มัสยิดสุไลมานิเย: สุดยอดสถาปัตยกรรมออตโตมันแห่งอิสตันบูล

มัสยิดสุไลมานิเยคืออะไร

มัสยิดสุไลมานิเย หรือชื่อภาษาตุรกีว่า Süleymaniye Camii เป็นศูนย์กลางอิสลามของราชวงศ์ออตโตมัน สร้างเสร็จในปี 1557 บนเนินลูกที่สามใจกลางเมืองเก่า สร้างโดยคำสั่งของสุลต่านสุไลมานที่ 1 หรือที่รู้จักกันว่าสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ช่วงที่เริ่มสร้างในปี 1550 นั้นถือว่าเขาอยู่ในจุดสูงสุดของอำนาจ สถาปนิกคือมิมาร์ ซินาน วิศวกรและช่างก่อสร้างขวัญใจจักรวรรดิออตโตมันซึ่งยกให้ที่นี่เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นโบว์แดง

โดมใหญ่สูงจากพื้น 53 เมตร กว้าง 27 เมตร ห้องละหมาดมีขนาดประมาณ 59 x 49–51 เมตร ตัวเลขพวกนี้ไม่ได้มีดีแค่ขนาด แต่ยังจัดสรรพื้นที่ให้รู้สึกโปร่งสว่าง ภายในดูเบาสบายเกินคาดสำหรับอาคารขนาดนี้ ทั้งหมดเกิดจากการออกแบบโครงสร้างโดยใช้ซุ้มและอาเขตแบ่งน้ำหนักอย่างชาญฉลาด ไม่ต้องอาศัยผนังทึบหนาๆ เหมือนอาคารใหญ่ทั่วไป

มัสยิดเป็นศูนย์กลางของคุลลิเย (külliye) หรืออาคารศูนย์รวมแบบออตโตมัน ประกอบด้วยโรงเรียน ห้องสมุด โรงพยาบาล โรงทาน และห้องอาบน้ำ (ฮามัม) หลายอาคารยังใช้งานได้จนถึงปัจจุบัน ทั้งหมดนี้อยู่ในกลุ่มสถานที่ประวัติศาสตร์อิสตันบูลซึ่งเป็นมรดกโลกยูเนสโก หากอยากรู้จักสถาปัตยกรรมออตโตมันทั่วเมืองเพิ่มเติม ดูได้ที่ คู่มือประวัติศาสตร์ออตโตมันในอิสตันบูล.

ก่อนเข้า ไปถึงควรดูอะไรบ้าง

คนส่วนใหญ่มักเดินมาจากฝั่ง Grand Bazaar ทางทิศใต้ ไต่ถนนที่ยิ่งสูงก็ยิ่งเงียบจนมัสยิดเริ่มปรากฏให้เห็น โครงสร้างเด่นชัดด้วยโดมกลางขนาบด้วยครึ่งโดม 2 อัน มีหอมินาเร็ต 4 ต้นที่มุม ตั้งอยู่บนฐานใหญ่อยู่เนินเตี้ยๆ ของเนินลูกที่สาม หากมองจากโกลเด้นฮอร์นด้านล่างหรือ Galata ฝั่งตรงข้าม มัสยิดนี้ก็โดดเด่นในภาพเมืองยุโรปอย่างไม่ผิดตัว

กำแพงลานรอบนอกและซุ้มประตูทางเข้าแสดงความพิถีพิถันเรื่องสัดส่วน เส้นลายอักษรประดับประตูทำอย่างคมชัดแม้ผ่านเกือบ 500 ปี ลานในล้อมด้วยอาเขตโดมสามด้าน อีกด้านคือแนวหน้ามัสยิด มีบ่อน้ำล้างก่อนละหมาดขนาดเล็กกระทัดรัด ไม่ใหญ่โตเหมือนมัสยิดอิมพีเรียลอื่นๆ ทำให้บริเวณนี้โล่ง โปร่ง เดินสบาย พื้นปูหินเรียบ เดินเท้าเปล่าในหน้าร้อนเย็นสบาย

