ลา วิแลตต์ และปารีสตะวันออกเฉียงเหนือ

ทิศทางและการจัดวาง

ลา วิแลตต์ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของปารีส เป็นหัวใจหลักของเขตที่ 19 ขอบเหนือติดกับถนนวงแหวน périphérique บริเวณ Porte de la Villette ซึ่งเป็นจุดที่เมืองเริ่มกลายเป็นชานเมือง Seine-Saint-Denis ทางตะวันตกมี Bassin de la Villette ทอดยาวไปสู่เขตที่ 10 และ Canal Saint-Martin ส่วนขอบทางใต้ไม่มีเส้นแบ่งที่ชัดเจน ย่านนี้ค่อยๆ ละลายรวมกับ Belleville และเขตที่ 20 ตามแนว rue de Belleville ขณะที่เนินเขาสีเขียวของ Parc des Buttes-Chaumont ทำหน้าที่เป็นจุดสังเกตทางใต้ตามธรรมชาติ

ลองนึกภาพพื้นที่นี้เป็นสามโซนที่ทับซ้อนกัน โซนแรกคือแนวสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่ทอดยาวตามแนวเหนือ-ใต้ริมคลอง Canal de l'Ourcq โดยมี Cité des Sciences et de l'Industrie เป็นหมุดหมายทางเหนือ และ Philharmonie de Paris พร้อม Grande Halle ทางใต้ โซนสองคือแนวริมน้ำของ Bassin de la Villette ซึ่งคลองขยายตัวเป็นทะเลสาบเทียมก่อนจะแคบลงอีกครั้งสู่เขตที่ 10 โซนสามคือย่านที่พักอาศัยขนาดเล็กที่ไต่ขึ้นไปตามไหล่เขาทางใต้ ได้แก่ Mouzaïa ซึ่งเป็นตรอกเล็กๆ เรียงรายด้วยบ้านกระท่อมระหว่างสถานี Danube และ Pré-Saint-Gervais และ Butte Bergeyre แหล่งสวนเล็กๆ บนเนินเขาที่มองเห็นวิวไปถึง Montmartre

สำหรับนักท่องเที่ยวที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมคลองของปารีสอยู่แล้ว ลา วิแลตต์คือการต่อยอดขึ้นไปตามน้ำของฉาก คานาล แซ็ง-มาร์แตง ที่ใหญ่กว่า เขียวกว่า และนักท่องเที่ยวน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด ย่านนี้ติดกับ คานาล แซ็ง-มาร์แตง และเบลล์วิลล์ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ทำให้สองย่านนี้เข้าคู่กันได้ดีสำหรับการเดินเที่ยวครึ่งวัน

บรรยากาศและตัวตนของย่าน

เขตที่ 19 คือหนึ่งในย่านที่หลากหลายทางชาติพันธุ์และสังคมที่สุดของปารีส และความหลากหลายนั้นสัมผัสได้ทันทีบนท้องถนน ช่วงเช้าวันหยุดแถว rue de Crimée คุณจะได้ยินเสียงภาษาต่างๆ กว่าครึ่งโหลก่อนจะถึงร้านเบเกอรี สวนสาธารณะเต็มไปด้วยครอบครัวที่พาเด็กเล็กมาเดินเล่นริมคลอง วัยรุ่นสเก็ตบอร์ดใต้สะพานเหล็กท่อที่ออกแบบโดย Bernard Tschumi และผู้สูงอายุที่มานั่งเล่นเปตองในลานกว้าง

ช่วงบ่ายในสวนมีบรรยากาศที่ต่างออกไป แสงสีเงินอมทองสะท้อนจากคลอง Canal de l'Ourcq ในช่วงปลายฤดูร้อน สวนธีมต่างๆ ที่เชื่อมกันในครึ่งทางใต้ของสวน ทั้ง Garden of Mirrors และ Garden of Acrobatics กลายเป็นสนามเด็กเล่นและพื้นที่ซ้อมสำหรับนักเต้น ขนาดของสวนมักทำให้ผู้มาครั้งแรกประหลาดใจ ด้วยพื้นที่ 55 เฮกตาร์ Parc de la Villette เป็นหนึ่งในสวนที่ใหญ่ที่สุดในตัวเมืองปารีส และให้ความรู้สึกโล่งกว้างอย่างแท้จริง ซึ่งสวน Tuileries หรือ Luxembourg ไม่เคยให้ได้

