เกาะอัลคาทราซ: อะไรที่ควรรู้ก่อนล่องเรือข้ามอ่าว
เกาะอัลคาทราซอยู่ห่างจากฝั่งซานฟรานซิสโกราว 1.5 ไมล์ แค่ล่องเรือข้ามอ่าวไปก็รู้สึกถึงบรรยากาศได้แล้ว เดิมเคยเป็นป้อมทหาร จากนั้นกลายมาเป็นคุกของรัฐบาลกลางระหว่างปี 1934 ถึง 1963 ทุกวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติและกลายเป็นประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่เข้มข้นสุด ๆ แห่งหนึ่งบนชายฝั่งตะวันตก แนะนำให้เผื่อเวลาไว้ 3 ชั่วโมง และจองตั๋วล่วงหน้านาน ๆ
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- อ่าวซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เรือเฟอร์รี่ออกที่ท่าเรือ 33 Embarcadero ซานฟรานซิสโก
- การเดินทาง
- รถรางสายประวัติศาสตร์ F-line ไป Embarcadero; หรือรถเมล์ Muni สาย 8, 8AX, 8BX ลงใกล้ท่าเรือ 33
- เวลาเที่ยวชม
- 2.5 ถึง 4 ชั่วโมง รวมเวลาเรือข้ามไปกลับ
- ค่าใช้จ่าย
- ราคาตั๋วแตกต่างตามรอบและฤดูกาล ดูราคาปัจจุบันได้ที่ Alcatraz City Cruises (alcatrazcitycruises.com) แนะนำจองล่วงหน้า
- เหมาะสำหรับ
- คนรักประวัติศาสตร์ นักท่องเที่ยวมือใหม่ ถ่ายภาพ ครอบครัวที่มีเด็กโต
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.nps.gov/alca/index.htm

เกาะอัลคาทราซคืออะไรจริง ๆ
เกาะอัลคาทราซ ซึ่งในปัจจุบันบริหารโดยอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา มีพื้นที่ประมาณ 22 เอเคอร์ ตั้งอยู่กลางอ่าวซานฟรานซิสโก ชื่อสเปนว่า Isla de los Alcatraces หมายถึง "เกาะนกกระสา" ชื่อนี้ตั้งโดยนักสำรวจชาวสเปน Juan Manuel de Ayala เมื่อปี 1775 เกาะนี้เคยเป็นป้อมทหาร ตามด้วยคุกทหาร ก่อนจะกลายเป็นคุกของรัฐบาลกลางที่มีชื่อเสียงสุด ๆ ในอเมริกาในปี 1934 คุกเปิดใช้งานนาน 29 ปี สำหรับนักโทษที่เป็นอันตรายหรือหนีเก่ง จนปิดตัวลงในปี 1963 เพราะค่าใช้จ่ายสูงมาก
ทุกวันนี้เกาะนี้มีนักท่องเที่ยวเข้าชมปีละกว่าล้านคน และชื่อเสียงไม่ได้มาเล่น ๆ ที่นี่ผสมผสานทั้งประวัติศาสตร์ที่หนักแน่น วิวอ่าวสวย ๆ และออดิโอทัวร์แบบลงลึก ทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของซานฟรานฯ ที่ไม่ผิดหวังแน่นอน แต่ขอบอกว่าทริปนี้ใช้แรง เดินเยอะ บวกกับเป็นที่โล่งแจ้ง ต้องวางแผนล่วงหน้า ผู้ที่แวะไปที่ท่าเรือ 33 แล้วหวังซื้อตั๋ววันเดียวกันมักพลาดหวัง
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ตั๋วเกาะอัลคาทราซมักจะเต็มล่วงหน้าหลายวันหรือหลายสัปดาห์ โดยเฉพาะรอบเย็นและช่วงหน้าร้อน ควรจองผ่าน Alcatraz City Cruises ทาง alcatrazcitycruises.com ตั้งแต่ก่อนเดินทาง อย่ามาซื้อหน้างานที่ท่าเรือ 33
