Gamla Stan

รู้จักพื้นที่: Gamla Stan อยู่ตรงไหนของสต็อกโฮล์ม

Gamla Stan ตั้งอยู่บนเกาะ Stadsholmen ซึ่งเป็นเกาะเล็ก ๆ ใจกลางเมือง อยู่ตรงจุดที่ทะเลสาบ Mälaren ด้านตะวันตกมาบรรจบกับอ่าวบอลติก Saltsjön ทางตะวันออก เกาะนี้กว้างประมาณ 600 เมตร ยาวเหนือจรดใต้ราว 700 เมตร เรียกว่าเป็นเขตเมืองเก่าที่กะทัดรัดที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองหลวงแถบสแกนดิเนเวีย เขต Gamla Stan อย่างเป็นทางการยังครอบคลุมเกาะใกล้เคียง 3 แห่งคือ Riddarholmen ทางตะวันตกเฉียงใต้ Helgeandsholmen ทางเหนือ และ Strömsborg เกาะเล็กๆ กลางแม่น้ำ Norrström

เกาะนี้เชื่อมต่อกับย่าน Norrmalm ใจกลางธุรกิจของสต็อกโฮล์มทางเหนือด้วยสะพานข้าม Norrström ส่วนทางใต้เดินข้าม Slussen ซึ่งเป็นศูนย์กลางคมนาคมที่เพิ่งได้รับการพัฒนาใหม่ให้ทันสมัยไปยัง Södermalm ทางตะวันตกจะมีสะพานสั้น ๆ ไปยัง Riddarholmen ก่อนจะไปต่อยัง Kungsholmen ภูมิประเทศแบบนี้ทำให้ Gamla Stan รู้สึกเหมือนอยู่บนเกาะจริง ๆ เดินข้ามสะพานแต่ละฝั่งแล้วบรรยากาศเปลี่ยนไปทันที

เขต Gamla Stan เข้าใจง่ายถ้ารู้จักถนนสายยาวสองเส้นที่ขนานกันตั้งแต่เหนือจรดใต้ Västerlånggatan คือเส้นหลักฝั่งตะวันตก เต็มไปด้วยร้านค้า ส่วน Österlånggatan ทางตะวันออกจะเงียบกว่า ให้บรรยากาศแบบอยู่อาศัย นักท่องเที่ยวส่วนมากใช้เวลาอยู่ระหว่างสองถนนนี้ แต่ตรอกยุคกลางสุดแคบบางเส้น เดินสวนกันสองคนแทบไม่ได้ จะคดเคี้ยวชันแยกออกไปตามซอกต่าง ๆ ถ้าอยากเห็นภาพรวมมากขึ้น แนะนำอ่านคู่มือ สิ่งที่ควรทำในสตอกโฮล์ม จะช่วยให้เข้าใจสต็อกโฮล์มในมุมกว้างขึ้น

บรรยากาศและเสน่ห์ของย่าน

เช้าตรู่วันธรรมดา Gamla Stan จะเป็นของชาวบ้านราว 3,000 คน รถส่งของจะพยายามลอดซอยแคบ ๆ ร้านขนมปังจะเปิดหน้าต่างและพื้นหินก็เปียกลื่นเงียบสงบ แสงยามเช้าสะท้อนผนังสีเหลืองโอเคอร์ สีอิฐ และสีเหลืองอ่อน ทำให้ทั้งเกาะเหมือนฉากในละครที่ยังไม่เปิดม่าน ช่วงเวลานี้จะรู้เลยว่าเมืองนี้ไม่ใหญ่ อาคารจะสูงและเบียดกันมาก และแสงจากฟ้าตามตรอกก็เห็นแค่เป็นแถบ

ช่วงสาย ๆ ก็เริ่มมีกรุ๊ปทัวร์มาถึง และ Västerlånggatan เริ่มแน่นเที่ยง ๆ ฤดูร้อนถนนสายหลักจะแน่นจริง ๆ ร้านขายของที่ระลึกจะเปิดประตู กลิ่นขนมปังซินนามอนสดใหม่ลอยมาจากคาเฟ่ที่ซ่อนตัวอยู่ชั้นล่าง นี่คือ Gamla Stan ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เห็น แม้จะดูท่องเที่ยวทั่วถนนใหญ่ แต่แค่แวะตรอกข้างเงียบ ๆ ก็ตัดเสียงจอแจได้ทันที

