Royal Pavilion Brighton: Sa Loob ng Hindi Mapaniwalaang Palasyo ng Prinsipe

Ano nga ba ang Royal Pavilion

Ang Royal Pavilion ay dating palasyo ng hari sa gitna ng Brighton, na sinimulan noong 1787 bilang simpleng tag-initang bakasyunan ni Haring George IV, noon ay Prinsipe Regent pa lang. Ang nakikita natin ngayon ay resulta ng dalawang malalaking pagbabago: una ni Henry Holland noong 1800s, tapos pinaganda pa ni John Nash mula 1815 hanggang 1823. Ang huling disenyo ni Nash ay kakaibang kakaiba — walang katulad sa Britanya: palasyo na may hugis-Indiyang mga dome at minaret sa labas, habang ang loob nito ay puno ng dekorasyong inspirasyon ng Tsina — mga likhang lacquer, motif ng dragon, bakal na parang kawayan, at pintadong mga papel sa dingding.

Ang gusaling ito ay Grade I listed, ibig sabihin ay pinakamataas ang antas ng proteksiyon bilang pamana ng Inglatera. Patunay ito hindi lang sa pagiging bihira kundi pati na sa kalidad ng mga panloob, na marami ay iningatan at ibinalik sa dating anyo, base sa mga orihinal na tala. Pinangangasiwaan ito ng Royal Pavilion & Museums Trust para sa Brighton & Hove City Council, na siyang nagmamay-ari nito mula nang bilhin ito ng dating Brighton Corporation mula kay Queen Victoria noong 1850 matapos magdesisyon ang pamilya hari na iwanan na ito.

Unang Sulyap: Pagdating at Panlabas

Kadalasan, dumarating ang mga bisita sa Royal Pavilion mula sa Old Steine junction o dumadaan sa hardin, at unang sulyap pa lang ay mapapatigil ka. Ang mga puting dome at matulis na minaret na nakatayo sa gitna ng malinis na damuhan ay parang tunay na gusaling Indian mula sa malayo, bagaman ang disenyo ni Nash ay kathang Orientalismo, hindi eksaktong kinopya sa alinmang gusali sa Mughal. Kapag nilapitan, makikita mong may edad na ang mga pader — may dignidad na vintage kumpara sa mukhang bagong gawa lang.

Libre pumasok sa Royal Pavilion Garden at sulit munang magpahinga rito bago pumasok. Kamakailan lang, noong 2021, natapos itong isailalim sa malaking renovation na muling nagdala sa kanya sa orihinal na Regency-style na hardin. Kapag mainit ang hapon, maraming tao ang kumakain ng tanghalian o nakahiga sa damuhan — napakarelax nito at kaibang kaiba sa pormalidad ng palasyo. Maaga sa umaga, bago mag-10:00 tuwing weekday summer, halos walang tao at malinis mong makikita ang gusali na walang sagabal na crowd sa harap.

Matatagpuan ang Pavilion sa gilid ng The Lanes, ang area ng Brighton na punô ng makasaysayang masisikip na kalye. Nakakagulat ang pagsasama—paglabas mo mula sa maze ng mga lumang kubo ng mangingisda na ginawang tindahan ng alahas at boutique, bigla mo na lang makikita ang isang palasyong may disenyong Mughal sa harap mo. Isa itong kakaibang parte ng bayan na palaging nakakagulat para sa marami.

Sa Loob ng Palasyo: Kwarto-kwarto

Ang ruta sa loob ay dadaan ka sa sunod-sunod na state room na bawat isa ay may kakaibang todo-bigay na Regency-style na dekorasyon. Kadalasan, ang Banqueting Room ang pinakamatagal ang pagtigil ng mga tao: ang kisame ay ginawang parang langit na natatakpan ng dahon ng saging, at sa gitna, nakasabit ang biggest chandelier na hinihila ng dragon na gawa sa cast iron. Talagang theatrical ang dating kapag bukas ang mga ilaw, at di ito madadalá ng kahit anong litrato — ibang-iba kapag nandoon ka mismo sa loob.

Kasing-elaborate rin ang Music Room: may dome na kisame na may gilded na disenyo at malalaking Chinese-style na parol. Isa ito sa mga paborito ni George IV, at madaling malaman kung bakit — maganda ang tunog at ornamentation, bagay na bagay para sa mga royal concert na sentro noon ng buhay-Rehente sa korte. Yung mahabang corridor ay may mga pintadong Chinese na wallpaper, karamihan orihinal o officially restored. Medyo madilim ang ilaw para mapanatili ang papel, kaya parang museum ang atmosphere ng buong pasilyo.

