หมู่บ้านแมวโหวตง: เมืองถ่านหินเก่าที่แมวยึดครอง
หมู่บ้านแมวโหวตง อดีตหมู่บ้านเหมืองถ่านหินในเขตรุ่ยฟ่างของนิวไทเปที่เหล่าแมวท้องถิ่นเปลี่ยนเมืองอุตสาหกรรมซบเซาให้กลายเป็นจุดเที่ยวเช้า-เย็นกลับสุดฮิตในไต้หวัน เข้าฟรี เดินทางด้วยรถไฟวิวสวยจากไทเป และเที่ยวต่อที่สวนเหมืองถ่านหินโหวตงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามได้เลย
ข้อมูลสำคัญ
- ที่ตั้ง
- เขตรุ่ยฟ่าง เมืองนิวไทเป ไต้หวัน (เลขที่ 70 ถนนฉายเหลียว)
- การเดินทาง
- นั่งรถไฟ TRA จาก Taipei Main Station ไปลงสถานี Houtong ลงจากชานชาลาเดินนิดเดียวถึงหมู่บ้านเลย
- เวลาเที่ยวชม
- 2 ถึง 4 ชั่วโมง รวมสวนเหมืองถ่านหินด้วย
- ค่าใช้จ่าย
- เข้าฟรี มีแค่ค่าโดยสารรถไฟจากไทเป (เช็กค่าโดยสารปัจจุบันของ TRA ก่อนเดินทาง)
- เหมาะสำหรับ
- สายแมว ช่างภาพ นักเที่ยวเช้า-เย็นกลับ ครอบครัวที่มีเด็กโต

หมู่บ้านแมวโหวตงคืออะไร
หมู่บ้านแมวโหวตง หรือชื่อภาษาจีนว่า 猴硐貓村 (Hóudòng Māo Cūn) ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำสายแคบ ห่างจากใจกลางไทเปราว 30–35 กิโลเมตร ที่นี่เคยเป็นชุมชนเหมืองถ่านหินขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 20 หลักฐานความรุ่งเรืองยุคนั้นยังมีให้เห็นชัด ทั้งปากเหมืองถ่านเก่าที่อนุรักษ์ไว้ โรงงานกลั่นแร่ และเครื่องจักรอุตสาหกรรมสนิมขึ้นซึ่งปัจจุบันถูกเก็บรักษาในสวนเหมืองถ่านหินโหวตงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากเนินหมู่บ้านแมว แมวเหล่านี้เริ่มเข้ามาอยู่หลังชาวเหมืองทยอยย้ายออก และราวปี 2010 หมู่บ้านก็หันมาเน้นภาพลักษณ์ความเป็นชุมชนแมว
ที่นี่ไม่ใช่สวนสัตว์หรือคาเฟ่แมว แมวทุกตัวอาศัยแบบอิสระ วิ่งเล่นในชุมชน มีเจ้าถิ่นและอาสาสมัครช่วยให้อาหารและดูแลสุขภาพ ใครมาเยือนจะเห็นแมวหลับอยู่บนกันสาดร้าน เดินชิลบนชานให้อาหารไม้ที่สร้างไว้ อยู่นอนชิลรับแดดช่วงบ่ายบนสะพานคนข้ามรางไฟ หน้าหมู่บ้านไม่ใหญ่ เดินสบาย ๆ ครบในหนึ่งชั่วโมง แต่ส่วนมากจะเพลินจนอยู่ยาว
ℹ️ ดีที่ควรรู้
หมู่บ้านแมวตั้งอยู่ในพื้นที่สาธารณะ เข้าฟรีตลอดเวลา แต่ร้านค้าส่วนใหญ่จะเปิด–ปิดราว 8 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น ช่วงเช้าอากาศกำลังดี แมวทยอยออกเดินเยอะ
การเดินทาง: นั่งรถไฟนี่แหละสนุกสุด
เส้นทางมาตรฐานคือนั่งรถไฟชานเมืองของการรถไฟไต้หวัน (TRA) จาก Taipei Main Station มาลงสถานี Houtong ใช้เวลาราว 40–60 นาที เส้นทางผ่านรุ่ยฟ่าง ลัดเลาะหุบเขาแม่น้ำ ก่อนจะจอดที่ชานชาลาเล็ก ๆ เดินลงรถไฟจะเห็นปากทางเข้าหมู่บ้านแมวอยู่ตรงหน้าเลย ไม่ต้องต่อรถ ไม่ต้องหารถบัส เป็นเส้นทางไปทริปนอกเมืองที่เดินทางง่ายมาก ๆ สำหรับคนที่เที่ยวเช้า-เย็นกลับจากไทเป
