Hakone: Hướng dẫn đầy đủ cho chuyến nghỉ dưỡng núi yêu thích của người Tokyo

Thực sự Hakone là gì (và vì sao điều này quan trọng khi lên kế hoạch)

Hakone không phải là một điểm tham quan duy nhất với cổng bán vé và giờ đóng cửa cụ thể. Đó là một thị trấn nghỉ dưỡng trên núi hình thành quanh miệng núi lửa cổ xưa. Hiểu rõ điều này sẽ giúp bạn dễ dàng lên kế hoạch khi đến. Khu vực này trải dài qua rừng, sườn núi lửa, hồ miệng núi lửa, các thung lũng suối nước nóng và bờ nam hồ Ashi, tất cả kết nối thành một vòng tròn bởi hệ thống tàu, cáp treo, ropeway và tàu du ngoạn. Đến Hakone là bạn đi vòng khám phá thay vì chỉ ghé một chỗ.

Thị trấn Hakone-machi thuộc huyện Ashigarashimo, tỉnh Kanagawa, cách trung tâm Tokyo khoảng 80 km về phía tây nam. Dù xa nhưng tàu Odakyu Romancecar từ Shinjuku đến Hakone-Yumoto chạy thẳng mất khoảng 85-90 phút, không cần chuyển tàu, nên suốt hơn 100 năm qua nơi đây là điểm trốn nắng quen thuộc cho người Tokyo mỗi cuối tuần. Vào sáng đẹp trời, bạn sẽ thấy bóng núi Phú Sĩ hiện lên sau dãy núi xa ở hồ Ashi như một bức tranh sắp đặt hoàn hảo.

Di chuyển: Các lựa chọn thực tế từ Tokyo

Phương án thoải mái nhất từ Tokyo là đi Odakyu Romancecar, tàu express ghế đặt trước chạy thẳng từ ga Odakyu Shinjuku đến Hakone-Yumoto. Ghế ngồi hướng về phía trước, cửa kính lớn, hành trình khoảng 85–90 phút. Bạn nên đặt vé trước nếu đi cuối tuần, đặc biệt vào mùa hoa anh đào hoặc lá đỏ vì thường rất nhanh hết chỗ. Phí phụ thu Romancecar không nằm trong Freepass, nhưng cũng không cao và hoàn toàn xứng đáng để tiết kiệm thời gian buổi sáng sớm.

Phương án nhanh hơn là đi JR Tokaido Shinkansen từ ga Tokyo hoặc Shinagawa đến Odawara, khoảng 30–40 phút. Tại Odawara, bạn chuyển sang tàu Hakone Tozan thêm khoảng 15 phút tới Hakone-Yumoto. Tuyến này được bao trong JR Pass (phần Shinkansen) nên ai có thẻ JR rất tiện. Xe buýt cao tốc từ Shinjuku chạy thẳng tới các điểm ven hồ Ashi như Togendai, nhưng mất hơn 2 tiếng và lịch trình phụ thuộc thời tiết. Dù chọn cách nào, bạn vẫn nên đặt chỗ trước.

Khi đã tới Hakone, lịch trình điển hình là theo vòng lặp Hakone: đi tàu Hakone Tozan Railway từ Hakone-Yumoto lên núi tới Gora, tiếp tục cáp treo tới Sounzan, rồi ropeway Hakone băng qua thung lũng núi lửa Owakudani tới Togendai sát hồ Ashi, sau đó lên thuyền du ngoạn đến Hakone-machi hoặc Moto-Hakone, cuối cùng là về khách sạn hoặc đi xe buýt ra Odawara. Để có thêm thông tin về các lựa chọn tuyến và thời gian, bạn hãy tham khảo hướng dẫn các chuyến đi trong ngày từ Tokyo để biết thêm gợi ý và mẹo căn giờ.

Tàu Hakone Tozan: Hành trình leo dốc chậm nhưng đáng giá

Tuyến Hakone Tozan Railway giữa Hakone-Yumoto và Gora là đường tàu dính dốc nhất ở Nhật, leo gần 445 mét cao độ trên quãng 15 km bằng các đoạn đi zíc zắc. Tàu bò lên qua rừng rậm và vạt cẩm tú cầu nở xanh tím rực rỡ từ giữa tháng 6 đến tháng 7, biến đây thành tuyến tàu được săn ảnh nhiều nhất vùng Kanto. Buổi sáng sớm, sương bám trên sườn cây tuyết tùng, cửa kính tàu phủ hơi sương do lệch nhiệt. Vào thu muộn, cả tuyến hóa vàng đỏ rất sống động.