ถ้าคุณตั้งใจไปชมมัสยิดหลายแห่งในวันเดียว สุไลมานิเยไปเข้าคู่ได้ดีกับ มัสยิดรูสเต็ม ปาชา เดินลงเนินไปราว 15 นาทีทาง Eminönü ถึงจะเล็กกว่าแต่กระเบื้องอิซนิกด้านในถือว่างามล้ำในอิสตันบูล

ภายในห้องละหมาด: อย่าพลาดจุดสำคัญ

ถอดรองเท้าที่ทางเข้าและถือใส่ถุงหรือวางบนชั้นให้เรียบร้อย ผู้หญิงต้องคลุมศีรษะ สามารถขอผ้าคลุมได้ถ้าไม่มีของตัวเอง ภายในกว้างใหญ่ แวบแรกที่เข้าไปสัมผัสคือความโปร่งและสว่าง ผนังหินสีครีมอ่อน มีหน้าต่างเก่าถูกซ่อมแซมมาแล้วหลายรอบตลอดหลายศตวรรษ แต่ยังคงปล่อยแสงสว่างไหลเข้าห้องละหมาดกระจายทั่ว ม่านกระจกสีที่ผนังฝั่งกิบลัต (หันไปทางเมกกะ) เป็นงานออตโตมันของช่างที่ชื่อ Sarhoş Ibrahim สีแดงกับน้ำเงินเข้มๆเปลี่ยนไปตามแสงอาทิตย์

เงยหน้ามองพื้นที่ต่อเนื่องระหว่างโดมหลักกับครึ่งโดมทั้งสองข้าง ซินานแก้โจทย์โครงสร้างนี้ด้วยแถวซุ้มโค้งที่มองจากด้านล่างดูเหมือนโครงกระดูก โปร่งกว่า Hagia Sophia มาก ซึ่งซินานศึกษาอย่างละเอียดมาก่อน กลมกลืนกับรอบวงโดม หน้าปัดวงกลมแขวนใต้โดมขนาดใหญ่มาก มีอักษรชื่ออัลลอฮ์ ศาสดา และสี่คอลีฟะแรก เป็นสัญลักษณ์ภายในมัสยิดแนวออตโตมันแต่ที่นี่ขนาดพิเศษ

พื้นปูพรมจัดแถวละหมาดเดินเป็นระเบียบ นักท่องเที่ยวเดินเบาๆ สงบๆ ได้ตามทางริมผนัง ไมฮ์รอบ (ช่องบอกทิศละหมาด) และมิมบาร์ (แท่นเทศน์) ล้วนเป็นของดั้งเดิม สลักหินอ่อนสีขาวแบบเรียบไม่ฟุ่มเฟือย ไม่มีลวดลายรูปคนหรือสัตว์เลยตามหลักอิสลาม แต่ลายเรขาคณิตบนหินแกะสลักกับสีหน้าต่างที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ให้อารมณ์ซับซ้อนน่ามองอยู่ดี

สุสาน หลุมศพ และบริเวณโดยรอบ

หลังมัสยิดตรงสวนรั้วด้านตะวันออกคือสุสานของสุลต่านสุไลมานและพระชายา ฮูร์เร็ม สุลต่าน (หรือ Roxelana) ตัวอาคารเป็นโดมแปดเหลี่ยมขนาดย่อม เปิดให้เข้าชมช่วงเวลาทำการ ภายในสุสานสุไลมานประดับกระเบื้องอิซนิกคุณภาพดีมาก สีโคบอลต์และเขียวฟ้าที่สดบนพื้นขาวยังดูใหม่กว่ากระเบื้องยุคเดียวกันที่อื่นๆ

