มัสยิดเอยูบ์สุลต่าน: สถานที่แสวงบุญศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของอิสตันบูล

สร้างขึ้นในปี 1458 เหนือสุสานของอะบู อายยูบ อัล-อันซารี สหายของท่านศาสดามุฮัมหมัด มัสยิดเอยูบ์สุลต่านคือหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของตุรกี ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองเก่า ริมอ่าวทองคำ ดึงดูดทั้งผู้แสวงบุญและนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาอีกแง่มุมหนึ่งของอิสตันบูลที่ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยรู้จัก

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
เขตเอยูบ์ ฝั่งยุโรป ริมอ่าวทองคำ
การเดินทาง
นั่งเรือเฟอร์รี่จาก Eminönü หรือ Karaköy มาลงท่าเรือ Eyüp (สาย Haliç Hattı) แล้วเดินต่ออีก 5 นาที
เวลาเที่ยวชม
1.5 – 2.5 ชั่วโมง รวมเดินชมสุสานและขึ้นเนิน Pierre Loti
ค่าใช้จ่าย
เข้าฟรี สามารถบริจาคที่สุสานได้
เหมาะสำหรับ
สายประวัติศาสตร์ คนชอบสถาปัตย์ ผู้แสวงบุญ และนักเดินทางสายลุย
มัสยิดเอยูบ์สุลต่านกับประตูขนาดใหญ่และหอคอยมินาเรตล้อมรอบด้วยต้นไม้สูงและจตุรัสคึกคักที่ผู้คนสัญจรภายใต้ท้องฟ้าสดใส

มัสยิดเอยูบ์สุลต่านคืออะไรจริงๆ

มัสยิดเอยูบ์สุลต่านไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ละหมาด แต่ถือเป็นมัสยิดที่มีความหมายทางอารมณ์และจิตวิญญาณมากที่สุดในอิสตันบูล และสำหรับหลายคนในตุรกี เพราะมันลึกซึ้งเกินกว่าจะอธิบายแค่สถาปัตยกรรมหรืออายุ สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นรอบสุสานของอะบู อายยูบ อัล-อันซารี (ในภาษาตุรกีเรียก Eyüp Ensari) สหายใกล้ชิดและผู้ถือธงของศาสดามุฮัมหมัด ผู้เสียชีวิตระหว่างการล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลในศตวรรษที่ 7 สำหรับชาวมุสลิมแล้ว การได้อยู่ใกล้สุสานแห่งนี้ถือเป็นบุญหนักและศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง

สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 2 มีคำสั่งให้สร้างมัสยิดนี้ในปีค.ศ. 1458 เพียง 5 ปีหลังพิชิตคอนสแตนติโนเปิล สถานที่ที่เลือกก็มีนัยยะ เพราะการสดุดีบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อิสลามตรงหน้าประตูเมืองเก่าไบแซนไทน์นั้นคือการเสริมความชอบธรรมแก่จักรวรรดิออตโตมันแบบเจาะลึก สุลต่านแต่ละพระองค์จะต้องมาประกอบพิธีคาดดาบออสมานที่นี่ก่อนขึ้นครองราช ซึ่งทำสืบเนื่องต่อกันหลายศตวรรษ

มัสยิดที่เห็นในปัจจุบันไม่ใช่โครงสร้างดั้งเดิม ตัวอาคารเดิมปี 1458 ทรุดโทรมหนักจนถูกสร้างใหม่ทั้งหลังในปี 1800 ด้วยสไตล์บาโรกออตโตมันสมัยสุลต่านเซลิมที่ 3 ภายนอกเป็นหินสีอ่อน มินาเรตเรียวบางสองต้น โดมกลางเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 17.5 เมตร รายล้อมด้วยซุ้มลูกโดมและโถงโค้ง ส่วนด้านในประดับกระเบื้องทั้งลวดลายอิซนิกแบบคลาสสิกและแนวตกแต่งหรูหราสมัยปลายออตโตมัน หากอยากรู้เพิ่มเติมเรื่องสถาปัตยกรรมมัสยิดในอิสตันบูล ดูได้ที่ คู่มือมัสยิดที่ดีที่สุดในอิสตันบูล.

