พิพิธภัณฑ์ศิลปะงิ้วกวางตุ้ง: ชีวิตใหม่ของศิลปะการแสดงที่โลกลืมยาก

จริงๆ แล้วพิพิธภัณฑ์ศิลปะงิ้วกวางตุ้งคืออะไร

พิพิธภัณฑ์ศิลปะงิ้วกวางตุ้ง (粤剧艺术博物馆) เปิดในปี 2016 ที่เลขที่ 127 ถนน Enning เขต Liwan นับเป็นหนึ่งในสถาบันวัฒนธรรมยุคใหม่ของกวางโจว แต่ความรู้สึกกลับไม่ได้ใหม่เลย พื้นที่ทั้งหมด 17,200 ตารางเมตร อาคาร 21,700 ตารางเมตร ออกแบบเป็นสวนหลิงหนานโบราณ มีระเบียงไม้หลังคาโค้ง สระบัว สะพานหินแกะสลัก และหลังคากระเบื้องเคลือบหลากหลายชั้น อันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมจีนใต้

งิ้วกวางตุ้ง หรือในภาษาจีนเรียกว่าเยี่ยจวี้ (粤剧) คือหนึ่งในงิ้วท้องถิ่นสำคัญของจีนและเป็นศิลปะการแสดงหลักของกวางตุ้งและฮ่องกง ผสมผสานดนตรี บทกวี ศิลปะการต่อสู้ กายกรรม และเครื่องแต่งกายอลังการ ถ่ายทอดเรื่องราวมาตลอด 400 ปี ในปี 2009 ยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนงิ้วกวางตุ้งเป็นมรดกโลกที่จับต้องไม่ได้ และพิพิธภัณฑ์นี้ก็เกิดขึ้นเพื่อเป็นรากฐานถาวรให้กับการยอมรับนั้นด้วย

หากอยากเข้าใจว่าทำไมวัฒนธรรมกวางโจวจึงต่างจากเมืองจีนอื่นๆ งิ้วกวางตุ้งคือลู่ทางหนึ่งที่เห็นชัดสุด ถ้าอยากเข้าใจภาพกว้างของเมือง อ่าน คู่มืองิ้วกวางตุ้งในกวางโจว ที่แนะนำทั้งจุดชมงิ้วสดและรายละเอียดที่ควรโฟกัสขณะแว่บไปดู

สถาปัตยกรรม: สวนที่เป็นเวทีร่วมกับนิทรรศการ

พิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่มักต้องแข่งกับของตั้งโชว์ของตัวเอง แต่ที่นี่ ตัวอาคารก็เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ ออกแบบตามแบบฉบับสวนหลิงหนาน ใช้หลักสวนจีนโบราณ ปรับให้เหมาะกับอากาศชื้นภาคใต้ เช่น ระเบียงร่มเงา สระน้ำช่วยระบายความร้อน พรรณไม้หลากฤดู และของตกแต่งงานเซรามิกทาสี ไม้แกะสลัก หินแกรนิตขัดมันอย่างประณีต

สวนด้านในเชื่อมกันด้วยสะพานโค้งข้ามสระบัว หลายหลังคาศาลาตกแต่งกระเบื้องปั้นรูปตัวละครงิ้ว แม้ไม่รู้จักงิ้วมาก่อนก็ยังเดินชมความงามได้ไม่เบื่อ งานฝีมือพวกนี้ไม่ได้มีไว้ตกแต่งเฉยๆ แต่ผสานกับประเพณีงิ้วโดยตรง เพราะสมัยก่อนสมาคมช่างที่ทำฉากและอุปกรณ์เวทีก็มักรับงานตกแต่งวัดและสวนในแดนกวางตุ้งไปด้วย

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในย่าน Liwan ซึ่งยังคงรักษาภาพเมืองเก่าของกวางโจวได้ดีที่สุด บริเวณถนน Enning และชุมชนรอบๆ เต็มไปด้วยช้อปเฮาส์โบราณและซอยเล็กซอยน้อย ควรเดินต่อไปที่ Yongqingfang ซึ่งเป็นตรอกยุคนครชิงและสาธารณรัฐที่ฟื้นฟูใหม่ ห่างกันไม่กี่นาที จะได้เห็นภาพชีวิตเมืองเก่าก่อนถูกคลื่นพัฒนาเปลี่ยนแปลงจนลบเลือน

