ไฮด์พาร์ค ซิดนีย์: ห้องนั่งเล่นกลางเมือง สองศตวรรษแห่งประวัติศาสตร์
ไฮด์พาร์คคือสวนสาธารณะกลางแจ้งที่เก่าแก่ที่สุดของซิดนีย์ พื้นที่สีเขียว 16 เฮกตาร์ใจกลาง CBD แห่งนี้เป็นจุดนัดพบสำคัญมาตั้งแต่ปี 1792 เดินทางสะดวก ใกล้สถานี St James และ Museum เปิดให้เข้าฟรีตลอดวัน
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Elizabeth Street, Sydney NSW 2000 (ใจกลางเมืองซิดนีย์)
- การเดินทาง
- สถานี St James (ฝั่งเหนือ) และ Museum (ฝั่งใต้), รถไฟ Sydney Trains
- เวลาเที่ยวชม
- ประมาณ 30 นาที ถึง 1 ชั่วโมงครึ่ง แล้วแต่จังหวะเดิน
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าฟรี
- เหมาะสำหรับ
- สายประวัติศาสตร์ เดินเล่นพักใจ พักเที่ยง ถ่ายภาพอนุสรณ์สถาน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.cityofsydney.nsw.gov.au/parks/hyde-park

ไฮด์พาร์คคืออะไร
ไฮด์พาร์คเป็นสวนสาธารณะแบบเป็นทางการที่ทอดยาวเหนือจรดใต้ เลียบขอบตะวันออกของย่าน CBD ซิดนีย์ ครอบคลุมพื้นที่ 16 เฮกตาร์ แบ่งเป็นสองฝั่งโดย Park Street ที่นี่คือสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลีย ได้รับการสงวนพื้นที่ไว้ตั้งแต่ปี 1792 โดยผู้ว่าฯ Arthur Phillip ก่อนที่ผู้ว่าฯ Lachlan Macquarie จะตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า 'ไฮด์พาร์ค' เมื่อ 6 ตุลาคม 1810 โดยยืมชื่อจากสวนในลอนดอน ตลอดสองศตวรรษนี้เคยเป็นสนามแข่งม้า สนามคริกเก็ต ลานจัดงาน และศูนย์ขอรับบริจาคช่วงสงคราม ก่อนจะกลายเป็นสวนมีต้นไม้ร่มรื่นเหมือนทุกวันนี้ ที่คนออฟฟิศมากินข้าวเที่ยง นักท่องเที่ยวเดินเชื่อมไปพิพิธภัณฑ์ และแฟนหมากรุกก็นั่งอยู่ยาวตลอดบ่าย
สวนนี้ไม่ได้เป็นธรรมชาติหรือป่าอย่างที่บางคนอาจคิด ทุกอย่างจัดแต่งอย่างตั้งใจและไม่แอบอ้าง เป็นสวนที่เน้นความสวยงาม มีทางเดินโรยกรวดกว้าง สนามหญ้าเรียบร้อย ต้นไทรสูงเป็นแถวสร้างทางเดินร่มรื่นคล้ายโบสถ์ จุดเด่นสองจุดคืออนุสรณ์สถานหลักที่เป็นที่ดึงดูดคนสนใจประวัติศาสตร์หรืองานอนุสรณ์ ที่สำคัญคือถึงจะอยู่ไหนกลางย่านการเงิน พลุกพล่านขนาดไหน ไฮด์พาร์คยังรู้สึกสงบจริง ๆ ไม่ได้สงบแต่เปลือก
ℹ️ ดีที่ควรรู้
ไฮด์พาร์คคั่นระหว่างสถานี St James (ฝั่งเหนือ) กับ Museum (ฝั่งใต้) บนสาย T4 Eastern Suburbs & Illawarra ทั้งสองสถานีเดินถึงประตูทางเข้าสวนได้ง่าย เหมาะกับการแวะพักกลางวันหรือเที่ยวเดินเท้าใน CBD
ผังสวน: ฝั่งเหนือและใต้
