ปิแอร์ โลตี ฮิลล์ & คาเฟ่: จุดชมวิวบรรยากาศที่สุดในอิสตันบูล

บนเนินสูง 55 เมตรเหนือโกลเด้นฮอร์นในย่าน Eyüpsultan จุดนี้ผสมผสานทั้งประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และวิวสุดอลังการของอิสตันบูล เดินขึ้นผ่านสุสานเก่าแก่ หรือขึ้นรถกระเช้าไปยังร้านน้ำชาอันโด่งดังที่เคยมีนักเขียนฝรั่งเศสแวะเวียนมาบ่อยในยุคปลาย 1800s

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
İdris Köşkü Caddesi, Eyüpsultan, Istanbul (เหนือมัสยิด Eyüp Sultan)
การเดินทาง
นั่งเรือหรือรถเมล์จาก Eminönü มาลง Eyüp ต่อด้วยกระเช้า (ใช้ Istanbulkart) หรือเดินผ่านสุสาน Eyüp ราว 15–20 นาที
เวลาเที่ยวชม
1.5–2.5 ชั่วโมง รวมเดินทางจาก Eminönü
ค่าใช้จ่าย
เดินขึ้นฟรี ค่ากระเช้าใช้ Istanbulkart เรทราคาปกติเมือง คาเฟ่ชา-กาแฟราคาไม่แพง
เหมาะสำหรับ
สายชอบวิวกว้าง ประวัติศาสตร์ วรรณกรรม นั่งชิลล์ สายถ่ายรูปยามเย็น
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
http://www.pierrelotitepesi.com
โต๊ะผ้าลายหมากรุกแดงใน Pierre Loti Café พร้อมเซ็ตน้ำชา มองเห็นโกลเด้นฮอร์นและวิวเมืองอิสตันบูลในวันอากาศปลอดโปร่ง

เนินปิแอร์ โลตี คืออะไร

เนินปิแอร์ โลตี หรือที่คนท้องถิ่นเรียกว่า "Piyerloti Tepesi" คือเนินป่าเตี้ย ๆ สูงราว 55 เมตร เหนือโกลเด้นฮอร์นฝั่งตะวันตกในย่าน Eyüpsultan ของอิสตันบูล จุดสูงสุดมีคาเฟ่และร้านน้ำชาตั้งอยู่ บรรยากาศย้อนยุคได้ชื่อจาก Julien Viaud นายทหารเรือและนักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้ใช้นามปากกาว่า Pierre Loti เขามาเยือนอิสตันบูลบ่อย ๆ ช่วงปี 1870s และชอบมานั่งร้านน้ำชาบนเขานี้ชมวิวสายน้ำกับหออะซานเป็นประจำ นวนิยายเรื่องแรกของเขา Aziyadé (ตีพิมพ์ปี 1879) ตั้งฉากในอิสตันบูล และเขาเคยเล่าว่ามีรักโรแมนติกกับหญิงสาวที่นี่ในเมืองนี้ด้วย

การขึ้นมาที่นี้เหมือนเดินผ่านโลก 3 ชั้น—ทางขึ้น, ระเบียงคาเฟ่, และวิวที่เห็น แต่ละช่วงอาจดูธรรมดาแต่รวมกันแล้วกลับได้อารมณ์ตราตรึงใจสำหรับหลาย ๆ คน ที่นี่ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวแต่งใหม่ ไม่ต้องต่อคิว ไม่ต้องซื้อตั๋ว ที่นี่คือคาเฟ่ขวัญใจคนท้องถิ่นบนเนินเขาสาธารณะ มีทั้งคนเมืองกับนักท่องเที่ยวมานั่งจิบชาชมวิว

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

รถกระเช้า (teleferik) ใกล้มัสยิด Eyüp Sultan เปิดประมาณ 8:00–23:00 ช่วงหน้าร้อน และ 8:00–22:00 หน้าหนาว ใช้ Istanbulkart ในการจ่าย หากเลือกเดินผ่านสุสานแทน แนะนำรองเท้าหุ้มส้นพื้นเรียบ ทางเดินปูหินค่อนข้างขรุขระและลื่นเมื่อฝนตก