พอตกค่ำ ย่านนี้แยกเป็นสองโทน สถานที่แสดงคอนเสิร์ตในสวนดึงดูดผู้คนจากทั่วเมือง บาร์ริมคลองคึกคักไปจนดึกโดยเฉพาะวันหยุด แต่พอเดินเข้าไปในซอยของ Mouzaïa แค่สองบล็อก ทุกอย่างเงียบสนิท นั่นคือปารีสที่เป็นย่านพักอาศัยแท้ๆ แสงจากโคมไฟสาดผ่านผ้าม่านลูกไม้ มีเพียงเสียงแมวและเสียงจราจรแผ่วๆ ในระยะไกล

สิ่งที่ควรดูและทำ

จุดหลักที่ขาดไม่ได้คือ ปาร์ก เดอ ลา วิแลตต์ นั่นเอง แผนแม่บทของ Bernard Tschumi ในยุค 1980 เปลี่ยนโรงฆ่าสัตว์และตลาดวัวเก่าให้กลายเป็นสวนสาธารณะในเมืองแนวโพสต์โมเดิร์น โดยมีศาลาเหล็กสีแดงกระจายอยู่ทุกๆ 120 เมตรทั่วพื้นที่ ดีไซน์นี้จงใจไม่ให้เหมือนสวนธรรมชาติ ไม่มีสนามหญ้ากว้างที่แกล้งทำเป็นชนบท แต่เป็นเครือข่ายของทางเดิน สวนธีม และอาคารวัฒนธรรม การเดินตามทางเดินหลังคาคลุมจากเหนือจรดใต้ใช้เวลาประมาณ 25 นาที และเชื่อมสถานที่สำคัญทั้งหมดไว้ด้วยกัน

ที่ปลายสุดทางเหนือคือ ซิเต เดส์ ซีย็องส์ เอ เดอ แล็งดุสตรี พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป อาคารกระจกและเหล็กที่ออกแบบโดย Adrien Fainsilber มีนิทรรศการถาวรด้านคณิตศาสตร์ ชีววิทยา และเทคโนโลยี พร้อมท้องฟ้าจำลองและโรงภาพยนตร์ Géode แยกต่างหากพร้อมโดมกระจกเงา ส่วน Cité de la Musique ที่ปัจจุบันรวมอยู่ใน Philharmonie มีพิพิธภัณฑ์เครื่องดนตรีที่คุ้มค่าใช้เวลาชมสักชั่วโมงแม้แต่สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นนักดนตรี

ที่ทางเข้าทางใต้คือ ฟิลฮาร์โมนี เดอ ปารี ที่เปิดตัวในปี 2015 ด้วยการออกแบบของ Jean Nouvel ตัวอาคารเป็นสแตนเลสและอลูมิเนียม ผิวด้านนอกที่เป็นลูกคลื่นสะท้อนแสงแตกต่างกันในช่วงเช้าและเย็น ห้องคอนเสิร์ตหลักจุผู้ชมได้ 2,380 คนและถือเป็นหนึ่งในพื้นที่อะคูสติกที่ดีที่สุดในยุโรป แม้ไม่ได้มาดูการแสดง ดาดฟ้าของอาคารก็มอบวิวพาโนรามาของปารีสตะวันออกเฉียงเหนือที่นักท่องเที่ยวแทบไม่มีโอกาสได้เห็น