Ga Miyanoshita, điểm giữa tuyến đường, rất đáng để dừng lại nếu bạn có thời gian. Khu quanh ga có cảm giác như một thị trấn nghỉ dưỡng thời Victoria, với những khách sạn cũ và con phố chính yên bình, trái ngược hẳn sự đông đúc ở Hakone-Yumoto phía dưới. Khách sạn Fujiya, mở cửa từ 1878, là một trong những resort kiểu Tây đầu tiên ở Nhật, nằm ngay cạnh ga và từng đón nhiều nhân vật nổi tiếng, kể cả Charlie Chaplin và John Lennon.

Owakudani: Trái tim núi lửa của vòng lặp

Hakone Ropeway băng qua vùng núi lửa hoạt động Owakudani, nơi các họng phun hơi lưu huỳnh kêu xì xèo trên triền đồi xám và mùi trứng thối đặc trưng táp vào bạn ngay khi bước khỏi cabin. Chỗ nhìn ngắm này cao khoảng 1.044 mét, là vị trí lý tưởng để thấy núi Phú Sĩ rõ nét ở phía tây nếu trời quang, dù thường chiều muộn mây sẽ che mất đỉnh núi. Muốn ngắm trọn vẹn, bạn nên đến sớm trước 10:00.

Món kuro-tamago nổi tiếng — trứng luộc chín trong nước nóng núi lửa đến khi vỏ đen kịt — được bán ở đây. Lưu huỳnh trong nước phản ứng với sắt ở vỏ tạo màu đen, còn lòng trứng vẫn như thường. Ăn một quả đã thành nghi lễ vui cho du khách; khu bán hàng nhỏ trên đỉnh ropeway thường rất đông vào tầm trưa và trứng luôn cháy hàng. Nếu muốn nếm thử, bạn nên đến sớm.

Hồ Ashi và đền Hakone: Khung cảnh bưu thiếp

Hồ Ashi (Ashino-ko) nằm trên miệng núi lửa cao khoảng 723 mét. Mặt hồ xanh sâu và rất yên tĩnh ngày nắng đẹp, cùng hình ảnh cổng torii đỏ nổi trên nước cạnh đền Hakone với núi Phú Sĩ ở hậu cảnh là biểu tượng của mọi bức ảnh du lịch Nhật Bản. Để chụp được góc này bạn cần đứng ở bờ Moto-Hakone, hướng về phía tây bắc, phù hợp nhất từ 07:00 đến 10:00 trước khi núi phủ mây hoặc mù sương.

Bản thân đền Hakone là một đền Thần đạo cổ, hình thành từ năm 757, nằm sâu phía sau bìa rừng tuyết tùng sát hồ. Từ cổng torii bên hồ đi sâu vào qua hàng cây cao, che nắng cả mùa hè, tạo thành lối đi mát tối và rất riêng biệt. Chánh điện khá đông khách cả ngày, nhưng các lối mòn quanh rừng dẫn tới Peace Torii và khu ngoài thường vắng, kể cả lúc khu trung tâm đông đúc.

Du thuyền trên hồ Ashi mô phỏng kiểu cướp biển chạy giữa Togendai, Hakonemachi-ko và Moto-Hakone-ko. Tàu mô phỏng thuyền buồm châu Âu, có thể khiến ai thấy vui, kẻ thấy buồn cười. Nhưng tiện lợi phải đặt trên thẩm mỹ: 30 phút du ngoạn cho bạn cảm nhận trọn không gian hồ, toàn cảnh núi non và hợp lý nhất để kết nối điểm ropeway ở Togendai với khu đền Hakone mà không phải vòng lại.

Bảo tàng ở Hakone: Thật sự vượt kỳ vọng

Hiếm có vùng nghỉ dưỡng nào nhỏ mà tập trung nhiều bảo tàng nghệ thuật - thiết kế như Hakone. Bảo tàng điêu khắc ngoài trời Hakone (Hakone Open-Air Museum) nằm sát ga Chokoku-no-Mori trên tuyến Tozan, quy tụ các tác phẩm của Rodin, Henry Moore, Miro... rải trên vườn đồi rộng 7 hecta. Có khu chuyên Picasso với hơn 300 tác phẩm. Vé vào cửa bán riêng, chưa gồm trong Freepass, nhưng có giảm giá. Bạn nên dành ít nhất 2 tiếng để thăm.

