Quận Haidian

Quận Haidian ở phía tây bắc Bắc Kinh là nơi giao thoa giữa không gian cung đình nổi tiếng và trung tâm học thuật, công nghệ sôi động bậc nhất Trung Quốc. Đây là nơi bạn dễ dàng đạp xe từ Di Hòa Viên, Tàn Tích Viên Minh Viên đến Đại học Bắc Kinh, cũng như khám phá những hiệu sách, viện nghiên cứu, trung tâm mua sắm và văn phòng khởi nghiệp trên cùng một con phố.

Thuộc Bắc Kinh

Toàn cảnh quận Haidian ở Bắc Kinh với công viên xanh mướt, hồ lớn và đô thị hiện đại dưới bầu trời xanh.
Photo ahenobarbus (CC BY 2.0) (wikimedia)

Tổng quan

Quận Haidian là trái tim trí tuệ và phong cảnh của vùng tây bắc Bắc Kinh: nơi sinh viên đạp xe ngang cổng trường trăm tuổi, tường vườn cung điện kéo dài giữa khu dân cư, và mùa thu là thời điểm Hương Sơn chuyển sang màu đồng đỏ tuyệt đẹp. Nhịp sống ở đây khác biệt hoàn toàn với trung tâm cổ đông đúc khách du lịch, và chính điều đó tạo nên sức hút của quận này.

Định hướng tổng quan

Haidian rộng 430,77 km² ở vành tây bắc của Bắc Kinh, thuộc nhóm quận đô thị lớn nhất thành phố. Ranh giới phía đông chạy dọc Đường Vành đai 4, tiếp giáp quận Triều Dương. Phía nam giáp Phong Đài, phía bắc nối với Trường Bình và phía tây là đồi núi cây xanh thuộc Môn Đầu Câu. Toàn quận trải dài từ khu đô thị đông đúc quanh Zhongguancun về phía đông đến sườn đồi Hương Sơn rợp rừng phía tây—sự đa dạng mà hiếm quận nào trong các đô thị lớn so được.

Khách thường trải nghiệm Haidian với hai vùng nổi bật. Vùng phía đông, quanh hành lang Zhongguancun và cụm đại học như Đại học Bắc Kinh, Thanh Hoa có không khí đô thị, dễ đi bộ và buôn bán nhộn nhịp. Khu vực phía tây và bắc lại phủ đầy công viên, vườn và đồi núi: Di Hòa Viên, tàn tích Viên Minh Viên, Hương Sơn, Vườn Thực vật Bắc Kinh tạo thành dải xanh rộng lớn mà dân địa phương chọn cho những dịp cuối tuần thư giãn. Di chuyển giữa hai vùng này mất khoảng 20-40 phút đi tàu điện ngầm, và bạn sẽ cảm nhận rõ sự thay đổi rõ rệt về không gian.

Toàn quận nằm ngoài Vành đai 2 và phần lớn nằm ngoài Vành đai 3, nên không có mật độ di tích và cảnh quan dày như Dongcheng hay Xicheng. Hãy mường tượng Bắc Kinh tỏa ra dọc vành đai rồi vươn lên đồi núi: lịch sử không cô đặc như trung tâm mà không gian sống rộng mở, cư dân ở đây chịu ảnh hưởng nhiều từ văn hóa học thuật, công nghệ chứ không hẳn là thương mại hay chính quyền.

Tính cách và bầu không khí

Sáng sớm ở Haidian mang nét rất riêng. Quanh cổng bắc Di Hòa Viên, người lớn tuổi tập thái cực quyền bên hồ, khi cổng vé còn chưa mở, hàng liễu còn mờ sương trên mặt hồ Côn Minh. Vài cây số phía đông, gần cổng tây Đại học Bắc Kinh ở phố Zhongguancun Bắc, các shipper bắt đầu ngày làm việc cùng những sinh viên đầu tiên. Hai thế giới này hòa quyện một cách tự nhiên: người tản bộ trong vườn, học viên cao học, dân công nghệ và người bán hàng rong chia sẻ cùng tuyến metro, cùng những quán mỳ bình dân.

Đến trưa, cảm giác ở mỗi nơi lại khác. Các trục thương mại quanh Zhongguancun gợi cảm giác một thị trấn sinh viên phóng to: hiệu sách, căng tin bình dân, quầy phụ kiện điện thoại cùng các quán cà phê hiện đại cho dân lập trình. Cuối tuần, công viên đầy ắp nhóm học sinh và xe du lịch. Đầu chiều trong khu đại học lại có không khí học thuật nhẹ nhàng, hiếm có ở một Bắc Kinh luôn hối hả.