• Grande Halle de la Villette: โรงโคที่แปลงโฉมจากศตวรรษที่ 19 ใช้จัดนิทรรศการใหญ่และ Paris Jazz Festival ทุกฤดูร้อน
• Zénith Paris: หนึ่งในสถานที่แสดงคอนเสิร์ตร็อกและป็อปหลักของเมือง อยู่ภายในสวนสาธารณะ
• Parc des Buttes-Chaumont: สวนบนเนินเขาพร้อมทะเลสาบ สะพานแขวน และเกาะที่มีวิหารอยู่บนยอด ตั้งอยู่ที่ขอบทางใต้ของเขตที่ 19
• ย่าน Mouzaïa: ตรอกส่วนตัวที่เรียงรายด้วยบ้านกระท่อมระหว่าง rue de la Mouzaïa และ rue du Général Brunet แทบไม่มีนักท่องเที่ยวรู้จัก
• Bassin de la Villette: ทางเดินริมน้ำที่เชื่อมสวนสาธารณะกับ Canal Saint-Martin มีโรงหนังและระเบียงคาเฟ่เรียงราย

อาหารและเครื่องดื่ม

ฉากอาหารในเขตที่ 19 ถือเป็นหนึ่งในที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างแท้จริงในปารีส สะท้อนโดยตรงจากประชากรของย่าน ตาม avenue de Flandre และ rue de Crimée คุณจะพบร้านอาหารแอฟริกาตะวันตกที่ตั้งเคียงข้างร้านก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม ร้านขนมอบตุรกี และไวน์บาร์ใหม่ที่ดึงดูดกลุ่มครีเอทีฟที่เริ่มย้ายเข้ามาในย่านนี้

แถว Bassin de la Villette วัฒนธรรมคาเฟ่และบาร์มีความฮิปอย่างจงใจมากกว่า ทั้งร้านอาหารบนเรือที่ดัดแปลง บาร์ระเบียงกลางแจ้งบนท่าเรือ และโรงภาพยนตร์ MK2 บนฝั่งตะวันออกของอ่างเก็บน้ำ ราคาที่นี่ยังต่ำกว่า Le Marais หรือ Saint-Germain อย่างเห็นได้ชัดสำหรับคุณภาพที่ใกล้เคียงกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ที่ดึงดูดชาวปารีเซียนที่ต้องการหลีกเลี่ยงราคาที่ปรับสำหรับนักท่องเที่ยว

• ร้านอาหารเวียดนามและจีน: กระจุกตัวอยู่ตาม rue de Belleville และ avenue de Flandre เป็นหนึ่งในแหล่งก๋วยเตี๋ยวโฝและดิมซัมราคาคุ้มที่สุดในปารีส
• อาหารแอฟริกาตะวันตก: มีร้านเซเนกัลและแคเมอรูนหลายร้านแถวสถานีเมโทร Crimée และ Laumière
• ระเบียงบาร์ริมคลอง: quai de la Seine และ quai de la Marne บน Bassin de la Villette คึกคักในค่ำคืนอุ่นๆ ตั้งแต่เมษายนถึงกันยายน
• ร้านอาหารบนเรือ: เรือหลายลำที่จอดอยู่ที่อ่างเก็บน้ำจัดกิจกรรมประจำและป็อปอัปไดนิ่ง

การเดินทางและการเคลื่อนที่ภายในย่าน

ลา วิแลตต์เชื่อมต่อด้วยระบบเมโทรได้ดีแม้จะอยู่ที่ขอบตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง สาย 7 จอดที่ Porte de la Villette ทางเข้าด้านเหนือของสวน ขณะที่สาย 5 วิ่งตามแนวขอบใต้และตะวันตก โดย Porte de Pantin เป็นสถานีสำหรับ Philharmonie และ Grande Halle สำหรับย่าน Buttes-Chaumont และ Mouzaïa สาย 7bis ให้บริการที่สถานี Botzaris, Buttes Chaumont และ Danube ส่วนรถรางสาย T3b วิ่งตามแนวขอบทางใต้ของสวนและเชื่อมต่อทิศตะวันออก-ตะวันตกตามถนนวงนอก

