Gabay sa Arkitektura ng Milan: Mula Gothic Hanggang Kontemporaryo

Bakit Parang Aralin sa Arkitektura ang Milan

Karaniwan, ang mga lungsod sa Europa ay nakikilala sa isang pangunahing istilo ng arkitektura. Paris ay Haussmann. Prague ay Baroque. Pero ang Milan ay mas kumplikado: isang lungsod na hindi nabura ang mga naunang bersyon nito. May pondasyon pa ng Romano sa ilalim ng mga simbahan noong Middle Ages. Ang mga Renaissance cloister, kahati ng pader ng Art Nouveau apartments. Ang isang istasyong tren na Rationalist na itinayo noong Mussolini, ilang minuto lang mula sa mga modernong tore na puno ng mga puno. Hindi sinadya ang ganitong mga pagsasapaw. Palaging may yaman ang Milan para magpatayo ng malalaking gusali at may praktikal itong panig—kung maayos pa, hindi siya binubuwag.

Kadalasang akala ng iba, ang arkitektural na pagkakakilanlan ng Milan ay sa modernismo ng design week lang nagsimula at nagtatapos. Pero mahigit 1,600 taon ang sakop ng kasaysayan ng mga gusali rito. Ang lumang pangalan ng lungsod, Mediolanum o ‘sa gitna ng kapatagan’, ay sumasalamin sa lokasyon nito, pero hindi sa ambisyon. Naging Romanong kabisera ang Milan, sentrong panrelihiyon, ducal seat ng Visconti, nasakop ng mga Habsburg, at naging makinarya ng industriyal na Italya. Lahat ng iyan, may kapalit na mga gusali—at karamihan sa mga iyon, nakatayo pa hanggang ngayon.

Gothic Milan: Ang Daigdig Ng Duomo

Ang Duomo di Milano ay isa sa pinakamalalaking Gothic na katedral sa mundo, at kadalasa'y hindi naiintindihan nang lubos. Sinimulan itayo noong 1386 sa pamumuno ni Gian Galeazzo Visconti, pero ang harapang bahagi ay natapos lamang noong 1965 nang ikabit ang huling bronze na pinto. Sa loob ng 579 taong itinayo ito, hindi lang medieval ang mga detalye—may dagdag na talaga ng Gothic, Baroque at napoleonic na disenyo. Para kang pinagsasabay ng mga ideya, pero nananalo pa rin ang kabuuan—135 spire at humigit-kumulang 3,400 rebulto, simbolo ng ambisyon ng daan-daang arkitekto mula anim na siglo.

Para sa pinaka-kapaki-pakinabang na pagtingin sa Duomo, umakyat sa rooftop terraces. Sa baba, nakaka-overwhelm ang laki at natatabunan ang detalye. Pero mula taas, kita mo ang balanse ng flying buttresses, ang pagtaas ng mga spire hanggang sentrong tuktok na nilalapatan ng ginintuang Madonnina (4.16 metro ang taas at nilagay noong 1774 sa taas na 108.5 m). Dito mo rin mauunawaan paano pinapasan ng gusali ang sariling bigat. Ang mga terasa sa bubong ng katedral ay puwedeng marating sa hagdan o elevator; kasama na sa bayad ang entrance sa Duomo Museum kung saan ipinipreserba ang mga orihinal na eskultura.

Hindi lang sa Duomo makikita ang Gothic sa Milan. Ang Basilica di Sant'Eustorgio, sa distrito ng Ticinese, ay mas matanda at may dalang isa sa pinakakilalang Gothic na monumento ng puntod—ang Portinari Chapel (1468) na tinuturing ding early Renaissance na gawa. Magkahalo ang mga estilo sa iisang gusali—ganito lumago ang arkitekturang pansimbahan ng Milan.

Renaissance at Baroque: Bramante, Leonardo, at ang mga Sforza

Ang panahon ng Renaissance ng Milan ay mabilis at makulay. Sa huling bahagi ng 1400s, inimbitahan ng korte ng mga Sforza sina Donato Bramante at Leonardo da Vinci. Hanggang ngayon, nananatili ang mga gusaling inambag nila bilang pinaka-eleganteng disenyo sa lungsod. Ang simbahan ng Santa Maria delle Grazie ang pinakapuso ng panahong iyon. Si Bramante ang nagdisenyo ng apse, tribune, at cloister, naging perpektong halimbawa ng High Renaissance sa arkitekturang Italyano. Tahimik at geometriko ang loob—parang anti-Gothic na sinadya. Si Leonardo, sa ilalim ng refectory wall, ipininta ang The Last Supper (1495–1498)—hiwalay sa mismong gusali, pero parehong iconic na lugar para sa sining at arkitektura.

