เยเรบาตัน ซาร์นิซึ: มหาวิหารใต้ดินแห่งอิสตันบูล

เยเรบาตันซาร์นิซึคืออะไร?

เยเรบาตัน ซาร์นิซึ หรือที่คนตุรกีเรียกกันว่า Yerebatan Sarnıcı (บางทีเรียก Yerebatan Sarayı แปลว่า 'พระราชวังจม') คือถังเก็บน้ำใต้ดินโบราณขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ใต้ถนนของย่านสุลต่านอาห์เมต ถือได้ว่าเป็นถังน้ำไบแซนไทน์ที่หลงเหลือใหญ่สุดในอิสตันบูล ความยาวประมาณ 140 เมตร กว้าง 70 เมตร กินพื้นที่ราว 10,000 ตารางเมตร เมื่อเต็มถัง เคยจุน้ำได้ถึง 80,000 ลูกบาศก์เมตร

สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 532 รัชสมัยจักรพรรดิ จัสติเนียนที่ 1 บนพื้นที่เดิมของจัตุรัส Stoa Basilica ซึ่งก็เป็นที่มาของชื่อภาษาอังกฤษนี่เอง ภายในมีเสาหินอ่อน 336 ต้นเรียง 12 แถว แถวละ 28 ต้น หลายต้นนำมาจากโบราณสถานโรมันยุคเก่า ๆ ทั่วจักรวรรดิ เยเรบาตัน ซาร์นิซึ คือหนึ่งในเขตโบราณสถานประวัติศาสตร์ของอิสตันบูลที่ยูเนสโกขึ้นทะเบียนไว้

ประสบการณ์ใต้ดินที่ไม่เหมือนใคร

คนที่มาเยือนครั้งแรกมักจะตะลึงกับความกว้างใหญ่ใต้ดินที่สวยงาม แค่เดินลงบันไดหิน 52 ขั้น อากาศก็เย็นลงทันที—เย็นกว่าด้านนอกในหน้าร้อนเกือบ 10–15 องศา กลิ่นก็เปลี่ยนเป็นหินเย็น ๆ ชื้น ๆ และน้ำเก่า ๆ มีความเงียบที่หาไม่ได้ง่าย ๆ ในเมืองใหญ่อย่างนี้

ข้างในค่อนข้างมืด แต่ถูกแต่งแสงสีอำพันกับน้ำเงินสะท้อนบนผิวน้ำและตัวเสา ทางเดินไม้ลอยเหนือน้ำตื้น ๆ พาเดินผ่านป่าหินอ่อน เสียงน้ำหยดดังแว่วสะท้อนเพดานโค้ง และมีปลาคาร์พว่ายอยู่ดูเพลิน ๆ ขนาดใหญ่คล้ายวิหาร แต่รู้สึกเป็นกันเองมากกว่าน่าเกรงขาม

เหมาะมากกับการถ่ายรูป ถึงจะใช้แค่มือถือก็ตาม เงาเสาที่ทอดยาวบนผิวน้ำนิ่ง ๆ กับแสงอบอุ่นบนแนวอิฐโค้ง หรือหัวเมดูซ่าทั้งสองที่ปลายถังเป็นซีนเด่น จะมีขาตั้งกล้องเล็ก ๆ หรือมือมั่น ๆ ก็ดี เพราะแสงค่อนข้างน้อย แฟลชจะทำลายบรรยากาศ

ย้อนตำนาน: ทำไมจัสติเนียนถึงสร้างถังนี้

คอนสแตนติโนเปิลต้นศตวรรษที่ 6 เป็นเมืองใหญ่และสำคัญสุดในโลก การจัดการระบบน้ำนั้นสำคัญยุทธศาสตร์มาก จัสติเนียนที่ 1 ผู้สั่งสร้างโบสถ์ฮาเกียโซเฟียด้วยในยุคเดียวกัน ได้สั่งขุดถังเก็บน้ำนี้เพื่อให้พระราชวังใหญ่และย่านราชสำนักมีน้ำใช้ โดยนำน้ำมาจากป่าทางเหนือของเมืองผ่านระบบสะพานส่งน้ำวัลเลนส์ วิ่งไกลหลายกิโลเมตรจนถึงถังใต้ดินนี้

