Lake Merritt: ลากูนกลางเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์แห่งโอ๊คแลนด์
Lake Merritt คืออ่าวน้ำกร่อยขนาด 155 เอเคอร์ใจกลางโอ๊คแลนด์ ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งแรกของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1870 เปิดให้เข้าเดินเล่นฟรี มีทางเดินปูเรียบรอบ เข้าถึงง่ายด้วย BART และให้ประสบการณ์ชีวิตแบบอีสต์เบย์แท้ๆ
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- Lakeside Park & Wildlife Refuge ใจกลางโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย (อยู่ทางตะวันออกของ Downtown Oakland เล็กน้อย)
- การเดินทาง
- ลงสถานี Lake Merritt BART แล้วเดินต่อทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทะเลสาบ
- เวลาเที่ยวชม
- วนรอบเต็มใช้เวลา 1.5 ถึง 3 ชั่วโมง ถ้าแวะสวนหรือเช่าเรือจะใช้เวลานานขึ้น
- ค่าใช้จ่าย
- เดินรอบทะเลสาบฟรี คิดค่าบริการสำหรับเช่าเรือและบางส่วนของพื้นที่
- เหมาะสำหรับ
- นักวิ่ง นักปิกนิก ดูนก ครอบครัว และคนที่มาเที่ยววันเดียวจากซานฟรานซิสโก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- www.lakemerritt.org/

Lake Merritt จริงๆ แล้วคืออะไร
Lake Merritt แท้จริงแล้วไม่ใช่ทะเลสาบแบบทั่วไป แต่เป็นลากูนน้ำกร่อย เชื่อมกับอ่าวซานฟรานซิสโกผ่านช่องแคบเล็กๆ น้ำเลยขึ้นลงตามน้ำขึ้นน้ำลง ชายฝั่งจะมีรสเค็มๆ แทนที่จะเป็นดินโคลนแบบน้ำจืด ตัวลากูนกินพื้นที่ประมาณ 155 เอเคอร์ อยู่ใจกลางตารางถนนเมืองโอ๊คแลนด์แท้ๆ ชุมชน Grand Lake, Lakeshore และ Adams Point อยู่รายรอบฝั่งเหนือและตะวันออก ทำให้ที่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนจุดพักธรรมชาติอยู่ในเมือง ไม่ใช่สวนที่สร้างพ่วงไว้ข้างนอก
ในปี 1870 Lake Merritt ได้รับการประกาศเป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งแรกของสหรัฐฯ ณ ตอนนี้ ใครๆ ก็ยังเห็นห่านแคนาดาเดินบนสนามหญ้าหรือ Heron ตัวใหญ่ยืนนิ่งในน้ำตื้นๆ ได้สบาย ตัวลากูนนี้ถูกปรับรูปทรงสมัยปี 1860s เมื่อ Samuel Merritt นายกเทศมนตรีโอ๊คแลนด์ให้ปิดกั้น San Antonio Slough เดิมเพื่อสร้างแหล่งน้ำกร่อยที่มีเอกลักษณ์ ทะเลสาบนี้จึงได้ชื่อว่า Lake Merritt ในเวลาต่อมา
ℹ️ ดีที่ควรรู้
Lake Merritt อยู่ในโอ๊คแลนด์ ไม่ใช่ซานฟรานซิสโก จากย่านดาวน์ทาวน์ซานฟราน ให้ขึ้น BART มาลงสถานี Lake Merritt (ประมาณ 20-25 นาที) แล้วเดินต่อทางตะวันตกเฉียงเหนือ ทะเลสาบอยู่ไม่ไกล ไม่ต้องใช้รถ
ประสบการณ์จริง: บรรยากาศรอบทะเลสาบ
ทางเดินรอบทะเลสาบยาว 3.4 ไมล์ พื้นทางเรียบและแทบไม่มีเนิน เหมาะสำหรับทุกคน ช่วงเช้าวันหยุดจะเห็นผู้คนสารพัด: นักวิ่งหูฟังติดหู คู่สูงวัย พ่อแม่เข็นรถเข็นเด็ก หรือกลุ่มคนไท่เก๊กบนสนามหญ้าช่วงเหนือแถว Lakeside Park บรรยากาศชิลๆ ไม่เร่งรีบ พอวันธรรมดา คนจะน้อยลงและเห็นนกเยอะขึ้น