สวนจะแบ่งเป็นสองโซนด้วย Park Street โดยแต่ละส่วนมีคาแรคเตอร์ต่างกัน ฝั่งเหนือจาก St James Road ถึง Park Street จะคึกคักกว่า จุดเด่นคือ Archibald Fountain น้ำพุสำริดกับแกรนิตขนาดใหญ่ติดตั้งเมื่อปี 1932 เป็นของขวัญจาก JF Archibald (เจ้ารางวัล Archibald Prize) เพื่อรำลึกความสัมพันธ์ออสเตรเลีย-ฝรั่งเศสช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 น้ำพุมีเทพอะพอลโลอยู่ยอดล้อมด้วยเทพไดอาน่า แพน มิโนทอร์ และเหล่าตัวละครกรีกอื่น ๆ ช่วงเช้าจะได้ยินเสียงน้ำพุพัดข้ามสนามหญ้า ท่ามกลางเงาไทรลากยาวกลางสวน เที่ยง ๆ ม้านั่งรอบน้ำพุเป็นที่นั่งยอดฮิตของชาวออฟฟิศ
ส่วนฝั่งใต้ตั้งแต่ Park Street ถึง Liverpool Street จะเงียบกว่า บรรยากาศชวนคิดหรือพักผ่อน ภายในมี Anzac Memorial อาคารสไตล์ Art Deco สร้างปี 1934 ถูกขึ้นทะเบียนมรดกของรัฐ ภายในจัดแสดงเรื่องราวและเกียรติประวัติของชายหญิงรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่รับใช้ชาติ อาคารตั้งอยู่ริมสระ Pool of Reflection ที่มีแค่ดินเปล่าครั้งคราวกับนกที่มาเดินเล่น มองจากด้านใต้ยามเช้าแสงอาทิตย์เฉียงกระทบผนังหินทรายสวยมาก
พิพิธภัณฑ์ Anzac Memorial ควรแวะเข้าไปแยกจากการเดินสวน เข้าฟรี มีอะไรน่าสนใจในเกินกว่าที่คาดไว้จากอนุสรณ์สงครามมาตรฐาน ถ้าอยากอ่านประสบการณ์ในอาคารแบบละเอียด ดูได้ที่ คู่มือ Anzac Memorial ได้เลย
ตั๋วและทัวร์
ราคาและวันที่แบบเรียลไทม์จากพาร์ทเนอร์การจองของเรา หากคุณจอง เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
Sydney whale-watching cruise with breakfast or lunch
เริ่มต้นที่ 62 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีBlue Mountains guided tour with Sydney Zoo and Scenic World visit
เริ่มต้นที่ 134 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSydney Harbour scenic flight - private 20 minutes tour
เริ่มต้นที่ 404 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSydney's Razor Gangs true crime tour
เริ่มต้นที่ 21 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
สวนเปลี่ยนบรรยากาศตลอดวันอย่างไร
เช้าตรู่ราว 6:30-8:30 คือช่วงสงบที่สุดของสวน คนวิ่งออกกำลังกายผ่านใต้ซุ้มไทร สนามหญ้ายังชื้นด้วยน้ำค้าง เสียงเมืองจากถนน Elizabeth และ College เงียบลง แสงแดดลอดใบไทรเป็นหย่อม ๆ ถ่ายรูปแสงธรรมชาติสวยมาก
ช่วงเที่ยงคือเวลาที่สีสันของย่าน CBD เด่นสุด ม้านั่งเต็มไปด้วยคนกินข้าวกล่องจากร้านแถว Liverpool Street หรือรอบสถานี St James อากาศร้อนหน่อยสนามหญ้าก็ครึกครื้นไปอีกแบบ บางคนนำเสื้อแจ็คเก็ตมาหนุนหัวนอน สวนจะไม่พลุกพล่านแบบแหล่งท่องเที่ยวดังๆ แต่จาก 11:30-14:00 ก็แทบไม่เคยร้าง ถ้าอยากถ่ายน้ำพุ Archibald แบบคนไม่เยอะ ต้องมาก่อน 8 โมงเช้าหรือหลัง 16:30