ล่องเรือข้ามอ่าวและความรู้สึกแรก
ทริปจะเริ่มต้นที่ท่าเรือ 33 บนริมฝั่ง Embarcadero ซานฟรานซิสโก เดินจาก Ferry Building ไปประมาณ 15 นาที เรือเฟอร์รี่ข้ามอ่าวใช้เวลา 15 นาทีเท่านั้น ตอนเรือค่อย ๆ ออกจากท่า วิวเมืองก็ค่อย ๆ ห่างออกไป เกาะอัลคาทราซค่อย ๆ ชัดเจนจากจุดเล็ก ๆ บนผิวน้ำ กลายเป็นกลุ่มอาคารสีขาวของคุกตั้งอยู่สูงเหนือซากป้อมเก่า โอบล้อมด้วยหน้าผาหินและฝูงนกทะเลที่มาทำรัง
อ่าวซานฟรานฯ น้ำเย็นมาก แถมลมแรงจนทะลุเสื้อผ้า ถึงแม้กรกฎาคมในเมืองอาจอุ่น ๆ แต่การข้ามอ่าวต้องใส่เสื้อกันหนาว เกาะนี้อยู่ตรงทางลมตะวันตก ทำให้มักเจอหมอกเร็วกว่าและอยู่นานกว่าฝั่งเมือง ถ้ามารอบเช้า บนเกาะจะยังชื้นและหมอกลง ส่วนช่วงบ่ายในเดือนกันยา-ตุลาคม แสงแดดจะสวย ลมเบากว่า
ถ้าอยากเข้าใจภาพรวมของอ่าวมากขึ้น แนะนำให้อ่าน คู่มือย่าน Fisherman's Wharf ซึ่งแนะนำทั้งท่าเรือต่าง ๆ และสิ่งที่น่าสนใจในละแวกนี้
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Go City | San Francisco Explorer Pass
เริ่มต้นที่ 76 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSan Francisco small group guided city tour with a stop at Alcatraz
เริ่มต้นที่ 158 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีAlcatraz and Golden Gate Bridge guided bike tour
เริ่มต้นที่ 124 €ยืนยันทันทีLegendary Alcatraz Island self-guided audio tour
เริ่มต้นที่ 14 €ยืนยันทันที
ทัวร์ออดิโอ้: สิ่งที่ทำให้เกาะอัลคาทราซคุ้มค่า
ไฮไลต์ของการเยือนอัลคาทราซคือ ทัวร์ออดิโอ้ของอาคารคุก ซึ่งรวมอยู่ในตั๋วรอบกลางวัน ทัวร์นี้นำโดยเสียงของอดีตผู้คุมและนักโทษจริง ๆ พาเดินชมโซนคุกหลัก ห้องอาหาร ห้องสมุด และห้องขังเดี่ยว บรรยากาศสมจริงสุด ๆ และคำบอกเล่าจากคนที่เคยอยู่จริง ให้อารมณ์ที่สื่อป้ายหรือโมเดลจำลองสู้ไม่ได้
เดินชมโซนคุกจริง ๆ จะรู้เลยว่าแต่ละห้องแคบมาก ตึกบีและซีเป็นโซนห้องขังหลัก วางเรียงเป็นกรง 5x9 ฟุต ซ้อนสามชั้นติดกัน กลิ่นเหล็กเก่า ๆ กับสนิมอวลอยู่ แสงเล็ดลอดผ่านหน้าต่างสูงปลายตึก นี่คือแสงธรรมชาติแค่ช่วงสั้น ๆ ที่นักโทษจะเห็นในแต่ละวัน ทัวร์ออดิโอ้ให้คุณเดินตามจังหวะตัวเอง หลายคนอยู่ชมโซนคุกนานกว่าที่แนะนำไว้ 45 นาที
นอกตึกคุกแล้ว เกาะนี้ก็ยังมีอะไรให้สำรวจมากกว่าที่คิด เช่น ซากบ้านเจ้าหน้าที่ อาคาร Model Industries ลานสวน และเส้นทางริมผาที่มองเห็นวิวโกลเด้นเกตบริดจ์ เรนเจอร์จะมีทอล์กฟรีตลอดวัน ตั้งแต่เรื่องแผนแหกคุกปี 1962 ไปจนถึงเหตุการณ์ยึดเกาะโดยชาวพื้นเมืองปี 1969-1971 ซึ่งมักถูกละเลยแต่ NPS จะให้ความสำคัญจริงจัง