ข้างใน: นิทรรศการถาวรมีอะไรบ้าง

ห้องจัดแสดงหลักพาเดินผ่านจักรวาลของงิ้วกวางตุ้ง ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ต้นกำเนิดในกวางตุ้ง การแพร่กระจายไปยังชุมชนจีนโพ้นทะเลในอาเซียน อเมริกาเหนือ และออสเตรเลีย; เครื่องดนตรีวงออร์เคสตรา (โดยเฉพาะเกาโหวไวโอลินสองสาย, กลองและเครื่องเป่าต่างๆ); ประเพณีเครื่องแต่งกายอย่างเสื้อคลุมไหมปักลายสีสันบอกสถานะตัวละคร; จนถึงการแต่งหน้าทาหน้า ซึ่งเป็นเหมือนโปสเตอร์บอกผู้ชมว่าใครเป็นใครตั้งแต่ยังไม่ได้พูดบทแรก

ตู้จัดแสดงชุดงิ้วถือว่าน่าชมที่สุด เครื่องแต่งกายงิ้วกวางตุ้งต่างจากงิ้วปักกิ่ง เช่น ลายปัก ทรงแขน น้ำหนักเครื่องประดับศีรษะ ชุดงิ้วเต็มยศแต่ละชุดใช้เวลาทำเป็นร้อยชั่วโมง หนักหลายกิโล เห็นของจริงใกล้ๆ แล้วจะเข้าใจทันทีว่าต้องใช้ช่างฝีมือเฉพาะสายงานโดยแยกจากนักแสดง

หอจัดแสดงหมุนเวียนเปิด 9:00–17:30 ขณะที่อาคารหลักเปิดถึง 21:00 ศุกร์และเสาร์ นิทรรศการชั่วคราวมักเจาะไปที่ประเด็นเฉพาะ เช่น ประวัติกลุ่มคณะหรือการตีความงิ้วแนวร่วมสมัย เช็คโปรแกรมล่าสุดทาง WeChat เพราะงานมีเปลี่ยนเรื่อยๆ และบางรอบดีมากจริงๆ

ประสบการณ์ต่างไปแต่ละช่วงเวลา

สายวันธรรมดาจะมีทั้งทัศนศึกษาและผู้สูงวัยท้องถิ่นซึ่งคุ้นชินงิ้วกวางตุ้งมาตั้งแต่เด็ก นักท่องเที่ยวต่างชาติที่ได้เห็นคนเหล่านี้หยุดฟังไกด์ หรือสังเกตผู้สูงวัยจ้องชุดงิ้วอย่างมีอารมณ์ร่วม จะได้ประสบการณ์ที่ดีเกินจะหาได้จากตำราไหน

ช่วงบ่ายวันหยุดคนเยอะขึ้น โดยเฉพาะครอบครัวกับเด็ก สวนกลางแจ้งแถวสระบัวและสะพานมักหนาแน่น ขอแนะนำให้มาแต่เช้า 9:00 หรือหลัง 17:00 เมื่อกลุ่มทัวร์และผู้มาเยือนระหว่างวันเริ่มกลับแล้ว

เย็นๆ จะบรรยากาศสบาย เงียบขรึม ห้องจัดแสดงไม่มีคนเบียด ระเบียงโล่ง บรรยากาศที่เกิดจากแสงส้มในห้องตัดกับลมเย็นๆ จากสวนห้อมล้อมนั้น มีเสน่ห์ไม่เหมือนช่วงกลางวัน สำหรับสายถ่ายภาพ ชั่วโมงทองก่อนพระอาทิตย์ตกและหลังจากนั้นคือเวลาทองของที่นี่

ข้อมูลลัด: วิธีเดินทางและออกสำรวจ

เดินทางสะดวกสุดด้วยรถไฟใต้ดินลงที่สถานี Huangsha (สาย 1 และ 6) ออกทางออก B จากนั้นเดินต่อราว 800 เมตร (10 นาที) ผ่านถนนคนเดิน Yongqingfang ระหว่างทางได้ชมอาคารช้อปเฮาส์โบราณสมบูรณ์ที่สุดของ Liwan เผื่อเวลาไว้เดินเล่นชมอาคารไปด้วย

