วัดหยกจักรพรรดิ (Chùa Ngọc Hoàng): วัดที่มีบรรยากาศดีที่สุดในไซง่อน

วัดหยกจักรพรรดิคืออะไร?

วัดหยกจักรพรรดิ รู้จักกันในภาษาเวียดนามว่า Chùa Ngọc Hoàng และได้รับการตั้งชื่อทางการใหม่ว่า Phước Hải Tự ในปี 1984 ถือเป็นหนึ่งในสถานที่ทางศาสนาที่น่าประทับใจทั้งด้านสายตาและจิตวิญญาณมากที่สุดในนครโฮจิมินห์ สร้างแล้วเสร็จในปี 1909 โดยได้รับการสนับสนุนจาก Lưu Minh (หรือที่บันทึกไว้ว่า Lưu Đạo Nguyên) ผู้นำในชุมชนผู้อพยพชาวกวางตุ้งในเมือง วัดแห่งนี้ผสมผสานระหว่างลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา ซึ่งเป็นเรื่องปกติของศาสนาพื้นบ้านแบบเวียดนาม-จีน และได้รับการรับรองให้เป็นสถาปัตยกรรมอนุรักษ์อย่างเป็นทางการในปี 1994

ต่างจากวัดบางแห่งที่ถูกดัดแปลงให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ ที่นี่ยังคงเป็นสถานที่สักการะบูชาที่มีชีวิตอยู่จริง ทุกเช้าคุณจะพบผู้หญิงสูงวัยคุกเข่าต่อหน้ากระถางธูป พ่อค้าแม่ค้าขายเครื่องไหว้กระดาษหน้าประตู และเสียงอ้อนวอนเบาๆ ผสมกับเสียงฉึ่งของธูปที่กำลังไหม้อยู่ วัดตั้งอยู่ในย่านที่เงียบสงบกว่าของเมือง ทางเหนือของใจกลางเขต 1 ทำให้ถนนโดยรอบมีบรรยากาศของคนท้องถิ่นอย่างแท้จริง ไม่ใช่ย่านร้านค้าสำหรับนักท่องเที่ยว

สถาปัตยกรรมและภายใน: คุณจะได้เห็นอะไรบ้าง

จากถนน วัดแสดงตัวตนผ่านหมอกควันธูปและเสียงระฆังวัด ด้านหน้าภายนอกประดับด้วยกระเบื้องเซรามิกลวดลายละเอียดและหินแกะสลัก สร้างในสไตล์จีนตอนใต้ซึ่งแตกต่างจากสุนทรียศาสตร์วัดพุทธแบบเวียดนามที่เจอได้ทั่วไปในเมือง แนวหลังคาประดับด้วยรูปมังกร ฟีนิกซ์ และผู้พิทักษ์ในตำนานที่แกะสลักด้วยมือ ยังคงรูปแบบที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักนับตั้งแต่การก่อสร้างดั้งเดิม

ภายในศาลาหลักอุทิศให้กับหยกจักรพรรดิเองซึ่งเป็นเทพสูงสุดในวิหารเทพของลัทธิเต๋า แทนด้วยรูปปั้นทองขนาดใหญ่อยู่เบื้องหลังควันธูป ศาลารอง ทางซ้ายและขวา แน่นไปด้วยประติมากรรมอย่างน่าทึ่ง: Kim Hoa Thanh Mau เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และการคลอดบุตร ประดิษฐานในห้องเฉพาะและรับคำอธิษฐานจากผู้หญิงที่หวังจะตั้งครรภ์หรือขอบคุณสำหรับบุตรที่แข็งแรง ห้องสิบนรกเป็นห้องข้างแคบๆ บุด้วยแผ่นนูนต่ำที่แสดงภาพการลงโทษคนบาปในปรโลก ถือเป็นหนึ่งในงานศิลป์ศาสนาพื้นบ้านที่น่าทึ่งที่สุดในทั้งเมือง รูปแกะสลักมีรายละเอียดชัดเจนและไม่ได้มีไว้เพื่อตกแต่งในเชิงการท่องเที่ยว แต่มีไว้เพื่อสอนใจ

แสงธรรมชาติส่องเข้ามาในบริเวณวัดผ่านลานเปิดเล็กๆ ตรงกลาง ซึ่งมีบ่อน้ำที่เต็มไปด้วยเต่าหลายสิบตัว การปล่อยเต่าที่นี่ถือเป็นการทำบุญทั้งในประเพณีเต๋าและพุทธ และบ่อนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของวัดมาหลายชั่วอายุคนแล้ว เต่าเคลื่อนไหวช้าๆ และดูเหมือนจะไม่ถูกรบกวนจากผู้มาเยือนที่โน้มตัวข้ามกำแพงเตี้ยมองดูพวกมัน

