Aquarium of the Bay: หน้าต่างสู่ระบบนิเวศอ่าวซานฟราน
Aquarium of the Bay อยู่ที่หน้าทางเข้า Pier 39 บน Fisherman's Wharf จัดแสดงสัตว์ทะเลกว่า 24,000 ตัว และสายพันธุ์ประจำอ่าวกว่า 200 ชนิด ใกล้มือคุณ ตั้งแต่อุโมงค์อะคริลิคเดินผ่านถึงบ่อสัมผัสที่ให้คุณสัมผัสกับ Bat Ray เปิดประสบการณ์เรียนรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศทะเลของซานฟรานซิสโกที่แท้จริง
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- The Embarcadero & Beach Street, Pier 39, Fisherman's Wharf, San Francisco, CA 94133
- การเดินทาง
- นั่งรถรางประวัติศาสตร์สาย F-Line ลงป้าย The Embarcadero & Beach Street สำหรับ Pier 39 หรือรถเมล์ Muni สาย 47 หรือ 49 ไปยัง North Point & Jones
- เวลาเที่ยวชม
- 1.5 ถึง 2.5 ชั่วโมง
- ค่าใช้จ่าย
- มีค่าเข้า ซื้อบัตรระบุเวลาล่วงหน้าออนไลน์หรือหน้างาน เช็คราคา USD ล่าสุดได้ที่ aquariumofthebay.org
- เหมาะสำหรับ
- ครอบครัวที่มีเด็ก คนรักสัตว์ทะเล วันที่ฝนตก หรือใครที่มาเที่ยวซานฟรานครั้งแรก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.aquariumofthebay.org

Aquarium of the Bay คืออะไร?
Aquarium of the Bay เป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสำหรับสาธารณะ ดำเนินการโดยองค์กรไม่แสวงกำไร Bay Ecotarium มาตั้งแต่ปี 2001 ที่นี่อยู่หน้าทางเข้า Pier 39 โซน Fisherman's Wharf โชว์สัตว์ทะเลมากกว่า 24,000 ตัว และกว่า 200 สายพันธุ์ที่ล้วนมาจากอ่าวซานฟรานซิสโกและลุ่มน้ำใกล้เคียง จุดเด่นของที่นี่คือเน้นแต่สิ่งมีชีวิตในท้องถิ่น ทุกสายพันธุ์ที่เห็นอยู่ในน่านน้ำเดียวกับที่เห็นจากหน้าต่างอาคารนี้เอง
จุดกำเนิดของที่นี่คือ UnderWater World เปิดเมื่อปี 1996 เป็นอควาเรียมแบบอุโมงค์แห่งแรกๆ ทางฝั่งตะวันตก หลังจากเปลี่ยนเจ้าของและรีแบรนด์ช่วงปี 2001 และเป็นองค์กรไม่แสวงกำไร ก็ยึดแนวอนุรักษ์และการศึกษามากกว่าความบันเทิงล้วนๆ ใครหวังโชว์ใหญ่ๆ อาจต้องปรับความคาดหวัง เพราะที่นี่เหมือนนิทรรศการธรรมชาติแบบลงมือ มากกว่าการแสดงโชว์สัตว์น้ำ
ℹ️ ดีที่ควรรู้
เวลาทำการปกติ: ทุกวัน 10:00-17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) พิเศษ วันหยุดบางวันจะปิดเร็วเช่น 26 พ.ย. และคริสต์มาสอีฟ และปิดในวันคริสต์มาส ตรวจสอบเวลาล่าสุดที่เว็บก่อนเที่ยวนะ
อุโมงค์ใต้น้ำ: ไฮไลต์หลัก
ไฮไลต์ของ Aquarium of the Bay คืออุโมงค์อะคริลิค 2 ช่วง ความยาวรวมประมาณ 360 ฟุต เดินผ่านแล้วฉลาม ฉลามเสือดาว Bat Ray และฝูงปลาแองโชวีขนาดใหญ่จะว่ายอยู่เหนือหัวและข้างตัวคุณ ภายในแสงไฟจะออกน้ำเงินอมเขียว นุ่มๆ เหมือนใต้น้ำจริงในวันอากาศดี เสียงภายนอก Pier 39 หายไป กลายเป็นเสียงฟองอากาศกับระบบกรองน้ำเบาๆ ให้ฟีลแปลกใหม่เงียบสงบ