ตกเย็นบรรยากาศจะเปลี่ยนไปอีกรอบ นักท่องเที่ยววันเดียวกลับแล้ว โต๊ะร้านอาหารเริ่มเต็ม ไฟเทียนในหน้าต่างปรากฏตามถนน หินบนถนนเก็บความอบอุ่นจากแสงแดดไว้ และเพราะไม่มีรถผ่านเยอะ ทำให้ย่านนี้เหมือนฉากในหนังมากกว่ากลางเมืองหลวงจริง ๆ ฤดูหนาว ถ้าวันสั้นและหิมะลงบนหลังคาทองแดง Gamla Stan จะดูเหมือนในเทพนิยายโดยเฉพาะตลาดคริสต์มาสที่ Stortorget ซึ่งเก่าและมีบรรยากาศที่สุดในสแกนดิเนเวีย

สถานที่น่าสนใจและกิจกรรมแนะนำ

สถานที่สำคัญที่สุดคือ Stockholm Royal Palace พระราชวังหลวงสต็อกโฮล์ม ที่นี่ถือเป็นสัญลักษณ์ของ Gamla Stan และยังเป็นหนึ่งในพระราชวังที่มีผู้อยู่อาศัยและทำพิธีมากที่สุดในโลก(กว่า 600 ห้อง) ตั้งอยู่เหนือสุดของเกาะ Stadsholmen มองออกไปยัง Helgeandsholmen และรัฐสภา พิธีเปลี่ยนเวรทหารยามจัดที่ลานด้านนอกทุกวันช่วงเที่ยงฤดูร้อน คนมุงเยอะมาก ภายในยังมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งเปิดให้เข้าชม เช่น Treasury และ Royal Armory

เดินจากพระราชวังออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไม่นานจะเจอ Storkyrkan หรือมหาวิหารสต็อกโฮล์ม ที่สร้างบนที่เดิมมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ปัจจุบันภายในตกแต่งสไตล์บาร็อค มีประติมากรรมอัศวินเซนต์จอร์จสู้มังกรอันโด่งดัง โบสถ์ตรงกับลานหน้าพระราชวังและยังใช้ประกอบพิธีอยู่ จึงอาจปิดไม่ต้อนรับนักท่องเที่ยวเมื่อมีพิธีทางศาสนา

ฝั่งตะวันตกของ Stadsholmen จะเจอ Riddarholmen Church บนเกาะ Riddarholmen ใช้เป็นสถานที่ฝังศพพระมหากษัตริย์สวีเดน ยังเป็นโบสถ์อิฐยุคกลางที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งของเมือง เดินชมริมน้ำฝั่งตะวันตกจาก Riddarhustorget ไป Riddarholmen เงียบสงบดี เห็นวิว Kungsholmen และศาลากลางสต็อกโฮล์มด้วย

Stortorget จัตุรัสกลางเกาะ Stadsholmen คือจัตุรัสเก่าแก่ที่สุดในสต็อกโฮล์ม เคยเกิดเหตุการณ์ Stockholm Bloodbath ปี 1520 บ้านพ่อค้าแถวนี้สีสันสดใส สร้างช่วงศตวรรษที่ 17-18 โดยเฉพาะ Nobel Museum ตั้งอยู่ในตึกตลาดหุ้นเก่าฝั่งเหนือของจัตุรัส เล่าประวัติรางวัลโนเบลและผลงานเด่นของผู้ได้รับรางวัล นิทรรศการขนาดกะทัดรัด ใช้เวลาชมประมาณสองชั่วโมง

• พระราชวังหลวงสต็อกโฮล์มกับพิพิธภัณฑ์ Tre Kronor
• Storkyrkan (มหาวิหารสต็อกโฮล์ม)
• Nobel Museum ที่ Stortorget
• Riddarholmen Church และเส้นทางเดินริมน้ำฝั่งตะวันตก
• Mårten Trotzigs Gränd ตรอกที่แคบสุดในสต็อกโฮล์ม กว้างเพียง 90 ซม.
• ห้องใต้ดินอิฐยุคกลางใต้ตึกเก่าบางแห่ง ปัจจุบันเป็นร้านอาหาร
• โบสถ์ฟินแลนด์ (Finska kyrkan) มุมตะวันออกเฉียงใต้ของ Stadsholmen

Gamla Stan ยังเป็นจุดเดินทางต่อไปยังสถานที่สำคัญอื่นของสต็อกโฮล์มได้สะดวก Nationalmuseum เดินข้ามสะพาน Norrström ฝั่งเหนือไม่ไกล และนั่งเรือจาก Slussen หรือท่า Skeppsbron ไป Djurgården ที่รวมพิพิธภัณฑ์ชื่อดังต่าง ๆ แค่ไม่กี่นาทีถึง