Buổi tối, các tuyến phố đại học phía đông nhộn nhịp hơn hình dung trong sách hướng dẫn. Vùng quanh Wudaokou—trung tâm vui chơi về đêm của quận—thu hút sinh viên các trường đại học tây bắc Bắc Kinh. Không long lanh như Sanlitun, nhưng đúng là trải nghiệm địa phương: bia rẻ, quán nướng Hàn Quốc, phòng karaoke và hàng mỳ khuya. Các khu công viên phía tây lại yên tĩnh sau 8h tối, không hợp vui chơi đêm nhưng rất lý tưởng để đi bộ sáng sớm vắng vẻ.

ℹ️ Nên biết

Haidian không phải là khu vực xây dựng để ngắm cảnh tập trung. Các điểm tham quan phân tán trên diện rộng, phù hợp cho bạn nào thích dành nửa ngày trong một công viên hơn là cố gắng check-in năm di tích trong buổi chiều.

Đi đâu, chơi gì ở Haidian

Di Hòa Viên là điểm được ghé thăm nhiều nhất tại Haidian, và điều này hoàn toàn xứng đáng. Toàn bộ khu di tích rộng 290 ha, đa phần là mặt nước và cảnh quan mở, tập trung quanh hồ Côn Minh và đồi Vạn Thọ. Hành lang dài ven bờ bắc là lối đi dạo lý tưởng với mái chạm khắc sơn màu, chạy gần 730 mét. Bạn cần mua vé vào cổng, một số tòa nhà trên đồi cần vé riêng. Đến trước 9h sáng giúp tránh đông, nhất là dịp cuối tuần hay ngày lễ.

Cách Di Hòa Viên khoảng 2 km về phía đông là Viên Minh Viên (Viên Minh Viên), mang đến trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Những tàn tích kiểu châu Âu—bị phá huỷ năm 1860 thời chiến tranh nha phiến—nằm giữa công viên rộng, thưa khách hơn nhiều so với Di Hòa Viên lân cận. Những cột đá và nền đài phun nước đổ nát là nét đối lập khá ấn tượng và lặng lẽ so với vẻ lộng lẫy được phục dựng phía bên kia.

Với bạn nào thích di chuyển xa hơn về phía tây, Hương Sơn (Xiangshan Park) là điểm đến lý tưởng vào tháng 10–11 khi lá phong và cây khói chuyển sắc đỏ cam trên sườn núi. Đồi khá dốc, cảm giác leo thực thụ, nhưng cũng có cáp treo cho ai thích nhẹ nhàng. Ngay chân núi là Vườn Thực vật Bắc Kinh—lựa chọn thư giãn hơn, có nhà kính, khu vườn mẫu đơn lớn.

Khu vực Zhongguancun—hành lang thương mại và công nghệ của quận—nên được bạn trải nghiệm dưới góc độ văn hóa hơn là một điểm du lịch thông thường. Nơi này được ví như 'thung lũng Silicon Trung Quốc' nhưng thực tế đa sắc hơn: vừa là chợ điện tử bán lẻ, vừa là khu hậu cần đại học, và đồng thời là trung tâm nghiên cứu, đầu tư mạo hiểm. Dạo bộ đoạn từ ga Haidian Huangzhuang đến Đại học Bắc Kinh, bạn sẽ hình dung rõ nét về Bắc Kinh hiện đại hơn nhiều nơi trong lịch trình tiêu chuẩn cho người lần đầu.

  • Di Hòa Viên: quần thể hồ nước, cung đình; lý tưởng nhất là đến trước 9h sáng
  • Viên Minh Viên (Yuanmingyuan): vườn rộng với tàn tích đài phun nước kiểu Âu
  • Công viên Hương Sơn (Xiangshan): đồi rừng, đẹp bậc nhất vào mùa lá đỏ thu
  • Vườn Thực vật Bắc Kinh: nhà kính, vườn mẫu đơn và cây bạch quả nghìn năm tuổi
  • Công viên Tử Trúc Viên: công viên ven hồ yên tĩnh, rặng trúc gần phía đông quận
  • Vùng Wudaokou: phố đêm của sinh viên, nổi tiếng với ẩm thực Hàn Quốc
  • Khuôn viên ĐH Bắc Kinh: mở cửa cho khách vào dạo hồ Weiming, cổng trường cổ

💡 Mẹo từ dân địa phương

Di Hòa Viên và Viên Minh Viên nằm đủ gần để bạn khám phá cùng ngày nếu đi sớm. Nên đi bộ hoặc bắt xe buýt ngắn giữa hai điểm thay vì quay lại ga metro.

