Hiking sa Edinburgh: Arthur's Seat, Pentland Hills at Pinakamagagandang Lakaran sa Lungsod
Isa ang Edinburgh sa pinakamasarap lakarin sa Europa—may bulkan, matatarik na bato, ilog, at mga burol na madaling puntahan mula centro. Tuklasin ang mga bigatin at tagong hiking trails ng lungsod, mula 30-minutong lakad hanggang full-day pag-akyat sa Pentlands.

Mag-plano at mag-book ng trip na ito
Mga tool mula sa partner naming Travelpayouts para ikumpara ang flights at hotels. Kung mag-book ka sa pamamagitan nila, maaari kaming kumita ng komisyon nang walang dagdag na gastos sa iyo.
Mga flight
Mapa ng mga hotel
Bihira ang kabisera tulad ng Edinburgh pagdating sa hiking. Sa loob pa lang ng lungsod, may bulkan na, daanang bato, 12-milyang riverside trail, at coastal walk papunta sa isla. Trenta minutos lang sa timog, nasa tunay ka nang kabundukan. Itong gabay na ito ang bahala—mula mabilisang viewpoint walk hanggang kalahating araw na paglalakad—pumili ayon sa gusto at lakas mo. Para sa mas kumpletong pagtingin sa lungsod, silipin ang aming mga dapat gawin sa Edinburgh guide namin. At kung tipid-trip ang hanap mo, halos lahat ng lakad dito ay libre—walang entrance, go lang!
💡 Lokal na tip
Libre at bukas buong taon ang Arthur's Seat at Holyrood Park, walang kailangang booking. Paalala lang: Matatarik at mabato ang summit path, kaya magsuot ng matibay na sapatos at manatili sa mga itinalagang daan, lalo na sa banda ng Salisbury Crags.
Mga Bigatin: Arthur's Seat at Pentland Hills

Ito ang highlight hikes ng Edinburgh: Yung isa, kitang-kita mismo sa gitna ng lungsod; yung isa, simula lang lampas timog. Parehong libre, klaro ang daan, at super sulit. Kung isa lang ang kaya mong lakarin sa Edinburgh, magsimula ka sa Holyrood at Canongate. Solid panimula!
1. Akyatin ang Arthur's Seat para sa Pinakamagandang Tanawin ng Edinburgh
Ang iconic na bulkan ng lungsod na may taas na 251m ay nasa loob mismo ng Holyrood Park—libre at bukas kahit kailan. Karaniwan 4–4.3km ang paikot na ruta, 1–2 oras lakarin. Matatarik at mabato ang huling akyat—mahalaga ang matinong sapatos! Malayo ang tanaw, aabot hanggang Firth of Forth at Highlands kapag malinaw ang panahon.
Tuklasin1. Akyatin ang Arthur's Seat para sa Pinakamagandang Tanawin ng Edinburgh
Ang iconic na bulkan ng lungsod na may taas na 251m ay nasa loob mismo ng Holyrood Park—libre at bukas kahit kailan. Karaniwan 4–4.3km ang paikot na ruta, 1–2 oras lakarin. Matatarik at mabato ang huling akyat—mahalaga ang matinong sapatos! Malayo ang tanaw, aabot hanggang Firth of Forth at Highlands kapag malinaw ang panahon.
Tuklasin2. Takasan ang Syudad sa Pentland Hills Regional Park
Mahigit 100km ng mga markadong trail sa burol, 30 minuto lang sakay mula centro. Wala ring bayad! Mula madaling ikot sa gilid ng reservoir hanggang full-day ridge walks ang choices. Dinaanan ng bus ang Hillend at Balerno kaya hindi kailangan ng sariling sasakyan.
Tuklasin2. Takasan ang Syudad sa Pentland Hills Regional Park
Mahigit 100km ng mga markadong trail sa burol, 30 minuto lang sakay mula centro. Wala ring bayad! Mula madaling ikot sa gilid ng reservoir hanggang full-day ridge walks ang choices. Dinaanan ng bus ang Hillend at Balerno kaya hindi kailangan ng sariling sasakyan.
