Цюрих: 18 мест, о которых не пишут в путеводителях
Цюрих щедро вознаграждает любопытного путешественника — стоит лишь отойти от проторенных маршрутов. Бар, где родился дадаизм, павильон Ле Корбюзье в парке на берегу озера — здесь Швейцария предстаёт совершенно с другой стороны.
Главные достопримечательности Цюриха, конечно, заслуживают внимания — но за ними скрывается целый параллельный город, который большинство туристов так и не видит. В средневековых переулках Альтштадта прячутся бесплатные смотровые площадки и история авангарда, а Цюрих-Вест превратил промышленные руины в одни из самых интересных культурных пространств страны. Сколько бы дней у вас ни было — один или пять — этот гид отсекает всё лишнее и ведёт прямо туда, где Цюрих настоящий.
✨ Совет от профи
Многие места из этого гида абсолютно бесплатны: холм Линденхоф, Политерраса при ETH, Ботанический сад и набережные озера не стоят ни франка. Объедините их в один день — и получите насыщенную прогулку без единого билета.
Тайные смотровые площадки и тихие холмы
Цюрих расположен в природной котловине между лесистыми холмами и озером — панорамные виды здесь открываются на каждом шагу, если знать, куда смотреть. Известные площадки притягивают толпы, но есть альтернативы с не менее впечатляющими видами и без лишних людей. Полный обзор лучших точек обзора — в нашем гиде лучшие виды Цюриха.
1. Линденхоф: бесплатная панорама Старого города
Этот небольшой холм в Альтштадте разбит на месте римского укрепления, охранявшего переправу через Рейн. Отсюда открывается захватывающий вид на Лиммат и башни Гроссмюнстера — и всё это бесплатно. По вечерам в тёплую погоду местные жители играют здесь в шахматы на огромных досках прямо под открытым небом.
Подробнее1. Линденхоф: бесплатная панорама Старого города
Этот небольшой холм в Альтштадте разбит на месте римского укрепления, охранявшего переправу через Рейн. Отсюда открывается захватывающий вид на Лиммат и башни Гроссмюнстера — и всё это бесплатно. По вечерам в тёплую погоду местные жители играют здесь в шахматы на огромных досках прямо под открытым небом.
Подробнее
2. Подъём на фуникулёре «Полибан» к террасе ETH
Этот канатный фуникулёр от площади Централь до ETH Цюрих работает с 1889 года и входит в стандартный билет зоны 110. На верхней точке — Политерраса, открытая площадка университетского кампуса с одной из самых недооценённых панорам города.
Подробнее2. Подъём на фуникулёре «Полибан» к террасе ETH
Этот канатный фуникулёр от площади Централь до ETH Цюрих работает с 1889 года и входит в стандартный билет зоны 110. На верхней точке — Политерраса, открытая площадка университетского кампуса с одной из самых недооценённых панорам города.
Подробнее
3. Главное здание ETH Цюрих и смотровой купол
Здание 1864 года авторства Готфрида Земпера — шедевр академической архитектуры. Пройдитесь по общедоступным залам, полюбуйтесь куполом изнутри, а затем выйдите на террасу: в ясную погоду отсюда видны крыши старого города и Альпы. Вход свободный.
Подробнее3. Главное здание ETH Цюрих и смотровой купол
Здание 1864 года авторства Готфрида Земпера — шедевр академической архитектуры. Пройдитесь по общедоступным залам, полюбуйтесь куполом изнутри, а затем выйдите на террасу: в ясную погоду отсюда видны крыши старого города и Альпы. Вход свободный.
Подробнее
4. Поход на Ютлиберг: панорама Альп на 360 градусов
На высоте 871 м над уровнем моря Ютлиберг — собственная гора Цюриха, до которой за 20 минут можно добраться на S-Bahn. Стальная смотровая башня поднимает вас выше линии деревьев. Приезжайте ясным зимним утром после снегопада — вид на Цюрихское озеро, город и цепь Альп будет совершенно незабываемым.
Подробнее4. Поход на Ютлиберг: панорама Альп на 360 градусов
На высоте 871 м над уровнем моря Ютлиберг — собственная гора Цюриха, до которой за 20 минут можно добраться на S-Bahn. Стальная смотровая башня поднимает вас выше линии деревьев. Приезжайте ясным зимним утром после снегопада — вид на Цюрихское озеро, город и цепь Альп будет совершенно незабываемым.
ПодробнееИскусство, архитектура и авангардная культура
В мире искусства и дизайна Цюрих играет роль несравнимо большую, чем подсказывают его размеры. Город, подаривший миру дадаизм, также стал колыбелью швейцарского графического дизайна, модернистской архитектуры и одной из богатейших традиций витражного искусства в Европе. Крупнейшие институции подробно описаны в нашем гиде по лучшим музеям Цюриха, а ниже — те самые находки, ради которых стоит пройти чуть дальше обычного маршрута.