บรรยากาศเปลี่ยนไปอย่างไรตลอดทั้งวัน

ช่วงเช้าตรู่ระหว่าง 7 โมงถึง 9 โมงเช้า คือเวลาที่วัดรู้สึกมีชีวิตชีวาที่สุดในฐานะสถานที่สักการะจริงๆ ธูปเพิ่งจุดใหม่ พิธีกรรมดำเนินอยู่เต็มที่ และแสงที่ลอดผ่านลานกลางจับควันได้ในแบบที่ดูเหมือนฉากในหนัง เสียงที่ได้ยินไม่ใช่ความเงียบสงบในแบบวัด แต่เป็นเสียงที่คึกคักและเป็นธรรมชาติของพิธีกรรม ทั้งระฆัง เสียงสวดมนต์ และเสียงพับเครื่องไหว้กระดาษ

พอสายขึ้นนิด กลุ่มทัวร์เริ่มทยอยมาและบรรยากาศก็เปลี่ยนไป กิจกรรมทางจิตวิญญาณยังดำเนินต่อ แต่ต้องแย่งพื้นที่กับเสียงชัตเตอร์กล้องและไกด์นำเที่ยวที่อธิบายสัญลักษณ์ต่างๆ พร้อมกันหลายภาษา ถ้าสนใจบรรยากาศทางศาสนามากกว่าการฟังคำอธิบาย การมาก่อน 9 โมงเช้าคือตัวเลือกที่ดีที่สุดอย่างชัดเจน

ช่วงบ่ายแก่ๆ ตั้งแต่ราว 4 โมงเย็นเป็นต้นไป จะมีคลื่นนักท่องเที่ยวเงียบๆ อีกระลอกหนึ่ง ส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่นที่แวะมาหลังเลิกงานหรือทำธุระ แสงในลานกลางเปลี่ยนเป็นสีทองและควันธูปหนาขึ้นเมื่อมีการถวายเครื่องไหว้ครั้งสุดท้ายของวัน นี่อาจเป็นช่วงที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายภาพหากคุณรับได้กับแสงที่จะหม่นลงในห้องศาลาภายใน

บริบททางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดของวัดสะท้อนเรื่องราวที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หลายวัฒนธรรมของไซง่อน ชุมชนชาวกวางตุ้ง ฮกเกี้ยน และแต้จิ๋วในเมืองต่างก็สร้างวัด ศาลาบรรพบุรุษ และสถาบันทางศาสนาของตนเองในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 วัดหยกจักรพรรดิเป็นโครงการของชาวกวางตุ้ง สร้างขึ้นในยุคที่ชุมชนชาวจีนเชื้อสายในไซง่อนยังคงรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนไว้ขณะที่ผสมกลมกลืนเข้ากับผืนเมืองที่กว้างขึ้น ความเชื่อทางศาสนาแบบผสมผสานที่แสดงอยู่ภายใน ซึ่งลัทธิเต๋า พุทธมหายาน และสัญลักษณ์ศาสนาพื้นบ้านอยู่ร่วมกันอย่างไม่ขัดแย้ง เป็นลักษณะเฉพาะของแนวปฏิบัติทางจิตวิญญาณของชุมชนนี้

เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมทางศาสนาแบบจีน-เวียดนามในเมือง วัดเทียนเฮา ในโจลอนเป็นสถานที่ที่เปรียบเทียบได้ดี ทั้งสองแห่งสร้างโดยชุมชนผู้อพยพ ทั้งสองยังคงคึกคักอยู่ และเมื่อดูร่วมกันจะเห็นว่าวัฒนธรรมจีนแต่ละภูมิภาคสร้างพื้นที่ทางศาสนาของตนอย่างไรที่แตกต่างกัน

การเดินทางและข้อมูลจำเป็น

วัดตั้งอยู่ที่ 73 ถนนไหม่ถิหลัว แขวงดากาว เขต 1 ห่างจากตลาดเบ๊นทัญไปทางเหนือประมาณ 4 กิโลเมตร วิธีที่สะดวกที่สุดคือใช้แกร็บหรือแท็กซี่ การเดินทางจากใจกลางเขต 1 ใช้เวลาประมาณ 10 ถึง 15 นาทีขึ้นอยู่กับการจราจร ปัจจุบันยังไม่มีรถไฟฟ้าใต้ดินวิ่งตรงมาถึง และการขยายเส้นทางของเมืองก็ยังไม่ได้วางแผนจะมาถึงพื้นที่นี้ในเร็วๆ นี้

