Djurgården

แผนที่และการเดินทาง

Djurgården อยู่ทางทิศตะวันออกตรงจากใจกลางสตอกโฮล์ม มีทางน้ำตัดขาดจากฝั่งเกาะหลัก เกาะนี้ถือว่ากว้างสำหรับพื้นที่ในเมือง ครอบคลุมประมาณ 279 เฮกตาร์ แต่มีประชากรประจำแค่ราว 800 คน จุดท่องเที่ยวหลักทั้งหมดจะกระจุกตัวอยู่ฝั่งตะวันตกและตอนกลาง ใกล้ถนน Djurgårdsvägen ที่ทอดยาวต่อจากสะพาน

ทางเหนือ อ่าว Djurgårdsbrunnsviken กั้น Djurgården กับ Östermalm ส่วนทางใต้ ร่องน้ำ Djurgårdskanalen และ Baggensfjärden มองออกไปเห็นย่าน Södermalm ในระยะไกล ปลายตะวันตกของ Djurgården ที่มีสะพานกับท่าเฟอร์รี คือโซนคึกคักที่สุด ยิ่งเดินไปทางตะวันออกก็ยิ่งสงบ ร่มรื่นด้วยป่า และเป็นส่วนหนึ่งของ Royal National City Park (Nationalstadsparken) ซึ่งถือเป็นอุทยานระดับชาติในเมืองที่หาได้ไม่กี่แห่งในโลก

จุดอ้างอิงที่ควรรู้: Djurgårdsbron สะพานเหล็กตกแต่งงดงามที่เชื่อมกับ Östermalm เป็นทางเข้าออกหลักสำหรับคนเดินเท้าและรถราง หากคุณมาด้วยเท้าหรือรถรางจากตัวเมือง ที่นี่คือจุดลงหลักแรกของคุณ นักท่องเที่ยวที่นั่งเฟอร์รีจะขึ้นทางใต้เล็กน้อย ที่ท่า Allmänna gränd หรือท่า Vasa Museum จากทั้งสองจุดนี้ พิพิธภัณฑ์สำคัญจะเรียงรายตลอดแนว Djurgårdsvägen ไปทางตะวันออก เริ่มจากพิพิธภัณฑ์นอร์ดิกทางซ้าย ต่อด้วย Vasa Museum แล้ว Skansen กับ Gröna Lund อยู่ลึกเข้าไปอีก และ พิพิธภัณฑ์ ABBA ก็อยู่ใกล้ทางเข้าสวนสนุก Gröna Lund

เอกลักษณ์และบรรยากาศ

Djurgården เดินจังหวะชีวิตต่างจากสตอกโฮล์มส่วนอื่นๆ ที่นี่ไม่ใช่ย่านที่อยู่อาศัยปกติ ไม่มีพนักงานออฟฟิศต่อคิวซื้อกาแฟ ไม่มีซูเปอร์มาร์เก็ตหรือบาร์ประจำซอย สัมผัสที่ได้จะเป็นสวนสาธารณะเงียบสงบสลับกับแนวพิพิธภัณฑ์ระดับโลกที่อยู่ติดๆ กัน ห่างกันเพียงหนึ่งบล็อก

เช้าๆ ที่ Djurgården จะเงียบสงบมาก ก่อนที่พิพิธภัณฑ์จะเปิดและรถรางจะเต็ม นักวิ่งและนักปั่นจักรยานจะใช้เส้นทางได้ชิลสุดๆ แสงแดดปลายใบไม้ผลิถึงหน้าร้อนจะทอดลงบนลำต้นโอ๊กสีซีดริมฝั่งน้ำ กลิ่นอากาศสดชื่นมีไอทะเลอ่อนๆ พอบ่ายสิบโมง กลุ่มทัวร์ชุดแรกก็เริ่มข้ามสะพานเข้ามา และคิวที่ Vasa Museum เริ่มยาว

ช่วงเที่ยงในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม ด้านตะวันตกจะคนแน่นจริงๆ โดยเฉพาะรอบ Gröna Lund กับ Skansen ตรงท่าเรือเฟอร์รีจะเต็มด้วยครอบครัว ต่อคิวไอติมกันสนุกสนาน เสียงสวนสนุกร้องแว่วมาจากน้ำชัดเจน ตรงนี้แหละคือสตอกโฮล์มในโหมดนักท่องเที่ยวเต็มที่ ไม่ต้องปิดบังอะไรทั้งนั้น แต่แค่เดินเลย Skansen ไปทาง Djurgårdens allé หรือลงไปหัวแหลม Waldemarsudde อีกสิบนาที ฝูงชนก็ซาลงทันตา

