Đài phun nước Buckingham: Màn trình diễn nước hoành tráng tại Grant Park, Chicago
Đài phun nước Tưởng niệm Clarence Buckingham là một trong những đài phun nước trang trí lớn nhất thế giới, tọa lạc tại trung tâm Grant Park từ năm 1927. Miễn phí tham quan trong mùa hoạt động từ mùa xuân đến giữa tháng 10, với màn trình diễn nước mỗi giờ và show ánh sáng ban đêm thu hút đông đảo du khách từ khắp thành phố.
Thông tin nhanh
- Vị trí
- 301 S. Columbus Dr., Grant Park, Chicago, IL 60605
- Đi lại
- Tàu CTA tuyến Red và Blue đến ga Monroe, hoặc tuyến Brown/Green/Orange/Pink/Purple đến ga Adams/Wabash; đi bộ về phía đông vào Grant Park từ khu Loop
- Thời gian tham quan
- 30–60 phút; lâu hơn nếu bạn ở lại xem show ánh sáng buổi tối
- Chi phí
- Miễn phí
- Phù hợp với
- Gia đình, người yêu kiến trúc, dân đi dạo buổi tối, nhiếp ảnh
- Trang web chính thức
- www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/chicago_s_buckinghamfountain.html

Đài phun nước Buckingham là gì?
Đài phun nước Tưởng niệm Clarence Buckingham, khánh thành năm 1927, là một trong những biểu tượng nổi bật nhất của bờ hồ Chicago và một trong những đài phun nước trang trí lớn nhất thế giới. Nó nằm ngay tâm địa lý và biểu tượng của Grant Park, phía tây là Columbus Drive, còn xung quanh là những lối đi và thảm cỏ rộng mở nối trung tâm thành phố với bờ hồ. Đài phun nước được bà Kate Sturges Buckingham tặng cho thành phố để tưởng nhớ người anh trai Clarence, và được thiết kế theo phong cách Rococo bởi kiến trúc sư Edward Bennett — người đồng tác giả Quy hoạch Chicago 1909 cùng Daniel Burnham.
Thiết kế lấy cảm hứng trực tiếp từ Đài phun nước Latona tại Cung điện Versailles, nhưng được phóng to đáng kể. Bốn cặp ngựa biển bằng đồng bao quanh bể trung tâm, mỗi cặp tượng trưng cho một trong bốn bang tiếp giáp Hồ Michigan: Illinois, Indiana, Wisconsin và Michigan. Cấu trúc nhiều tầng xếp chồng lên nhau trông như một chiếc bánh cưới nhiều tầng — mỗi bể phía trên lại nhỏ hơn và cầu kỳ hơn, hướng lên tia nước trung tâm bên trên.
ℹ️ Nên biết
Đài phun nước Buckingham hoạt động theo mùa, thường từ đầu tháng 5 đến giữa tháng 10, mỗi ngày từ 8:00 sáng đến 11:00 tối. Trong mùa hoạt động, đài phun có màn trình diễn nước lớn kéo dài 20 phút vào đầu mỗi giờ bắt đầu từ 9:00 sáng, và show ánh sáng kết hợp âm nhạc vào mỗi giờ sau khi trời tối. Ngoài mùa hoạt động, đài phun sẽ được tắt hoàn toàn.
Màn trình diễn nước: Trông đợi gì?
Trong phần lớn thời gian trong ngày, đài phun chạy ở chế độ nền liên tục: nước chảy xuống qua các bể đồng tâm và tia nước trung tâm dâng đều đặn, tạo ra tiếng rì rào và hơi sương có thể nghe thấy từ cách 15 mét. Màn trình diễn chính diễn ra vào đầu mỗi giờ, khi hệ thống bơm tăng áp suất mạnh mẽ và cột nước trung tâm vọt lên cao tới 45 mét. Vào những ngày lặng gió, hơi nước có thể bắn đến tận những ai đứng gần vành ngoài của đài — biết trước điều này để giữ một khoảng cách an toàn.