บ่ายแก่จนเย็นจะได้จังหวะใหม่ คนทำงานเริ่มทยอยกลับ มีคนพาหมาเดิน หรือนั่งพักโซนใต้แถว Anzac Memorial เริ่มเงียบกว่าเดิม วันไหนมีงานใหญ่อย่างที่ Sydney Town Hall หรือพิพิธภัณฑ์ใกล้ ๆ คนเดินเท้าจะเพิ่มชั่วครู่ พอสองทุ่มสวนกลับไปเงียบ ไม่มีไนท์ไลฟ์ เส้นทางใต้ต้นไทรก็จะมืด ยกเว้นแนวทางหลัก นักท่องเที่ยวนิยมเดินข้ามไปมากกว่าจะนั่งแช่นานหลังฟ้ามืด
ต้นไม้กับบรรยากาศในสวน
ต้นไทร Moreton Bay ที่ปลูกเรียงริมทางเดินเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ รากใหญ่ดันพื้นโผล่มาเห็นๆ โคนต้น ส่วนยอดแผ่กว้างให้ร่มเงาครอบคลุมเกือบทั้งสนามหญ้า หน้าร้อนใครเดินใต้ไทรจะรู้เลยว่าเย็นกว่าทางเท้าริม Elizabeth Street หลายองศา เสียงจอแจจากถนนก็เบาลงทันที
บรรยากาศโดยรวมในไฮด์พาร์คไม่สุดโต่งด้านไหน ดมแล้วได้กลิ่นหญ้าตัดใหม่กับดินเปียกตอนเช้า เที่ยงๆ ได้กลิ่นอาหารจากร้านข้างสวน ส่วนเย็นเงียบเชียบ น้ำพุ Archibald ได้ยินเกือบตลอดโซนเหนือ ตุลาคม-พฤศจิกายน ดอกจาคารันด้ารอบสวนบาน สีม่วงสดเห็นได้ตามมุมสวนและถนน College ที่วิ่งขอบตะวันออก
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมรอบสวน
พื้นที่ที่ไฮด์พาร์คตั้งอยู่เดิมเป็นที่ดินของชาว Gadigal แห่ง Eora Nation ปัจจุบันยังมีความหมายกับกลุ่มชาวอะบอริจินัลและเกาะช่องแคบทอร์เรสในซิดนีย์ เมืองซิดนีย์ให้ความสำคัญเรื่องนี้ในการดูแลจัดการสวน เรื่องราวอย่างเป็นทางการของสวนเริ่มในยุคอาณานิคม เมื่อผู้ว่าฯ Phillip จองพื้นที่ไว้ปี 1792 แต่แท้จริงสถานที่ตรงนี้มีคุณค่ากับชุมชนท้องถิ่นนานก่อนยุโรปจะมาตั้งรกราก
พอศตวรรษที่ 19 ที่ดินตรงนี้เคยเป็นสนามแข่งม้า สนามคริกเก็ต และที่สาธารณะ ก่อนจะถูกตั้งชื่อว่าไฮด์พาร์คในปี 1810 ผังภูมิทัศน์มีการปรับเปลี่ยนหลายรอบตามการขยายตัวของเมือง ผังที่เห็นทุกวันนี้ ทั้งแนวทางเดินตรงกลางและโซนปลูกต้นไม้ชัดเจน มาจากการจัดสวนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 อนุสรณ์ Archibald และ Anzac Memorial ที่สร้างยุค 1930s คือหมุดหลักประวัติศาสตร์ของที่นี่ทุกวันนี้
สวนนี้อยู่ใกล้กับสถาบันวัฒนธรรมใหญ่ ๆ หลายแห่ง สามารถเดินถึงได้ง่าย ๆ เช่น Australian Museum อยู่ติดถนน College เลย อีกไม่กี่นาทีก็เดินถึง Art Gallery of New South Wales ถ้าเดินขึ้นไปทางเหนือผ่าน The Domain ใครอยากสำรวจประวัติศาสตร์ซิดนีย์ยุคอาณานิคมหรือก่อนไทย บอกเลยว่ามุมตะวันออกเฉียงใต้ CBD ตรงนี้มีครบ
คู่มือเดินจริง: เดินทางและขยับตัวในสวน