แสงกระทบน้ำทะเลสาบจะเปลี่ยนไปตามช่วงเวลาและฤดูกาล ตอนเช้าตรู่โดยเฉพาะฤดูใบไม้ร่วงที่หมอกจางเร็ว ผิวน้ำจะเงาเหมือนกระจก สะท้อนแนวไม้ริม Lakeside Park พอเที่ยงช่วงหน้าร้อน แดดแรง น้ำสะท้อนจ้ากับคนเยอะขึ้น ช่วงบ่ายแก่โดยเฉพาะเดือนกันยายน-ตุลาคม แสงจะออกทองอำพันต่ำๆ เหนือขอบฟ้าเมือง เหมาะสุดสำหรับถ่ายรูปฝั่งใต้
สัตว์ป่าไม่ใช่ของแถม เพราะนกอพยพจะใช้ลากูนที่นี่เป็นจุดพักช่วง Pacific Flyway เห็นห่าน เป็ด นกคอร์มอแรนท์ และเฮอรอนตลอดทั้งปี ฝั่งเหนือใกล้ศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่าเป็นโซนดูนกเยอะสุด อย่าคาดหวังความไพรเวทแนวป่า เพราะนกที่นี่ชินกับคน ทำให้ดูใกล้ๆ ได้เยอะกว่าที่คิด
ตั๋วและทัวร์
ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์
Sonoma and Napa Valley wine tour from San Francisco
เริ่มต้นที่ 127 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีGo City | San Francisco Explorer Pass
เริ่มต้นที่ 76 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีMuir Woods and Sausalito guided tour with transportation
เริ่มต้นที่ 82 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรีSan Francisco CityPASS
เริ่มต้นที่ 77 €ยืนยันทันทียกเลิกฟรี
เดินวนรอบ: แนะนำสำหรับมือใหม่
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เริ่มต้นฝั่งใต้ ไม่ว่ามาจากสถานี BART หรือจอดรถตาม Lakeside Drive โซนนี้จะได้บรรยากาศเมืองเต็มๆ มีฉากหลังเป็นตึกสูงกลางเมือง ถ้าเดินวนทวนเข็มนาฬิกา Lakeside Park จะอยู่ขวามือรอบด้านเหนือ
Lakeside Park ด้านเหนือจะมีสิ่งอำนวยความสะดวกเกือบทั้งหมด ศูนย์เรือ Lake Merritt Boating Center ให้เช่าเรือเล็กเมื่อสภาพอากาศเหมาะ (มีค่าธรรมเนียม ควรตรวจสอบราคากับเวลาเปิดปิดก่อนมา) ใกล้กันเป็น Rotary Nature Center มีนิทรรศการเล็กๆ เกี่ยวกับระบบนิเวศลากูน พื้นที่สวนแถบนี้ดูแลดี มีร่มไม้ให้หลบแดด
ฝั่งตะวันออกของทะเลสาบจะผ่านย่านพักอาศัยที่เงียบกว่า ทางเดินยังปูเรียบทั้งเส้น มุมตะวันออกเฉียงเหนือย่าน Grand Lake มีคาเฟ่และร้านอาหารบน Grand Avenue เหมาะเป็นจุดพักระหว่างทาง ถ้าตรงกับเช้าวันเสาร์ ตลาด Grand Lake Farmers Market จะตั้งอยู่ที่ Splash Pad Park พอดี
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
อยากได้แสงสวย อากาศเย็น คนไม่พลุกพล่าน แนะนำมาถึงช่วง 7-9 โมงเช้าวันธรรมดา ฝั่งใต้แถว Lakeshore Avenue มีที่จอดรถริมถนนซึ่งเต็มเร็วมากในวันหยุด
ย้อนอดีตและรากวัฒนธรรม
การประกาศให้ Lake Merritt เป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งแรกของสหรัฐฯ ในปี 1870 ถือเป็นหน้าประวัติศาสตร์สำคัญของวงการอนุรักษ์ในอเมริกา คิดดูว่าก่อนจะมีระบบ National Wildlife Refuge System ตั้งอีกเป็นสิบๆ ปีเลย แรงขับเคลื่อนในยุคแรกยังส่งผลถึงปัจจุบัน แม้อาจไม่โด่งดังเท่าธรรมชาติสุดอลังการที่อื่นในแคลิฟอร์เนีย
ตัวทะเลสาบกับละแวกโดยรอบถือเป็นหัวใจของชุมชนโอ๊คแลนด์มาตลอด สวน Lakeside Park เป็นที่รวมงานสาธารณะ จัดงาน ประท้วง หรือกิจกรรมชุมชนหลายสิบปีมาแล้ว สายไฟประดับรอบทะเลสาบที่สว่างสวยตอนกลางคืนเป็นแลนด์มาร์กโลกของชาวโอ๊คแลนด์มาช้านาน ความผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และชีวิตเมือง ให้ที่นี่ดูมีชั้นเชิงกว่าที่คิด