Show ánh sáng ban đêm là một trải nghiệm hoàn toàn khác. Sau khi trời tối, những tia sáng màu chiếu từ bên dưới lên mặt nước, chuyển đổi qua các dải màu từ trắng lạnh sang xanh đậm, hổ phách và hồng. Nhạc phát qua loa ngoài trời trong suốt các buổi tối, và đây là lúc đông người nhất trong ngày. Nếu xem show ánh sáng là ưu tiên của bạn, đến khoảng 9:00 tối vào những đêm hè đỉnh điểm sẽ giúp bạn có chỗ đứng tốt mà không cần chờ lâu.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Đứng ở phía đông của đài phun nước, quay mặt về phía tây hướng ra skyline, để có góc nhìn kết hợp giữa ánh nước và các tòa nhà trung tâm ấn tượng nhất trong một khung hình. Góc này đặc biệt hiệu quả vào buổi tối khi show ánh sáng bắt đầu.
Trải nghiệm thay đổi theo từng thời điểm trong ngày
Buổi sáng sớm, đặc biệt vào ngày thường trước 9:00 sáng, yên tĩnh hơn hầu hết các thời điểm khác. Đài phun chạy bình thường, ánh sáng trong lành và trực tiếp, bạn có thể đi bộ đến tận vành ngoài mà không cần chen qua đám đông. Tiếng nước chảy rõ ràng và liên tục giữa không gian công viên còn yên tĩnh. Những người chạy bộ dùng các lối đi xung quanh, trong khi skyline phía tây đón ánh nắng sớm từ phía đông theo góc xiên làm nổi bật chiều sâu của các tòa nhà.
Giữa trưa mùa hè là lúc đông đúc nhất. Dòng người từ khu Loop kết hợp với khách du lịch tạo nên cảnh tấp nập, và màn trình diễn mỗi giờ lại kéo thêm đám đông tụ lại rồi giải tán. Khu vực quanh đài phun có thể khá chật chội trong giờ trình diễn vào tháng 7 và tháng 8. Nếu bạn muốn chụp ảnh đài phun mà không có đông người trong khung hình, buổi sáng sớm hoặc chiều ngày thường vào tháng 5 hay tháng 9 là lựa chọn tốt hơn nhiều.
Chiều muộn mang lại chất ánh sáng mềm mại hơn và dòng người dần tăng khi mọi người đi qua công viên hướng ra bờ hồ. Khoảng thời gian chuyển giao từ chiều sang tối, tầm 7:00–9:00 tối vào mùa hè, có thể là giai đoạn đẹp nhất để chụp ảnh: bầu trời phía tây còn giữ màu sắc, đài phun vẫn được chiếu sáng tự nhiên, và ánh đèn các tòa nhà bắt đầu bật lên mà chưa lấn át mọi thứ. Khi trời tối hẳn và show ánh sáng - âm nhạc chính thức bắt đầu mỗi giờ, không khí trở nên sôi động và lễ hội hơn hẳn, dù đám đông cũng đông hơn.
Bối cảnh lịch sử và văn hóa
Khi đài phun nước Buckingham khánh thành năm 1927, nó đã là một tuyên ngôn kiến trúc về tham vọng của Chicago. Thành phố được định hình bởi Quy hoạch Chicago 1909, trong đó Grant Park được hình dung như "sân trước" của thành phố — một vùng đệm xanh giữa khu Loop đông đúc và mặt hồ, mở cửa cho tất cả cư dân. Đài phun được đặt ngay tâm trục của công viên một cách có chủ ý, dọc theo Congress Parkway (nay là Ida B. Wells Drive) để tạo thành điểm kết thúc hình thức có thể nhìn thấy từ Đại lộ Michigan.