Ang Castello Sforzesco ay nauna pa sa Renaissance pero habang sumasailalim sa Sforza, naging complex ito ng korte na may mga tower at courtyard—mula depensibo tungo sa eleganteng tirahan. Si Bramante ang gumawa ng Torre della Carità. Ang Filarete Tower, itinayo ulit noong 1800s matapos sumabog ang orihinal, ay eksaktong kopya ng nauna. Importante ito kung tunay na authentic na arkitektura ang hinahanap mo.

Ang simbahan ng San Maurizio al Monastero Maggiore ay itinuturing ng mga arkitekto at art historian bilang pinakadi-madaling ma-appreciate sa loob. Halos bawat pader ay pinintahan ng fresco ni Bernardino Luini, isang 16th-century na programang debosyonal na kailangan ng oras para maintindihan. Nahahati ang gusali sa public nave at choir ng madre, na pinaghihiwalay ng pader—kakaibang estilo na sumasalamin sa gamit ng kumbento. Libre ang pasok, pabago-bago ang bukas, at ibang-iba ang ambience kumpara sa Gothic drama ng Duomo.

Neoclassical at Siglong 1800: Opera, Arcade, Urbanong Kaayusan

Noong ika-19 na siglo, ipinanganak ang dalawang pinaka-photogenic na pampublikong espasyo ng Milan. Ang Galleria Vittorio Emanuele II ay dinisenyo ni Giuseppe Mengoni at binuksan noong 1867. Ang cast-iron at glass vault nito, na may dome na tataas ng halos 47 metro, ay sobrang advanced na noon at hanggang ngayon ay matibay pa rin. Ang mga mosaic sa sahig, sumisimbolo ng mga lungsod (Turin, Florence, Rome, Milan), ay orihinal pa rin. Ang pag-ikot ng sakong sa toro ng Torino (bilang pampaswerte) ay imbento na ng 1900s—pero sa totoo lang, napudpud na nang husto ang mosaic kaya paulit-ulit itong nire-restore.

Ang Teatro alla Scala ay dinisenyo ni Giuseppe Piermarini at binuksan noong 1778. Sakto at simple lang ang neoclassical na harapan sa Piazza della Scala: ayaw palamangin sa paligid. May 2,030 na upuan ang loob, hugis-kabayo (horseshoe) ang auditorium, anim na hilera, at world-class pa rin ang acoustics. Kung hindi ka makakuha ng ticket para sa opera, puwedeng dumaan sa La Scala Museum para masilip ang loob mula sa royal box gallery, depende sa panahon at programa.

• Galleria Vittorio Emanuele II Pasilyo ng pamimili mula pa noong 1877. Libre maglakad kahit anumang oras, pero magkakaiba ang bukas ng luxury shops. Pinakamaganda mag-ikot dito sa umaga habang maliwanag at hindi pa matao.
• Teatro alla Scala Umiikot ang pangunahing opera season mula Oktubre hanggang Hulyo. Pinakamurang upuan (upper gallery, may harang) ay nagsisimula mga €10–15. Hiwalay ang ticket ng musem, pero sulit ang isang oras dito.
• Palazzo Reale Katabi ng Duomo, dating palasyo ito ngayon ay venue ng mga paiba-ibang exhibit. Visible ang neoclassical interior depende sa show—minsan open house pa. Tingnan ang programa bago bumisita.

Rationalism at Modernismo: Milan sa Panahon ng Industriya

Ang Stazione Centrale ay karaniwang pinagdadaanan lang, pero di masyadong tinitingnan. Dinisenyo ni Ulisse Stacchini at binuksan 1931, simbolo ito ng monumentalism mula panahon ni Mussolini: halos 200 metro ang lawak, 72 metro ang taas sa main hall, halo-halo ang detalyeng Gothic, Art Nouveau, at Roman pero nagkakaisa pa rin ang dating. Kung papasok o lalabas ka sa Centrale, maglaan ng 20 minutong lakad at tumingin paitaas—sulit.

Nagbunga rin ng maraming rationalist na bahay at gusaling pampubliko ang interwar Milan, karamihan ay malapit sa Porta Venezia at mga inner ring road. Ang Casa Galimberti sa Via Malpighi ay kilalang Liberty (Italian Art Nouveau) facade, gawa ni Giovanni Battista Bossi (1905), at balot ng ceramic. Pribado ito, pero tanaw mula kalye—ito ay kakaibang linya ng arkitektura ng Milan na hiwalay sa Gothic o modernistang estilo.