กิน ดื่ม ใน Gamla Stan

อาหารใน Gamla Stan มีทั้งสองขั้ว Västerlånggatan เต็มไปด้วยร้านอาหารให้นักท่องเที่ยวเป็นหลัก ซึ่งเน้นทำเลมากกว่าคุณภาพ ถ้าเดินแค่ตรอกหรือสองตรอกจากถนนหลักไปจะเจอร้านที่ดีขึ้น แต่แม้จะมีคนเยอะทำให้บรรยากาศคึกคัก ก็ยังพอมีร้านคุณภาพจริง ๆ โดยเฉพาะร้านอาหารใต้ดินในตึกยุคกลาง

อาหารสวีเดนดั้งเดิมมีให้เลือกครบ ทั้งมีตบอลราดแยมลินกอนเบอร์รี่ gravlax ปลาเฮอริ่งดอง และเมนู husmanskost ซึ่งเป็นข้าวปลาอาหารสวีเดนแท้ ๆ หลายร้านมีรายการอาหารกลางวัน (dagens lunch) ราคาย่อมเยากว่าเมนูดินเนอร์ โดยรวมราคาค่อนข้างสูงถ้าเทียบกับหลายเมืองยุโรป

ถ้าชอบ fika กาแฟกับขนมสไตล์สวีเดน คาเฟ่ใน Gamla Stan มีทั่วเกาะ บางร้านอยู่ใต้ห้องใต้ดินเพดานโค้ง บางแห่งมีโต๊ะนอกชานให้จับจอง ขนมพวกขนมปังโรลอบเชย (kanelbullar) กับโรลกระวานคุณภาพดีหาง่าย คู่มือ fika ในสต็อกโฮล์มน่าอ่านก่อนไป จะได้อินกับวัฒนธรรมกาแฟที่นี่อย่างแท้จริง

ร้านดื่มจะเน้นไวน์บาร์หรือค็อกเทลในห้องใต้ดินปรับปรุงใหม่ ไม่มีบาร์ใหญ่ ๆ หรือผับครึกครื้นมากนัก ย่านนี้ค่อนข้างเงียบเร็วถ้าเทียบกับ Södermalm หรือ Norrmalm ไม่ใช่แหล่งเที่ยวยามดึกของคนท้องถิ่น ถ้าอยากปาร์ตี้จริงจัง คนสวีเดนจะข้ามสะพานไปกินดื่มอีกฝั่งกันหลังมื้อเย็น

การเดินทางมายัง Gamla Stan และรอบเกาะ

สถานีรถไฟใต้ดิน Gamla stan (T-bana) ตั้งอยู่ฝั่งตะวันตกของ Stadsholmen เป็นเส้นทางตรงสะดวกที่สุด เชื่อมสายสีเขียวกับสีแดง เดินจากทางออกสถานีไปถึงใจกลางย่านเก่าแค่ 5 นาทีผ่านจัตุรัส Järntorget สถานีนี้เองก็น่าสนใจ มีงานศิลปะสวย ๆ แบบเดียวกับสถานีรถไฟใต้ดินส่วนใหญ่ในสต็อกโฮล์ม

จาก Stockholm Central Station หรือ T-Centralen เดินไป Gamla Stan ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ข้ามสะพาน Riksbron และ Stallbron ผ่านอาคารรัฐสภา วิวสวย ทางราบ เดินง่าย หรือจะนั่งรถไฟใต้ดินจาก T-Centralen ไปแค่สถานีเดียวก็ถึง Gamla stan ถ้าอยากทราบวิธีเดินทางรอบเมืองเพิ่มเติม แนะนำอ่านคู่มือ การเดินทางในสตอกโฮล์ม จะอธิบายขนส่งสาธารณะอย่างละเอียด

มีสายรถบัสหลายสายข้ามสะพานเชื่อมไป Norrmalm (เหนือ) และ Södermalm (ใต้) จุดเปลี่ยนรถ Slussen ทางใต้สุดของเกาะ ปัจจุบันพัฒนาเป็นศูนย์กลางขนส่งสมัยใหม่ เชื่อมทั้งรถบัส เมโทร (สถานี Slussen) และเรือ Djurgården ถ้ามา Slussen แล้วเดินข้ามสะพานขึ้นเหนือเข้ากลาง Gamla Stan จะเหมาะมากถ้าคุณเดินทางจาก Södermalm