Tuklasin3. Galugarin Lahat ng Holyrood Park, Hindi lang ang Summit
Hindi lang Arthur's Seat ang paborito rito—may tatlong lawa, volcanic ridges, at mga parang ng wildflower. Iniiikot ng Queen's Drive ang buong parke at isinasara ito sa mga sasakyan tuwing Linggo ng umaga, perfect para sa lakad. Maglaan ng hindi bababa sa dalawang oras kung gusto mo talagang masilip ang buong lugar, hindi lang ang summit trail.
Tuklasin3. Galugarin Lahat ng Holyrood Park, Hindi lang ang Summit
Hindi lang Arthur's Seat ang paborito rito—may tatlong lawa, volcanic ridges, at mga parang ng wildflower. Iniiikot ng Queen's Drive ang buong parke at isinasara ito sa mga sasakyan tuwing Linggo ng umaga, perfect para sa lakad. Maglaan ng hindi bababa sa dalawang oras kung gusto mo talagang masilip ang buong lugar, hindi lang ang summit trail.
TuklasinMatatarik na Path at Bato

Dahil sa volcanic na pinagmulan, kakaiba ang mga daanan sa Edinburgh. Ang mga crag at escarpment sa paligid ng syudad ay may matitinding tanawin kahit maikli ang lakarin. Puwedeng i-dugtong sa Arthur's Seat day o gawing mabilisang half-hour solo lakad.
4. Lakarin ang Radical Road sa Salisbury Crags
Sa gilid ng Salisbury Crags sa Holyrood Park, walang kapantay ang view kahit hindi ka umakyat sa summit. Yung classic na Radical Road sa paanan ng crag, madalas sarado mula 2018 dahil sa rockfall—laging tingnan ang park notices. Dito rin nabuo ang teorya ng daigdig ni James Hutton! Laging lumayo sa paanan, madulas lalo na pag umuulan.
Tuklasin4. Lakarin ang Radical Road sa Salisbury Crags
Sa gilid ng Salisbury Crags sa Holyrood Park, walang kapantay ang view kahit hindi ka umakyat sa summit. Yung classic na Radical Road sa paanan ng crag, madalas sarado mula 2018 dahil sa rockfall—laging tingnan ang park notices. Dito rin nabuo ang teorya ng daigdig ni James Hutton! Laging lumayo sa paanan, madulas lalo na pag umuulan.
Tuklasin5. Akyatin ang Calton Hill para sa 360° Lungsod na Tanawin
Sampung minutong lakad lang mula Princes Street, kita mo na lahat—Arthur's Seat, kastilyo, Firth of Forth, at New Town grid! Libre, bukas kahit kailan, at hindi kasing-siksik kumpara sa Arthur's Seat kapag peak season. Masarap i-combo sa Nelson Monument.
Tuklasin5. Akyatin ang Calton Hill para sa 360° Lungsod na Tanawin
Sampung minutong lakad lang mula Princes Street, kita mo na lahat—Arthur's Seat, kastilyo, Firth of Forth, at New Town grid! Libre, bukas kahit kailan, at hindi kasing-siksik kumpara sa Arthur's Seat kapag peak season. Masarap i-combo sa Nelson Monument.
Tuklasin6. Hanapin ang Vennel para sa Pinakamatindi't Diretsong Castle View
Isang maiksing hagdan mula Grassmarket papunta sa gap ng Flodden Wall—dito mo makikita ang pinakalinaw na kastilyo shot! Limang minuto lang, pero kadalasan hindi to nadadaanan ng karamihan. Subukan sa gabi, mas maganda pag naka-ilaw na ang kastilyo.
Tuklasin6. Hanapin ang Vennel para sa Pinakamatindi't Diretsong Castle View
Isang maiksing hagdan mula Grassmarket papunta sa gap ng Flodden Wall—dito mo makikita ang pinakalinaw na kastilyo shot! Limang minuto lang, pero kadalasan hindi to nadadaanan ng karamihan. Subukan sa gabi, mas maganda pag naka-ilaw na ang kastilyo.