Quy mô của công trình là hoàn toàn có chủ đích và mang nhiều ý nghĩa. Tại thời điểm xây dựng, tia nước trung tâm có thể bơm khoảng 53.000 lít nước mỗi phút, khiến đây trở thành một trong những hệ thống đài phun nước mạnh nhất thế giới. Những con ngựa biển bằng đồng bao quanh bể, mỗi con cao hơn một tầng nhà — chi tiết thường khiến du khách lần đầu ngạc nhiên vì họ không ngờ các tác phẩm điêu khắc lại to đến vậy so với màn trình diễn nước. Đến gần, lớp patina trên đồng dày và chi tiết, với vảy và vây được chạm khắc tỉ mỉ đáng để dừng lại ngắm.
Đài phun nước Buckingham nằm trong Grant Park, khu công viên kết nối trực tiếp với văn hóa bờ hồ rộng lớn hơn của Chicago. Từ đây, bạn chỉ cần đi bộ ngắn để đến Millennium Park và Cloud Gate ở phía bắc, còn phía nam là hành lang Museum Campus. Hiểu được vị trí địa lý này giúp bạn nhìn nhận đài phun nước không chỉ là một điểm dừng đơn lẻ mà là một cột mốc tự nhiên trên bất kỳ hành trình đi bộ dọc bờ hồ nào. Để hiểu rõ hơn về cách nó kết nối với toàn bộ hệ thống công viên, hướng dẫn về Grant Park sẽ mô tả khu vực xung quanh một cách chi tiết.
Cách đến và di chuyển quanh khu vực
Đài phun nước có thể tiếp cận từ nhiều hướng. Từ khu Loop, lộ trình đi bộ trực tiếp nhất là đi về phía đông dọc theo Ida B. Wells Drive (trước đây là Congress Parkway), con đường kết thúc ngay tại quảng trường chính của đài phun nước. Đoạn đường này mất khoảng 10 phút từ hành lang State Street. Từ Millennium Park ở phía bắc, một con đường thẳng dẫn về phía nam qua công viên trong khoảng 15 phút, đi ngang qua những thảm cỏ của Jay Pritzker Pavilion.
Đi tàu CTA, các ga gần nhất là Monroe (tuyến Red và Blue dưới lòng đất) và Adams/Wabash (tuyến trên cao Brown, Green, Orange, Pink và Purple). Đi bộ từ cả hai ga đều dưới 15 phút. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một lịch trình dài hơn, đài phun nước kết hợp rất tự nhiên với chuyến ghé thăm Viện Nghệ thuật Chicago ở ngay một block về phía bắc trên Đại lộ Michigan. Để lên kế hoạch cho cả một ngày khám phá khu vực, hướng dẫn bờ hồ Chicago sẽ chỉ cho bạn cách kết nối đài phun nước với đường mòn, các bãi biển và Museum Campus ở phía nam.
Bãi đỗ xe trong Grant Park có ở các tầng hầm tiếp cận từ Columbus Drive và Michigan Avenue, nhưng lái xe riêng chỉ để xem đài phun nước hiếm khi là lựa chọn hiệu quả nhất, do tình trạng giao thông quanh khu Loop. Công viên được thiết kế cho người đi bộ, và các con phố xung quanh dễ dàng di chuyển bằng chân hoặc xe đạp. Mạng lưới chia sẻ xe đạp Divvy có nhiều trạm đỗ gần vành đai công viên.
⚠️ Nên bỏ qua
Đài phun nước ngừng hoạt động theo mùa, nghĩa là nếu bạn đến từ cuối tháng 10 đến cuối tháng 4, bạn sẽ chỉ nhìn thấy một bể nước trống. Hãy kiểm tra mùa hoạt động trước khi lên kế hoạch chuyến đi chỉ để xem màn trình diễn nước.