บรรยากาศก่อนเข้าเขตมัสยิด

การเดินจากท่าเรือเฟอร์รี่ Eyüp ถึงมัสยิดใช้เวลาราว 5 นาที และคุณจะรู้สึกได้ทันทีว่านี่ไม่ใช่ย่านท่องเที่ยวแบบทั่วไป ถนนจะแคบลง ผู้คนช้าลง บรรยากาศแปรเปลี่ยน ตลอดทางจะเห็นทั้งครอบครัวจากทั่วตุรกีและแขกต่างชาติ หลายคนถือสายประคำ บ้างแต่งชุดพื้นเมือง พ่อค้าใกล้ทางเข้าขายน้ำกุหลาบ หนังสือศาสนา และซิมิท (ขนมปังวง) กลิ่นธูปหอมลอยออกจากร้านขายของที่ระลึกสำหรับละหมาด

ทางเข้าหลักเปิดสู่ลานขนาดใหญ่ มีต้นไม้เพลนโบราณที่เชื่อกันว่ามีอายุนับร้อยปีนั่งอยู่เป็นร่มเงา เหล่านกพิราบบินมาเกาะรวมกลุ่ม พื้นลานเป็นหินอ่อนขัดจนเรียบเพราะแรงเท้านับล้าน ๆ ขา ฝนตกบางทีก็ลื่นได้ โดยเฉพาะช่วงวันศุกร์และรอมฎอน ลานนี้จะเต็มแน่นไปด้วยคน

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ถ้ามาตอนเช้าของวันอังคารหรือพุธจะสงบที่สุด วันศุกร์คนจะแน่นช่วงละหมาดกลางวัน ส่วนเสาร์อาทิตย์ก็เต็มไปด้วยครอบครัว หากอยากชมการละหมาดโดยไม่โดนบังวิวลาน ให้มาเช้าวันธรรมดาหลังละหมาดเช้า

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

ชมมัสยิดและเขตสุสานด้านใน

ผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลามสามารถเข้าชมมัสยิดได้ (นอกเวลาเละหมาด) ภายในจะสงบและใกล้ชิดกว่าเหล่ามัสยิดใหญ่ใน Sultanahmet แสงด้านในนุ่มนวลผ่านกระจกสีบนผนัง กระเบื้องรอบมิคห์รอบแต่งลายอิซนิกสีฟ้าโคบอลต์และเขียวมรกตจากช่วงบูรณะ พรมหนานุ่ม เสียงก้องเบา บรรยากาศจึงให้ความรู้สึกสงบลึกในใจ

สุสานของอะบู อายยูบ อัล-อันซารีอยู่ติดกับมัสยิดเลย เข้าจากลานด้านนอก ตรงนี้คือหัวใจแห่งความรู้สึก คนต่อแถวเข้าไปใกล้ห้องสุสานอันประดับหรูหรามีลูกกรงทองและโคมไฟแขวน อากาศอบอวลด้วยศรัทธา หลายคนขอพร บางคนถึงกับร้องไห้ ไม่ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม พลังของสถานที่แห่งนี้สัมผัสได้ทันทีด้วยบรรยากาศที่ผสมทั้งความเศร้า ความหวัง และความศรัทธาอยู่ร่วมกัน

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

ควรแต่งกายสุภาพ ผู้หญิงต้องคลุมผม (มีผ้าคลุมให้บริการหน้าทางเข้า) ทั้งชายและหญิงควรคลุมไหล่ และปิดเข่า ถอดรองเท้าก่อนเข้าสู่มัสยิดและสุสาน หลีกเลี่ยงพูดเสียงดังหรือถ่ายรูปสุสานแบบรุกล้ำ เพราะถือว่าไม่ให้เกียรติและจะถูกคนรอบข้างมองทันที

ถ่ายรูปในมัสยิดและสุสานทำได้ในหลายพื้นที่ แต่ควรใช้วิจารณญาณ ภาพกว้างของสถาปัตยกรรมไม่มีปัญหา แต่ห้ามถ่ายผู้กำลังละหมาด ลานด้านนอก ต้นเพลน และรายละเอียดทางเข้า-มินาเรตเหมาะกับการถ่ายรูปโดยไม่เข้าไปในพื้นที่อ่อนไหว