Isa sa pinakanakakagulat na kwarto ay ang kusina — ang Great Kitchen. Napaka-advance nito sa panahon, gamit ang mga haliging bakal na parang puno ng palma sa kisame, pati kagamitan na kayang maghanda ng engrandeng kainan para sa dose-dosenang bisita ng sabay-sabay. Mukhang totoong working space ito — kaya iba ang vibrate kumpara sa mga formal na kwarto. Madalas, mas natatagal ang mga pamilya rito, lalo na ang mga bata.

Timbang ng Kasaysayan: Higit pa sa Palamuti

Hindi lang sa itsura mahilig si George IV sa kakaiba. Ang Royal Pavilion ay talagang groundbreaking noon dahil gumagamit na ito ng cast iron na prefabricated at maagang teknolohiya ng gas lighting — pinasok ni Nash ang modernong teknolohiya sa gusaling parang medieval. Kakaiba ang contrast ng panlabas na parang fairy tale at panloob na modernong ambisyon — isa ito sa dahilan bakit sobrang interesting ng Pavilion.

Noong Unang Digmaang Pandaigdig, nagsilbing military hospital para sa mga sundalong Indian ang Pavilion — bagay na may dagok dahil mukhang Indian-inspired nga ang arkitektura. Mula 1914 hanggang 1916, libu-libong sundalo ang ginamot dito. May mga kwento nitong panahon na isinama sa kasalukuyang display, at nagbibigay ito ng panibagong dimensyon na madalas hindi alam ng mga bisita.

Hindi lang ang Pavilion ang nagpapakita ng Regency heritage sa Brighton. Kung mahilig ka sa arkitektura, ang Brighton Regency architecture guide ay tumatalakay sa mas malawak na pattern ng mga terrace, plaza, at mga development na nagpalit sa Brighton mula maliit na baryo sa pangingisda tungo sa isang sikat na resort sa panahon ding iyon itinatayo ang Pavilion.

Praktikal na Pagbisita: Tao, Oras, at Pagkuha ng Litrato

Isa ang Pavilion sa pinakabinabayarang atraksyon ng Brighton, kaya mainam na paghandaan ang crowd management bago ka bumisita. Pinakamadami ang tao tuwing hapon ng Sabado’t Linggo ng tag-init (Hulyo at Agosto), school holidays, at kapag bagong tampok sa travel media. Madalas, sobrang siksikan sa Banqueting Room at Music Room, at hindi na ganoon ka-enjoy ang audio guide kapag hindi mo na marinig ang sarili mo.

Pinaka-praktikal na tip: mag-book online ng advance at dumating pagkapagbukas ng pinto. Pinakaquiet ang gusali sa unang oras ng weekday, lalo na pag spring o maagang autumn, dahil hindi masyadong dagsa ang tao kumpara sa peak na tag-init at weekends.

Pinapayagan kumuha ng litrato (basta hindi flash) para sa personal na gamit halos sa buong gusali. Maganda ang shot mula sa ilalim ng chandelier ng Banqueting Room at detalye ng kisame ng Music Room. Para sa labas, kumuha ng picture tuwing umaga mula sa south side ng hardin para huli ang sikat ng araw sa mga dome — iwasan ang view mula North Street o Old Steine dahil laging matao at mausok.

Sulit ba Ito?

Sa presyong £21.50 bawat matanda, isa ang Royal Pavilion sa pinakamahal sa mga atraksiyon ng Brighton. Kung sulit ba ito, depende sa gusto mong maranasan. Kung hilig mo ang arkitektura, kasaysayan ng disenyo, o kultura ng Regency, siguradong OO ang sagot. Sobrang ganda ng loob at pulido ang pagkaka-restore. Pero kung dagat at tambay ka lang talaga at hindi prioridad ang makasaysayang gusali, baka malaki ang ticket para sa isang karanasang hindi aabot ng dalawang oras.

Ang mga residente ng Brighton at Hove na may BN1, BN2, BN3, at BN41 postcode ay may discount kaya mas praktikal para sa paulit-ulit na pagbisita. Mahalagang malaman na libre ang hardin — kaya kung first time mo, puwede ka munang umikot sa labas nang walang bayad bago ka magpasya bumili ng ticket.

Para sa mga planong sulitin ang araw, tamang-tama ang pagbisita sa Pavilion na ipares sa Brighton Museum and Art Gallery, na katabi lang nito at kasama sa maraming kombinadong tiket o tour. Pagkatapos, ang The Lanes ay nariyan din sa timog para sa masarap na tanghalian o pamimili, at ilang lakad lang, dagat na ang abot.

Kung nagbabalak kang mamasyal sa Brighton at nais malaman kung paano pasok ang Pavilion sa itinerary mo, nandiyan ang gabay sa mga dapat gawin sa Brighton na magtuturo kung paano unahin ang mga paboritong pasyalan batay sa iyong interes at haba ng oras.