Kontemporaryong Milan: Porta Nuova, CityLife, at Vertical Forest

Pinag-uusapan ngayon ang Bosco Verticale bilang icon ng modernong Milan—magkapares na tore sa distrito ng Porta Nuova, disenyo ni Stefano Boeri Architetti at natapos noong 2014. 111 metro ang mas mataas, 76 metro ang isa pa, at may tanim na 900 puno, 5,000 palumpong, at 11,000 perennial na halaman. Sikat ito bilang halimbawa ng urban greenery, pero may kritik din sa exclusive na presyo ng tirahan at sa pagiging specialized ang maintenance ng mga halaman. Parehong tama—masarap bisitahin mula sa Biblioteca degli Alberi park sa baba.

Mas malawak pa ang muling pagpapaunlad ng Porta Nuova dito ay kasama ang UniCredit Tower ni Cesar Pelli (2012, 231 metro, pinakamatangkad sa Milan) at kumpol ng mga opisina at tirahan sa paligid ng Piazza Gae Aulenti, na ipinangalan sa isang Milanese na arkitekto. Artipisyal ang plazang ito: nakatayo sa taas ng mga tren at tindahan. Ang patong-patong na urbanismo—public, commercial, at transport, vertical—ang nagtakda ng disenyo ng distrito.

Sa kanlurang bahagi ng centro historico, ang distrito ng CityLife ay ibang diskarte sa urban development. May tatlong tore na gawa ng tatlong magkaibang arkitekto para sa site ng dating fairgrounds: Torre Generali ni Zaha Hadid Architects (2017, 'twisted' tower), Torre Allianz ni Arata Isozaki (2015, 'straight' tower), at Torre PricewaterhouseCoopers ni Daniel Libeskind ('curved' tower, 2020). Ang tatlong tore ay sabay-sabay na natatanaw mula sa shopping mall at parke ng CityLife—mahahalata agad ang pagkakaiba ng organikong porma ni Hadid at minimalistang gawa ni Isozaki—mapapag-usapan mo talaga ang intensyon ng arkitekto.

Isang Praktikal na Rota Para Sa Isang Araw

Puwede mong lakarin ang kasaysayan ng arkitektura sa Milan ayon sa pagkakasunod-sunod ng panahon, kahit isang araw lang. Ang ruta sa ibaba ay sakto sa lahat ng pangunahing era, hindi na kailangan ng kotse at minimal lang ang sakay sa metro. Maglaan ng 6–8 oras para relaxed.

• Umaga: Sentro ng Gothic at Renaissance (3–4 na oras) Simulan ang araw sa Piazza del Duomo bago mag-9:00 kapag tahimik pa. Bumili ng kombinadong ticket para Duomo + rooftop. Pagkababa, dumaan sa Galleria papuntang Piazza della Scala para makita ang labas ng teatro, tapos lakarin papuntang Santa Maria delle Grazie (mga 20 minutong lakad). Kung may Last Supper booking ka, dito iyon akma. Ang Castello Sforzesco ay 10 minutong lakad pa mula simbahan.
• Pananghalian: Brera o Parco Sempione Sa likod ng Castello, mainam tumigil sa Parco Sempione. Puwedeng silipin ang Torre Branca, bakal na observation tower na gawa ni Gio Ponti (1933), kung bukas ito. Mas maraming lugar na makakainan sa Brera sa silangan.
• Hapon: Neoclassical hanggang kontemporaryo (3 oras) Sakay ng Metro Line 2 mula Cadorna papuntang Garibaldi, 3 istasyon, mga 5 minuto. Maglakad sa Piazza Gae Aulenti para sa mga tore ng Porta Nuova, tapos timog papuntang Bosco Verticale at sa parke ng Biblioteca degli Alberi. Para sa CityLife, sakay ng Metro Line 5 mula Garibaldi hanggang Tre Torri, 4 istasyon, mga 8 minuto.
• Opsyonal na dagdag: Stazione Centrale Kung dumating o aalis ka sa tren, halos walang dagdag na oras na ikutin ang Centrale. Isa ito sa pinakamahalagang interior ng lungsod. Kinokonekta ng Metro Line 2 ang istasyon sa natitirang bahagi ng ruta.

Kung may dagdag kang oras, may mga architectural site sa labas na sulit balikan. Sa timog, ang Fondazione Prada na disenyo ni Rem Koolhaas/OMA (2015) ay gumamit ng lumang distillery complex mula pa 1910. May dagdag itong modernong volume, gaya ng gold-leafed na Haunted House, na hinahayaan pa rin makita ang orihinal na industriyal na itsura. Isa sa pinaka-hinahangaang contemporary art institutions sa Europa. Sa hilaga naman, may Pirelli HangarBicocca na dating pabrika ng tren na ginawang exhibit space—ibang modelo ng adaptive reuse.