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ควรหยิบใบกำหนดการทอล์ก นำทัวร์โดยเรนเจอร์ที่ท่าเรือหลังขึ้นเกาะ ทอล์กเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ลึกขึ้น รวมอยู่ในค่าตั๋ว โดยเฉพาะทอล์กเรื่องยึดเกาะของชนพื้นเมืองซึ่งมีผลต่อกฎหมายที่ดินมาก
ทัวร์กลางวันหรือกลางคืน เลือกแบบไหนดี
Alcatraz City Cruises มีทั้งรอบกลางวันและรอบเย็น โดยบรรยากาศต่างกันจริงจัง รอบกลางวันเดินชมได้อิสระ แสงสวย ถ่ายรูปงาม และมีเวลาสำรวจทั้งตัวเกาะรวมถึงโซนสวนรอบ ๆ สวนประวัติศาสตร์ดูแลโดย Garden Conservancy อยู่เนินเขาใต้คุก มีทั้งต้นไม้ดั้งเดิมตั้งแต่สมัยเจ้าหน้าที่ประภาคาร-เจ้าหน้าที่เรือนจำ
ทัวร์รอบเย็นออกช่วงบ่ายแก่ ๆ กลับถึงฝั่งหลังพระอาทิตย์ตก บรรยากาศคุกใต้แสงน้อย ๆ ให้อารมณ์ชวนขนลุกไม่เหมือนตอนกลางวัน จำนวนคนก็น้อยลง เรนเจอร์จะเน้นเล่าเรื่องราวชวนระทึกของคุกมากขึ้น ถ้ามาสายความลึกลับ ดราม่า หรือแผนแหกคุก พลาดรอบเย็นไม่ได้เลย ขากลับนั่งเรือกลางคืนพร้อมไฟเมืองสะท้อนบนผิวน้ำก็บรรยากาศไปอีกแบบ
ราคาทัวร์เย็นจะแพงกว่าตั๋วรอบกลางวัน และทั้งสองแบบควรจองล่วงหน้า รอบเย็นจะเต็มเร็วมาก
ถ่ายรูป อากาศ และของที่ต้องเตรียม
สายถ่ายรูปจะชอบเกาะอัลคาทราซ แต่สภาพแวดล้อมต้องวางแผนนิดหนึ่ง ในคุกแสงน้อย ถ่ายรูปโดยไม่ใช้ขาตั้งกล้องจะยากหน่อย ส่วนข้างนอก เกาะอยู่สูงบนผา มองเห็นวิวโล่งไปถึงโกลเด้นเกตบริดจ์ Angel Island และมารินเฮดแลนด์ เหมาะกับการถ่ายวิวแบบมุมกว้างและไม่ซ้ำใคร
กันยา-ตุลาคมอากาศเปิด แสงสวย ถ่ายรูปง่าย ช่วงหน้าร้อนตอนเช้ามักเจอหมอกหนา ถึงจะเพิ่มบรรยากาศแต่ก็ตัดวิวออกไปเหมือนกัน ถ้าอยากรู้ว่าฤดูไหนเหมาะกับกิจกรรมกลางแจ้งในอ่าว ลองดู ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนซานฟรานซิสโก ซึ่งจะสรุปสภาพอากาศแต่ละเดือนไว้ละเอียด
ใส่เสื้อผ้าหลายชั้น โค้ทกันลม แม้อากาศในเมืองจะอุ่น ขวดน้ำก็ควรพกเพราะของกินบนเกาะแทบไม่มี รองเท้าลุย ๆ เดินสบายสำคัญมาก เส้นทางจากท่าเรือขึ้นไปคุกค่อนข้างชัน ถึงแม้ในคุกจะมีลิฟต์กับห้องน้ำคนพิการ แต่ส่วนใหญ่ของเกาะยังเดินลำบากสำหรับรถเข็น
ℹ️ ดีที่ควรรู้
เกาะไม่มี ATM และสัญญาณมือถือก็อ่อนมาก ซื้อและชำระค่าตั๋วก่อนขึ้นเรือ พร้อมโหลดแผนที่หรือข้อมูลไว้ล่วงหน้าเพราะสัญญาณบนเกาะค่อนข้างขาด ๆ หาย ๆ
วิธีไปท่าเรือ 33 จากในเมือง