ถ้าวางแผนเที่ยวรอบพื้นที่นี้ทั้งวัน วัดแห่งนี้ไปต่อได้ดีกับโบสถ์ตานดิ๋nh โบสถ์คาทอลิกนีโอโรมาเนสก์สีชมพูที่อยู่ไม่ไกลทางใต้ และแผงตลาดในย่านโดยรอบ ดูแผนการเที่ยวแบบเต็มวันได้ในคู่มือแผนการเที่ยวนครโฮจิมินห์ของเรา

มีที่จอดรถมอเตอร์ไซค์บริเวณหน้าทางเข้าโดยตรง ถ้าเดินมาจากย่านตานดิ๋nh คาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากโบสถ์ ถนนเส้นนี้แคบและทางเท้าแคบมาก ดังนั้นการมาด้วยยานพาหนะจะสะดวกกว่าที่แผนที่ทำให้ดูเหมือนง่าย

การถ่ายภาพ: อะไรได้ผลและอะไรไม่ได้ผล

ภายในวัดมืด หนาแน่นไปด้วยธูป และพื้นที่คับแคบ ทำให้การถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟนธรรมดานั้นน่าหงุดหงิดใจ ภาพที่ดีที่สุดมาจากการทำงานกับแสงที่มีอยู่ ไม่ใช่สู้กับมัน ลานกลางให้แสงธรรมชาติแบบกระจายสำหรับถ่ายบ่อเต่าและกำแพงรอบๆ ส่วนแสงทองในช่วงบ่ายแก่ๆ ส่องสว่างหน้าวัดและรูปแกะสลักแนวหลังคาได้สวยงาม กล้องที่ทำงานในสภาวะแสงน้อยได้ดีจะช่วยได้มากกว่าโหมดอัตโนมัติของโทรศัพท์ในห้องศาลาหลักอย่างชัดเจน

การถ่ายภาพรวมภายในทำได้ยากเพราะมีผู้สักการะและการจัดวางแท่นบูชา การถ่ายรายละเอียดของแผ่นแกะสลัก รูปปั้นเซรามิกบนหลังคา และขดธูปที่แขวนจากเพดานมักให้ผลที่น่าสนใจกว่า หลีกเลี่ยงการใช้แฟลชบริเวณแท่นบูชาทั้งด้วยความเคารพ และเพราะแฟลชจะทำให้พื้นผิวและสีสันของรูปแกะสลักที่งดงามหายไปหมด

คุ้มค่าเวลาไหม?

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีความสนใจแม้แต่เล็กน้อยในวัฒนธรรมทางศาสนา ศิลปะพื้นบ้าน หรือประวัติศาสตร์ชุมชนชาวจีนในไซง่อน วัดหยกจักรพรรดิถือเป็นจุดหมายเดียวที่คุ้มค่าที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ความที่เข้าฟรี ยังคงเป็นสถานที่สักการะที่มีชีวิต และกะทัดรัดพอที่จะสำรวจได้อย่างละเอียดในไม่ถึงชั่วโมง ทำให้เพิ่มลงในแผนการเที่ยวได้ง่ายมาก

นักท่องเที่ยวที่ต้องการความยิ่งใหญ่อลังการหรือประสบการณ์แบบพิพิธภัณฑ์ที่ขัดเกลาอย่างดีอาจรู้สึกผิดหวัง พื้นที่เล็ก ป้ายส่วนใหญ่เป็นภาษาเวียดนามและจีนโดยแทบไม่มีคำอธิบายภาษาอังกฤษ และบรรยากาศต้องอาศัยความอดทนและการสังเกตมากกว่าการเดินผ่านอย่างรวดเร็ว หากเวลาในนครโฮจิมินห์ของคุณจำกัด วัดแห่งนี้ก็จับคู่ได้ดีกับสถานที่ใกล้เคียงอื่นๆ โดยไม่ต้องจัดสรรครึ่งวันให้โดยเฉพาะ สำหรับภาพรวมของสิ่งที่ควรไปเยือน ดูได้จากคู่มือสิ่งที่ต้องทำในนครโฮจิมินห์ของเรา