โอ๊คแลนด์อยู่ฝั่งตรงข้ามกับซานฟรานซิสโก หลายคนที่มาเที่ยว Bay Area กว้างๆ มักมองข้ามเสน่ห์ของ East Bay แต่จริงๆ Lake Merritt คือเหตุผลดีๆ ที่ควรข้ามฝั่ง สำหรับใครที่วางแผนเที่ยวทั้งสองเมือง คู่มือทริปวันเดียวจากซานฟรานซิสโก จะอธิบายฝั่งโอ๊คแลนด์แบบลงรายละเอียดให้ครบถ้วน
เดินทางจากซานฟรานซิสโก
BART คือวิธีที่เร็วและตรงสุดจากซานฟรานมาทะเลสาบ Merritt ขึ้นรถจากสถานีในตัวเมืองซานฟราน (Montgomery, Powell, Civic Center) สายสีน้ำเงินหรือเขียวใช้เวลาประมาณ 20-25 นาทีแล้วแต่ต้นทาง ลงสถานีแล้วเดินต่อทางตะวันตกเฉียงเหนือแค่ประมาณ 10 นาทีถึงริมทะเลสาบ ตรวจสอบราคาค่าโดยสารและตารางเดินรถล่าสุดที่ bart.gov ราคาคิดตามระยะและอาจเปลี่ยนแปลง
ขับรถมาก็ได้ แต่ต้องลุ้นหาที่จอด โดยเฉพาะวันหยุด ที่จอดริม Lakeshore Avenue กับ Grand Avenue จะเต็มไว Lakeside Drive ก็มีแต่ไม่รับประกัน ถ้ามาเที่ยวจากซานฟรานฯ วันเดียว แนะนำใช้ BART น่าเชื่อถือกว่า
ถ้าแพลนเที่ยว East Bay หรือโซน Bay Area กว้างๆ, คู่มือการเดินทางในซานฟรานซิสโก มีข้อมูลปฏิบัติเกี่ยวกับการใช้ BART ข้ามอ่าว
อากาศ ฤดูกาล และช่วงที่ควรมาที่สุด
โอ๊คแลนด์อากาศจะอบอุ่นกว่าและแดดเยอะกว่าซานฟราน เพราะอยู่ฝั่งตะวันออกของอ่าว มีทะเลหมอกน้อย เดือนกันยายน-ตุลาคมจะร้อนและอากาศใสสุด เหมาะมากในการมาชมแสงสะท้อนในลากูนช่วงฤดูใบไม้ร่วง ยิ่งพระอาทิตย์ต่ำยิ่งสวย
หน้าร้อน (มิถุนายน-สิงหาคม) อากาศเย็นแต่เช้าอาจมีเมฆและหมอก ทางเดินรอบทะเลสาบคึกคักทั้งปี โดยเฉพาะวันหยุดหน้าร้อนที่ฝั่ง Lakeside Park จะคนแน่น หน้าหนาว (พฤศจิกายน-มีนาคม) ก็มาได้ฝนมีบ้างแต่บรรยากาศเฉพาะตัว ช่วงนกอพยพดูนกได้ดี ควรพกเสื้อกันลมติดไปทุกฤดูเพราะแถวขอบน้ำลมแรง
⚠️ สิ่งที่ควรข้าม
หลังฝนตกหนัก บางช่วงบริเวณที่ต่ำใกล้ช่องทางน้ำขึ้นน้ำลงอาจมีน้ำขังหรือโคลน ทางเดินหลักรอบทะเลสาบส่วนใหญ่ระบายน้ำดี แต่อย่าลืมเช็คสภาพเส้นทางก่อนมา
ใครบ้างที่ควรปรับความคาดหวัง
Lake Merritt คือสวนในเมือง ไม่ใช่แนวลี้ภัยธรรมชาติ ถ้าอยากหาความเงียบสงบหรือบรรยากาศป่าแท้ๆ ที่นี่อาจไม่ตอบโจทย์ ทางเดินต้องแชร์กับนักปั่น นักวิ่ง และคนจูงน้องหมา ตึกและชุมชนรายรอบจะทั้งมองเห็นและได้ยินตลอด เสาร์-อาทิตย์แดดดีๆ สนามหญ้าฝั่ง Grand Avenue จะคนแน่น ทั้งครอบครัวมาปิกนิกและกลุ่มเปิดเพลงเสียงดัง
อีกอย่างที่ควรรู้เหมือนสวนในเมืองใหญ่ของอเมริกาหลายๆ แห่งคือ Lake Merritt ก็มีปัญหาขยะสะสมบ้างโดยเฉพาะหลังมีงานหรือคนเยอะในวันหยุด ควรทำใจว่านี่คือสวนเมือง ไม่ใช่สถานที่ดูแลสวยเนี้ยบทุกวัน หน่วยงานรัฐกับกลุ่มอาสาแบบ Lake Merritt Institute ก็ช่วยกันดูแลเก็บกวาด แต่บางวันอาจเจอสภาพไม่เหมือนกัน
หากใครอยากได้ประสบการณ์เดินป่าหรือกิจกรรมกลางแจ้งที่ธรรมชาติสวยแบบอลังการ มีความเป็นส่วนตัวมากกว่า the Lands End Trail และ ตัวเลือกการเดินป่าในซานฟรานซิสโก จะเป็นทางเลือกดีๆ ใน Bay Area ที่หลากหลายกว่า