Bảo tàng Nghệ thuật Pola tại Sengokuhara nổi bật với bộ sưu tập ấn tượng chủ nghĩa Ấn tượng, Hậu Ấn tượng như Monet, Renoir, Cézanne..., nằm trong tòa nhà hòa mình với rừng thiên nhiên. Bạn phải đi xe buýt từ vòng lặp chính, hơi xa nếu vội nhưng rất xứng đáng cho ai lên lịch kỹ. Nếu bạn thực sự yêu mỹ thuật hiện đại, chỉ riêng bảo tàng này cũng đáng ở qua đêm. Hakone cũng rất phù hợp khi kết hợp với một lịch trình bảo tàng quanh khu vực Tokyo quanh vùng Tokyo.

Onsen: Lý do người Nhật thực sự tới đây

Tắm onsen là lý do chính hấp dẫn nhất bao năm của khách Nhật đến Hakone. Nơi đây nằm trên vùng địa nhiệt có nhiều nguồn suối nóng khác nhau với thành phần khoáng chất, nhiệt độ đa dạng. Khu onsen chính Hakone-Yumoto ở chân núi có nhà tắm công cộng, dịch vụ tắm trong ngày bên cạnh các khách sạn lớn. Trên cao như Gora, Sengokuhara có nhiều ryokan sân vườn yên tĩnh với onsen riêng ngoài trời. Tonosawa và Dogashima dọc sông Hayakawa là khu trọ cổ yên bình nhất.

Khách đi trong ngày có thể tắm onsen ở nhiều khách sạn mở cửa sáng - đầu giờ chiều trước khi đón khách qua đêm. Nên gọi điện hoặc xem trước trên web vì quy định thay đổi theo mùa và cuối tuần thường hạn chế khách ngày. Nếu qua đêm, đặt ngay ryokan có bồn tắm ngoài trời riêng (rotenburo) sẽ riêng tư và thoải mái hơn nhiều so với tắm chung.

Bạn mới lần đầu tắm onsen nên lưu ý: phải tắm sạch trước khi xuống bồn, không mặc đồ bơi vào các bồn truyền thống và hình xăm vẫn bị cấm ở nhiều nơi. Tham khảo hướng dẫn onsen Tokyo để biết chi tiết về quy tắc ứng xử, thuật ngữ và tìm nơi chấp nhận hình xăm.

Thời điểm nên đi Hakone và những gì bạn cần biết theo mùa

Mùa xuân (cuối tháng 3 đến đầu tháng 5) có hoa anh đào khoe sắc ở thung lũng thấp, thời tiết dễ chịu. Mùa thu (giữa tháng 10 đến giữa tháng 11) rừng núi chuyển vàng đỏ rực rỡ, cảnh sắc ngoạn mục nhất nhưng cũng đông khách nhất. Hai mùa này đặt phòng cuối tuần nên lên lịch trước nhiều tuần hoặc cả tháng cho các ryokan nổi tiếng.

Ngày thường mùa hè Hakone vắng hơn cuối tuần, nhưng trời ẩm và đôi khi mưa. Hoa cẩm tú cầu ở tuyến Tozan Railway nở tháng 6–7 rất xứng đáng đi dù gặp mưa. Mùa đông là lúc vắng khách nhất, bầu trời trong nhất để ngắm Fuji, đặc biệt từ tháng 1 đến tháng 2 không khí khô lạnh không mù. Ở Owakudani mùa đông nhiệt độ có thể xuống dưới 0°C, nên mặc đồ ấm chắn gió nếu tính lên núi.

Nếu bạn muốn chọn tháng đẹp nhất cho thời tiết Hakone, hãy tham khảo thời điểm tốt nhất để thăm Tokyo để biết đặc điểm thời tiết toàn vùng, kể cả các hành trình đi về trong ngày quanh Kanagawa.

Hakone Sekisho: Trạm gác lịch sử

Hakone Sekisho là bản phục dựng của trạm kiểm soát thời Tokugawa trên tuyến đường Tokaido xưa nối Edo (Tokyo ngày nay) với Kyoto. Được lập từ 1619, trạm gác cũ kiểm soát vũ khí vào Edo và quản lý gia đình các daimyo buộc lưu trú làm con tin. Công trình phục dựng hoàn tất năm 2007 bên bờ hồ Ashi ở Moto-Hakone, rất chỉn chu: các dụng cụ, trang phục và tài liệu gốc đều trưng bày đầy đủ trong cổng và nhà gác. Vé người lớn ¥500. Giờ mở cửa thường 09:00–17:00, tháng 12 và 2 đóng sớm.

Khu này nhỏ, chỉ cần 45 phút là khám phá xong nhưng lại tăng giá trị lịch sử cho chuyến đi vốn chủ yếu là ngắm cảnh. Vị trí sát hồ, gần lối vào đền Hakone nên rất tiện ghé thăm cùng lúc trước hoặc sau khi đi lễ buổi sáng.