อุโมงค์กว้างพอให้รถเข็นเด็กหรือวีลแชร์ผ่านง่าย ทางเดินสายพานจะพาผู้เข้าชมไปช้าๆ แต่ถ้าอยากหยุดดูนานๆ ก็เดินออกจากสายพานได้ เช้าๆ หลัง 10 โมงจะเดินโล่งสบาย ฉลามก็เคลื่อนไหวน่าสนใจเป็นพิเศษก่อนกลุ่มโรงเรียนจะมา เสียงรบกวนน้อย มีเวลาโฟกัสกับสัตว์แต่ละตัวมากขึ้น
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ทิปถ่ายรูป: ปิดแฟลชกล้องในอุโมงค์ไปเลย แฟลชจะสะท้อนกับอะคริลิคจนถ่ายไม่สวย ให้ปรับ ISO สูงขึ้น ใช้แสงสีน้ำเงินธรรมชาติ จะได้ภาพบรรยากาศดีมาก แถมสัตว์ก็จะดูสงบกว่า
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
San Francisco Grand City bus tour and Aquarium of the Bay tickets
เริ่มต้นที่ 73 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSan Francisco Aquarium of the Bay tickets
เริ่มต้นที่ 29 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSonoma and Napa Valley wine tour from San Francisco
เริ่มต้นที่ 127 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีGo City | San Francisco Explorer Pass
เริ่มต้นที่ 76 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
บ่อสัมผัสและโซนอินเทอร์แอคทีฟ
พ้นจากอุโมงค์มา บ่อสัมผัสคือดาวเด่น โดยเฉพาะสำหรับเด็กๆ สระสัมผัส Bat Ray ให้สัมผัสใกล้มือมาก เจ้าตัวนี้จะว่ายเข้าขอบสระเหมือนรออาหาร ผิวมันจะคล้ายกำมะหยี่เปียก แข็งแต่ยืดหยุ่น พนักงานจะอยู่ใกล้ๆ คอยดูแล และอธิบายเพิ่มเติมถ้าถาม Bat Ray เป็นปลากระดูกอ่อนเครือญาติของฉลาม และเหล็กแหลมที่โคนหางจะถูกตัดแต่งเพื่อความปลอดภัย
บ่อสัมผัสแยกกันสำหรับปลาดาว เม่นทะเล และสิ่งมีชีวิตโซนหาดหิน สัมผัสแต่ละชนิดให้ความรู้สึกต่างกัน เม่นทะเลเปราะบาง ปลาดาวจะดูดนิ้วเบาๆ ประสบการณ์แบบนี้ทำให้ชีววิทยาเป็นเรื่องจับต้องได้มากกว่าป้ายข้อมูล สำหรับเด็กที่เคยเห็นแต่ภาพถ่ายสัตว์ทะเลในหนังสือ จะตื่นตาตื่นใจอย่างแรงในโซนนี้
มองผ่านท้องถิ่น: ระบบนิเวศอ่าวสำคัญยังไง
อ่าวซานฟรานซิสโกจัดเป็นปากอ่าวที่ระบบนิเวซซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่งฝั่งแปซิฟิก Aquarium of the Bay ก็จัดพื้นที่แสดงตามโซนระบบนิเวศของอ่าว เช่น น้ำเปิด ท้องหาดหิน ป่าเคลป และอ่าวน้ำลึก สายพันธุ์เด่น เช่น ฉลาม 7 เหลี่ยม (ที่อื่นไม่ค่อยมีให้เห็น) หมึกยักษ์แปซิฟิก ปลาหิน และปลาลิ้นหมาหลายชนิด ล้วนเป็นสัตว์ประจำถิ่นที่มองเห็นได้จริงรอบอาคาร
การโฟกัสที่ท้องถิ่นนี้ยังต่อยอดสู่งานอนุรักษ์ด้วย Bay Ecotarium ขับเคลื่อนโปรแกรมฟื้นฟูน้ำ ฟื้นคืนแหล่งปลาแซลมอน และงานวิจัยขยะทะเล ถ้าคุณเดินเล่นริมน้ำต่อไป Pier 39 ด้านนอกอควาเรียมก็มีสิงโตทะเลแคลิฟอร์เนียประจำท่าเรือ K-Dock ให้ดูฟรี ความต่างระหว่างสัตว์น้ำในอควาเรียม กับฝูงป่าอิสระที่นอนตากแดดใกล้กันไม่กี่ร้อยเมตรนั้นเห็นได้ชัด เดินไปไม่กี่นาทีก็คุ้ม
เลือกเวลาเที่ยว: ช่วงคนเยอะและสภาพอากาศ
Fisherman's Wharf เป็นย่านท่องเที่ยวที่คนหนาแน่นสุดในซานฟราน อควาเรียมเองก็พลอยคึกคักด้วย ช่วงสายถึงบ่ายต้นวันเสาร์-อาทิตย์ (ราว 11:00-14:00 น.) จะหนาแน่นสุด อุโมงค์จะแน่น คนเดินติดกัน บ่อสัมผัสก็จะมีแถวยาว เสียงรบกวนในอาคารสูง