สุสานและทางขึ้นเนิน Pierre Loti

ด้านหลังมัสยิดทอดยาวขึ้นไปบนเนินเป็นหนึ่งในสุสานที่บรรยากาศขลังที่สุดของอิสตันบูล เต็มไปด้วยป้ายหลุมศพออตโตมันแกะสลักทรงเรียงชั้นแซมต้นไซเปรส หัวป้ายหินศตวรรษที่ 18-19 ทั้งแบบสวมผ้าโพกและป้ายสมัยใหม่ วางปะปนกัน ตัวอักษรที่ใช้สลักยังเป็นอักษรออตโตมันที่แม้แต่คนตุรกียุคใหม่ส่วนใหญ่ก็อ่านไม่ออก ทำให้ยิ่งรู้สึกถึงระยะห่างแห่งกาลเวลา

ทางเดินในสุสานจะนำขึ้นสู่ Pierre Loti Hill ที่ได้ชื่อตามนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส Julien Viaud (หรือ Pierre Loti) ซึ่งชอบมานั่งจิบชาในคาเฟ่บนยอดเนินชมวิวอ่าวทองคำ มีกระเช้าลอยฟ้าจากยอดเขาลงสู่ริมอ่าว เหมาะสำหรับใครที่ไม่อยากเดินย้อนเส้นทางผ่านสุสานอีก วิวจากยอดเนินมองข้ามอ่าวไปยังฝั่งประวัติศาสตร์เมือง เป็นจุดชมวิวเงียบสงบกว่าแถว Galata Tower

เดินขึ้นสุสานใช้เวลาประมาณ 20-30 นาทีแบบสบาย ๆ ทางเดินบางช่วงเป็นดินและค่อนข้างชัน มีรากไม้และหินทำให้ไม่เหมาะกับรถเข็นหรือรถเด็ก ควรใส่รองเท้าพื้นยึดเกาะ โดยเฉพาะวันที่อากาศเปียก

ช่วงเวลาไหนต่างกันอย่างไร

ช่วงเช้าตรู่ราว 8-9 โมงบรรยากาศมัสยิดเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ลานแทบไม่มีคน ส่วนใหญ่เป็นชายชรามาละหมาดเช้าและฝูงนกพิราบ แสงแดดอ่อน ๆ จะเฉียงเข้าหาหินแกะสลักและผิวอาคาร ถ้าอยากสังเกตความเป็นไปโดยไม่รู้สึกเกะกะคนอื่น เวลานี้เหมาะที่สุด

สายจนถึงเที่ยงมัสยิดเริ่มคึกคักขึ้น มีกลุ่มทัวร์ใหญ่บ้างแต่ส่วนมากเป็นนักท่องเที่ยวตุรกี หรือผู้แสวงบุญจากประเทศมุสลิมอื่นและนักเดินทางสายอิสระ แถวเข้าสุสานอาจยาวขึ้น ช่วงบ่ายสองเป็นเวลาที่คึกสุด ทั้งเสียงจากถนน กลิ่นธูป เสียงอาซานจากมินาเรต ทุกอย่างเข้มข้นขึ้นพร้อมกัน

ประมาณ 4 โมงเย็นไปแล้ว คนเริ่มซา แสงที่อ่าวทองคำเปลี่ยนเป็นสีอำพัน เงามินาเรตทอดยาวข้ามลาน เหมาะกับถ่ายภาพและนั่งพักใต้ต้นเพลนชมบรรยากาศแบบไม่ต้องรีบ

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ช่วงรอมฎอน มัสยิดเอยูบ์สุลต่านจะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงหลังพระอาทิตย์ตก เป็นศูนย์กลางของงานอิฟตาร์ เต็มไปด้วยแผงอาหาร ถนนคึกคักและบรรยากาศงานเทศกาลยาวถึงดึก ถ้ามาเยือนช่วงนี้ แนะนำให้เผื่อเวลาโดยเฉพาะ

การเดินทางและข้อควรรู้

วิธีเดินทางไปเอยูบ์ที่ได้บรรยากาศและสบายที่สุดคือการนั่งเรือเฟอร์รี่ชมวิวอ่าวทองคำ เรือสายนี้ออกจาก Eminönü หรือ Karaköy ฝั่งยุโรป แวะหลายท่า ก่อนถึง Eyüp ใช้เวลาจาก Eminönü ประมาณ 30-40 นาที คิดราคาตามบัตร Istanbulkart แบบมาตรฐาน ทางนี้จะได้เห็นวิวระดับน้ำที่หลายคนที่นั่งรถเมล์หรือแท็กซี่ไม่ได้สัมผัส ถ้าอยากรู้จักวิธีเดินทางในเมืองแบบรอบด้านเพิ่มเติม คลิกดู คู่มือการเดินทางในอิสตันบูล.