Chụp ảnh và những lưu ý thực tế
Đài phun nước Buckingham là chủ thể đã được chụp rất nhiều, vì vậy để có ảnh khác biệt cần suy nghĩ thêm một chút. Khung ảnh du lịch tiêu chuẩn, chụp từ lối vào chính phía tây với skyline phía sau, hiệu quả nhưng cực kỳ phổ biến. Góc thú vị hơn đến từ phía đông, quay ngược lại hướng thành phố, hoặc từ góc thấp tại vành ngoài trong lúc đài đang hoạt động khi nước lấp đầy một phần ba dưới của khung hình. Ống kính góc rộng xử lý toàn bộ cấu trúc thoải mái ở khoảng cách khoảng 9 mét; để đưa cả đài phun lẫn skyline có chiều sâu vào một khung hình cần lùi xa hơn và dùng tiêu cự dưới 35mm trên máy ảnh full-frame.
Chụp bằng điện thoại hoạt động tốt cho show buổi tối vì ánh sáng màu đủ sáng để phơi sáng đúng mà không cần tốc độ chậm. Chụp ban ngày dưới nắng hè trực tiếp có thể làm phẳng chi tiết điêu khắc; thời tiết hơi âm u tạo ra ánh sáng đều hơn trên đá vôi trắng và đồng. Nếu bạn mang chân máy để chụp phơi sáng dài ban đêm, lưu ý rằng quảng trường quanh đài phun là lối đi bộ đông người — bạn sẽ cần quản lý không gian quanh chân máy cẩn thận.
Khả năng tiếp cận quanh đài phun nước nhìn chung tốt: quảng trường xung quanh được lát đường phẳng, với những lối đi rộng phù hợp cho xe đẩy em bé và xe lăn. Bản thân đài phun không mang tính tương tác như Crown Fountain hay các tính năng nước vui chơi khác trong công viên, nên nó chủ yếu là điểm ngắm nhìn hơn là điểm hoạt động. Nếu bạn đi cùng trẻ nhỏ muốn tìm trải nghiệm sôi động hơn, Crown Fountain tại Millennium Park sẽ là lựa chọn thú vị hơn cho các bé.
Thời điểm nên đến và kỳ vọng theo từng mùa
Cuối mùa xuân, cụ thể là tháng 5 và đầu tháng 6, là thời điểm lý tưởng để ghé thăm. Đài phun mới mở cửa trở lại sau mùa đông, cây cỏ trong công viên tươi tốt, và nhiệt độ thường dao động trong khoảng 15–22 °C — dễ chịu cho những buổi ngoài trời kéo dài. Mùa hè, từ cuối tháng 6 đến tháng 8, là mùa cao điểm du lịch và show buổi tối thu hút đông khán giả nhất, nhưng nắng nóng và đông đúc ban ngày có thể khiến trải nghiệm bớt thoải mái. Tháng 9 có lẽ là tháng đẹp nhất trong năm: nhiệt độ dịu lại, lượng khách giảm, và ánh sáng chuyển sang góc thấp hơn — đặc trưng của nhiếp ảnh mùa thu.
Để hiểu rõ hơn cách điều kiện theo mùa ảnh hưởng đến toàn bộ trải nghiệm thành phố, hướng dẫn về thời điểm tốt nhất để đến Chicago sẽ cung cấp thông tin chi tiết về thời tiết theo tháng, các sự kiện và mức độ đông đúc. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho chuyến đi mùa hè, hướng dẫn Chicago mùa hè sẽ cho bạn biết thêm những gì đang diễn ra trong và quanh Grant Park trong những tháng ấm áp.
Mẹo từ người trong cuộc
- Đến trước 5 phút so với đầu giờ và đứng ở phía đông của đài phun nước để xem áp suất tăng dần trước khi màn trình diễn bùng nổ. Quá trình chuyển từ dòng chảy nhẹ lên tia nước trung tâm cao 45 mét chỉ mất khoảng 30 giây nhưng ấn tượng hơn nhiều so với bạn nghĩ.
- Vào những ngày có gió, hơi nước từ đài phun có thể lan ra một bán kính khá rộng. Thời tiết nóng thì đây là điều thú vị, nhưng nếu bạn mang theo máy ảnh hoặc không muốn bị ướt, hãy kiểm tra hướng gió trước khi chọn chỗ đứng.