Ăn uống ở Haidian

Ẩm thực Haidian chịu ảnh hưởng mạnh từ cộng đồng sinh viên và người đi công viên—vừa có mặt bình dân, tiện lợi, vừa có lựa chọn thong thả, cảnh đẹp. Quanh các đại học là thiên đường căng tin, quán nhỏ, giá rất rẻ: mỳ kéo, há cảo, cơm tay cầm, các món vùng miền, thường rẻ hơn hẳn so với khu Đông Thành hay Triều Dương.

Vùng Wudaokou, cách ga Line 13 khoảng 10 phút đi bộ về phía bắc, đặc biệt nổi tiếng với phố ẩm thực Hàn Quốc, do lượng lớn sinh viên Hàn sống quanh đây. Dọc các tuyến phố về phía đông ga là quán thịt nướng, gà rán Hàn Quốc, quán canh đậu phụ hoạt động nhộn nhịp từ sau 7 giờ tối và về khuya cuối tuần càng sôi động.

Khu quanh Di Hòa Viên thì đồ ăn thiên về khách du lịch, giá có phần nhỉnh hơn, nhất là ngay trong công viên hay các lối dẫn vào cổng chính. Bạn chịu khó đi bộ ra các con phố nhỏ phía bắc và đông cổng chính sẽ có quán ăn, tiệm sáng nhỏ phục vụ dân địa phương với giá phải chăng. Bên trong khu di tích, quán trà ven hồ có bán đồ ăn nhẹ, nước uống—with giá cao nhưng xứng đáng trải nghiệm ít nhất một lần.

Muốn hiểu hơn về văn hóa ẩm thực Bắc Kinh ở khu dân cư, ẩm thực Bắc Kinh rộng hơn sẽ nhắc tới những món tiêu biểu của Haidian: mỳ trộn sốt thịt kiểu Bắc Kinh, lẩu cừu, khoai nướng bán quanh hè phố khi trời lạnh. Ngày càng nhiều quán cà phê đặc sản, khu ẩm thực quốc tế trong các trung tâm thương mại, đặc biệt dọc Zhongguancun.

Di chuyển tới và quanh Haidian

Tuyến Metro số 4 là lựa chọn tiện nhất cho khách đến Haidian. Tuyến này nối thẳng trung tâm Bắc Kinh tới quận, qua ga Thư Viện Quốc Gia, Weigongcun, Đại học Nhân dân, Haidian Huangzhuang (giao với Line 10), Zhongguancun, Xiyuan, Beigongmen (cổng bắc Di Hòa Viên) và Anheqiao Bắc. Tuyến này phủ đa số các điểm tham quan trung tâm, phía đông quận.

Line 16 phục vụ khu cảnh quan phía tây, có ga gần công viên Tử Trúc Viên, đi về phía Di Hòa Viên. Line 13 nối Wudaokou với cụm đại học phía bắc và tới trung tâm Bắc Kinh (giao với Lines 2, 4, 13 tại Xizhimen). Khách từ khu cổ như Đông Thành, Tây Thành sẽ thấy Line 4 là tuyến trực tiếp nhất, mất khoảng 20-30 phút từ trung tâm.

Muốn đi Hương Sơn và Vườn Thực vật Bắc Kinh ở phía tây quận, metro không đến tận nơi. Bạn có thể đi xe buýt từ các ga metro (dịch vụ quanh khu Beigong Men), hoặc gọi taxi/DiDi từ vùng Di Hòa Viên, thường mất 20-30 phút phụ thuộc vào lưu lượng xe. Gọi xe công nghệ là cách thuận tiện nhất khi di chuyển qua các công viên phía tây.

Di chuyển bằng xe đạp rất hợp lý trong hành lang đại học hoặc giữa Di Hòa Viên và Viên Minh Viên: có đường đạp xe riêng dọc kênh nước. Dịch vụ xe đạp thuê như Meituan, Hello Bike hoạt động khắp Haidian. Nếu bạn muốn biết thêm cách đi lại tại Bắc Kinh bằng phương tiện công cộng, hãy xem hướng dẫn di chuyển tại Bắc Kinh.

⚠️ Nên bỏ qua

Tắc đường ở Haidian thường xảy ra giờ cao điểm sáng và tối, đặc biệt quanh Zhongguancun và cổng trường đại học. Nếu bạn đến Di Hòa Viên, ưu tiên đi tàu điện ngầm thay vì phương tiện mặt đất để đảm bảo đến đúng giờ.