เมื่อเข้ามาถึง Gamla Stan แล้ว วิธีเดินชมรอบเกาะที่เวิร์กที่สุดคือเดินเท้า ถนนส่วนใหญแคบและขรุขระ ไม่เหมาะกับจักรยานหรือขับรถ หลายตรอกเดินเท้าล้วน ขนาดเกาะเล็กสามารถเดินข้ามฝั่งในสิบกว่านาที หินกรวดค่อนข้างขรุขระ พกลากกระเป๋าหนักหรือมีปัญหาเดินควรเตรียมตัว

พักที่ไหนดีใน Gamla Stan

โรงแรมใน Gamla Stan มีไม่เยอะ ส่วนใหญ่เป็นโรงแรมบูติกในอาคารประวัติศาสตร์ ห้องพักในบ้านยุคศตวรรษที่ 17 ให้บรรยากาศดีที่สุด บางห้องมองเห็นวิวแม่น้ำหรือหลังคาเก่าแลกกับข้อเสียคือขนาดห้องเล็ก เพดานต่ำ และพื้นหินกรวดด้านนอกอาจเสียงดังจนน้ำลดค่ำ ถ้าอยากเทียบที่พักทั่วเมือง แนะนำดูคู่มือ ที่พักในสตอกโฮล์ม ที่สรุปภาพรวมทุกเขตหลัก

เลือกพักใน Gamla Stan จะสะดวกถ้าอยากเดินถึงพระราชวัง มหาวิหาร และ Nobel Museum หรืออยากดื่มด่ำบรรยากาศหลังจากนักท่องเที่ยววันเดียวกลับไปหมดแล้ว แต่ถ้ามีแผนเที่ยว Södermalm, Östermalm หรือ Djurgården หลายวัน จะออกจากเกาะข้ามสะพานเข้าเมืองใหม่ทุกค่ำเช้า อาจไม่สะดวก ครอบครัวที่มีรถเข็นเด็กหรือกระเป๋าหนักควรพิจารณาถึงพื้นหินเก่าและตึกเก่าไม่มีลิฟต์

ฝั่งตะวันออกของ Stadsholmen บริเวณ Skeppsbron จะเงียบกว่ากลางย่านตอนกลางคืน โรงแรมแถบนี้ได้วิวแม่น้ำและค่อนข้างสงบแต่ก็เดินถึงจุดสำคัญทั้งเกาะได้ไม่ไกล ฝั่งริมน้ำตะวันตกที่หันไปทาง Riddarfjärden ก็วิวดีเหมือนกันแต่มีตัวเลือกที่พักน้อยกว่า

มุมมองตรงไปตรงมา: Gamla Stan เหมาะกับใคร?

Gamla Stan คือที่เที่ยวบังคับสำหรับผู้มาเยือนสต็อกโฮล์มครั้งแรก ศิลปกรรมเก่าแลนด์มาร์กสำคัญ และถนนยุคกลางที่ยังคงรูปแบบเดิม แทบหาไม่ได้ที่อื่น แค่ข้ามสะพานมาเหยียบเกาะก็ให้ความรู้สึกเป็นทางการและน่าตื่นเต้น พระราชวังเองก็คุ้มค่ากับการแวะ และ Nobel Museum ก็เป็นอีกหนึ่งพิพิธภัณฑ์ที่คุณภาพดีที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง

แต่ก็ต้องพูดตรง ๆ ว่า Gamla Stan ไม่ใช่พื้นที่ชีวิตทันสมัยของชาวสวีเดน สตูดิโอดีไซน์ ร้านอาหารฝีมือจริง จนถึงดนตรีหรืองานขับเคลื่อนวัฒนธรรมร่วมสมัย อย่างที่เห็นใน Södermalm หรือ Vasastan นั้นหายาก ถนนหลัก Västerlånggatan เองแน่นร้านอำพัน ของที่ระลึกไวกิ้ง ฯลฯ เยอะจนบางจังหวะกลางวันรู้สึกหนาแน่นเกินไป

ถ้ากำลังมองหาประสบการณ์มากกว่าตึกประวัติศาสตร์ Gamla Stan เหมาะสำหรับเป็นจุดแวะเช้า/เย็นมากกว่าพักยาว ๆ จะให้ดีจับคู่กับเที่ยว Moderna Museet ที่ Skeppsholmen หรือเดินทะลุไป Södermalm ช่วงบ่าย จะได้บาลานซ์เมืองเก่ากับชีวิตสมัยใหม่ ถ้ามีเวลาแค่วันเดียวในสต็อกโฮล์ม Gamla Stan เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นก่อนกระจายไปที่อื่น ๆแผนการเที่ยวสตอกโฮล์มหนึ่งวัน