การเดินทาง: สองเส้นทางคนละสไตล์

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาถึงย่าน Eyüp โดยเรือจาก Eminönü ใช้เวลาประมาณ 25 นาที ล่องชมวิวโกลเด้นฮอร์นเพลิน ๆ เรือจะจอดไม่ไกลมัสยิด Eyüp Sultan จากนั้นสามารถเลือกขึ้นเนินได้ 2 ทาง—ขึ้นกระเช้าจากข้างมัสยิด ใช้เวลาไม่นานและได้มุมสูงผ่านสุสานไปด้วย เหมาะกับคนที่เน้นสะดวก

แต่ถ้าเดินไหว การเดินขึ้นทางสุสาน Eyüp จะได้อารมณ์อีกแบบ สุสานแห่งนี้เก่าแก่และสำคัญมากของอิสตันบูล มีหินหลุมศพออตโตมันโบราณหลายยุค หัวศิลามีลายแกะสลักบอกยศและอาชีพผู้ตาย ทางเดินชันแต่ปูหิน เดินสบาย ๆ ราว 15–20 นาที โดยตลอดเส้นเงียบกว่าที่คิด ใครอยากเข้าใจมุมมองออตโตมันในอิสตันบูล ลองดูเพิ่มที่ ไกด์ประวัติศาสตร์ออตโตมัน อิสตันบูล.

ใครพักฝั่ง Sultanahmet หรือ Beyoğlu ก็นั่งรถเมล์ไป Eyüp ได้ เส้นทางระหว่าง Eminönü กับ Eyüp ยังผ่านย่าน Fener-Balat ด้วย เดินเล่นถนนสีสันใน Balat แล้วต่อเนิน Pierre Loti ริมน้ำ เป็นลูปสุดคุ้มในครึ่งวันบนฝั่งยุโรปของเมือง

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

วิวด้านบน: เห็นอะไรบ้าง

เทอเรซของคาเฟ่หันไปทางตะวันออกและใต้ มองลดหลั่นลงไปเจอโกลเด้นฮอร์น ฝั่งเมืองเก่า วันฟ้าใสจะเห็นปลายอ่าวยาวไปจนโดมมัสยิด Süleymaniye หลัง Eminönü กับเงา Bosphorus ไกลลิบ ด้านหน้าเป็นหลังคาบ้านย่าน Eyüp หออะซานของมัสยิด Eyüp Sultan กับแนวต้นสนสุสาน เสพรสชาติวิวโดม หอคอย และต้นสนสุดเข้มข้นในฉากเดียวแบบฉบับอิสตันบูลที่สุด

วิวจะเปลี่ยนไปตามช่วงเวลา ตอนเช้าแสงส่องจากด้านหลัง ส่องฝั่งตรงข้ามชัดแจ๋ว บ่ายแก่ ๆ น้ำจะเป็นสีทองอร่าม โดมมัสยิดขาวกลายเป็นสีเหลืองอุ่น ๆ ยิ่งช่วงพระอาทิตย์ตกจะเห็นท้องฟ้าขึ้นแสงอยู่ทางฝั่งเมืองเก่า เพราะเขา Eyüp รับแดดอยู่ด้านหลัง ใครอยากเทียบกับจุดชมวิวอื่น ๆ ในอิสตันบูล ดูได้ที่ ไกด์จุดชมวิวอิสตันบูล รวมครบทุกแบบ

ช่วงบ่ายฤดูร้อนที่มีหมอกควัน วิวจะเบลอซอฟต์ลงซ่อนหออะซานไกล ๆ ไว้ในม่านสีเทาฟ้า ส่วนหน้าหนาว โดยเฉพาะวันฟ้าเปิดช่วงธันวาคม-มกราคม วิวใสสุด ๆ แม้ที่นั่งนอกร้านจะโหรงเหรง คาเฟ่จะย้ายลูกค้าเข้าด้านใน