5. Кабаре Вольтер: место рождения дадаизма
В 1916 году в небольшом баре в Нидердорфе Хуго Балль и его единомышленники основали дадаизм — и навсегда изменили современное искусство. Сегодня здесь работают бар и культурный центр. Закажите напиток у стойки, у которой всё и началось, и загляните в афишу — вечерами тут нередко проходят перформансы.
Подробнее5. Кабаре Вольтер: место рождения дадаизма
В 1916 году в небольшом баре в Нидердорфе Хуго Балль и его единомышленники основали дадаизм — и навсегда изменили современное искусство. Сегодня здесь работают бар и культурный центр. Закажите напиток у стойки, у которой всё и началось, и загляните в афишу — вечерами тут нередко проходят перформансы.
Подробнее
6. Последнее здание Ле Корбюзье в парке Цюрихорн
Открытый в 1967 году — спустя два года после смерти архитектора — этот стеклянно-стальной павильон стал последним проектом Ле Корбюзье и единственным крупным воплощением его зрелого творчества в Швейцарии. Павильон стоит в тихом парке на берегу озера и хранит его живопись, гобелены и скульптуры. Большинство туристов в Цюрихе его так и не находят. Любители архитектуры — обязаны.
Подробнее6. Последнее здание Ле Корбюзье в парке Цюрихорн
Открытый в 1967 году — спустя два года после смерти архитектора — этот стеклянно-стальной павильон стал последним проектом Ле Корбюзье и единственным крупным воплощением его зрелого творчества в Швейцарии. Павильон стоит в тихом парке на берегу озера и хранит его живопись, гобелены и скульптуры. Большинство туристов в Цюрихе его так и не находят. Любители архитектуры — обязаны.
Подробнее
7. Museum für Gestaltung: 150 лет швейцарского дизайна
Ведущий дизайн-музей Швейцарии хранит полтора века графического дизайна, типографики и прикладного искусства. Архив швейцарского плакатного дизайна здесь просто выдающийся. Музей находится в Цюрих-Весте и значительно менее загружен, чем знаменитые художественные музеи в других частях города.
Подробнее7. Museum für Gestaltung: 150 лет швейцарского дизайна
Ведущий дизайн-музей Швейцарии хранит полтора века графического дизайна, типографики и прикладного искусства. Архив швейцарского плакатного дизайна здесь просто выдающийся. Музей находится в Цюрих-Весте и значительно менее загружен, чем знаменитые художественные музеи в других частях города.
Подробнее
8. Музей Ритберг: неевропейское искусство в парковой вилле
Музей Ритберг занимает виллу в парке XIX века и располагает исключительными коллекциями азиатского, африканского и доколумбового искусства. Подземное крыло «Изумруд» органично вписано в ландшафт парка. Это один из лучших музеев Цюриха — и неизменно менее посещаемый, чем Кунстхаус.
Подробнее8. Музей Ритберг: неевропейское искусство в парковой вилле
Музей Ритберг занимает виллу в парке XIX века и располагает исключительными коллекциями азиатского, африканского и доколумбового искусства. Подземное крыло «Изумруд» органично вписано в ландшафт парка. Это один из лучших музеев Цюриха — и неизменно менее посещаемый, чем Кунстхаус.
Подробнее
9. Аугустинергассе: улица, которую легко пропустить
Этот короткий средневековый переулок рядом с Банхофштрассе — один из самых фотогеничных уголков Цюриха: фасады старинных зданий украшены разноцветными эркерами. Его легко не заметить, если не знать о нём заранее, а пройти из конца в конец можно за десять минут.
Подробнее9. Аугустинергассе: улица, которую легко пропустить
Этот короткий средневековый переулок рядом с Банхофштрассе — один из самых фотогеничных уголков Цюриха: фасады старинных зданий украшены разноцветными эркерами. Его легко не заметить, если не знать о нём заранее, а пройти из конца в конец можно за десять минут.
Подробнее
10. Витражи Шагала в Фраумюнстере: пять окон, меняющих всё
Марк Шагал завершил эти пять витражей нефа в 1970 году — и они остаются одними из лучших образцов религиозного искусства XX века в Европе. Синий свет, который они отбрасывают в интерьер ясным утром, ни с чем другим в городе не сравнится.
Подробнее10. Витражи Шагала в Фраумюнстере: пять окон, меняющих всё
Марк Шагал завершил эти пять витражей нефа в 1970 году — и они остаются одними из лучших образцов религиозного искусства XX века в Европе. Синий свет, который они отбрасывают в интерьер ясным утром, ни с чем другим в городе не сравнится.
