Surry Hills & Darlinghurst

แผนที่และการแบ่งเขต

Surry Hills กับ Darlinghurst แบ่งเขตตรงถนน Oxford Street รวมกันเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าเล็ก ๆ ทางตะวันออกของ Central และ CBD Surry Hills ยึดครองส่วนใต้ ด้านตะวันตกติดถนน Elizabeth และ Chalmers (Central Station อยู่ข้ามถนนมา) ด้านใต้สุดคือ Cleveland Street ด้านตะวันออกจบแถว South Dowling Street และ Flinders Street ด้านเหนือเจอกับ Darlinghurst ตรงถนน Oxford มี Taylor Square เป็นจุดเชื่อมสำคัญ

Darlinghurst อยู่ทางเหนือสุด ขอบตะวันตกติด Hyde Park และ College Street เหนือสุดคือ William Street ใต้สุดคือ Oxford Street และขอบตะวันออกคือ Boundary Street ขอบเหนือเชื่อม Potts Point กับ Kings Cross ขอบตะวันตกห่าง Museum Station แค่เดินห้านาที จริง ๆ แล้วสองย่านนี้แทบแยกกันไม่ออก คุณจะเดินข้ามไปมาระหว่าง Surry Hills กับ Darlinghurst โดยไม่รู้ตัว โดยเฉพาะแถว Crown หรือ Oxford Street

พื้นที่รอบ ๆ สำคัญต่อการเดินทาง ด้านตะวันตกคือ Sydney CBD เดินจาก Darlinghurst แค่ 10-15 นาที ด้านตะวันออกของ Surry Hills เชื่อมไป Paddington กับ Moore Park ด้านเหนือ Darlinghurst ต่อกับ Kings Cross ไปถึง Potts Point และ Woolloomooloo ด้านใต้ Cleveland Street เป็นต้นทางของ Redfern นี่คือพื้นที่ใจกลางซิดนีย์แท้ ๆ

บรรยากาศและเอกลักษณ์

เช้า ๆ ใน Surry Hills จะได้บรรยากาศพิเศษ หาในซิดนีย์ยากมาก ถนนเงียบจนได้ยินเสียงนกกระจองตามต้นไทรริม Prince Alfred Park แต่คาเฟ่เปิดตั้งแต่ 7 โมงเช้า มีทั้งช่างไม้ กราฟิกดีไซน์ จนถึงพนักงานกะดึกมาต่อคิวกาแฟเดียวกัน แสงเช้าตกกระทบลวดโลหะดัดหน้าบ้านระเบียงเก่า ๆ ถนนจึงเหมือนภาพถ่ายยุคโบราณสักพัก

Crown Street คือหัวใจการค้า Surry Hills พอสาย ๆ ร้านรวงเริ่มเปิด โต๊ะนอกร้านแน่น ฟุตบาทถูกบอร์ดเมนูกับผักผลไม้เบียดจนต้องเดินเบา ๆ ที่นี่คือถนนที่ควรเดินช้า ๆ แนวระหว่าง Cleveland Street ถึง Campbell Street อัดแน่นไปด้วยร้านอาหารและบาร์คุณภาพสม่ำเสมอ สถาปัตย์แถวนี้ก็เปลี่ยนจากผับหัวมุมปูด้วยกระเบื้องเก่า เป็นโกดังดัดแปลงกลายเป็นสตูดิโอออกแบบหรือไวน์บาร์เท่ ๆ

Oxford Street ใน Darlinghurst มีทั้งเสียงคนและรถมากกว่า เป็นศูนย์กลางของชุมชน LGBTQ+ ในซิดนีย์มายาวนาน โดยเฉพาะรอบ Taylor Square แม้ย่านจะเปลี่ยนไปมากใน 20 ปีหลัง แต่ก็ยังเป็นจุดจัดงานอย่าง Sydney Mardi Gras ถนนรอง ๆ ที่วิ่งออกจาก Oxford Street เข้าสู่ Darlinghurst กลับสงบกว่า เช่น Burton, Liverpool และรอบ Australian Museum มีแต่ผู้อาศัยในอพาร์ตเมนต์กับนักชมแกลเลอรี่มากกว่ากลุ่มผับ