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ไฟประดับที่ล้อมรอบทะเลสาบจะเปิดช่วงพลบค่ำและให้บรรยากาศโดดเด่นตอนกลางคืน เดินสั้นๆ ช่วงเย็นฝั่งใต้ริมทะเลสาบ แสงไฟสะท้อนน้ำกับวิวเมืองด้านหลัง สวยจนไม่ควรพลาด
- Grand Lake Farmers Market มีเช้าวันเสาร์ริม Grand Avenue ทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ ถ้าเดินวนแล้วจบตรงนี้พอดี จะได้แวะซื้ออาหารท้องถิ่นเจ๋งๆ ติดไม้ติดมือ
- ดูนกแนะนำให้มาช่วงเช้าใกล้เขตอนุรักษ์ฝั่งเหนือ เอากล้องส่องทางไกลมาด้วยถ้ามี ทั้งนกอพยพและนกประจำถิ่นที่นี่เยอะเกินคาดสำหรับในเมือง
- สถานี Lake Merritt BART มีหลายประตู ให้ออกประตูที่ใกล้ทะเลสาบที่สุด จะเดินไปฝั่งใต้ได้เร็วสุด
- ถ้าชอบความสงบ แนะนำเลี่ยงทางเดินรอบทะเลสาบช่วงบ่ายวันอาทิตย์หน้าร้อน บริเวณสนามหญ้าฝั่งใต้แถว Splash Pad Park จะคนแน่นและเสียงดังเป็นพิเศษ
Lake Merritt (โอ๊คแลนด์) เหมาะสำหรับใคร?
- นักวิ่งและคนเดินที่ชอบเส้นทางราบ ปูพื้นรอบทะเลสาบ 3.4 ไมล์ บรรยากาศดีตลอด
- คนดูนก โดยเฉพาะช่วงนกอพยพในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ
- ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก อยากได้พื้นที่โล่งและกิจกรรมเช่าเรือ
- คนมาเที่ยวย่านอีสต์เบย์ อยากสัมผัสประสบการณ์ชุมชนใกล้ชิด
- ช่างภาพสาย urban landscape โดยเฉพาะแสงเช้าหรือบ่ายแก่ในฤดูใบไม้ร่วง
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
รวมทริปไปกับ:
- บันไดโมเสก 16th Avenue
โปรเจกต์บันไดโมเสก 16th Avenue คือบันได 163 ขั้นที่ชาวชุมชนร่วมแรงร่วมใจสร้างขึ้นใจกลางย่าน Golden Gate Heights (ส่วนหนึ่งของเขต Inner Sunset) เนื้อเรื่องลวดลายเล่าเรื่องราวจากใต้ทะเลสู่ท้องฟ้ายามค่ำ สวยงาม ถ่ายรูปเพลิน แถมเดินต่อถึงจุดชมวิวลับมุมสูงที่น่ารักของเมืองนี้
- อุทยานรัฐเกาะแองเจิล
อุทยานรัฐเกาะแองเจิลตั้งอยู่กลางอ่าวซานฟรานซิสโก มีเส้นทางเดินป่าหลายสาย เรื่องราวทั้งประวัติศาสตร์ทหารและผู้อพยพ พร้อมวิวเมืองแบบ 360 องศา ตั้งแต่ขอบฟ้าซานฟรานซิสโกถึง Marin จุดที่โดดเด่นคือ ต้องนั่งเรือข้ามฟากเท่านั้นจึงจะเข้าถึง ซึ่งทำให้ที่นี่เหมือนกับหลุดออกจากเมือง ทั้งที่เห็นเมืองได้ตลอดทาง
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งซานฟรานซิสโก
หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียที่ใหญ่ที่สุดในโลกตะวันตก ตั้งอยู่ในอาคาร Beaux-Arts ใจกลาง Civic Center รวมผลงานทั้งโบราณและร่วมสมัยจากจีนไปจนถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เหมาะกับคนที่ตั้งใจมาเสพงานศิลป์จริงจัง
- มหาวิทยาลัย UC Berkeley
มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ตั้งอยู่บนเนินเขาติดอ่าวซานฟรานซิสโก มีสถาปัตยกรรม Beaux-Arts สวยสะดุดตา พิพิธภัณฑ์ระดับแลนด์มาร์ก และพื้นที่สีเขียวให้เดินเล่น ใช้เวลาเดินทางจากซานฟรานซิสโกไม่นาน เหมาะกับผู้ชอบประวัติศาสตร์ พลังทางปัญญา และวิวสวยๆ ของมหาวิทยาลัยชั้นนำ