khu Loop tại các ga lân cận. Vào đêm có biểu diễn, tàu L là lựa chọn đáng tin cậy nhất — đậu xe trong khu Loop tốn kém, và giao thông quanh Wacker Drive và Madison Street thường tắc nghẽn vào buổi tối sớm.

Nếu đi xe, có một số bãi đậu xe trong vòng một đến hai block quanh nhà hát, nhưng giá vào đêm diễn khá cao. Đón/thả khách qua dịch vụ rideshare hoạt động tốt ở phía Madison Street của tòa nhà — hãy xác định điểm đón cụ thể với tài xế trước, vì các block trung tâm thành phố dễ gây nhầm lẫn vào buổi tối.

Phòng vé trên Wacker Drive không nhận tiền mặt, chỉ chấp nhận thẻ tín dụng. Giờ mở cửa trong mùa opera thường từ thứ Hai đến thứ Sáu, 12 giờ trưa đến 6 giờ tối, kéo dài đến giờ giải lao đầu tiên vào các ngày có buổi diễn tối; thứ Bảy và Chủ nhật chỉ mở khi có lịch biểu diễn, và giờ mùa hè được rút ngắn, thường từ thứ Ba đến thứ Sáu, 12 giờ trưa đến 5 giờ chiều. Với các câu hỏi về vé trước khi đến, có thể liên hệ Audience Services tại +1 312-827-5600, thứ Hai đến thứ Sáu từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều, và đến giờ mở màn vào ngày có biểu diễn.

Tiện ích hỗ trợ người khuyết tật

Lyric Opera chú trọng đến tiếp cận cho người khuyết tật, cung cấp nhiều tiện ích hỗ trợ vượt xa mức tối thiểu. Ghế dành cho người dùng xe lăn có sẵn. Với khán giả khiếm thính, đoàn cung cấp thiết bị nghe hỗ trợ FM và vòng điện từ telecoil, đồng thời có công nghệ SoundShirt — thiết bị mặc lên người chuyển đổi âm nhạc thành cảm giác xúc giác — cần đặt trước qua Audience Services.

Các buổi tham quan cảm ứng và buổi diễn có mô tả âm thanh được tổ chức cho một số vở diễn chọn lọc, và chương trình in chữ nổi braille cũng như in cỡ chữ lớn đều có sẵn. Toàn bộ tòa nhà có cửa tự động bên ngoài và nhà vệ sinh tiếp cận được. Với bất kỳ nhu cầu hỗ trợ đặc biệt nào, hãy liên hệ Audience Services tại audiencesservices@lyricopera.org hoặc +1 312-827-5600 trước khi đến.

Ai nên cân nhắc kỹ trước khi đến

Các vở opera thường rất dài. Một vở Verdi hay Wagner đầy đủ có thể kéo dài ba đến bốn tiếng kể cả giờ giải lao. Nếu việc tập trung lâu trong không gian yên tĩnh, trang trọng khiến bạn thấy mệt mỏi hơn là thú vị, thì một buổi hòa nhạc tại Chicago Symphony Center hay một tối nghe nhạc jazz có thể phù hợp hơn. Trẻ nhỏ thường không phù hợp với các vở opera sân khấu chính: độ dài, âm lượng và yêu cầu giữ im lặng khiến mọi người đều khó xử. Lyric có các chương trình hướng đến gia đình và sự kiện giáo dục được thiết kế riêng cho khán giả nhỏ tuổi, nên hãy kiểm tra lịch nếu bạn đến cùng trẻ em.

Với các gia đình tìm kiếm hoạt động giải trí buổi tối trong khu Loop, Chicago cùng trẻ em có những gợi ý phù hợp hơn cho nhóm nhiều lứa tuổi.