ท่าเรือ 33 ตั้งอยู่ระหว่าง Ferry Building กับ Fisherman's Wharf บนถนน Embarcadero สามารถขึ้นรถรางสาย F ได้ตลอดสายมาร์เก็ตสตรีท/Embarcadero โดยมีป้ายจอดใกล้ท่าเรือ 33 รถเมล์สาย 8, 8AX, 8BX ก็จอดใกล้ ๆ เช่นกัน เดินจาก Ferry Building ถึงท่าเรือ 33 ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ทางเดินริมอ่าวราบ เรียบ และสวย
ถ้าอยากเที่ยวหลายที่แถวริมอ่าว ลองเริ่มต้นที่ Ferry Building Marketplace แวะกินมื้อเช้า แล้วค่อยเดินเลียบอ่าวไปท่าเรือ 33 จะถึงก่อนเรือออกได้แบบไม่ต้องรีบ
ที่จอดรถแถวท่าเรือ 33 มีน้อยและราคาแพงมาก ส่วนใหญ่ใครขับรถมาเที่ยวซานฟรานฯ จะจอดรถทิ้งไว้ที่โรงแรมแล้วใช้ขนส่งสาธารณะช่วงไปขึ้นเรือสะดวกกว่ามาก
คุ้มมั้ย?
เกาะอัลคาทราซเป็นหนึ่งในไม่กี่แหล่งท่องเที่ยวดังที่ยังคงให้ประสบการณ์ล้ำค่า โครงสร้างคุกจริง ๆ ลมหนาว ในน้ำ เสียงบันทึกจากนักโทษจริง ๆ และความโดดเดี่ยวของตัวเกาะทั้งหมดนี้ร่วมกันสร้างประสบการณ์ที่อธิบายด้วยภาพหรือสารคดีไม่ได้
แต่ก็ใช่ว่าทุกคนจะชอบ เพราะต้องเดินขึ้นเขา ฝ่าอากาศเย็นแรง และใช้เวลาหลายชั่วโมง ครอบครัวที่มีเด็กเล็กอาจเหนื่อยหรือรับเนื้อหาหนัก ๆ ไม่ได้ ผู้มีปัญหาเคลื่อนไหวควรอ่านหน้า accessibility ของ NPS ดี ๆ ก่อนจอง ตรงทางขึ้นคุกหลักใช้รถเข็นได้แต่ส่วนอื่นไม่ได้ทั้งหมด ใครที่หวังมาชิลล์ ๆ แบบเดินผ่านเฉย ๆ อาจต้องเปลี่ยนความคาดหวัง เพราะเกาะนี้ให้อารมณ์จริงจังพอสมควร ใครมีเวลาและอยากลงลึก ควรเตรียมตัวมาอย่างเต็มใจจะได้ความคุ้มสุด ๆ
ถ้าจะวางแผนเที่ยวซานฟรานซิสโกให้ครอบคลุม ลองดู แผนการเที่ยวซานฟรานซิสโก 3 วัน จะวางทริปเกาะอัลคาทราซต่อกับที่เที่ยวริมอ่าวอื่น ๆ ได้ลงตัว ไม่ต้องย้อนทาง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- จองรอบเรือเฟอร์รี่รอบแรกสุดของวัน (ประมาณ 9:00 น.) โซนคุกจะยังไม่ค่อยมีคน คุณเดินแบบชิล ๆ ได้ก่อนคนอื่นจะเข้ามาเยอะ พอเที่ยงจะเริ่มแออัดและฟังออดิโอ้ทัวร์ยากขึ้นทันที
- หลังจากชมคุกเสร็จ เดินต่อไปทางด้านเหนือของเกาะจนถึงริมทะเล ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวจะวกกลับตั้งแต่โซนคุก เลยพลาดเส้นทางริมผา สวนประวัติศาสตร์ และวิวมารินเฮดแลนด์ใกล้ ๆ
- พกเสื้อกันลมแบบเบา ๆ ใส่กระเป๋ามาด้วย แม้จะรู้สึกว่าอากาศที่ท่าเรือ 33 จะอบอุ่นเพราะบนเกาะจะเย็นกว่า 5-10 องศา และโซนใกล้หน้าผาแรงลมแรงมาก
- ทัวร์รอบเย็นมักเต็มไวมาก โดยเฉพาะช่วงหน้าร้อน ถ้ารอบที่ต้องการเต็ม ให้ลองเช็คเว็บเป็นระยะ เพราะบางทีจะมีคนนำตั๋วกลับมาขายต่อในระบบก่อนออกเดินทาง 48 ชม.