TuklasinIlog, Kanal at Dalampasigan na Lakaran

Kung patag at preskong lakad, subaybayan ang tubig! Ang Water of Leith Walkway ang pinakasikat na trail dito—nag-uugnay ng magkakaibang barangay sa wild na riverside stretch. Sa dagat, parehong madaling puntahan—Cramond at Portobello—sakay lang ng pampublikong transportasyon. Tingnan ang aming guide tungkol sa Leith kung gusto mong pagsabayin ang dulo ng walkway at masarap na kainan sa isa sa best dining spots ng Edinburgh.
7. Lakarin Lahat ng Water of Leith—Balerno Hanggang Dagat
Ang 12-milyang landas na 'to diretso river—daan sa Dean Village, Stockbridge, at Leith. Puwede kang mag-full walk o kahit alinmang bahagi lang. Kung mabilisang pang-instagram, Dean Village to Stockbridge ang pinaka-maganda, mga 30 minuto. Flat lahat, libre, at isa sa pinaka-the best urban walk sa Edinburgh.
Tuklasin7. Lakarin Lahat ng Water of Leith—Balerno Hanggang Dagat
Ang 12-milyang landas na 'to diretso river—daan sa Dean Village, Stockbridge, at Leith. Puwede kang mag-full walk o kahit alinmang bahagi lang. Kung mabilisang pang-instagram, Dean Village to Stockbridge ang pinaka-maganda, mga 30 minuto. Flat lahat, libre, at isa sa pinaka-the best urban walk sa Edinburgh.
Tuklasin8. Tumawid Papuntang Cramond Island via Tidal Causeway
Kapag low tide, may simentadong daang tawiran papunta sa isla sa Firth of Forth—walang nakatira, puno ng WWII fortifications at lawak ng tanawin ng look. Tingnan lagi ang tide table bago tumawid, mabilis tumaas ang tubig. Kung gusto mo ng dagdag, maglakad pa sa riverside ng Almond—dagdag milya sa adventure!
Tuklasin8. Tumawid Papuntang Cramond Island via Tidal Causeway
Kapag low tide, may simentadong daang tawiran papunta sa isla sa Firth of Forth—walang nakatira, puno ng WWII fortifications at lawak ng tanawin ng look. Tingnan lagi ang tide table bago tumawid, mabilis tumaas ang tubig. Kung gusto mo ng dagdag, maglakad pa sa riverside ng Almond—dagdag milya sa adventure!
Tuklasin9. Lakarin ang Promenade ng Portobello Beach
Ang sandy beach suburb ay 20 minuto lang sakay mula centro—mahaba at patag ang promenade, kita ang dagat at maraming independent café. Pinaka-enjoy tuwing maaraw at kumikislap ang Firth of Forth. Mahaba ang dalampasigan kaya iwas siksikan, malayo lang sa main access.
Tuklasin9. Lakarin ang Promenade ng Portobello Beach
Ang sandy beach suburb ay 20 minuto lang sakay mula centro—mahaba at patag ang promenade, kita ang dagat at maraming independent café. Pinaka-enjoy tuwing maaraw at kumikislap ang Firth of Forth. Mahaba ang dalampasigan kaya iwas siksikan, malayo lang sa main access.
TuklasinMga Luntiang Lugar at Lakad sa Parke

Hindi kailangan laging hiking ang lakad sa Edinburgh. Ang mga parke at hardin dito, swak para sa chill na lakaran—may view pa kadalasan! Ang Stockbridge area, balanse—may sikat na botanic garden, riverside walk, at best Sunday market ng lungsod!
10. Explore ang 70 Ektarya ng Royal Botanic Garden
Libre pumasok taon-taon at mula sa elevated terrace, kita mo ang skyline ng Old Town. Maraming dapat puntahan—rock garden, glasshouse, at Chinese hillside planting. Magtalaga ng 90 minuto para masulit lahat!