ย่าน Liwan เหมาะเดินเรื่อยๆ ไม่ต้องรีบ ถ้าคุณแวะมาจาก ถนนคนเดิน Shangxiajiu พิพิธภัณฑ์นี้เดินมาถึงใน 15 นาทีเท่านั้น ดูรายละเอียดเดินทางและแผนผังรถไฟใต้ดินใน คู่มือการเดินทางในกวางโจว ที่มีแนะนำเส้นทางจากจุดต่างๆ ในเมืองละเอียด

พิพิธภัณฑ์นี้ประกอบด้วยอาคารหลายอาคารเชื่อมต่อกัน พื้นที่ค่อนข้างกว้าง เส้นทางภายในผ่านโถงต้อนรับหลัก ห้องแกลเลอรี่ใหญ่ 3–4 โซน สวนกลาง อาคารนิทรรศการชั่วคราว และศาลาอื่นๆ ไม่มีเส้นทางตายตัว เดินสำรวจแบบไหนก็ได้ ป้ายข้อมูลถาวรโดยรวมมีทั้งอังกฤษ–จีน ยกเว้นอาคารย่อยบางจุดที่ป้ายเป็นภาษาจีนอย่างเดียว

มือใหม่กับงิ้ว—ต้องรู้หรือเตรียมตัวแค่ไหน

ไม่ต้องมีพื้นฐานงิ้วกวางตุ้งมาก่อนก็เดินชมได้สบาย โถงนิทรรศการต้นทางให้ข้อมูลพื้นฐานมากพอไปต่อได้ มีป้ายอังกฤษในห้องจัดแสดงถาวรเกือบทั้งหมด และการแสดงส่วนใหญ่เน้นดูของจริง—ไม่ต้องอ่านจีนก็เข้าใจได้

แต่ถ้าเตรียมตัวล่วงหน้านิดเดียว เช่น หาดูคลิปงิ้วกวางตุ้งออนไลน์สัก 10 นาที จะได้รู้ลายเสียงดนตรีและมองเห็นว่าชุดเคลื่อนไหวยังไง เวลาดูของในตู้จะเข้าใจทันทีว่าสิ่งเหล่านั้นใช้ทำอะไรบนเวที

ใครที่คิดว่าตัวเองไม่อินงิ้ว อย่าเพิ่งมองข้ามที่นี่ สวนและงานสถาปัตยกรรมสวยมาก ส่วนคอลเลกชั่นเครื่องแต่งกายและพร็อพแสดงก็ให้ภาพประวัติสิ่งทอและหัตถกรรมจีนยุคเก่าโดยไม่ต้องเกี่ยวกับเวทีเลย ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ดูโชว์ เป็นหลักฐานวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของทั้งจักรวาลหนึ่งเลย

ใครอาจไม่อินกับพิพิธภัณฑ์นี้

ถ้าคาดหวังพิพิธภัณฑ์อินเทอร์แอคทีฟ เทคโนโลยีล้ำ ไฟแสงสี หรืออารมณ์เหมือนพิพิธภัณฑ์ใหม่ในเซี่ยงไฮ้หรือปักกิ่ง อาจมองว่ารูปแบบที่นี่ดั้งเดิมไปนิด เบื้องหลังเน้นของจริง งานวิชาการ และบรรยากาศงานสถาปัตยกรรมมากกว่า การเรียนรู้ในห้องนิทรรศการแบบเล่นเกมหรือมัลติมีเดีย เด็กเล็กอายุต่ำกว่า 8 ปีส่วนมากจะอยู่ในห้องจัดแสดงไม่นาน แต่พื้นที่สวนโปร่งๆ เหมาะให้วิ่งเล่นหรือพักผ่อนได้

ถ้ามีเวลาเที่ยวกวางโจวจำกัดมากและต้องเลือกเพียงสถานที่สำคัญในวันเดียว ควรชั่งใจดีๆ เพราะพิพิธภัณฑ์นี้ใช้เวลาอย่างน้อย 90 นาทีถึงจะซึมซับครบ ถ้ามีแค่หนึ่งจุดใน Liwan ต้องเลือก ระหว่างพิพิธภัณฑ์นี้กับการเดินเล่นชมย่าน ก็ตัดสินใจตามความสนใจวัตถุวัสดุกับความเป็นเมือง