สุสานรอบๆ มีหลุมฝังศพของบุคคลสำคัญยุคออตโตมัน เป็นพื้นที่สงบใต้ต้นไซปรัสใหญ่ เงียบแม้มัสยิดข้างๆจะคึกคัก หลุมศพของมิมาร์ ซินานอยู่ข้างนอกกำแพงที่มุมเหนือ เป็นอาคารเล็กทรงสามเหลี่ยม ตั้งใจให้เรียบง่าย ว่ากันว่าสถาปนิกออกแบบเอง

เขตฟาติห์รอบๆ มัสยิดสุไลมานิเยยังมีโบราณสถานสำคัญอีกหลายแห่งน่าเดินสำรวจ อควอดักต์วาเลนส์ (Valens Aqueduct) โครงสร้างโรมันสมัยศตวรรษที่ 4 ที่เคยเป็นแหล่งน้ำสำคัญของเมืองก็ยังเห็นได้ตามถนนแถวนี้

เลือกเวลาชมดี ก็ได้บรรยากาศต่างกัน

มัสยิดสุไลมานิเยคนน้อยกว่ามัสยิดบลูหรือฮาเกียโซเฟียอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะนอกเวลาทัวร์ Peak ช่วงเช้า 9–11 โมงจะเงียบที่สุด แสงแดดทางทิศตะวันออกลอดหน้าต่างมาพอดี นักท่องเที่ยวกลุ่มใหญ่ๆ ยังไม่เข้ามากนัก แต่พอบ่ายต้นๆ จะเริ่มมีรถทัวร์ นักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่นมากขึ้น แม้จะยังไม่คึกคักเท่า Sultanahmet ก็ตาม

ช่วงเย็นแสงอาทิตย์ก่อนพระอาทิตย์ตกจะสาดเข้าชายคาและลานด้านตะวันตก แสงออกส้มอบอุ่นเหมาะกับถ่ายรูปด้านนอกที่สุด จากระเบียงเหนือมัสยิดเห็นวิวโกลเด้นฮอร์นกับหลังคา Eminönü เป็นมุมใหญ่ที่คนน้อยและวิวชัดที่สุด โดยเฉพาะเย็นก่อนแดดโรยหมอกควันลง

ละหมาดวันศุกร์ช่วงเที่ยงจะมีชาวบ้านมาละหมาดมากกว่าปกติ นักท่องเที่ยวห้ามเข้าในช่วงนั้น ถ้าจะมาเยือนวันศุกร์ แนะนำให้เข้าตั้งแต่เช้าหรือบ่ายหลังเที่ยง

เดินทางและข้อมูลเชิงปฏิบัติ

รถราง T1 ซึ่งวิ่งระหว่าง Kabataş กับ Bağcılar ผ่าน Sultanahmet และ Eminönü จอดที่สถานี Beyazıt-Kapalıçarşı เดินขึ้นเนินอีก 5–10 นาทีถึงมัสยิด อีกทางเลือกคือลง Eminönü แล้วเดินขึ้นเนินต่อ ถ้าเลือกทางนี้จะเห็นตำแหน่งมัสยิดเด่นชัดบนเนินมากยิ่งขึ้น

ค่ารถรางใช้บัตร Istanbulkart ซึ่งเป็นบัตรแบบสัมผัสมาตรฐานสำหรับระบบขนส่งมวลชน ดูวิธีเดินทางทั่วอิสตันบูลเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือเดินทางในอิสตันบูล มัสยิดอยู่ไม่ไกลจาก Grand Bazaar ทางทิศใต้ และ Spice Bazaar กับริมน้ำ Eminönü ทางเหนือ สามารถเดินถึงได้

ถนนรอบมัสยิดค่อนข้างชันและปูหิน อาจลำบากสำหรับผู้ที่มีปัญหาด้านการเดิน ส่วนทางเข้าหลักของมัสยิดตั้งอยู่บนพื้นค่อนข้างเสมอเมื่อเดินขึ้นจากสถานีรถรางแล้ว ทุกคนต้องถอดรองเท้าก่อนเข้า