- ถามเจ้าหน้าที่เรนเจอร์เรื่องเหตุการณ์ยึดเกาะโดยชาวพื้นเมืองอเมริกันในปี 1969 เหตุการณ์นี้มีผลต่อสิทธิ์ที่ดินของชนพื้นเมืองมาก ๆ แต่คู่มือท่องเที่ยวมักไม่ค่อยพูดถึง
เกาะอัลคาทราซ เหมาะสำหรับใคร?
- มือใหม่ที่มาเที่ยวซานฟรานซิสโกและอยากได้ประสบการณ์ประทับใจนอกเหนือจากเดินเล่นในเมือง
- สายประวัติศาสตร์และคนที่สนใจเรื่องคดีอาชญากรรมจริงจัง โดยเฉพาะคุกกลางยุค 20
- ช่างภาพที่อยากถ่ายวิวโกลเด้นเกตบริดจ์และมารินเฮดแลนด์แบบมุมแปลกตา
- ครอบครัวที่มีเด็กอายุ 10 ปีขึ้นไป เดินเยอะและเนื้อหาค่อนข้างจริงจัง
- นักเดินทางที่มีเวลาครึ่งวันและอยากได้ประสบการณ์เข้มข้นกว่าการวิ่งชมหลายที่แบบผิวเผิน
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Fisherman's Wharf:
- Aquarium of the Bay
Aquarium of the Bay อยู่ที่หน้าทางเข้า Pier 39 บน Fisherman's Wharf จัดแสดงสัตว์ทะเลกว่า 24,000 ตัว และสายพันธุ์ประจำอ่าวกว่า 200 ชนิด ใกล้มือคุณ ตั้งแต่อุโมงค์อะคริลิคเดินผ่านถึงบ่อสัมผัสที่ให้คุณสัมผัสกับ Bat Ray เปิดประสบการณ์เรียนรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศทะเลของซานฟรานซิสโกที่แท้จริง
- Ghirardelli Square
อดีตโรงงานช็อกโกแลตประจำเมือง ปัจจุบันกลายเป็นย่านประวัติศาสตร์ติดอ่าวซานฟรานซิสโก เต็มไปด้วยร้านอาหาร คาเฟ่ และประสบการณ์ช็อกโกแลตแบบต้นตำรับ บรรยากาศดี เข้าฟรี เดินเล่นเพลิน ๆ ชมวิวและสถาปัตยกรรมอิฐยุค 1890s ได้สบาย
- Musée Mécanique
พิพิธภัณฑ์ตู้เกมโบราณกว่า 300 เครื่องในโรงเก็บเรือขนาดใหญ่ที่ Pier 45, Fisherman's Wharf นักสะสมและแฟนความบันเทิงย้อนยุคต้องไม่พลาด เข้าฟรี เล่นเกมจ่ายแค่ไม่กี่เหรียญ ได้ฟีลของจริงจากอดีตตั้งแต่โชว์หมุนมือไปจนถึงดนตรีเครื่องกล
- Pier 39
PIER 39 คือศูนย์ช้อปปิ้งและความบันเทิงริมน้ำทางเหนือของซานฟรานซิสโก เข้าฟรี มีจุดเด่นคือสิงโตทะเลแคลิฟอร์เนียและวิวอ่าวสวยๆ ดึงดูดผู้คนนับล้านทุกปี มาเช็กวิธีเที่ยวแบบไม่พลาดกับสิ่งที่ควรเลี่ยงกัน