Nghỉ ở đâu

Haidian không phải là trung tâm khách sạn lớn của Bắc Kinh, nên đa số khách lần đầu tới đây sẽ ở gần trung tâm cổ như Dongcheng hoặc cụm thương mại quốc tế ở Chaoyang. Tuy vậy, Haidian lại rất hợp cho các bạn có nhu cầu đặc thù: muốn ở gần Di Hòa Viên, chuỗi công viên phía tây, du khách nghiên cứu học thuật, hoặc ai thích không khí dân cư, ít du lịch hóa.

Khu vực quanh Zhongguancun và Haidian Huangzhuang tiện đi lại nhất, vì tuyến Metro 4 nối thẳng hành lang Tử Cấm Thành trong vòng 30 phút. Các khách sạn gần ga Beigongmen cũng rất được chọn cho những ai muốn đi bộ tới Di Hòa Viên mỗi sáng. Lựa chọn bình dân tập trung quanh phố đại học, với nhà nghỉ nhỏ, khách sạn doanh nhân phục vụ học giả, khách nội địa.

Ở Haidian, khách sạn sang không nhiều như Triều Dương hay trung tâm Đông Thành. Nếu bạn muốn chỗ ở cao cấp khu vực này, hãy tham khảo các quận khác. Để so sánh đầy đủ ưu — nhược từng khu, bạn nên xem hướng dẫn hướng dẫn nơi lưu trú tại Bắc Kinh, hướng dẫn so sánh chỗ ở từng quận rất chi tiết.

Thông tin lưu ý

Di Hòa Viên và Viên Minh Viên có vé vào cổng riêng, một số khu vực trong Di Hòa Viên cần mua vé bổ sung. Nên kiểm tra giá vé & yêu cầu đặt trước trước chuyến đi, vì một số thời điểm phải đặt online. Gần đây quy định vé thay đổi khá nhiều, nhất là dịp cao điểm.

Hương Sơn cao hơn trung tâm Bắc Kinh, tháng 10 là mùa lá đỏ nên cực kỳ đông vào cuối tuần. Nếu muốn tận hưởng khung cảnh yên tĩnh, bạn nên đi vào ngày thường trong khoảng giữa tháng 10. Nhiệt độ trên đồi thường mát hơn trung tâm vài độ, nên hãy chủ động mang thêm áo khoác nếu đi sớm dù trong thành phố vẫn ấm.

Haidian nhìn chung an toàn với khách tham quan. Nguy cơ dễ gặp nhất là chen lấn tại cổng công viên lớn dịp cuối tuần, nơi hay bị móc túi ở hàng xếp đông. Bạn nên giữ cảnh giác thông thường. Nếu cần biết hướng dẫn an toàn chung cho Bắc Kinh, hãy xem hướng dẫn lừa đảo và an toàn tại Bắc Kinh để biết các tình huống phổ biến.

Kết hợp Haidian vào lịch trình Bắc Kinh mở rộng sẽ rất thuận tiện, đặc biệt là theo lịch trình 5 ngày tại Bắc Kinh: thông thường bạn nên dành ít nhất một ngày dọc hành lang Di Hòa Viên, có thể thêm nửa ngày cho Hương Sơn/Viên Minh Viên nếu có thời gian.

Tóm tắt

  • Quận Haidian dành cho ai muốn khám phá vườn cung điện, đời sống học thuật và Bắc Kinh bản địa xa khỏi tuyến du lịch cổ điển đông đúc.
  • Di Hòa Viên là điểm sáng nhất quận, đủ lý do để bạn ghé thăm; tàn tích Viên Minh Viên và Hương Sơn phù hợp cho lịch trình dư dả.
  • Di chuyển tiện nhờ Metro Line 4 chạy dài giữa trường đại học và các công viên; các điểm xa phía tây cần xe buýt hoặc taxi.
  • Haidian không hợp với ai đặt ưu tiên cho cuộc sống đêm, ăn uống sang trọng hay gần khu vực Tử Cấm Thành, Thiên An Môn—những nhu cầu này ở Đông Thành sẽ hợp lý hơn.
  • Wudaokou là trải nghiệm đêm đậm chất sinh viên, không 'du lịch hóa', rất đáng thử nếu bạn muốn nhìn Bắc Kinh ngoài khuôn mẫu.

Điểm tham quan hàng đầu tại Quận Haidian

Cẩm nang du lịch liên quan