ไฮด์พาร์คเปิดเสรี เดินเข้าง่าย ไม่มีเวลาเปิด-ปิดแน่ชัด (เมืองซิดนีย์ไม่ได้ประกาศเวลาเฉพาะไว้) สองสถานีรถไฟหลักขนาบสวน (St James ฝั่งเหนือ กับ Museum ฝั่งใต้) ทำให้เดินทางมาสวนนี้ง่ายสุด ๆ อยู่บนสาย City Circle (T2/T3/T8) แค่ไม่กี่สถานีจาก Town Hall หรือ Central
ประตูที่น่าเดินเข้าสวนมากที่สุดคือฝั่งเหนือใกล้ St James (เหมาะกับคนมาจาก Circular Quay หรือศูนย์กลางเมือง) กับฝั่งใต้ตรง Liverpool Street (เหมาะกับคนมาจาก Central หรือจะไป Museum Station) พื้นที่สวนเรียบ เดินสบาย ทางเดินลาดยางทุกสาย ไม่มีทางชันหรือสันสูงต่ำ เดินเข็นวีลแชร์หรือรถเด็กก็สะดวก เมืองซิดนีย์มีข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีข้อจำกัดด้านการเข้าถึง แนะนำติดต่อสถานที่ก่อนถ้ามีเงื่อนไขพิเศษ
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
ทิปถ่ายรูป: น้ำพุ Archibald สวยสุดตอนเช้า แดดจากถนน College ส่องตรง น้ำใสสะท้อนเงาสวย สระ Pool of Reflection หน้าพิพิธภัณฑ์ก็ถ่ายเงาได้ดีช่วงเช้าลมไม่แรง
ไฮด์พาร์คเหมาะกับการเดินเที่ยวครึ่งวันทั่วโซนตะวันออกเฉียงใต้ของ CBD จะไป St Mary's Cathedral ถนน College ก็ใกล้มาก หรือจะดูไอเดียเที่ยวฟรีรอบซิดนีย์ ลองดู สิ่งที่ทำได้ฟรีในซิดนีย์ แนะนำการวางแผนวันเที่ยวในโซนนี้โดยไม่เสียค่าเข้าชม
ใครควรแวะ ใครอาจเฉย
จริงๆ แล้ว ไฮด์พาร์คเหมาะขยายโปรแกรมเที่ยว CBD มากกว่าจะเดินทางมาไกลเพื่อแค่ที่นี่ ถ้าอยู่ใกล้ใจกลางเมืองอยู่แล้วก็คุ้ม แนะนำโดยเฉพาะถ้าจะแวะ Anzac Memorial หรือเดินเชื่อมไปพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลีย สำหรับคนหา 'ธรรมชาติ' ขนาดใหญ่ ไฮด์พาร์คอาจดูเล็กนิดเดียว เพราะซิดนีย์ยังมีสวนป่าใหญ่ ๆ อีกเยอะ
ใครคาดหวังวิวทะเลหรือฉากอลังการ จะไม่เจอในสวนแห่งนี้ ไฮด์พาร์คตั้งอยู่ใจกลางเมือง อาคารล้อมรอบ วิวหลักเป็นเมืองกับประวัติศาสตร์มากกว่าธรรมชาติริมชายฝั่ง คนที่ชอบเดินเล่นอิสระแบบสวนริมน้ำใหญ่ ๆ อาจรู้สึกว่าสวนนี้เฉย ๆ หากเวลามีน้อยต้องเลือกระหว่างสวนนี้กับเส้นทางเดินริมน้ำ ภาพรวมเส้นทางเดินจะมีอะไรให้ดูหลากหลายกว่า
ถ้าอยากรู้ตัวเลือกที่เที่ยวธรรมชาติกลางแจ้งรอบซิดนีย์ ลองอ่าน คู่มือเส้นทางเดินชายฝั่งซิดนีย์ จะมีช้อยส์สวนสีเขียวติดน้ำให้เลือกเพียบ
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ใครมาวันฝนตกแนะนำเดินใต้ร่มไทรในสวน รับรองโรแมนติก เงียบสงบ ได้ฟังเสียงฝนผ่านใบไม้ โดยแทบไม่เปียก
- โต๊ะหมากรุกหน้าสวนฝั่งเหนือมักมีคนแวะเวียนมาทุกบ่ายวันธรรมดา รู้หมากรุกก็ลองแจม หรือนั่งดูเพลินๆ เผื่อได้คุยกับคนท้องถิ่นที่มาเป็นประจำ