เอยูบ์มีรถโดยสารจากหลายจุดในฝั่งยุโรป หรือจะนั่งแท็กซี่มาลงหน้ามัสยิดก็สะดวก เพียงแต่ถนนบางส่วนแคบและการจราจรโดยรอบจะติดขัดมากช่วงสุดสัปดาห์ ถ้ามาแท็กซี่ แนะให้บอกคนขับจอดที่ Eyüp İskelesi (ท่าเรือ) แล้วเดินต่อระยะสั้น ๆ

มัสยิดเอยูบ์สุลต่านตั้งอยู่ในเขตเอยูบ์ ใกล้กับแต่ไม่ใช่ ย่าน Fener-Balat ทั้งสองจุดเดินเชื่อมกันผ่านทางเดินเลียบอ่าวทองคำประมาณ 15 นาที หลายคนใช้เวลาเช้าที่มัสยิดนี้ แล้วต่อด้วยบ่ายเดินเล่นชมบ้านสีสันและคาเฟ่ใน Balat

ใครควรคิดให้ดีก่อนมา

มัสยิดเอยูบ์สุลต่านเป็นสถานที่ใช้งานจริง ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ หากใครมาโดยคิดจะมาแวะดูอย่างเดียวเหมือนที่ชมโบราณสถานทั่วไป อาจรู้สึกแปลกใจที่บรรยากาศจริงจังต่างจากที่คาด แถวดูสุสานอาจยาวและอารมณ์ในบริเวณนี้เข้มข้น พื้นที่โดยรอบค่อนข้างเคร่งครัด และบรรยากาศในตัวมัสยิดก็ศักดิ์สิทธิ์จริง ๆ ไม่ใช่เพื่อโชว์นักท่องเที่ยว

ผู้ที่มีปัญหาเคลื่อนไหวร่างกายควรทราบว่าทางเดินขึ้นสุสานไป Pierre Loti Hill ค่อนข้างชันและขรุขระ ลานมัสยิดเองเข้าถึงได้สะดวกที่พื้นราบ และสามารถขึ้นเนินด้วยกระเช้าลอยฟ้าได้ แต่โดยรวมแล้วพื้นที่นี้ยังไม่มีโครงสร้างอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

ถ้าสนใจแต่สถาปัตยกรรมออตโตมันแบบยิ่งใหญ่อลังการ แนะนำให้ไป Süleymaniye Mosque หรือ มัสยิดสีน้ำเงิน ณ เขต Sultanahmet จะได้สัมผัสความอลังการชัดกว่า ส่วนมัสยิดเอยูบ์สุลต่านโดดเด่นที่น้ำหนักทางประวัติและจิตวิญญาณ ใครเข้าใจจุดนี้มักจะประทับใจและซาบซึ้งสุดๆ

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • หลังชมมัสยิดแล้ว ลองเดินเลียบทางน้ำ Golden Horn ขึ้นเหนือไปทาง Balat แทนที่จะรีบกลับด้วยเรือ ระหว่างทาง 15 นาทีนี้จะผ่านร้านน้ำชาและมุมเมืองเก่าในมุมที่ต่างไปจากการนั่งเรือ
  • กระเช้าลอยฟ้า (Teleferik) บนยอดเนิน Pierre Loti วิ่งลงสู่ริมอ่าวทองคำ ถ้าไม่อยากปีนสุสานขึ้น สามารถนั่งขึ้นมาก่อน แล้วเดินลงผ่านสุสานในบรรยากาศสงบเรื่อยๆ ได้
  • ขวดน้ำกุหลาบขนาดเล็กขายใกล้ทางเข้ามัสยิด ใช้สำหรับประพรมนุ่มๆ ในโซนสุสาน ไม่จำเป็นต้องซื้อ แต่ถ้าอยากแสดงความเคารพ เพิ่มมิติความซาบซึ้งช่วงเข้าเยี่ยมได้
  • ร้านอาหารละแวกมัสยิดส่วนใหญ่เป็นอาหารพื้นบ้านตุรกีง่ายๆ เช่น เบอเร็ค ซุปถั่วและข้าว ราคาน่ารักกว่าร้านฝรั่งใน Sultanahmet หรือ Beyoğlu มองหาร้านที่มีเมนูเขียนมือ ไม่มีภาษาอังกฤษจะดีสุด
  • ถ้ามาวันศุกร์ให้เลี่ยงช่วงละหมาดกลางวัน เพราะคนจะเยอะมากทั่วลานและถนน ควรมาก่อน 10 โมงเช้าหรือหลังบ่ายสองจะโล่งกว่ามาก