ПодробнееГородские кварталы и промышленное перерождение
Самые интересные районы Цюриха — как правило, те, которые не попадают в стандартные путеводители. Цюрих-Вест в особенности: из постиндустриального ничейного пространства он превратился в один из самых творческих кварталов Швейцарии — и продолжает меняться.
11. Im Viadukt: жизнь под арками железнодорожного виадука
Под арками виадука XIX века в Цюрих-Весте теперь работают ремесленные мастерские, крытый рынок еды, дизайнерские бутики и одни из лучших в городе неформальных ресторанов. Этот проект реновации по праву считается одним из самых удачных в Швейцарии.
Подробнее11. Im Viadukt: жизнь под арками железнодорожного виадука
Под арками виадука XIX века в Цюрих-Весте теперь работают ремесленные мастерские, крытый рынок еды, дизайнерские бутики и одни из лучших в городе неформальных ресторанов. Этот проект реновации по праву считается одним из самых удачных в Швейцарии.
Подробнее
12. Лангштрассе: самая живая улица Цюриха
Лангштрассе тянется через кварталы Крайс 4 и 5: многонациональные кафе, независимые бары, винтажные магазины и та самая живая энергия, которой нет и в помине на Банхофштрассе. Днём здесь отлично есть, вечером — понятно, почему это самая по-настоящему местная улица Цюриха.
Подробнее12. Лангштрассе: самая живая улица Цюриха
Лангштрассе тянется через кварталы Крайс 4 и 5: многонациональные кафе, независимые бары, винтажные магазины и та самая живая энергия, которой нет и в помине на Банхофштрассе. Днём здесь отлично есть, вечером — понятно, почему это самая по-настоящему местная улица Цюриха.
Подробнее
13. Роте Фабрик: живая музыка на берегу озера
Краснокирпичная фабрика на берегу озера принимает живые концерты, театральные постановки, кинопоказы и выставки. Это один из главных опорных пунктов независимой культурной сцены Цюриха, а терраса у воды — одно из лучших мест в городе, чтобы выпить чего-нибудь на закате. Программу лучше смотреть заранее.
Подробнее13. Роте Фабрик: живая музыка на берегу озера
Краснокирпичная фабрика на берегу озера принимает живые концерты, театральные постановки, кинопоказы и выставки. Это один из главных опорных пунктов независимой культурной сцены Цюриха, а терраса у воды — одно из лучших мест в городе, чтобы выпить чего-нибудь на закате. Программу лучше смотреть заранее.
ПодробнееПрирода в черте города
Зелёная инфраструктура Цюриха — на редкость высокого уровня, и несколько лучших природных уголков города бесплатны, расположены в центре и при этом почти не замечаются туристами, занятыми музеями и архитектурой Старого города. Если вас интересует купание, подробности о купальнях на воде — в нашем гиде по купанию в озере.
14. Ботанический сад: 9 000 видов растений и вход бесплатно
Ботанический сад Цюрихского университета в районе Зефельд открыт для посещения круглый год и совершенно бесплатен. Три больших оранжереи, включая тропический купол. Спокойное место, чтобы провести час в стороне от туристической суеты — особенно хорошо здесь в будний день весной или в начале лета.
Подробнее14. Ботанический сад: 9 000 видов растений и вход бесплатно
Ботанический сад Цюрихского университета в районе Зефельд открыт для посещения круглый год и совершенно бесплатен. Три больших оранжереи, включая тропический купол. Спокойное место, чтобы провести час в стороне от туристической суеты — особенно хорошо здесь в будний день весной или в начале лета.
Подробнее
15. Флюссбад Оберер Леттен: купание в реке, как местный
Лучшая городская речная купальня Цюриха расположена в бывшем промышленном канале, где Лиммат течёт быстро и холодно. Местные дрейфуют по течению, загорают на бетонных площадках и берут пиво в баре прямо на территории. Это один из самых аутентичных местных опытов во всём городе.
Подробнее15. Флюссбад Оберер Леттен: купание в реке, как местный
Лучшая городская речная купальня Цюриха расположена в бывшем промышленном канале, где Лиммат течёт быстро и холодно. Местные дрейфуют по течению, загорают на бетонных площадках и берут пиво в баре прямо на территории. Это один из самых аутентичных местных опытов во всём городе.
Подробнее
16. Парк Цюрихорн: пикник и купание у озера
В этом тихом парке на берегу озера в районе Рисбах стоит павильон Ле Корбюзье и японский чайный домик, а до воды — рукой подать. Летом сюда приходят местные семьи и любители позагорать. Здесь значительно спокойнее, чем на центральной набережной озера.