Tuklasin10. Explore ang 70 Ektarya ng Royal Botanic Garden
Libre pumasok taon-taon at mula sa elevated terrace, kita mo ang skyline ng Old Town. Maraming dapat puntahan—rock garden, glasshouse, at Chinese hillside planting. Magtalaga ng 90 minuto para masulit lahat!
Tuklasin11. Lakarin ang Princes Street Gardens sa Ilalim ng Kastilyo
Ang lambak sa pagitan ng Old at New Town—isa sa pinakadrama na parke sa UK! Tanaw talaga ang kastilyo mula rito. Mas tahimik ang west gardens, okay sa lahat ng panahon. Dito rin makikita ang pinakaunang floral clock sa mundo, mula pa 1903!
Tuklasin11. Lakarin ang Princes Street Gardens sa Ilalim ng Kastilyo
Ang lambak sa pagitan ng Old at New Town—isa sa pinakadrama na parke sa UK! Tanaw talaga ang kastilyo mula rito. Mas tahimik ang west gardens, okay sa lahat ng panahon. Dito rin makikita ang pinakaunang floral clock sa mundo, mula pa 1903!
Tuklasin12. Sama sa Lokal para Maglakad sa The Meadows
Malawak na parke na puno ng puno, dito talaga tambay ang mga taga-Edinburgh kapag gusto ng outdoor. Sa April, puno ng cherry blossom ang gitna. Patag, open, at direkta nakakonekta sa Bruntsfield Links at Boroughmuir para sa mas mahaba pang lakaran sa timog.
Tuklasin12. Sama sa Lokal para Maglakad sa The Meadows
Malawak na parke na puno ng puno, dito talaga tambay ang mga taga-Edinburgh kapag gusto ng outdoor. Sa April, puno ng cherry blossom ang gitna. Patag, open, at direkta nakakonekta sa Bruntsfield Links at Boroughmuir para sa mas mahaba pang lakaran sa timog.
Tuklasin13. Akyatin ang Blackford Hill Papunta Royal Observatory
Ang Blackford Hill, tahimik na viewpoint south ng lungsod—panoramic view papunta Arthur's Seat at kastilyo. Sa taas andun ang Royal Observatory, may visitor centre at teleskopyo paminsan-minsan. Maiksi pero sulit, 20 minutong akyat lang.
Tuklasin13. Akyatin ang Blackford Hill Papunta Royal Observatory
Ang Blackford Hill, tahimik na viewpoint south ng lungsod—panoramic view papunta Arthur's Seat at kastilyo. Sa taas andun ang Royal Observatory, may visitor centre at teleskopyo paminsan-minsan. Maiksi pero sulit, 20 minutong akyat lang.
TuklasinMakulay na Kalsada & Tagong Ruta ng Lakad

Dahil paakyat-baba ang topograpiya ng Edinburgh, minsan pinakamaganda nang maglakad sa mismong kalsada: may mga tagong daanan, baku-bakong kalye, at hagdang bumababa sa Old Town. Swak ito kung ikaw yung mahilig lumihis ng ruta mula Royal Mile at mag-explore sa mga tagong daan na parang time-travel.
14. Lakarin ang Water of Leith Path Pa-Colinton Tunnel
Dating railway tunnel malapit sa Colinton, ngayon pinalamutian ng murals na kwento ng kasaysayan at hayop ng lugar. Matatagpuan ito sa south ng Water of Leith Walkway—isa sa pinaka-photogenic na discovery dito! Puwede mong sabayan ng gubat na lakad sa paligid.
Tuklasin14. Lakarin ang Water of Leith Path Pa-Colinton Tunnel
Dating railway tunnel malapit sa Colinton, ngayon pinalamutian ng murals na kwento ng kasaysayan at hayop ng lugar. Matatagpuan ito sa south ng Water of Leith Walkway—isa sa pinaka-photogenic na discovery dito! Puwede mong sabayan ng gubat na lakad sa paligid.