มัสยิดเอยูบ์สุลต่าน เหมาะสำหรับใคร?

  • ใครที่สนใจประวัติศาสตร์ออตโตมันและรากอิสลามยุคแรกของอิสตันบูล
  • ผู้เยี่ยมชมที่อยากสัมผัสบรรยากาศจริงของสถานที่แสวงบุญ ไม่ใช่แค่แหล่งท่องเที่ยว
  • คนที่อยากเดินเที่ยว Fener-Balat ควบคู่กับการมาเยือนมัสยิดนี้
  • ช่างภาพที่มองหามุมจริง แสงสวยตอนเช้า หรือเรือข้ามฟากเข้า Golden Horn
  • ผู้มาเยือนช่วงรอมฎอนที่อยากสัมผัสบรรยากาศอิฟตาร์ที่น่าประทับใจที่สุดในเมือง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เฟเนอร์ & บาลาต:

  • สังฆมณฑลคอนสแตนติโนเปิล (Ecumenical Patriarchate of Constantinople)

    ซ่อนตัวอยู่ในย่านเฟเนอร์ อิสตันบูล ริมโกลเดนฮอร์น สังฆมณฑลคอนสแตนติโนเปิลคือหนึ่งในสถาบันคริสต์ศาสนาที่ยิ่งใหญ่และเก่าแก่ที่สุด ศูนย์รวมอยู่ที่อาสนวิหารเซนต์จอร์จ ซึ่งเป็นทั้งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และจุดหมายแสวงบุญของผู้ศรัทธาอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ในเมืองนี้มายาวนานกว่า 400 ปี

  • Miniatürk

    Miniatürk เป็นสวนกลางแจ้งริมแม่น้ำโกลเดนฮอร์นในอิสตันบูล รวมแบบจำลองอนุสรณ์สถานสำคัญของตุรกีไว้กว่า 135 แบบ ในสเกล 1:25 เปิดมาตั้งแต่ปี 2003 บนพื้นที่ 60,000 ตารางเมตร เหมาะกับคนที่อยากปูพื้นประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมตุรกีแบบรวบรัด

  • เขาและคาเฟ่ปิแอร์ โลตี

    บนเนินสูง 55 เมตรเหนือโกลเด้นฮอร์นในย่าน Eyüpsultan จุดนี้ผสมผสานทั้งประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และวิวสุดอลังการของอิสตันบูล เดินขึ้นผ่านสุสานเก่าแก่ หรือขึ้นรถกระเช้าไปยังร้านน้ำชาอันโด่งดังที่เคยมีนักเขียนฝรั่งเศสแวะเวียนมาบ่อยในยุคปลาย 1800s

  • พิพิธภัณฑ์ราห์มี เอ็ม. โคช

    ตั้งอยู่ในอาคารหล่อสมอยุคศตวรรษที่ 12 และอู่ต่อเรือประวัติศาสตร์ริมฝั่งเหนือโกลเดนฮอร์น พิพิธภัณฑ์ราห์มี เอ็ม. โคช คือพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมแห่งแรกของตุรกีที่บอกเล่าเรื่องราวการขนส่ง อุตสาหกรรม และการสื่อสาร น่าชมทั้งรถไฟโบราณ เรือดำน้ำ รถยนต์ยุคต้น และเครื่องมือวิทยาศาสตร์ บนพื้นที่ 27,000 ตร.ม. รับรองเดินชมได้เพลินเป็นชั่วโมง