กลางคืน ย่านทั้งสองเปลี่ยนอารมณ์ชัดเจน Crown Street ใน Surry Hills กับตึกข้าง ๆ กลายเป็นแหล่งกินค่ำคนแน่น เสียงดังขึ้นตามเวลาค่ำ Oxford Street จะครึกครื้นกว่าเดิม มีทั้งร้านขวดดองดึก ผับดนตรีสด บาร์ที่เปิดยันค่ำดึก ทั้งสองที่ไม่อันตราย แต่ช่วงคืนวันศุกร์-เสาร์ แถว Taylor Square ถึง Kings Cross คนเยอะ อาจมีเสียงดังโวยวายบ้าง แนะนำให้ระวังของมีค่าเหมือนอยู่ย่านบันเทิงอื่น ๆ

เที่ยวอะไรดี

Australian Museum อยู่ขอบตะวันตกของ Darlinghurst บน College Street ตรงข้าม Hyde Park เป็นพิพิธภัณฑ์เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในออสเตรเลีย จัดแสดงธรรมชาติและวัฒนธรรมมากมาย ทั้งของชนพื้นเมืองและในแถบแปซิฟิก เนื้อหาเกี่ยวกับชนพื้นเมืองออสเตรเลียและเพื่อนบ้านจัดเต็ม ควรเผื่อเวลาเที่ยวอย่างน้อยครึ่งวัน

Sydney Jewish Museum บนถนน Darlinghurst เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก โฟกัสประวัติศาสตร์โฮโลคอสต์และเรื่องราวชาวยิวในออสเตรเลีย ตรงนี้จัดเป็นพื้นที่ศึกษาและรำลึกที่สงบและกินใจที่สุดแห่งหนึ่งในซิดนีย์

Belvoir Street Theatre ชายขอบ Surry Hills ตรงหัวมุมถนน Belvoir กับ Marriott คือโรงละครอิสระชื่อดังแห่งหนึ่งของซิดนีย์ สร้างจากโกดังเก่าและจัดงานตลอดปี ทั้งละครออสเตรเลียและสากล ถ้ามีโชว์ช่วงที่มา เที่ยวได้คุ้ม

Prince Alfred Park ด้านตะวันตก Surry Hills ใกล้ Central Station เป็นสวนสาธารณะขนาดกำลังดี มีสระว่ายน้ำกลางแจ้งอุ่น สนามหญ้าและต้นไม้ให้ร่มเงา แม้ไม่ใช่ที่เที่ยวหลักแต่เหมาะกับคนอยากเห็นวิถีของคนพื้นที่ บางเสาร์-อาทิตย์มีตลาดนัดด้วย เดินไปโซนบันเทิง Crown Street ได้ไม่ไกล

• Australian Museum, College Street: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ชนพื้นเมืองออสเตรเลีย & แปซิฟิก
• Sydney Jewish Museum, Darlinghurst Road: อนุสรณ์โฮโลคอสต์และประวัติชาวยิวในออสเตรเลีย
• Belvoir Street Theatre: โรงละครอิสระชั้นนำในโกดังเก่า
• สวนและสระว่ายน้ำ Prince Alfred Park: สวนชุมชนกลางเมือง สระว่ายน้ำกลางแจ้งอุ่น
• Oxford Street: โซนบาร์ ร้านอาหาร และแหล่งบันเทิงแน่นรอบ Taylor Square
• Crown Street: ย่านร้านอาหารอัดแน่นระหว่าง Cleveland กับ Campbell Street

ใครใช้ย่านนี้เป็นฐานเดินเล่นในเมือง จุดเที่ยวอย่าง Hyde Park เดินจาก Darlinghurst แค่ 10 นาที ส่วน ย่าน Circular Quay และ The Rocks สามารถขึ้นรถบัสหรือเดินลัด CBD ไม่เกิน 20 นาที