หลังถูกจักรวรรดิออตโตมันยึดเมืองได้ในปี 1453 ถังนี้ยังใช้งานต่อเนื่อง แม้จะค่อย ๆ ถูกลืมไป กระทั่งนักเดินทางชาวฝรั่งเศส Petrus Gyllius มาค้นพบอีกทีในศตวรรษที่ 16 หลังเห็นชาวบ้านตักน้ำกับตกปลาจากรูตรงพื้นบ้าน ทุกวันนี้เยเรบาตันติดกับแลนด์มาร์กฮิตอีกเพียบ ถ้าคุณกำลังเดินเล่นใน ย่าน Sultanahmet ถังน้ำนี้ก็แวะได้พอดี ก่อนหรือหลังไปเยือนฮาเกียโซเฟียกับฮิปโปโดรม

เสาภายในนี่แหละเป็นบทเรียนเรื่องการ “รีไซเคิล” สมัยโรมันเลย ส่วนใหญ่ขนมาจากโบราณสถานเก่า จึงมีหลายสไตล์ ความสูง กับดีไซน์ต่างกันไป ดูได้จากเสาสองต้นตรงมุมตะวันตกเฉียงเหนือที่ตั้งบนหัวเมดูซ่าอันโด่งดัง อันหนึ่งวางตะแคง อีกอันคว่ำหัว นักวิชาการถกเถียงอยู่ว่าเพราะจงใจหรือแค่ประหยัด แต่ทุกวันนี้กลายเป็นจุดถ่ายรูปฮิตของเยเรบาตันซาร์นิซึไปเรียบร้อย

วางแผนเที่ยว: เวลา คน และบรรยากาศในแต่ละช่วง

ฤดูพีค (เมษายน-ตุลาคม) มีนักท่องเที่ยวเยอะมาก โดยเฉพาะสายทัวร์ซึ่งจะมากันราว 10:00–12:00 น. ไกด์แต่ละกลุ่มอธิบายหลายภาษาเสียงลั่น จุดหัวเมดูซ่าเสามีทางเดินแคบ ๆ คนจะต่อแถวรอถ่ายรูปเยอะสุด ถ้าอยากบรรยากาศสงบ แนะนำมาแต่เช้าเลย จะได้เดินสบาย ถ่ายรูปสะท้อนได้เต็มตา ไม่ต้องเบียดมาก

ช่วงเย็นหลัง 16:00 ทัวร์ใหญ่ ๆ จะย้ายออก บรรยากาศในถังกลับเงียบ ถ่ายรูปได้เรื่อย ๆ ไม่ต้องรีบ ไม่มีหน้าต่างแสงธรรมชาติ แสงในถังเลยคงที่ทั้งวัน จะต่างกันก็แค่ความคึกคักและคนเดินเยอะ/น้อยในแต่ละช่วง

สภาพอากาศข้างบนแทบไม่มีผลกับข้างใน จะฝนร้อนหรือหิมะหนักภายในก็เหมือนเดิม เหมาะมากกับวันอากาศแปรปรวน ฤดูร้อน (ก.ค.-ส.ค.) อิสตันบูลอุณหภูมิพื้นผิว 28–32°C ถังเยเรบาตันเย็นชื่นใจตลอด ฤดูหนาวในถังยังอุ่นกว่าข้างนอก

เดินเที่ยวง่าย ๆ: เส้นทางและต้องดูอะไรบ้าง

รูปแบบการเดินคือเดินตามทางไม้หลักวนรอบเดียว ไม่ต้องกลัวหลง บันไดทางลงอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ เดินโค้งไปทางฝั่งตะวันตกที่ตั้งเสาหัวเมดูซ่า แล้ววนกลับทางออก เดินเล่นแบบเพลิน ๆ ใช้เวลาสัก 30–45 นาที ถ่ายรูปอ่านป้ายเพิ่มก็อาจนานกว่านั้น

จุดเด่นคือหัวเมดูซ่าสองชิ้น—อันหนึ่งวางตะแคง อีกอันคว่ำหัว ทั้งสองสลักลอยตัว คาดว่าสร้างตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 หรือ 3 ก่อนจะมีถังน้ำนี้หลายร้อยปี กลางถังมีอีกเสาต้นหนึ่งที่เรียกกันว่า 'เสาตานไก่' (Tavuk Gözü) แกะลายคล้ายตานกยูงกับหยดน้ำ ด้านความหมายจริงยังเป็นปริศนาอยู่

ตามจุดต่าง ๆ สามารถชะโงกลงดูปลาคาร์พว่ายในน้ำข้างล่าง ทางเดินเป็นตะแกรง มองลงไปน้ำจะลึกไม่เกิน 1 เมตร (ปริมาณน้ำที่เหลืออยู่จริง) ใกล้ทางออกมีคาเฟ่เล็ก ๆ ขายกาแฟกับขนมให้เติมพลังหลังชมถังน้ำด้วย