เดินเท้าได้สบายตามทางริมคลองจาก Bassin de la Villette ขึ้นเหนือผ่านสวนซึ่งปลอดรถยนต์ตลอดทาง ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตรเดินได้สบายๆ การเดินจาก Gare du Nord ไปยัง Porte de Pantin ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีตาม quai de la Seine ฝั่งตะวันออก นักปั่นจักรยานจะพบว่าแนวคลองมีป้ายบอกทางชัดเจน และระบบจักรยานสาธารณะ Vélib' มีจุดจอดที่ทางเข้าสวนและตามท่าเรือ สำหรับรายละเอียดการเดินทางครบถ้วนและเคล็ดลับการนำทางแต่ละพื้นที่ ดูได้ที่ คู่มือการเดินทางในปารีส.

ที่พัก

ลา วิแลตต์ไม่ใช่ย่านโรงแรมแบบดั้งเดิม ที่พักที่นี่มีน้อยกว่าเขตที่ 8 หรือ 4 อย่างเห็นได้ชัด ทำให้ย่านยังคงบรรยากาศที่พักอาศัยไม่ใช่ย่านนักท่องเที่ยว สิ่งที่พอหาได้คือโรงแรมระดับบัดเจตถึงกลางไม่กี่แห่ง และอพาร์ตเมนต์ให้เช่าที่เพิ่มมากขึ้นแถว Bassin de la Villette ซึ่งวิวริมน้ำดึงดูดใจจริงๆ

ทำเลที่เหมาะที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวคือแถว Bassin de la Villette ระหว่างสถานีเมโทร Jaurès และ Stalingrad จากที่นี่เดินไป Gare du Nord ได้ใน 20 นาทีและอยู่ติดกับทางริมคลอง การพักที่นี่หมายความว่าต้องนั่งเมโทร 30-40 นาทีไปยัง พิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ หรือ หอไอเฟล ซึ่งเป็นเรื่องที่ควรคำนึงถึงสำหรับทริปสั้น แต่สำหรับการพักยาว การแลกเปลี่ยนด้านราคาและบรรยากาศท้องถิ่นมักทำให้เขตที่ 19 เป็นตัวเลือกที่ฉลาด ดูได้ที่ คู่มือที่พักในปารีส สำหรับการเปรียบเทียบทุกเขตอย่างครบถ้วน

สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป

เขตที่ 19 เป็นหนึ่งในเขตที่ใหญ่และยาวที่สุดของปารีส นักท่องเที่ยวมักประเมินระยะเดินภายในย่านต่ำไป ระยะระหว่าง Cité des Sciences ทางเหนือถึงขอบทางใต้ของ Buttes-Chaumont มีเกือบ 3 กิโลเมตร หากอยากครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดในวันเดียวต้องเตรียมใจเดินเยอะ

บริเวณสวนและคลองปลอดภัยและมีแสงสว่างเพียงพอสำหรับการเดินช่วงค่ำ โดยเฉพาะในคืนที่มีคอนเสิร์ต ส่วนบริเวณ Stalingrad ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Bassin de la Villette เคยมีบรรยากาศไม่ค่อยปลอดภัยในยามดึกบริเวณทางออกเมโทร ควรใช้ความระมัดระวังตามสถานการณ์เหมือนกับที่คุณจะทำในเมืองใหญ่ทั่วไปในยามค่ำคืน

สำหรับครอบครัวที่มาพร้อมเด็ก ย่านนี้ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง Cité des Sciences เพียงแห่งเดียวก็คุ้มค่าใช้เวลาเต็มวัน และสวนธีมกับสนามหญ้ากว้างในสวนสาธารณะให้พื้นที่วิ่งเล่นสำหรับเด็กๆ ซึ่งหายากมากในปารีสใจกลางเมือง ลองจับคู่กับช่วงบ่ายที่ ปาร์ก เดส์ บุตต์-โชมอง เพื่อวันในปารีสที่ผ่อนคลายจริงๆ โดยไม่ต้องเห็นอนุสรณ์สถานสักอย่าง ส่วน คู่มือปารีสพร้อมเด็ก ครอบคลุมทั้งสองสถานที่อย่างละเอียด