คาเฟ่: บรรยากาศข้างในเป็นอย่างไร

โซนคาเฟ่บนเนินมีชื่อทางการว่า Piyerloti Tepesi ve Tarihi Kahve (ปิแอร์ โลตี ฮิลล์และคาเฟ่ประวัติศาสตร์) ประกอบด้วยระเบียงชมวิว ห้องนั่งเล่นในร่ม รวมถึงโรงแรม Turquhouse ที่ดัดแปลงคฤหาสน์โบราณ 7 หลังรวม 67 ห้อง คาเฟ่คือเป้าหมายหลักของแขกขาจร เมนูเด่นชาตุรกี กาแฟตุรกี และขนมเบา ๆ ราคาเหมือนร้านบ้าน ๆ ในอิสตันบูล คนขายไม่เคยเร่งไล่ใคร

ห้องในร้านแต่งด้วยภาพถ่ายขาวดำเก่า ๆ ของตกแต่งลายออตโตมันกับโปสเตอร์อ้างถึงยุคของโลตี บรรยากาศครึ่งหนึ่งเหมือนร้านชาเทศบาล ครึ่งหนึ่งก็ศาลาวรรณกรรม-ที่เที่ยวก็ใช่ เช้าวันธรรมดาหลายโต๊ะเป็นคนท้องถิ่น บ่ายเสาร์-อาทิตย์โดยเฉพาะฤดูใบไม้ผลิ คนไทยกับต่างชาติปะปนเต็มโซนนอกร้าน ถ้ามาถึงหลังบ่ายสามโดยเฉพาะวันเสาร์-พฤษภาหรือเมษา มีสิทธิ์ต้องรอคิวที่นั่งข้างนอก

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ร้านนี้เสิร์ฟชาตุรกีในแก้วรูปทิวลิป กาแฟตุรกีมีให้สั่งแต่ชาคือเมนูหลัก ไม่ได้ขายอาหารจริงจัง—ถ้าหิวควรหาอะไรกินใน Eyüp ก่อนขึ้น

ปิแอร์ โลตี: คนนี้สำคัญยังไง

Julien Viaud (1850–1923) นายทหารเรือฝรั่งเศสที่มาอิสตันบูลครั้งแรกปี 1876 แล้วหลงรักเมืองนี้จนงานเขียนของเขาทั้งหมดได้รับอิทธิพลจากมัน ในนาม Pierre Loti เขาตั้งฉากนิยายเรื่องแรก Aziyadé ในอิสตันบูลโดยอ้างอิงรักโรแมนติกที่เคยมีกับหญิงสาวที่นี่ หนังสือดังในฝรั่งเศสเมื่อ 1879 วาดภาพความโรแมนติกของอิสตันบูลยุคออตโตมันไว้แบบตราตรึง

Loti กลับมาเยือนอิสตันบูลหลายครั้ง จนได้รับสัญชาติออตโตมันกิตติมศักดิ์ เนินเขาเหนือ Eyüp ที่เขาชอบมานั่งแต่งนิยายจึงได้ชื่อเป็นเกียรติให้ ต่างจากที่อื่น ๆ ที่ไม่ค่อยเห็นการตั้งชื่อชาวต่างชาติในเมืองนี้ ย่านนี้โดยรอบ Eyüp ยังผูกโยงแน่นแฟ้นกับวิถีชีวิตศาสนาและสังคมออตโตมัน: มัสยิด Eyüp Sultan ที่ตีนเขาคือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาก ๆ สมัยก่อนใช้ประกอบพิธีราชาภิเษกสุลต่านออตโตมันด้วย

สาระเดินทาง: เวลา อากาศ คนพลุกพล่าน

เช้า ๆ วันธรรมดาราว 9:00–12:00 น. มักหาที่นั่งระเบียงง่ายแสงก็สวยถ่ายรูปชัด นักท่องเที่ยวน้อย ที่นี่ไม่ถึงขั้นแน่นขนัดแบบ Hagia Sophia หรือ Grand Bazaar ต่อให้อยู่วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ คิวแค่ไม่กี่นาทีไม่ใช่เป็นชั่วโมง