เช้าตรู่วันธรรมดาโดยเฉพาะอังคาร-พฤหัสเดินสบายสุด ไปถึงตอนเปิด (10 โมง) จะได้เดินชมอุโมงค์เกือบคนเดียวช่วง 30-45 นาทีแรก ช่วงบ่ายแก่ๆ ก่อนปิด (ก่อน 16:30 น.) คนจะน้อยลงอีกมาก เผื่อไปเที่ยวที่อื่นช่วงเช้า แล้วค่อยแวะอควาเรียมตอนเย็นก็สะดวก
สภาพอากาศซานฟรานฯ ก็ควรดูประกอบ ฤดูร้อน (มิ.ย.-ส.ค.) ส่วนใหญ่เย็นและหมอกลงบ่อย อุณหภูมิบ่ายราวๆ 18°C กิจกรรมกลางแจ้งอาจไม่เหมาะ แต่นี่คือข้อดีของ Aquarium of the Bay ที่ให้คุณสนุกในร่มได้ตลอด แนะนำอ่านไกด์ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือนซานฟรานซิสโก เพื่อดูภาพรวมสภาพอากาศในแต่ละฤดูทั่วทั้งเมือง
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
ค่าจอดรถที่ Pier 39 แพงและหายาก โดยเฉพาะเสาร์-อาทิตย์ รถราง F-Line วิ่งตรงจาก Ferry Building ไป Fisherman's Wharf สบายกว่าเยอะถ้าเทียบกับขับรถเอง
เดินทางยังไง? ข้อมูลใช้งานจริง
ที่อยู่: Pier 39, The Embarcadero at Beach Street เดินทางขนส่งมวลชนจากดาวน์ทาวน์ ใช้รถรางสาย F-Line วิ่งตรงจาก Ferry Building ผ่าน Embarcadero เหนือสุดไปยังป้าย The Embarcadero & Beach Street (Pier 39) หรือขึ้นรถเมล์ Muni สาย 47, 49 ลงแยก North Point กับ Jones แล้วเดินเลียบแม่น้ำไปทางตะวันตกถึง Pier 39
ถ้าอยู่ในย่านนี้อยู่แล้ว อควาเรียมเหมาะมากกับการไปสถานที่ดังใน Fisherman's Wharf ต่อ เช่น San Francisco Maritime National Historical Park ที่เดินจาก Pier 39 ไปทางตะวันตกได้ไม่กี่นาที และ Musée Mécanique ที่ Pier 45 เป็นพิพิธภัณฑ์ตู้เกมโบราณ ใช้เวลาเที่ยวสามที่นี้ครึ่งวันสบาย ไม่ต้องเปลี่ยนสายรถ
การเข้าถึง: อาคารทันสมัยที่ Pier 39 เอื้อต่อวีลแชร์และรถเข็นเด็ก อุโมงค์เดินลอดทุกโซนหลักรองรับหมด ถ้ามีข้อสงสัยเฉพาะด้านความสะดวก เช่น เรื่องเก้าอี้ ลิฟต์ หรือสัตว์ช่วยเหลือ โทรสอบถามทีมงานที่ +1 415-623-5300 ได้เลย
ใครจะอินกับที่นี่มากที่สุด
Aquarium of the Bay ดูแลดี เน้นจุดประสงค์ชัด การเดินอุโมงค์ประทับใจ บ่อสัมผัสก็ให้ประสบการณ์ใกล้จริง ชอบที่โฟกัสระบบนิเวศท้องถิ่นมากกว่าพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆ ทั่วไป ครอบครัวที่มีลูก 4-14 ขวบจะสนุกมาก มือใหม่ซานฟรานหาที่เที่ยวในร่มวันหมอก มาที่นี่ไม่ผิดหวัง
ถ้าเคยเที่ยวอควาเรียมใหญ่แบบ Monterey Bay Aquarium มาก่อน Aquarium of the Bay จะดูขนาดเล็กลงและเน้นจุดเฉพาะกลุ่ม ค่าเข้าก็สูงกว่าแหล่งเที่ยวฟรีหรือต่ำราคาในละแวกนี้ เช่น Crissy Field หรือฝูงสิงโตทะเลที่ K-Dock ของ Pier 39 ฟรีหมด นักท่องเที่ยวงบจำกัดควรชั่งน้ำหนักค่าเข้ากับตัวเลือกเหล่านี้ ดูคู่มือ กิจกรรมฟรีในซานฟรานซิสโก สำหรับกิจกรรมฟรีริมอ่าวอื่นๆ