แต่งกายสุภาพ: ทั้งชายหญิงควรสวมเสื้อปิดไหล่ กางเกงขายาว ผู้หญิงควรคลุมผม หน้าประตูมีผ้าคลุมให้แต่ถ้านำติดตัวเองจะสะดวกกว่า ถือถุงเล็กใส่รองเท้าด้วยเพราะชั้นวางอาจเต็มเร็วตอนช่วงคนแน่น

ที่มาและบริบททางสถาปัตยกรรม

ตอนสุลต่านสุไลมานสั่งสร้างมัสยิด จักรวรรดิออตโตมันขยายกว้างไกลจากแอลจีเรียฝั่งแอฟริกาเหนือถึงขอบเปอร์เซียและจากฮังการีถึงเยเมน ขนาดอาคารและความยิ่งใหญ่คือการแสดงอำนาจอย่างชัดเจน มิมาร์ ซินานดำรงตำแหน่งสถาปนิกหลวงตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1530 ถึงเสียชีวิตใน 1588 ใช้สุไลมานิเยเป็นเวทีทดลองแนวคิดโครงสร้าง ก่อนจะยกระดับในชิ้นงานที่ภูมิใจที่สุดคือมัสยิดเซลิมิเยที่ Edirne

ซินานศึกษาฮาเกียโซเฟีย โบสถ์ไบแซนไทน์ขนาดมหึมาบนเนินลูกแรกที่อยู่ใกล้ๆ โดยเป้าหมายคือจะเทียบหรือเหนือกว่าในด้านวิศวกรรม ผลลัพธ์คือไม่ใช่การลอกเลียนแบบ แต่ตีความใหม่ โดยฮาเกียโซเฟียเน้นความใหญ่ด้วยผนังมหึมา แต่สุไลมานิเยแจกจ่ายน้ำหนักอย่างมีศิลป์ เสาอาเขตภายในจึงดูโปร่งสวยขึ้น แม้หนักเป็นตัน

ถ้าใครสนใจสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ที่นำไปสู่ยุคออตโตมัน ลองอ่าน คู่มือประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ อิสตันบูล สำหรับภาพรวม และมัสยิดฮาเกียโซเฟีย เองก็เดินไปราว 15 นาทีทางทิศใต้

มัสยิดแห่งนี้อยู่รอดจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่และไฟไหม้ รวมถึงช่วงที่ถูกใช้เป็นทหารพักแรมซักระยะ งานบูรณะมีมาอย่างต่อเนื่องทั้งศตวรรษที่ 20-21 เวลาเดินชมอาจเห็นปะหินใหม่หรือสีทับ ที่ดูต่างจากบริเวณข้างๆ เล็กน้อย ตรงนั้นไม่ใช่งานอนุรักษ์แย่ แต่เป็นหลักฐานว่ามัสยิดนี้ยืนหยัดผ่านกาลเวลามาอย่างแท้จริง

ใครบ้างที่อาจไม่ชอบที่นี่

ถ้าอยากดูนิทรรศการแบบอินเทอร์แอกทีฟ มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ หรือระบบไกด์เสียง มัสยิดสุไลมานิเยจะดูเรียบง่าย ไม่มีพิพิธภัณฑ์หรือไกด์เสียง ข้อมูลที่มีเป็นบอร์ดสั้นๆ และภาษาจำกัด เหมาะกับคนที่มีพื้นความรู้เกี่ยวกับออตโตมันมาแล้ว หรือชอบสังเกตรายละเอียด ในกรณีที่อยากได้บริบทและเรื่องเล่าออตโตมันแบบครบถ้วนแนะนำพิพิธภัณฑ์ Turkish and Islamic Arts แถว Sultanahmet ก่อนหรือหลังมามัสยิดนี้

การต้องเดินขึ้นเนินมาทุกเส้นทาง อาจไม่สะดวกสำหรับผู้ที่เดินลำบากมากนัก แม้จะเดินทางช้าๆได้โดยไม่ต้องขึ้นบันไดหากเลือกเส้นทางเหมาะสม