ฤดูใบไม้ผลิ (เมษา-ต้นมิถุนา) กับฤดูใบไม้ร่วง (ก.ย.-ต.ค.) คือเวลาฟินทั้งเดินสุสานและนั่งระเบียง ฤดูร้อนกลางวันแดดแรง เดินขึ้นเหนื่อยกว่าปกติ หน้าหนาวอากาศใสแต่เย็น ระเบียงไม่มีเครื่องทำความร้อนต้องเตรียมเสื้อกันหนาว ดูสรุปแต่ละฤดูได้ที่ คู่มืออากาศอิสตันบูล.

ถ่ายรูปสวยสุดก่อน 11 โมงเช้า (แสงซอฟต์ลงโกลเด้นฮอร์น) หรือ 45 นาทีก่อนพระอาทิตย์ตก กลางวันแสงตกฉากฟ้านิ่งแบนไปโดมมัสยิดกลืนขาว ถ่ายจากราวระเบียงกว้างหรือโหมด portrait มือถือก็ได้ มุมคลาสสิกคือตรงสุขุมวิทหันกลับไปหากลุ่มโดมประวัติศาสตร์

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

เส้นทางเดินผ่านสุสาน Eyüp คือสุสานจริง ไม่ใช่จุดท่องเที่ยวเต็มตัว ควรแต่งตัวสุภาพ งดส่งเสียงดัง ถ้ามีพิธีฝังศพรบกวน อย่าถ่ายภาพหลุมหรือขบวนงาน

ใครเหมาะกับที่นี่-ใครไม่ควรมา

ใครอยากสัมผัสบรรยากาศวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ หรือวิวสวยแบบชิลล์ ๆ หลีกผู้คน ที่นี่คือคำตอบ จะไปควบ มัสยิด Eyüp Sultan ข้างล่าง แล้วเดินต่อ ย่าน Fener-Balat ริมโกลเด้นฮอร์นก็คุ้ม เป็นแกนหลักเที่ยวฝั่งตะวันตกฝั่งยุโรปหนึ่งวันเต็ม

หากคุณเป็นสายเก็บแลนด์มาร์คใหญ่ออตโตมันหรือไบแซนไทน์เป็นหลัก อ้อมมา Eyüp อาจใช้เวลามากเกิน จุดนี้อยู่ไกล Sultanahmet นั่งเรือต่อเรือหรือรถเมล์แต่ละเที่ยวราว 40 นาที ถ้ามีเวลาน้อยแนะนำเก็บไว้รอบหลัง ส่วนคนขาอ่อนหรือใช้รถเข็นควรขึ้นกระเช้า ทางเดินสุสานชันและขรุขระไม่เหมาะสำหรับผู้ใช้วีลแชร์

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • แนะนำให้นั่งเรือจาก Eminönü ล่องโกลเด้นฮอร์นขึ้นมา Eyüp จะได้เห็นมุมเมืองอีกแบบและขึ้นจอดใกล้เนินพอดี ไม่ต้องต่อรถหลายต่อ
  • ไปถึงวันธรรมดาก่อน 11:00 จะได้นั่งระเบียงนอกร้านแบบไม่ต้องรอคิว และแสงเช้ายังสวย ใสก่อนหมอก
  • ถ้าขาไหวให้เดินขึ้นทางสุสานเอง ระหว่างทางมีหลุมศพออตโตมันเก่า ๆ กับศิลาหน้าหลุมแกะลายบอกยศเจ้าของ เดินช้า ๆ ซึมซับบรรยากาศ ราว 20 นาที ถ้าขาเมื่อยขาล้าค่อยลงด้วยกระเช้า
  • สั่งชาจะดีที่สุด ได้แก้วทรงทิวลิปแบบตุรกี ราคาย่อมเยา สั่งชาคือได้เวลาแช่ชมวิวยาว ๆ แบบไม่ต้องเร่ง ไม่เหมือนคาเฟ่ที่เน้นแวะไว ๆ
  • เที่ยวที่นี่ควบ Eyüp Sultan Mosque ตรงตีนเขา แล้วเดินต่อใต้กลับ Eminönü ผ่านย่าน Fener-Balat บรรยากาศสองข้างทางชุมชนเก่าหลากสี นี่คือเส้นทางครึ่งวันสุดคุ้มที่รวยเนื้อหาประวัติศาสตร์แต่นักท่องเที่ยวยังบางตา