กลางคืน Djurgården กลับมาสงบอีกครั้ง Gröna Lund ยังมีคอนเสิร์ตและไฟสวนสนุกสว่างไสวในหน้าร้อน แต่แถบพิพิธภัณฑ์เงียบตั้งแต่เย็น ที่นี่ไม่ใช่โซนเที่ยวค่ำหรือปาร์ตี้ เป็นจุดหนึ่งในใจกลางเมืองที่คุณจะได้ยินนกกับเสียงลมชัดๆ แม้จะสามทุ่มหน้าร้อนอยู่ก็ตาม

ที่เที่ยวและกิจกรรมห้ามพลาด

ที่พิพิธภัณฑ์ Vasaถือเป็นพิพิธภัณฑ์ยอดนิยมอันดับหนึ่งของสแกนดิเนเวีย เหตุผลก็ไม่ซับซ้อน: ไม่มีที่ไหนอีกแล้วที่คุณจะได้ยืนข้างเรือรบศตวรรษที่ 17 ที่เกือบสมบูรณ์แบบ หลังจมลงในปี 1628 ก่อนออกเดินทางครั้งแรก แล้วถูกกู้ขึ้นจากอ่าวสตอกโฮล์มในปี 1961 ขนาดจริงของเรือใหญ่เหลือเชื่อมากจนต้องมายืนต่อหน้าเองถึงจะเข้าใจจริง แนะนำเผื่อเวลา 2 ชั่วโมงขึ้นไป

Skansen Skansen คือพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เปิดมาตั้งแต่ปี 1891 ที่นี่ผสมทั้งสวนสัตว์สัตว์นอร์ดิกกับหมู่บ้านโบราณสุดสมจริง อาคารประวัติศาสตร์จากทั่วสวีเดนถูกรวบรวมมาไว้ที่เดียว เจ้าหน้าที่สวมชุดย้อนยุคสาธิตช่างฝีมือโบราณ ฟังดูพื้นถิ่นแต่รายละเอียดจริงจังมาก วิวจากเนินเขาก็งดงามสุดๆ ในใจกลางเมือง โดยเฉพาะฤดูตลาดคริสต์มาสของสตอกโฮล์ม Skansen มีตลาดคริสต์มาสฤดูหนาวที่บรรยากาศดีที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง

ที่พิพิธภัณฑ์นอร์ดิก (Nordiska museet)ตั้งอยู่ในพระราชวังนีโอเรอเนสซองส์อันอลังการ จุดเด่นคือคอลเล็กชั่นถาวรเกี่ยวกับชีวิตชาวสวีเดนตั้งแต่ปี 1500 จนถึงปัจจุบัน คนมักน้อยกว่าที่ Vasa Museum แต่เนื้อหาจริงจังไม่แพ้กัน แค่ตัวอาคารที่ออกแบบโดย Isak Gustaf Clason และสร้างเสร็จปี 1907 ก็คุ้มค่าค่าเข้าชมแล้ว

สายศิลปะ เกาะนี้มีแกลเลอรี่สำคัญถึงสองแห่ง ได้แก่ Prins Eugens Waldemarsuddeซึ่งเป็นวิลลาและสวนของเจ้าชาย Eugen จิตรกรผู้สะสมศิลปะชื่อดัง ผลงานเน้นศิลปะนอร์ดิกยุคเปลี่ยนศตวรรษ วิวสวนริมผืนน้ำก็สวยติดอันดับสตอกโฮล์ม ส่วนตะวันออกไกลไปอีกจะเจอThielska Gallerietคือวิลลาของนายธนาคารที่เปลี่ยนเป็นแกลเลอรี่ รวมผลงานเด่นของ Edvard Munch, Carl Larsson และศิลปินนอร์ดิกคลาสสิกอีกมาก

Gröna LundGröna Lund เป็นสวนสนุกเก่าแก่ริมแม่น้ำ เปิดมาตั้งแต่ปี 1883 แม้พื้นที่ไม่ใหญ่เท่ามาตรฐานสวนสนุกทั่วโลก แต่โลเคชั่นอลังการ มีคอนเสิร์ตใหญ่ระดับโลกตลอดหน้าร้อน ผู้คนที่มาที่นี่จะต่างจากฝั่งพิพิธภัณฑ์ วัยรุ่นกว่า คึกครื้นกว่า จุดปลายตะวันตกของเกาะจะคล้ายรีสอร์ตแบบเมืองเหนือในฤดูร้อนเลย

