Campo de' Fiori: Ang Pamilihan ng Roma na May Madilim na Kasaysayan

Ano Talaga ang Campo de' Fiori

Ang Campo de' Fiori ay literal na nangangahulugang 'Bukid ng mga Bulaklak,' at ang pangalan ay mas matanda pa sa parisukat mismo. Bago ang ika-15 siglo, bukid ito sa gilid ng sinaunang lungsod. Unti-unting nabuo ang parisukat sa kasalukuyan nitong anyo, at ang hangganan nito ay naitakda noong 1858. Ang araw-araw na palengke sa labas ng bahay ay lumipat dito mula sa Piazza Navona noong 1869, at mula noon ay nagpapatuloy na ito sa parehong mga bato.

Hindi tulad ng Pantheon o ng Colosseum, walang sinaunang guho ng Roma o simbahan sa paligid ng Campo de' Fiori. Ito ay isang sekular na parisukat — kakaiba sa Roma ng mga papa — at dahil doon, ginagamit ito ng Simbahan para sa mga pampublikong parusa. Ang pinakakilala sa mga ito ay ang pagsusunog sa pilosopong si Giordano Bruno noong 1600, dahil sa erehe. Ang kanyang naka-hood na rebulto ay nakatayo sa gitna ng parisukat ngayon, nakaharap sa Vatican — isang sadyang provokasyon nang itayo ito noong 1889, at paksa pa rin ng pag-uusap hanggang ngayon.

Ang Palengke sa Umaga: Ano ang Makikita Mo

Dumating bago mag-9:00 AM sa tagsibol o tag-araw at puno na ng buhay ang palengke. Nagtatayo na ang mga nagbebenta mula pa sa madaling araw, at ang mga puwesto ay bumubuo ng makulay na grid sa mga bato: mga bundok ng blood orange, taling pinatuyong siling hapis, makintab na talong, at ang mga bulaklak mismo sa mga timba sa gilid. Ang amoy tuwing umaga ay pinagsamang basang bato, sariwang damo, at kape mula sa bar sa dulo ng parisukat.

Sa taglagas at taglamig, nagbabago ang dating. Mas kaunting turista, mas maraming lokal na pumupunta para talaga namang mamili. Mas malambot ang liwanag, hindi masyadong siksik ang tao, at mas madaling makipag-usap sa mga nagbebenta. Sa mas malamig na buwan, ang pinakamainam na oras ay mga 10:30 AM hanggang 1:00 PM, kung kailan puno pa ang mga puwesto pero hindi pa nagtatanggal.

Bukod sa mga gulay at prutas, may mga puwesto ring nagbebenta ng pinatuyong pasta, lokal na langis ng olibo, sariwang kinatas na juice, at mga pang-turista tulad ng branded na apron at pinatuyong porcini. Mas maganda ang kalidad ng mga pagkain kaysa sa mga souvenir. Hindi palaging mas mura dito kaysa sa supermarket, at may ilang nagbebenta sa gilid na nagbibigay ng mas mataas na presyo sa mga turista — panoorin muna kung magkano ang binabayad ng mga regular bago ka bumili.

Ang Rebulto ni Giordano Bruno: Kasaysayang Hindi Mo Dapat Laktawan

Madaling mapagliwanagan ang tansong pigura sa gitna ng Campo de' Fiori kapag abala ka sa palengke. Huwag. Si Bruno ay isang Dominican na pari, pilosopo, at tagapag-isip tungkol sa kalawakan na nagtalo, bukod sa iba, na walang hanggan ang sansinukob at may ibang mga solar na sistema maliban sa ating sarili. Iniusig siya ng Inquisición ng Roma nang walong taon bago siya sunugin nang buhay sa lugar na ito noong Pebrero 17, 1600.

Itinayo ang rebulto dito noong 1889 ng mga Italyanong malaya ang pag-iisip, bahagyang bilang pahayag laban sa simbahan sa panahon ng tensyon sa pagitan ng bagong estado ng Italya at ng Vatican. Nagpahayag ng displeasure ang Vatican noon, at kalaunan ay nagpahayag ng pagsisisi si Papa Juan Pablo II tungkol sa pagpapatupad ng kamatayan kay Bruno, kahit hindi pa ito pormal na inalis ng Simbahan sa rekord. Ang nakayukong tingin ni Bruno, ang mukha niyang nakatakip ng hood, ay nagbibigay sa rebulto ng nakaka-iniping kalidad na nararamdaman mo kahit sa kalagitnaan ng maingay na palengke.

Ang Katahimikan sa Hapon at ang Panahon ng Pagbabago

Pagsapit ng 2:30 PM, wala na ang mga nagbebenta at may pangkat ng mga tagalinis na dumadaan sa parisukat na may mga hose at walis. Sa loob ng isang oras, tahimik ang Campo de' Fiori: basa pa ang mga bato, at may amoy pa ng mga natanggal na dahon at balat ng sitrus. Ito ay isa sa mga mas kawili-wiling oras para mamasyal, kung kailan nasa pagitan ng dalawang pagkakakilanlan ang parisukat at malinaw na makikita ang arkitektura nito.