เขาและคาเฟ่ปิแอร์ โลตี เหมาะสำหรับใคร?

  • คนมองหาจุดชมวิวเงียบสงบบ้าน ๆ หลบกรุ๊ปทัวร์ Sultanahmet
  • แฟนวรรณกรรมหรือคนอินประวัติศาสตร์ออตโตมัน-ตุรกี-ฝรั่งเศสยุคนั้น
  • ช่างภาพช่วงเช้าหรือก่อนพระอาทิตย์ตก วิวโกลเด้นฮอร์นแสงสวยมาก
  • คนชอบเดินเล่นชมเมืองไล่ย่าน Fener-Balat ก่อนขึ้นจุดหมายหลัก
  • ใครก็ตามที่อยากสัมผัสบรรยากาศร้านน้ำชาตุรกีแท้ ๆ พร้อมวิวหลักล้าน

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน เฟเนอร์ & บาลาต:

  • สังฆมณฑลคอนสแตนติโนเปิล (Ecumenical Patriarchate of Constantinople)

    ซ่อนตัวอยู่ในย่านเฟเนอร์ อิสตันบูล ริมโกลเดนฮอร์น สังฆมณฑลคอนสแตนติโนเปิลคือหนึ่งในสถาบันคริสต์ศาสนาที่ยิ่งใหญ่และเก่าแก่ที่สุด ศูนย์รวมอยู่ที่อาสนวิหารเซนต์จอร์จ ซึ่งเป็นทั้งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และจุดหมายแสวงบุญของผู้ศรัทธาอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ในเมืองนี้มายาวนานกว่า 400 ปี

  • มัสยิดเอยูบ์สุลต่าน

    สร้างขึ้นในปี 1458 เหนือสุสานของอะบู อายยูบ อัล-อันซารี สหายของท่านศาสดามุฮัมหมัด มัสยิดเอยูบ์สุลต่านคือหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของตุรกี ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองเก่า ริมอ่าวทองคำ ดึงดูดทั้งผู้แสวงบุญและนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาอีกแง่มุมหนึ่งของอิสตันบูลที่ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยรู้จัก

  • Miniatürk

    Miniatürk เป็นสวนกลางแจ้งริมแม่น้ำโกลเดนฮอร์นในอิสตันบูล รวมแบบจำลองอนุสรณ์สถานสำคัญของตุรกีไว้กว่า 135 แบบ ในสเกล 1:25 เปิดมาตั้งแต่ปี 2003 บนพื้นที่ 60,000 ตารางเมตร เหมาะกับคนที่อยากปูพื้นประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมตุรกีแบบรวบรัด

  • พิพิธภัณฑ์ราห์มี เอ็ม. โคช

    ตั้งอยู่ในอาคารหล่อสมอยุคศตวรรษที่ 12 และอู่ต่อเรือประวัติศาสตร์ริมฝั่งเหนือโกลเดนฮอร์น พิพิธภัณฑ์ราห์มี เอ็ม. โคช คือพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมแห่งแรกของตุรกีที่บอกเล่าเรื่องราวการขนส่ง อุตสาหกรรม และการสื่อสาร น่าชมทั้งรถไฟโบราณ เรือดำน้ำ รถยนต์ยุคต้น และเครื่องมือวิทยาศาสตร์ บนพื้นที่ 27,000 ตร.ม. รับรองเดินชมได้เพลินเป็นชั่วโมง