- ถ้าอยากชมอาคารสวย ๆ เดินเลียบ College Street ด้านตะวันออกจะเห็นหน้าตึกเด่น ๆ ตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียจรดอนุสรณ์ Anzac งานสถาปัตยกรรมหินแบบเมืองซิดนีย์ของแท้
- พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ Anzac เข้าฟรี คนไม่พลุกพล่านเท่าสวน แนะนำเผื่อสนใจประวัติศาสตร์ทหารออสเตรเลียหรือดีไซน์ Art Deco จัดเวลาเดินชมใน 30-45 นาที
- มุมถ่ายภาพเงาสะท้อนอนุสรณ์ Anzac ในน้ำ แนะนำมาก่อน 8 โมงเช้าวันธรรมดา เพราะหลังนั้นคนเดินรอบสระเยอะ น้ำสะท้อนขุ่นถ่ายยาก
ไฮด์พาร์ค เหมาะสำหรับใคร?
- พนักงานออฟฟิศ/นักท่องเที่ยวที่อยากหาที่พักเที่ยงสงบ ๆ ใจกลางเมือง
- คนชอบประวัติศาสตร์หรือใส่ใจวัฒนธรรมอนุสรณ์ เช่น Anzac Memorial และ Archibald Fountain
- ช่างภาพที่เน้นสถาปัตยกรรมหรือแสงธรรมชาติช่วงเช้า
- ครอบครัวหรือคู่รักเดินเชื่อมพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียกับสถานที่ในเมืองแบบเดินเท้า
- นักเดินทางสายประหยัด วางแผนครึ่งวันฟรีใจกลางซิดนีย์
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน ย่านใจกลางเมืองซิดนีย์ (Sydney CBD):
- อนแซคเมโมเรียล
อนแซคเมโมเรียลปลาย Hyde Park South คือหนึ่งในสถานที่รำลึกสำคัญสุดของซิดนีย์ ชมฟรี เปิดทุกวัน สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคทรงพลัง ผสมกับนิทรรศการที่พาไล่เรียงประวัติศาสตร์สงครามของออสเตรเลีย ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 1 ถึงความขัดแย้งร่วมสมัย
- Art Gallery of New South Wales
Art Gallery of New South Wales ประกอบด้วยอาคาร 2 หลังที่มีดีไซน์ต่างกัน ตั้งอยู่ใน The Domain ให้คุณเข้าชมศิลปะระดับประเทศฟรี ตั้งแต่งานยุคอาณานิคม ศิลปะพื้นเมือง จนถึงผลงานร่วมสมัย คุณค่าขึ้นอยู่กับว่าคุณค้นหาอะไร
- Australian Museum
Australian Museum คือพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดของซิดนีย์ ก่อตั้งในปี 1827 เข้าฟรี มีของสะสมทั้งด้านวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และธรรมชาติ ตั้งอยู่ตรงข้าม Hyde Park กลางเมือง เหมาะกับนักเดินทางสายช่างสงสัยที่มีเวลาในร่ม 2–3 ชั่วโมง
- China Town ซิดนีย์
ไชน่าทาวน์ซิดนีย์ตั้งอยู่ใจกลาง Haymarket รอบๆ ถนน Dixon ถนนคนเดินที่คึกคัก เต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าหลากหลาย เข้าได้ฟรี เดินทางสะดวก เหมาะกับคนที่รู้จังหวะเวลามาและรู้จุดเด็ดที่ควรแวะ
กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.