กินดื่มอะไรดี

ซีนอาหารใน Surry Hills ถือว่าแข็งสุดในซิดนีย์ Crown Street ระหว่าง Cleveland กับ Oxford มีของกินหลากหลายให้ลองทั้งอาทิตย์ไม่ซ้ำ ไม่ว่าจะอาหารเกาหลี ญี่ปุ่น ไทย อิตาลี ตะวันออกกลาง ออสเตรเลียนโมเดิร์น ยันไวน์บาร์แนวธรรมชาติ ใครสนใจวัฒนธรรมอาหารที่กว้างขึ้น แนะนำดู คู่มืออาหารในซิดนีย์ แต่อย่างไรก็ดี Surry Hills คือย่านต้นแบบให้สำรวจ

วัฒนธรรมคาเฟ่แถวนี้จริงจังมาก Surry Hills คือศูนย์กลางกาแฟ specialty มานานกว่าสิบปี มาตรฐานกาแฟและอาหารเช้าในร้านแถวนี้สูงสุด ๆ คาเฟ่ส่วนมากเปิดราว 7 โมง ปิดบ่ายต้น ๆ เมนูไข่บนขนมปัง sourdough ยันจานสร้างสรรค์ใหม่ ๆ คือความภูมิใจของคนท้องถิ่น

ถ้าอยากรู้กว้าง ๆ ว่าคาเฟ่ซิดนีย์มีที่มาอย่างไร ลองอ่าน คู่มือกาแฟซิดนีย์ จะเห็นว่า Surry Hills คือย่านใจกลางของเรื่องนี้

สายดื่มที่นี่มีทั้งผับเก่าแบบคลาสสิกกับไวน์บาร์หรู ๆ ผับหัวมุมหลายแห่งเปิดมายาวนาน อารมณ์สบาย ๆ ปูพื้นกระเบื้อง เสิร์ฟเบียร์สด มีทั้งชาวบ้านและคนทำงานหลังเลิกงาน ส่วนไวน์บาร์เกิดใหม่ในสิบปีนี้ต่างไปเลย ห้องเล็ก ๆ ไวน์ธรรมชาติ กับบรรยากาศเงียบเหมาะกับสายชิมอาหาร ทั้งสองแนวอยู่ได้แบบกลมกลืน

ราคาอาหารในคาเฟ่เช้าราว 18-28 ดอลลาร์ออสเตรเลีย มื้อค่ำกลาง ๆ ที่ Crown Street คนละราว 35-55 ดอลลาร์ (ไม่รวมเครื่องดื่ม) ผับหัวมุมราคาย่อมเยากว่า จานละ 20-35 ดอลลาร์ Oxford Street เจาะกลุ่มประหยัดด้วย ของกินดึกก็มีเพียบ

เดินทางไป-มาอย่างไร

Central Station อยู่ริมตะวันตกของ Surry Hills เป็นศูนย์กลางรถไฟไปได้ทั่วซิดนีย์ เดินจาก Central มาทางตะวันออกบนถนน Devonshire หรือ Foveaux 5-10 นาทีก็ถึงใจกลาง Surry Hills รถราง L2 Randwick ก็ผ่าน Surry Hills เชื่อมระหว่าง CBD Central และ Randwick ได้สะดวก

Darlinghurst ไม่มีสถานีรถไฟตรง ๆ แต่ Museum Station (T2, T3, T8) อยู่ใกล้ขอบตะวันตกบนถนน Elizabeth ห่าง Australian Museum แค่ห้านาที Kings Cross Station ด้านเหนือเหมาะกับฝั่งบน Darlinghurst และโซน Oxford Street รถบัสตามแนว Oxford กับ Crown Street ไป-กลับ CBD และย่านรอบ ๆ ได้หมด เว็บ transportnsw.info อัปเดตเส้นทางดีที่สุด สำหรับข้อมูลเส้นทางรถสาธารณะโดยรวม ดูได้ที่ คู่มือการเดินทางในซิดนีย์ อธิบายบัตร Opal พื้นฐานรถบัสและรางละเอียด