คนที่ชอบดูสัตว์ขนาดใหญ่แบบวาฬ ฉลามวาฬ หรือโขลงปลาทูน่า ที่นี่ไม่มีให้ดู เพราะเน้นเฉพาะสัตว์ท้องถิ่นของอ่าว จุดแข็งก็อยู่ตรงนี้ และก็เป็นขีดจำกัดในตัว ถ้ารู้ล่วงหน้าจะประทับใจ แต่ถ้าคาดหวังว่าจะได้ชมสัตว์จากทุกมหาสมุทรของโลกอาจรู้สึกผิดหวัง
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ควรจองบัตรเข้าชมแบบระบุเวลาล่วงหน้าโดยเฉพาะปลายสัปดาห์ช่วงหน้าร้อน แม้จะมีบัตรหน้าทางเข้า แต่ช่วง 10:00 น. อาจเต็มได้เร็ว และคนจะแน่นกว่าช่วง 11:30 น. อย่างมาก
- ทางเดินสายพานในอุโมงค์มีทางเดินปกติข้างๆ ลองขึ้นสายพานปล่อยให้มันพาเดินชมคร่าวๆ รอบแรก จากนั้นเดินย้อนเองแบบชิลๆ บนทางปกติ จะได้เห็นอะไรมากกว่าเดิม
- ถ้าพาเด็กที่กลัวที่แคบมา แนะนำให้ดูอุโมงค์ตัวอย่างออนไลน์ก่อน เพราะแสงฟ้าแบบทึบและปลาฉลามว่ายผ่านหัวอาจทำให้เด็กตกใจได้ ถ้ายังไม่พร้อม
- ไปถามเจ้าหน้าที่ที่บ่อสัมผัสดีกว่าอ่านป้ายเฉยๆ เพราะพนักงานที่นี่ให้ข้อมูลเรื่องพฤติกรรมสัตว์ การให้อาหาร และสถานะอนุรักษ์ได้ละเอียดมาก
- ร้านของฝากที่นี่คัดสรรหนังสือและวัสดุอนุรักษ์ทะเลเฉพาะแคลิฟอร์เนียที่หายากในย่าน Fisherman's Wharf ลองแวะดู แม้ไม่ได้ซื้อของฝากก็น่าสนใจ
Aquarium of the Bay เหมาะสำหรับใคร?
- ครอบครัวที่มีเด็กอายุ 4-14 ปี มองหากิจกรรมในร่มแบบมือจับได้
- มือใหม่ซานฟรานต้องการเข้าใจระบบนิเวศอ่าวและริมฝั่งเมือง
- วันฝนตกหรือหมอกจัดที่กิจกรรมนอกร่มไม่เหมาะ
- คนชอบชีววิทยาทะเลฝั่งแปซิฟิก อ่าว และสายพันธุ์ประจำถิ่น
- กลุ่มที่มีทั้งผู้ใหญ่และเด็กเล็ก ต้องการกิจกรรมที่ทุกคนสนุกได้
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน Fisherman's Wharf:
- เกาะอัลคาทราซ
เกาะอัลคาทราซอยู่ห่างจากฝั่งซานฟรานซิสโกราว 1.5 ไมล์ แค่ล่องเรือข้ามอ่าวไปก็รู้สึกถึงบรรยากาศได้แล้ว เดิมเคยเป็นป้อมทหาร จากนั้นกลายมาเป็นคุกของรัฐบาลกลางระหว่างปี 1934 ถึง 1963 ทุกวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติและกลายเป็นประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่เข้มข้นสุด ๆ แห่งหนึ่งบนชายฝั่งตะวันตก แนะนำให้เผื่อเวลาไว้ 3 ชั่วโมง และจองตั๋วล่วงหน้านาน ๆ
- Ghirardelli Square
อดีตโรงงานช็อกโกแลตประจำเมือง ปัจจุบันกลายเป็นย่านประวัติศาสตร์ติดอ่าวซานฟรานซิสโก เต็มไปด้วยร้านอาหาร คาเฟ่ และประสบการณ์ช็อกโกแลตแบบต้นตำรับ บรรยากาศดี เข้าฟรี เดินเล่นเพลิน ๆ ชมวิวและสถาปัตยกรรมอิฐยุค 1890s ได้สบาย
- Musée Mécanique
พิพิธภัณฑ์ตู้เกมโบราณกว่า 300 เครื่องในโรงเก็บเรือขนาดใหญ่ที่ Pier 45, Fisherman's Wharf นักสะสมและแฟนความบันเทิงย้อนยุคต้องไม่พลาด เข้าฟรี เล่นเกมจ่ายแค่ไม่กี่เหรียญ ได้ฟีลของจริงจากอดีตตั้งแต่โชว์หมุนมือไปจนถึงดนตรีเครื่องกล
- Pier 39
PIER 39 คือศูนย์ช้อปปิ้งและความบันเทิงริมน้ำทางเหนือของซานฟรานซิสโก เข้าฟรี มีจุดเด่นคือสิงโตทะเลแคลิฟอร์เนียและวิวอ่าวสวยๆ ดึงดูดผู้คนนับล้านทุกปี มาเช็กวิธีเที่ยวแบบไม่พลาดกับสิ่งที่ควรเลี่ยงกัน