รถไฟมีตลอดแต่เช็กตารางเวลากับค่าโดยสารล่าสุดผ่านเว็บ TRA ก่อนเดินทาง เพราะตารางเปลี่ยนตามฤดูกาล วันหยุดคนเยอะกว่า ควรไปเที่ยวเช้าก่อน 9:30 เลี่ยงทั้งคนและแดดร้อน ขากลับก็ง่าย ๆ เดินย้อนกลับไปสถานี Houtong ขึ้นขบวนมุ่งหน้าไทเปได้เลย
💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น
สามารถเที่ยวโหวตงควบ Jiufen หรือ Shifen ในวันเดียวกัน โหวตงอยู่ถัดรุ่ยฟ่างไปทางตะวันออก Jiufen ไม่มีสถานีรถไฟ ต้องต่อรถบัสจากรุ่ยฟ่างขึ้นเนิน ควรเริ่มเที่ยวโหวตงตั้งแต่เช้าแล้วค่อยกลับไป Jiufen ช่วงกลางวัน
โซนหมู่บ้านแมว: เดินอะไรบ้าง
เดินจากสถานี Houtong จะเจอสะพานคนเดินมีหลังคาต่อเข้าโซนแมวเลย สะพานนี้เองเป็นจุดพักยอดนิยม แมวนอนชิลบนราว แถมเช้าฟ้าเปิดเห็นภูเขาเขียวขจีล้อมหุบเขา สะพานเชื่อมตรอกหลัก หมู่บ้านมีร้านกาแฟเล็ก ๆ ร้านของที่ระลึกธีมแมว จุดให้อาหารแมวที่ดูแลโดยอาสาสมัคร
แมวที่นี่มีตั้งแต่น้องเล็กจนถึงตัวเก๋า ๆ ที่ชินกล้อง จนเฉยเมยกับนักท่องเที่ยวมาก แมวส่วนใหญ่เป็นมิตร แต่ควรเลี่ยงไล่จับหรืออุ้ม บางตัวมีรอยตัดหูเพื่อบ่งชี้ว่าผ่านโครงการจับทำหมันแล้ว ในหมู่บ้านจะมีป้ายข้อมูลเป็นภาษาจีนและอังกฤษที่อธิบายโครงการดูแลแมวโดยชุมชน เพิ่มความรู้สึกว่าที่นี่เป็นมากกว่าของแปลก
แสงเช้าระหว่าง 8–10 โมง สวยสุด ถ่ายรูปแมวได้สะดวกเพราะยังไม่หลบแดด พอถึงบ่ายวันหยุดหน้าร้อน นักท่องเที่ยวเริ่มเยอะกว่าแมว แมวเลยพากันแอบในซอกตึกหรือใต้ร้าน ใครอยากมาเพื่อถ่ายรูปจริงจังให้เน้นเช้าวันธรรมดาระหว่างฤดูใบไม้ผลิถึงใบไม้ร่วง
สวนเหมืองถ่านหิน: ควรลองเดินอีกฝั่ง
นักท่องเที่ยวส่วนมากเที่ยวแต่โซนแมว มองข้ามสวนเหมืองถ่านหินโหวตงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจีหลง ซึ่งจริง ๆ น่าเสียดายมาก สวนนี้อนุรักษ์โครงสร้างเก่าของเหมือง Ruisan ไว้ครบ มีทั้งโรงคัดถ่าน รถลากแร่ เฟรมสายพานลำเลียง อุโมงค์ทางเข้า หลายจุดขลังสมบุกสมบันเป็นต้นฉบับ ไม่ได้ทาสีหรือแต่งให้ใหม่เกินจริง
เดินข้ามสะพานแมว (สะพานแขวนคนเดินตกแต่งรูปปั้นแมวกับราวเท้าแมว) แล้วเดินขึ้นเนินผ่านซากโรงงาน เส้นนี้มีขึ้นบันไดและพื้นต่างระดับ ผู้ที่ข้อเข่าไม่ดีควรประเมินก่อนว่าจะเดินข้ามสะพานไหม เพราะไม่มีเส้นทางเดินลัดถึงโซนบนแบบปลอดบันได
บรรยากาศฝั่งเหมืองดูดิบและมีมิติ โดดเด่นตัดกับโซนหมู่บ้านแมวที่เต็มไปด้วยร้านของฝาก ด้านบนสวนจะมองเห็นภูเขาโดยรอบ เสียงรถไฟกับแม่น้ำด้านล่างช่วยให้รู้สึกเชื่อมโยงกับพื้นที่เดิมอย่างแท้จริง ที่นี่เองที่เห็นความเป็นเมืองเหมืองอดีตกับชีวิตใหม่ที่แมวเข้ามาเติมเต็มควบคู่กันอย่างชัดเจน