ย่านนี้เดินเท้าได้สะดวกมาก จาก Taylor Square (เหนือสุด Surry Hills) เดินลงใต้ถึง Central Station ราว 15 นาที เดินไปขอบ Paddington ทางตะวันออกบน Oxford Street ไม่ถึง 10 นาที ที่ดินแถว Surry Hills ค่อนข้างราบ ขึ้นเหนือนิดเดียวพอเข้า Darlinghurst

แอปรถเรียกอย่าง Uber ใช้ได้ตลอดทั้งสองย่าน โดยเฉพาะกลางคืนที่รถบัสน้อยขึ้น ปั่นจักรยานก็โอเคถ้าขี่ถนนรอง เพราะ Crown กับ Oxford Street รถยนต์เยอะ

พักแถวไหนดี

Surry Hills กับ Darlinghurst มีที่พักให้เลือกจำนวนหนึ่ง เน้นบูทีคโฮเทล อะพาร์ตเมนต์ และเกสต์เฮาส์มากกว่าค่ายใหญ่ เหมาะกับคนอยากเดินถึงร้านอาหารบาร์สถานที่สร้างสรรค์ หากเน้นวิวท่าเรือหรือขึ้นเฟอร์รี่สะดวก Circular Quay และ The Rocks หรือ Darling Harbour จะตอบโจทย์กว่า

ทำเลสะดวกสุดสำหรับมือใหม่คือฝั่ง Darlinghurst บน Oxford Street ระหว่าง Taylor Square กับ Australian Museum เดินถึง CBD Hyde Park และทั้งสองย่านได้สบาย ส่วนแถว Crown Street กลาง Surry Hills กลางคืนเงียบกว่า เหมาะกับคนไม่ชอบเสียงดัง

ที่พักติด Oxford Street หรือตอนต้น Crown Street แถว Taylor Square ช่วงศุกร์เสาร์จะเสียงดังเพราะบาร์ผับเยอะ ใครแพ้เสียง ควรเลือกที่พักในถนนรองหรือใต้ Surry Hills ใกล้ Cleveland Street จะเงียบกว่า

หากอยากเปรียบเทียบย่านพักในซิดนีย์โดยรวม ดูได้ที่ คู่มือที่พักในซิดนีย์ รวมตัวเลือกหลัก ๆ พร้อมจุดเด่นจุดด้อยแต่ละที่

มุมตรง ๆ: ย่านนี้เหมาะกับคุณไหม

Surry Hills กับ Darlinghurst เหมาะกับสายกิน ชอบเดิน อยากสัมผัสชีวิตละแวกซิดนีย์จริง ๆ มากกว่าตามแลนด์มาร์กชื่อดัง ถ้าวางแพลนเที่ยวซิดนีย์ที่ Opera House สะพาน Habour Bridge หรือชายหาด ย่านนี้อาจเป็นที่กินมื้อเย็นหรือเดินเล่นดีกว่าเป็นฐาน ที่นี่ไม่ติดน้ำ ไม่ติดหาด

แต่สิ่งที่ย่านนี้มีคือความลึกซึ้ง วัฒนธรรมอาหารจริงจัง สถานที่ศิลปะมีชีวิต ถนนพักอาศัยก็สวยคลาสสิกสไตล์วิคตอเรียน เหมาะมากสำหรับใครที่มาเที่ยวรอบแรก ๆ แล้วอยากเข้าใจซิดนีย์แบบใกล้ชิด หรือหวังมากิน ชมละคร หรือร่วม Mardi Gras ที่นี่ตอบโจทย์สุด ใช้เป็นฐาน day trip ก็สะดวก เช่น คู่มือทริปวันเดียวจากซิดนีย์ แนะนำ Blue Mountains, Hunter Valley และชายฝั่ง ทุกที่ไปได้จาก Central Station ที่เดินไม่นาน