Ang mga gusali sa paligid ng parisukat ay karamihang palasyo mula sa panahon ng Renaissance, ilan sa mga iyon ay pag-aari ng makapangyarihang mga pamilyang Orsini at Farnese. Ang kalapit na Palazzo Farnese, ilang minuto lang ang lakad patimog, ay nagpapakita kung gaano kalaking kayamanan ang nakapalibot sa parisukat na ito noong ika-16 na siglo. Ang Embahada ng Pransya ang nandoon ngayon.

Ang Campo de' Fiori sa Gabi

Pagsapit ng maaga sa gabi, inilalabas ng mga restaurant at bar sa paligid ng parisukat ang kanilang mga upuan at mesa, at puno na ng ganap na ibang grupo ng tao ang parisukat. Sa oras ng aperitivo, dumadating ang mga grupo ng estudyante, mas batang turista, at mga lokal na dumadaan pauwi. Lumakas nang malaki ang ingay. Pagsapit ng 9:00 PM sa katapusan ng linggo, ang Campo de' Fiori ay isa sa mga pinaka-maingay na lugar sa gitnang Roma.

Magaganda ang mga restaurant sa paligid ngunit hindi naman nangunguna para sa presyo. Bahagi ng binabayaran mo ay ang lokasyon. Kung gusto mong kumain sa malapit nang hindi sobrang mahal, lumakad ng dalawa o tatlong bloke patungo sa Jewish Ghetto o sa kahabaan ng Via del Pellegrino, kung saan may mga mas maliit na trattoría na naglilingkod ng katumbas na pagkain sa mas mababang presyo.

Para sa mas malawak na pagtingin sa mga magagawa sa gabi sa iba't ibang bahagi ng Roma, ang gabay sa Roma sa gabi ay sumasaklaw sa mga pagkakaiba ng pananatili sa Campo de' Fiori kumpara sa mga lugar tulad ng Trastevere o Monti.

Paano Pumunta at Maglakad sa Kapitbahayan

Nasa puso ng Centro Storico ang Campo de' Fiori, kung saan mas madaling maglakad kaysa sumakay dahil sa siksik na medieval na kalye ng Roma. Ang pinakamalapit na hintuan ng bus ay ang 'Vittorio Emanuele / Navona', na sineserbisyuhan ng linya 46, 62, 64, at 916. Ang mga night bus na N5, N15, at N20 ay humihinto rin sa malapit — mahalaga ito kung matagal kang lalabas.

Sa paglalakad, mga limang minuto lang ang parisukat mula sa Piazza Navona at sampung minuto mula sa Pantheon. Dahil sa posisyon nito, natural itong hintuan sa gitna ng isang paglalakad sa Centro Storico, at karaniwang pinagsasama ng karamihan ang dalawa.

Walang hintuan ng metro na malapit. Limitado ang metro ng Roma sa makasaysayang sentro dahil sa mga hadlang ng arkeolohiya sa paghuhukay sa sinaunang lupa, kaya ang bus at paglalakad ang praktikal na pagpipilian dito. Accessible ang parisukat para sa mga gumagamit ng wheelchair.

Mga Tala para sa Photography at Praktikal na Impormasyon

Pinakamainam na kumuha ng larawan ng palengke sa liwanag ng umaga, mga 8:00 hanggang 10:00 AM, kung kailan puno na ang mga puwesto, anggulong at mainit ang liwanag, at hindi pa masyadong maraming tao. Maganda ang rebulto ni Bruno sa takipsilim, kung kailan kumukupas ang liwanag at nagliliwanag ng amber ang mga gusali sa paligid. Iwasan ang kalagitnaan ng araw sa tag-araw: matigas ang liwanag mula sa itaas at napakaraming turista na mahirap kumuha ng magandang litrato at mapanatag ang sarili.

Kung nagpaplano ka ng isang itinerary na nakatuon sa pagkain at palengke, ang gabay sa pagkain sa Roma ay sumasaklaw sa mga pinakamainam na lugar para kumain sa paligid ng Centro Storico at kung paano naihahambing ang palengke ng Campo de' Fiori sa ibang palengke ng mga kapitbahayan sa lungsod.

Para Kanino Ito Maaaring Hindi Angkop

Kung bibisita ka tuwing Linggo, sarado ang palengke at tahimik na halos walang taong parisukat na may rebulto lang sa gitna. Sulit para sa limang minuto, hindi sulit para sa isang espesyal na biyahe. Ang mga turista na naghahanap ng sinaunang kasaysayan ng Roma ay wala ritong makikitang arkitektura na matutugunan ang interes na iyon. At kung sensitibo ka sa ingay o may kasamang maliliit na bata sa gabi, tunay na maingay ang parisukat sa oras na iyon at puno ng inumin ang atmospera.