Подробнее16. Парк Цюрихорн: пикник и купание у озера
В этом тихом парке на берегу озера в районе Рисбах стоит павильон Ле Корбюзье и японский чайный домик, а до воды — рукой подать. Летом сюда приходят местные семьи и любители позагорать. Здесь значительно спокойнее, чем на центральной набережной озера.
ПодробнееНедооценённая классика, которую стоит увидеть
Некоторые из самых ценных впечатлений Цюриха — вовсе не тайны. Просто их неизменно недооценивают или посещают не по той причине. Эти места заслуживают куда большего внимания, особенно у тех, кто следует стандартному туристическому маршруту. Если вы планируете время с умом, наш гид по пешеходной прогулке по Цюриху объединяет несколько из них в один удобный маршрут.
17. Церковь Святого Петра: крупнейший церковный циферблат в Европе
Большинство туристов фотографируют Гроссмюнстер и проходят мимо церкви Святого Петра — хотя её циферблат диаметром 8,7 метра является одним из крупнейших в Европе. Это старейший приход Цюриха, расположенный в самом сердце Старого города. Внутри обычно тихо, вход свободный.
Подробнее17. Церковь Святого Петра: крупнейший церковный циферблат в Европе
Большинство туристов фотографируют Гроссмюнстер и проходят мимо церкви Святого Петра — хотя её циферблат диаметром 8,7 метра является одним из крупнейших в Европе. Это старейший приход Цюриха, расположенный в самом сердце Старого города. Внутри обычно тихо, вход свободный.
Подробнее
18. Экскурсия за кулисы Оперного театра Цюриха
Необарочное здание оперы на Зексойленплац великолепно снаружи, но настоящее открытие — это экскурсия за кулисы: костюмерные ателье, цеха, живая жизнь театра. Стоит около 15 франков. Билеты — на официальном сайте Opernhaus, экскурсии проводятся в определённые даты.
Подробнее18. Экскурсия за кулисы Оперного театра Цюриха
Необарочное здание оперы на Зексойленплац великолепно снаружи, но настоящее открытие — это экскурсия за кулисы: костюмерные ателье, цеха, живая жизнь театра. Стоит около 15 франков. Билеты — на официальном сайте Opernhaus, экскурсии проводятся в определённые даты.
Подробнее
19. Барочные здания гильдий на Лимматкай
Нарядные дома гильдий XVII–XVIII веков вдоль набережной Лимматкай — одни из лучших образцов барочной гражданской архитектуры в Швейцарии. Многие путешественники проходят мимо, не поднимая взгляда. Богато украшенные фасады требуют неторопливой, внимательной прогулки по Старому городу.
Подробнее19. Барочные здания гильдий на Лимматкай
Нарядные дома гильдий XVII–XVIII веков вдоль набережной Лимматкай — одни из лучших образцов барочной гражданской архитектуры в Швейцарии. Многие путешественники проходят мимо, не поднимая взгляда. Богато украшенные фасады требуют неторопливой, внимательной прогулки по Старому городу.
ПодробнееЧастые вопросы
Какие бесплатные места в Цюрихе стоит посетить?
Холм Линденхоф, Политерраса ETH, Ботанический сад и набережные озера — всё это бесплатно. Кабаре Вольтер и некоторые церкви берут символическую плату или бесплатны — зависит от времени посещения.
Стоит ли Цюрих того, чтобы выйти за рамки стандартных достопримечательностей?
Однозначно да. Перепрофилированные промышленные пространства Цюрих-Веста, речные купальни, Музей Ритберг и парк Цюрихорн дают впечатления, которые далеко выходят за рамки стандартного маршрута по Старому городу. Город щедро вознаграждает тех, кто исследует его кварталы.
Подходят ли эти места для однодневной поездки из Базеля или Люцерна?
Большинство мест из этого гида расположены в центре или легко доступны на городском трамвае и S-Bahn. За насыщенный день можно охватить Цюрих-Вест, Старый город и один из озёрных парков — без ощущения спешки.
Когда лучше всего посещать малоизвестные места Цюриха?
Утром в будние дни в таких местах, как Ботанический сад, Линденхоф и небольшие музеи, спокойнее всего. Лето идеально подходит для речных купален и парка Цюрихорн; зимой после снегопада с Ютлиберга открываются особенно чёткие виды на Альпы.
Как добраться до нетуристических мест Цюриха?
Сеть трамваев и автобусов ZVV зоны 110 охватывает большинство мест из этого гида. Дневной проездной — самый удобный вариант. Фуникулёр Полибан тоже входит в стандартный городской билет.