การเข้าชม ตั๋ว และการเดินทาง

เยเรบาตัน ซาร์นิซึตั้งอยู่ที่ Yerebatan Caddesi หมายเลข 1/3 ห่างจากฮาเกียโซเฟียไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 150 เมตร เดินทางด้วยรถรางสาย T1 ลงสถานี Sultanahmet ใกล้ที่สุด เส้นรถรางนี้จะเชื่อมไปยัง Eminönü และ ตลาดเครื่องเทศ (Spice Bazaar) ขาออกตะวันออกจะไปถึง Bağcılar ใช้ Istanbulkart รูดค่าโดยสารได้ทั้งรถรางและรถไฟใต้ดิน คุ้มสุด

ราคาตั๋วและเวลาเปิด-ปิด กรุณาตรวจสอบที่ yerebatan.com อีกครั้งก่อนเดินทาง เพราะอาจมีการเปลี่ยนตามช่วงปรับปรุง และอาจเปลี่ยนใหม่ได้ตลอด บัตร Istanbul Museum Pass ใช้เข้าเยเรบาตันไม่ได้ ต้องซื้อตั๋วแยกนะครับ ดูข้อมูลล่าสุดที่เว็บทางการเท่านั้นจะชัวร์สุด

ทางเข้ามีบันได 52 ขั้น ไม่มีลิฟต์หรือทางลาดตามข้อมูลล่าสุด ถ้าใครใช้วีลแชร์หรือเคลื่อนไหวลำบากอาจไม่สะดวก ข้างในเดินสบายแต่การขึ้นลงบันไดยังเป็นอุปสรรคอยู่ เว็บไซต์ทางการแนะนำถัง Theodosius (Şerefiye Sarnıcı) ให้เป็นตัวเลือกคนที่พลาดเยเรบาตันในช่วงปิดชั่วคราว

แนะนำแผนเที่ยวสุลต่านอาห์เมตแบบลงตัว

เยเรบาตัน ซาร์นิซึ เดินคู่กับแลนด์มาร์กฮิต ๆ รอบ ๆ ได้เลย ฮาเกียโซเฟีย อยู่ห่างไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 150 เมตร เป็นจุดเริ่มดี ๆ ก่อนลงใต้ดิน จากนั้น Hippodrome of Constantinople อยู่ห่างไปอีก 200 เมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ และ Museum of Turkish and Islamic Arts ก็หันหน้าตรงกันสวยงาม วน 4 ที่นี้ในหนึ่งวันเต็มได้สบายเลย

ถ้าอยากวางแผนชมโซนประวัติศาสตร์ในคาบสมุทรทั้งหมด ลองอ่าน คู่มืออิสตันบูลยุคไบแซนไทน์ จะเข้าใจว่าถังน้ำนี้เชื่อมโยงกับโครงสร้างไบแซนไทน์อื่น ๆ อย่างไร ตั้งแต่สะพานส่งน้ำวัลเลนส์ยันท่าสกัดเมืองเก่า เยเรบาตันยังรวมอยู่ใน แผนการเดินทาง 3 วันในอิสตันบูล ที่เน้นเที่ยวใจกลางเมืองเก่าด้วย

ใครควรข้ามที่นี่

เยเรบาตัน ซาร์นิซึ เป็นโบราณสถานสายวิศวกรรมสุดอลัง แต่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์โต้ตอบเลย เนื้อหาประวัติศาสตร์ภายในมีค่อนข้างน้อย เส้นทางเดินวนรอบเดียว ถ้าใครต้องการเนื้อหาประวัติศาสตร์ลึก ๆ อาจรู้สึกว่าแค่ดูตื่นตา แต่เกร็ดความรู้น้อย เว้นจะหาไปอ่านมาก่อน ส่วนเด็ก ๆ ที่ต้องให้กิจกรรมเปลี่ยนตลอดอาจเบื่อหลังเดินลงถังสัก 20 นาที

หากไม่ชอบที่แคบใต้ดินหรือแสงสลัว อาจรู้สึกอึดอัดทั้งที่ถังจริง ๆ กว้างมาก เสียงน้ำหยด ก้าวเท้าในความเงียบทำให้บางคนมึน ๆ หรือเวียนหัวเล็ก ๆ ได้ ใครมีปัญหากลัวที่แคบควรเตรียมใจก่อน