แนะนำเส้นทางเดิน: ไปยังไงให้เวิร์ก
ลงรถไฟที่สถานี Houtong เดินเข้าสะพานเชื่อมตรอกหมู่บ้านแมว เที่ยวถ่ายภาพแมว จิบกาแฟชิล ๆ ตามคาเฟ่เล็ก ๆ หรือแวะดูของฝาก ประมาณ 45–60 นาที จากนั้นข้ามสะพานแมวไปสวนเหมืองถ่านหิน เดินชมราว 30–45 นาที ขากลับจะแวะกินของกินท้องถิ่น (มีปิ้งย่างและขนมซอง ๆ) แล้วค่อยย้อนกลับสถานีขึ้นรถไฟกลับ
หากแพลนแวะต่อที่อื่น TRA สายตะวันออกเชื่อมต่อกับ ถนนโบราณ Jiufen ผ่านสถานีรุ่ยฟ่าง และไปถึง น้ำตก Shifen ต่อได้ ทั้งสองที่เหมาะกับทริปเดินทางวันเดียวตามแนวรถไฟตะวันออกเฉียงเหนือ
อากาศ ฤดูกาล และเที่ยวช่วงไหนดี
โหวตงอยู่กลางหุบเขา แม่น้ำช่วยระบายน้ำฝนได้เร็ว ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไต้หวันฝนเยอะโดยเฉพาะ ต.ค.–มี.ค. ช่วงลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ จะชื้นมาก ถ้าเกิดฝนตกจริง ๆ บรรยากาศเปลี่ยนชัด ทางเดินจากสถานีมีหลังคาบังฝน แต่สะพานแมว สวนเหมือง และตรอกแมวส่วนใหญ่ไม่มีที่กำบัง แนะนำตรวจพยากรณ์ฝนและเตรียมเสื้อกันฝนบาง ๆ ติดตัวทุกฤดู ใครอยากดูภาพรวมสภาพอากาศไทเปแบบเต็ม ๆ สามารถดูได้ที่ บทความเที่ยวไทเปช่วงไหนดี
ฤดูที่อากาศสบายสุดคือฤดูใบไม้ผลิ (มี.ค.–พ.ค.) และฤดูใบไม้ร่วง (ก.ย.–พ.ย.) อุณหภูมิไม่ร้อนและฝนไม่บ่อย หน้าร้อนร้อนชื้น แมวกับคนจะขี้เกียจเหมือนกัน ฤดูหนาวเที่ยวได้และคนไม่เยอะ แต่ต้องเตรียมเสื้อกันหนาวสำหรับอากาศเย็นชื้นแบบหุบเขาไต้หวัน
ใครควรพิจารณาใหม่ก่อนมา
โหวตงมีเสน่ห์จริง แต่ถ้ามีเวลาจำกัดในไทเปและยังไม่ได้เที่ยวที่สำคัญอื่น ๆ อาจรอก่อนได้ หมู่บ้านนี้เล็ก กิจกรรมค่อนข้างเบา ๆ ถ้าคุณมีแค่ 2–3 วันในไทเปและเน้นประวัติศาสตร์ อาหาร โลเคชั่นในเมือง มีที่น่าไปอีกหลายแห่งใกล้ตัวเมือง
ผู้ที่มีปัญหาในการเดินควรระวังเป็นพิเศษ เพราะสวนเหมืองต้องขึ้นบันได และหมู่บ้านทางเดินเป็นเนินคนเยอะ เสาร์-อาทิตย์ 10 โมงถึงบ่าย 2 จะคับแคบสุด ถ้าไม่ชอบคนเยอะควรเลี่ยงช่วงนั้น ถ้าอยากสัมผัสแนวคาเฟ่แมวในร่มแมวสะอาดเข้าได้ทุกตัว นี่ต่างกันโดยสิ้นเชิง เป็นหมู่บ้านกลางแจ้ง แมวตามอารมณ์ ใครอยากดูตัวย่อดี ๆ ของทริปนอกเมืองแบบไทเปก็ดูได้ที่ คู่มือเที่ยวไทเปนี้
เคล็ดลับจากคนวงใน
- ควรขึ้นรถไฟเที่ยวเช้าจากไทเป Main Station ให้ถึงโหวตงก่อน 9 โมง (เฉพาะวันธรรมดายิ่งดี) ช่วงเช้าแมวจะออกมาเดินเล่นเยอะถ่ายรูปง่าย แถมผู้คนยังไม่มี