• พิพิธภัณฑ์ Vasa: ชมเรือรบศตวรรษที่ 17 สุดอลังการ ใช้เวลา 2 ชั่วโมงขึ้นไป
• Skansen: พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งพร้อมสวนสัตว์นอร์ดิก ควรมาวันธรรมดา
• พิพิธภัณฑ์นอร์ดิก: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมสวีเดนในพระราชวังหรู
• ABBA The Museum: ประสบการณ์ป๊อปอินเทอร์แอ็กทีฟ จองตั๋วล่วงหน้าดีสุด
• Prins Eugens Waldemarsudde: ชมศิลปะและสวนริมแม่น้ำ
• Thielska Galleriet: ชมงาน Munch, Larsson และศิลปะนอร์ดิกในวิลลาหรู
• Gröna Lund: สวนสนุกริมแม่น้ำและเวทีคอนเสิร์ตฤดูร้อน
• Djurgårdens allé และเส้นทางป่าฝั่งตะวันออก: เดินเล่นหรือปั่นจักรยานท่ามกลางป่าโอ๊กเก่าแก่

กิน ดื่ม ที่ไหน

Djurgården ไม่ใช่โซนอาหารเหมือน Södermalm หรือ Östermalm ร้านอาหารจะรวมกลุ่มแถวจุดท่องเที่ยวหลัก ส่วนใหญ่เป็นคาเฟ่ ร้านในพิพิธภัณฑ์ หรือร้านอาหารแบบง่ายๆ ถึงกระนั้น ระยะหลังคุณภาพก็ดีขึ้นเยอะ ถ้ารู้จุดก็มีร้านดีๆ อยู่บ้าง

ที่Rosendals Trädgårdเป็นคาเฟ่ในสวนที่บรรยากาศดีที่สุดแห่งหนึ่ง ขายแซนด์วิชเปิดหน้า สลัดตามฤดูกาล และขนมอบโฮมเมดสุดอร่อย ท่ามกลางกำแพงสวนไม่ไกลจาก Skansen ทุกอย่างเน้นวัตถุดิบออร์แกนิกปลูกเอง คนต่อคิวเยอะเป็นพิเศษช่วงเสาร์-อาทิตย์ฤดูร้อน แต่คุ้มค่าสำหรับบรรยากาศ

ร้านอาหารในพิพิธภัณฑ์ก็ค่อนข้างไว้ใจได้ คาเฟ่ใน Vasa Museum ใช้เติมพลังมากกว่าประทับใจ แต่ก็โอเคสำหรับมื้อกลางวัน ส่วนฝั่ง Skansen มีร้านดั้งเดิมให้เลือกรวมทั้งบุฟเฟต์สวีเดนที่เข้ากับธีมประวัติศาสตร์ พิพิธภัณฑ์นอร์ดิกก็มีคาเฟ่อยู่ในห้องโถงใหญ่ สถาปัตยกรรมสวย อาหารตรงไปตรงมา

รอบทางเข้า Gröna Lund กับท่าเรือเฟอร์รี จะมีร้านอาหารแนวขนมขบเคี้ยว เช่น วาฟเฟิล ข้าวโพดย่าง และของกินเล่นในสวนสนุก อิ่มง่ายแต่ไม่ได้ว้าว ถ้าอยากกินแบบจัดเต็ม แนะนำจองล่วงหน้าที่ Rosendals หรือไปกินที่ Östermalm หรือตัวเมืองก่อนหรือหลังขึ้นเกาะ

คอกาแฟรับรองว่าการธรรมเนียม fika สวีเดนได้สัมผัสเต็มที่ที่ Rosendals กับคาเฟ่เล็กๆ แถวสะพาน คาเฟ่ในพิพิธภัณฑ์นอร์ดิกก็น่านั่ง พักเบรกยามสายก่อนถึงช่วงคนเยอะ

เดินทางไป-กลับ Djurgården

ที่นี่ไม่มีสถานีรถไฟใต้ดิน นี่เป็นข้อจำกัดปลีกย่อยแต่สำคัญ แปลว่าต้องนั่งรถราง รถบัส เฟอร์รี หรือเดินเท้าเท่านั้น

ทางที่ง่ายสุดจากใจกลางสตอกโฮล์มคือรถรางสาย 7 วิ่งจาก T-Centralen และ Nybroplan ข้ามสะพาน Djurgårdsbron ตามถนน Djurgårdsvägen ผ่านพิพิธภัณฑ์นอร์ดิกและ Gröna Lund ถึง Skansen และต่อไปอีก เป็นตัวเลือกขนส่งสาธารณะที่ตรงที่สุด วิ่งถี่ ใช้เวลาประมาณ 10–15 นาที ขึ้นอยู่กับการจราจร

เฟอร์รี Djurgården คือวิธีโรแมนติกสุด เฟอร์รี SL สาย 80 วิ่งจาก Slussen (ใกล้Gamla Stan) กับ Nybroplan ฝั่ง Östermalm ไปยังท่า Allmänna gränd บน Djurgården ผ่านจุดลงใกล้พิพิธภัณฑ์ Vasa และ Gröna Lund ตั๋ว SL มาตรฐานหรือบัตรผ่านเที่ยวครอบคลุมหมด ฤดูร้อนนั่งเปิดท้ายเรือรับลม เพลินยิ่งกว่ารถสาธารณะทั่วไป