Tuklasin15. Daanan ang Circus Lane sa Stockbridge
Isang likong, cobblestone na Georgian mews na dumadaan sa likod ng Stockbridge; sulit low-key detour para sa super atmospheric street shots ng lungsod. Pinakamaganda tuwing autumn at Pasko, may mga parol at window boxes na nagdadagdag ng vibe.
Tuklasin15. Daanan ang Circus Lane sa Stockbridge
Isang likong, cobblestone na Georgian mews na dumadaan sa likod ng Stockbridge; sulit low-key detour para sa super atmospheric street shots ng lungsod. Pinakamaganda tuwing autumn at Pasko, may mga parol at window boxes na nagdadagdag ng vibe.
Tuklasin16. Galugarin ang Historic Greyfriars Kirkyard
Isa sa pinakamatanda at pinakamakulay na churchyard ng Edinburgh. Dahan-dahang lakarin sa pagitan ng 17th-century monuments at misteryosong Covenanters' Prison. Libre, bukas araw-araw. Kung gusto mo ng tahimik na bisita, umaga ng weekday ang punta—iwas ghost tour crowds.
Tuklasin16. Galugarin ang Historic Greyfriars Kirkyard
Isa sa pinakamatanda at pinakamakulay na churchyard ng Edinburgh. Dahan-dahang lakarin sa pagitan ng 17th-century monuments at misteryosong Covenanters' Prison. Libre, bukas araw-araw. Kung gusto mo ng tahimik na bisita, umaga ng weekday ang punta—iwas ghost tour crowds.
Tuklasin✨ Pro tip
Para sa libreng structured na lakaran sa Edinburgh, simulan mo sa Greyfriars Kirkyard, tumawid sa Vennel pa-castle view, tapos sundan ang Royal Mile hanggang Holyrood Park para sa Arthur's Seat trail. Isang buong araw, wala kang gagastusin.
Mga Madalas Itanong
Gaano kahirap lakarin ang Arthur's Seat?
Karaniwan 4–4.3km mga ruta, aabutin ng 1–2 oras. Matatarik ang papuntang summit at medyo mabato, lalo na sa dulo. Kayanin ng karamihan basta fit, pero di ito para sa stroller o may kahirapan sa paglakad. Matibay na sapatos lalo na kung basa; madulas ang bato kapag umulan.
Kailangan bang mag-book o magbayad para umakyat ng Arthur's Seat?
Hindi. Libre at bukas ang Holyrood Park at Arthur's Seat buong taon—walang tiket, walang booking. Walang gate o turnstile. Puwedeng magsimula mula Palace of Holyroodhouse o alinmang carpark sa Queen's Drive.
Kailan ang pinakabest na panahon sa hiking sa Edinburgh?
Pinakamainam Mayo hanggang Setyembre—mahaba liwanag, tuyo ang daan, malinaw tanaw sa taas. Pero bukas naman lahat ng parke kahit anong buwan. Kung mag-hiking sa Arthur's Seat ng tag-lamig, magingat—madulas at delikado kapag nagyeyelo, lalo na sa crags.
Paano makarating sa Pentland Hills kung walang sasakyan?
Maraming ruta ng Lothian Buses papuntang Pentland Hills. Skylink 300 at 400 sa Hillend, malapit sa dry ski slope. Sa Balerno (para access southwest ng parke at Water of Leith source), sakay ng 44 mula centro, mga 30–40 minuto ang byahe.
Puwede bang pagsamahin ang Arthur's Seat at Salisbury Crags sa isang lakaran?
Oo, ginawa ng karamihan 'yan! Karaniwan ang loop mula Palace of Holyroodhouse—dinaanan ang Salisbury Crags (madalas may restriction sa Radical Road), at ang summit ng Arthur's Seat pabalik, o kabaliktaran. Maglaan ng 2–2.5 oras para sa kabuuan, hindi nagmamadali.