- งดนำขนมแมวเองมาป้อนนะ สนับสนุนโครงการท้องถิ่นจะดีกว่า โดยใช้ขนมที่จุดให้อาหารซึ่งเตรียมไว้ จะได้ควบคุมโภชนาการของแมวทุกตัวได้ดี
- สวนเหมืองถ่านหินโหวตงเข้าฟรี เปิด 8 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น เดินชมทั่ว ๆ ราว 30–40 นาที อย่ามัวแต่ซื้อของฝากจนพลาดซากอุตสาหกรรมเก่า เพราะนั่นคือเสน่ห์ตัวจริง
- สถานีโหวตงมีล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่ชานชาลา หากไปเที่ยว Jiufen หรือ Pingxi ต่อ สามารถฝากกระเป๋าที่นี่ ไม่ต้องแบกขึ้นหมู่บ้าน
- ทางเดินเชื่อมจากสถานีเป็นทางหลังคาคลุม มักจะติดขัดมากวันหยุดช่วงบ่าย ใครมาหลังคนส่วนใหญ่เริ่มกลับไทเป จะเดินสวนทางได้ไวกว่ามาก
หมู่บ้านแมวโหวตง เหมาะสำหรับใคร?
- คนรักแมวและสายถ่ายรูปสัตว์ ที่อยากเห็นแมวเดินเพ่นพ่านอิสระ ไม่ใช่แค่นั่งชมในคาเฟ่
- คนเที่ยววันเดียวที่อยากแวะโหวตงควบ Jiufen หรือ Shifen ตามแนวรถไฟภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
- ครอบครัวที่มีเด็กโตพอเดินทางลาดชันหรือขึ้นลงบันไดได้
- สายถ่ายรูปที่ชอบความตัดกันระหว่างซากเหมืองถ่านหินกับตรอกแมวสุดชิล
- คนอยากเที่ยวเบา ๆ ง่าย ๆ ครึ่งวัน ไม่ต้องจองหรือตระเตรียมล่วงหน้า
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง
รวมทริปไปกับ:
- ทางเดินปี่โถวเคป
ทางเดินปี่โถวเคป (鼻頭角步道) เป็นเส้นทางแคบที่วิ่งตามสันเขาริมชายฝั่งทะเลแปซิฟิกในเขตรุ่ยฟาง เมืองซินเป่ย เดินฟรีระยะประมาณ 3.5 กม. ได้วิวทะเลสุดอลังการไม่ไกลจากไทเป แต่บางช่วงมีการซ่อมแซมตั้งแต่ปี 2020 ตรวจสอบสถานะปัจจุบันก่อนเดินทางเสมอ
- พื้นที่พิพิธภัณฑ์ทองคำจินกู๋อา-สือ
พิพิธภัณฑ์ทองคำจินกู๋อา-สือ ตั้งอยู่บนภูเขาสูงของเขตรุ่ยฝาง รักษาเหมืองทองและทองแดงยุคญี่ปุ่นทั้งระบบไว้ คุณจะได้สัมผัสอุโมงค์ใต้ดิน สถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม อนุสรณ์ค่ายเชลยศึก และวิวชายฝั่งแปซิฟิก—all in one park แบบ open air
- ถนนโบราณจิ่วเฟิ่น
ถนนโบราณจิ่วเฟิ่น (ถนนจีซาน) เป็นตรอกแคบ ๆ เต็มไปด้วยโคมแดงคดเคี้ยวผ่านเมืองเหมืองทองเก่าบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของไต้หวัน เข้าได้ฟรี เดินทางจากไทเปโดยรถไฟหรือรถบัส ใครมาถึงแต่เช้าหรือรอจนพลบค่ำจะได้พบกับบรรยากาศโคมแดงท่ามกลางสายหมอกภูเขายามเย็น
- ถนนโบราณผิงซี
ถนนโบราณผิงซีเป็นตรอกแคบขนาบรางรถไฟในนิวไทเป ซิตี้ ที่นี่คือจุดกำเนิดโคมลอยของไต้หวัน บรรยากาศเหมือนหลุดไปจากเมืองใหญ่ เต็มไปด้วยร้านโคมลอย ขนมท้องถิ่น และวิวภูเขาสวย ๆ บนร่องรอยชุมชนเหมืองถ่านหินเก่า เข้าได้ฟรี ไม่วุ่นวายเหมือนในเมือง