- Đoạn Columbus Drive nằm giữa đài phun nước và Viện Nghệ thuật là một trong những góc chụp ảnh đẹp nhất: hai hàng cây tạo khung tự nhiên cho bức ảnh, còn khoảng cách giúp nén tỷ lệ giữa đài phun và các tòa nhà phía sau lại một cách hài hòa.
- Vào các tối cuối tuần tháng 7 và tháng 8, khu vực quanh đài phun nước rất đông. Nếu bạn muốn ngắm show ánh sáng mà không bị chen chúc, hãy đến vào ngày thường hoặc chọn lần trình diễn thứ hai, thứ ba trong tối thay vì lần đầu tiên sau khi trời tối.
- Đài phun nước này xuất hiện trong phần credits đầu của series truyền hình Married with Children (phát sóng 1987–1997), tạo nên một nét thân quen với một thế hệ khán giả Mỹ nhất định.
Đài phun nước Buckingham phù hợp với ai?
- Gia đình muốn tìm một địa điểm ngoài trời miễn phí, đủ thu hút trẻ nhỏ với màn trình diễn nước mỗi giờ
- Người yêu kiến trúc và thiết kế đô thị, đặc biệt quan tâm đến Quy hoạch Chicago 1909 và phong cách kiến trúc Beaux-Arts
- Nhiếp ảnh gia muốn một chủ thể thay đổi theo từng thời điểm trong ngày, đặc biệt lúc hoàng hôn và trong show ánh sáng buổi tối
- Du khách muốn tạo một lộ trình đi bộ dọc bờ hồ nối khu Loop, Millennium Park và Museum Campus
- Bất kỳ ai đến Chicago vào cuối hè và muốn có một điểm hẹn trung tâm, miễn phí trong công viên dễ tiếp cận nhất thành phố
Điểm tham quan lân cận
Những điều khác nên xem tại The Loop:
- Viện Nghệ thuật Chicago
Một trong những bảo tàng nghệ thuật lớn nhất và được ghé thăm nhiều nhất tại Mỹ, Viện Nghệ thuật Chicago tọa lạc ở phía đông khu Loop với bộ sưu tập hơn 300.000 tác phẩm trải dài 5.000 năm lịch sử. Chỉ riêng những điểm nổi bật — từ kiệt tác chấm màu của Georges Seurat đến American Gothic của Grant Wood — đã có thể chiếm trọn phần lớn một ngày của bạn.
- Chicago Architecture Center
Tọa lạc trong tòa nhà One Illinois Center của Mies van der Rohe bên bờ sông Chicago, Chicago Architecture Center sở hữu gần 10.000 feet vuông không gian triển lãm, mô hình thu nhỏ nổi tiếng của thành phố, và các tour tham quan kiến trúc được đánh giá hàng đầu nước Mỹ. Đây là điểm khởi đầu toàn diện nhất để bạn hiểu vì sao đường chân trời Chicago lại có tầm quan trọng đặc biệt trên thế giới.
- Tour thuyền kiến trúc Chicago Architecture Foundation
Tour thuyền sông của Chicago Architecture Center trên chiếc Chicago's First Lady là cách chuyên sâu nhất để đọc hiểu đường chân trời thành phố. Trong 90 phút, các hướng dẫn viên được đào tạo bài bản sẽ dẫn bạn qua hơn 40 công trình kiến trúc tiêu biểu trên cả ba nhánh sông Chicago, kết nối các phong cách kiến trúc với những quyết định của con người đã định hình nên chúng.
- Chicago Blues Festival
Diễn ra mỗi tháng Sáu tại Millennium Park, Chicago Blues Festival là lễ hội blues miễn phí lớn nhất thế giới. Trải dài trên nhiều sân khấu ngoài trời ở khu Loop, lễ hội thu hút hàng chục nghìn khán giả trong suốt ba ngày biểu diễn mang đậm một trong những di sản âm nhạc có ảnh hưởng nhất nước Mỹ.