เดินเท้าข้ามสะพาน Djurgårdsbron จาก Östermalm ใช้เวลาประมาณ 25 นาทีจาก Stureplan หรือ 15 นาทีจากฝั่งสะพาน ปั่นจักรยานก็พลาดไม่ได้ มีทางเฉพาะตลอดแนวเกาะ เช่าจักรยานได้แถวสะพาน จุดท่องเที่ยวหลักฝั่งตะวันตกอยู่ห่างกันแค่ 500-800 เมตร จากสะพานถึง Skansen เดินถึงง่าย

ถ้าอยากเข้าใจระบบเดินทางในสตอกโฮล์มโดยรวม อ่านต่อที่คู่มือเดินทางในสตอกโฮล์มซึ่งจะอธิบายตั๋ว SL รถไฟใต้ดิน และวิธีวางแผนเดินทางในเมือง ทุกการต่อรถรางกับเฟอร์รีไป Djurgården ใช้ตั๋ว SL โซนปกติได้หมด

ที่พักแนะนำ

Djurgården แทบไม่มีที่พัก โรงแรมย่านนี้น้อยมาก ประชากรถาวรก็กระจุกตัวอยู่ในหมู่บ้านโบราณ Djurgårdsstaden ซึ่งไม่ใช่โซนโรงแรม ถ้าอยากพักใกล้แหล่งเที่ยวแนะนำจองฝั่ง Östermalm ทันทีที่ข้ามสะพานไป มีโรงแรมตั้งแต่ประหยัดถึงหรู

อีกทางเลือกคือย่านNorrmalmใกล้สถานีรถไฟกลาง สามารถต่อรถรางถึง Djurgården ได้ใน 15 นาที อยู่ใจกลางศูนย์รวมโรงแรมทุกระดับราคา วิธีที่สะดวกที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คือเลือกพักในเมืองแล้วค่อยมาตะลุยเกาะทั้งวัน และถ้าอยากรู้รายละเอียดแต่ละย่าน อ่านต่อที่ไกด์เลือกที่พักในสตอกโฮล์มรวมสรุปลักษณะโรงแรมแต่ละโซนกลางเมืองให้ครบ

Djurgården คุ้มค่าเวลาคุณไหม?

ถ้าคุณเป็นนักท่องเที่ยวสตอกโฮล์มครั้งแรก Djurgården คือสิ่งที่ควรใส่ไว้ในทริป Vasa Museum เพียงแห่งเดียวก็ถือว่าเป็นประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ระดับตำนานของยุโรปแล้ว Skansen เองก็ให้ภาพประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมสวีเดนที่การเดินในเมืองเฉยๆ เทียบไม่ได้ พื้นที่สีเขียวของเกาะยังช่วยให้แม้จะเดินเข้าพิพิธภัณฑ์ฮ็อปปิ้งทั้งวัน ก็ยังรู้สึกเป็นวันชิล ไม่เหมือนกับทริปพิพิธภัณฑ์ในลอนดอนหรือปารีส

สำหรับคนที่มาแล้วหรือเน้นอารมณ์ย่านและชีวิตประจำวัน Djurgården อาจไม่ตอบโจทย์ ที่นี่ไม่ใช่โซนที่คนสวีดิชใช้ชีวิตประจำ และก็ไม่ได้แสร้งทำเป็นย่านโลคอลเทียม หน้าตาตรงไปตรงมากว่าคล้าย National Mall ที่วอชิงตัน—จริงจัง ระดับโลก แต่ไม่ใช่ที่มาซึมซับวิถีชาวบ้าน ลองจับคู่เช้า Djurgården กับบ่ายชิลใน Södermalm โซนย่าน SoFoหรือ Food Hall ฝั่ง Östermalm แล้วจะได้ภาพเมืองที่รอบด้านขึ้น

ถ้ากำลังวางแผนเที่ยวสตอกโฮล์มหลายวัน ไกด์ 3 วันในสตอกโฮล์มจัดวันเต็มๆ ให้ Djurgården ควบคู่กับย่านหลักอื่นๆ โดยเฉพาะสำหรับครอบครัว ที่นี่เป็นย่านที่เป็นมิตรกับเด็กมากสุดแห่งหนึ่งในเมือง มีทั้งJunibacken(พิพิธภัณฑ์เด็กที่สร้างจากตัวละคร Astrid Lindgren), สัตว์ของ Skansen และเครื่องเล่นที่ Gröna Lund