Мдина — древняя укреплённая столица Мальты, город в городских стенах, где постоянно живут менее 300 человек. Расположенный на холме в центрально-западной части острова, он известен как Тихий город: улочки из известняка без машин, барочные дворцы и соборная площадь — всё здесь словно выключено из современного мира.
Расположено в Мальта
Мдина заслуживает своё прозвище — Тихий город — по праву. С постоянным населением около 250 человек и запретом на автомобильное движение на большинстве улиц этот город-крепость площадью всего 0,05 квадратного километра ощущается не столько как туристическая достопримечательность, сколько как место, где попросту остановилось время. Его уникальность — в контрасте: стоит пройти через ворота Мдины, и шум, зной и ритм остальной Мальты исчезают практически мгновенно.
Мдина стоит на известняковом плато в Западном регионе Мальты, примерно в географическом центре главного острова. На координатах 35°53′ с. ш., 14°24′ в. д. она занимает гребень холма примерно в 12 километрах к западу от Валлетты по дороге, открывая захватывающий вид почти во всех направлениях. Сам город крошечный — менее 0,05 кв. км — и полностью окружён средневековыми укреплениями, дополненными в эпоху барокко.
Главный вход — ворота Мдины, известные также как ворота Вильена: барочная арка 1724 года, обращённая к соседнему городу Рабату. Формально это два отдельных муниципалитета, но они делят общий автобусный терминал и разделены лишь крепостными стенами. Туристы почти всегда сначала попадают в Рабат — пешком от автобусной остановки или на машине до парковки у ворот. Второй вход — ворота Греков — находится на северо-восточной стороне стен и используется значительно реже.
В ясный день с Мдины видна линия горизонта Валлетты и Три города за ней. Положение на холме помогает легко сориентироваться на местности. Если идти от ворот Мдины на юг, через несколько минут окажешься в Рабате — городе со своей богатой историей: катакомбами и живой местной жизнью. Мдина — не транзитная точка, а самостоятельное направление, ради которого стоит ехать специально.
Разница между Мдиной в 7 утра и Мдиной в полдень настолько велика, что это почти два разных места. Ранним утром свет скользит по бледному известняку в тёплых янтарных тонах, улицы почти пусты, и слышны лишь далёкий звон колоколов да случайный скрип деревянных ставней. Кошки без спешки обходят свои владения. Узкие переулки — некоторые едва разойтись двоим плечом к плечу — тянутся между стенами в три, четыре, а то и пять этажей, и даже летом здесь прохладно и тенисто.
Ближе к середине утра начинают прибывать экскурсионные группы — особенно в тёплые месяцы с апреля по октябрь. Главная улица от ворот Мдины к собору Святого Павла заполняется людьми. По мостовой грохочут конные экипажи-кароццины с гидами. Площадь перед собором превращается в центр притяжения. В часы пик поток туристов создаёт странный парадокс: Мдина называется Тихим городом, однако летним утром во вторник здесь может быть весьма шумно.
💡 Местный совет
Чтобы почувствовать Мдину такой, какой её знают местные жители, приезжайте до 9 утра или после 17:00. Экскурсионные группы заметно редеют, свет становится лучше для фотографии, а улицы возвращают себе ту самую тишину, за которой сюда и едут.
Летние послеполудни здесь по-настоящему жаркие. Каменные улицы накапливают тепло, а на широких участках главного маршрута почти нет тени — в полуденные часы прогулка становится некомфортной. Около 250 постоянных жителей означают, что иногда можно увидеть, как кто-то пересекает двор, принимают доставку или из окна свешивается бельё. Это придаёт Мдине качество, которого лишены большинство исторических мест: она по-прежнему, пусть и тихо, жилая.
После наступления темноты Мдина преображается снова. Большинство однодневных туристов уезжают к началу вечера, и подсвеченные известняковые стены светятся янтарём на фоне ночного неба. Улицы внутри становятся по-настоящему атмосферными: почти полная тишина и ощущение, что идёшь по городу, планировка которого почти не менялась больше двух тысяч лет. Заведений для ужина или позднего напитка за стенами совсем немного, так что вечернее спокойствие здесь ничто не нарушает.
Логично начать с собора. Собор Святого Павла в Мдине стоит на месте, где, по преданию, римский наместник Публий обратился в христианство под влиянием апостола Павла после его кораблекрушения у берегов Мальты в 60 году н. э. Нынешнее барочное здание было возведено после того, как предшествующий норманнский собор разрушило землетрясение 1693 года. Внутри хранится значительная коллекция фламандских гобеленов, а пол выложен мраморными надгробными плитами — каждая из них сама по себе страница истории, высеченная в камне.
Несколько минут пешком по верхней части города — и вы у Палаццо Фальсон — норманнского дворца, превращённого в музей средневекового и раннесовременного декоративно-прикладного искусства. Здание имеет средневековые корни; основная его часть датируется концом XV века, что делает его одним из старейших сохранившихся светских строений Мальты. В коллекции — оружие, серебро, карты и мебель, отражающие смену культур, владевших островом. Пожалуй, это одно из самых увлекательных мест в Мдине для посещения в помещении — особенно летом, когда прохлада внутри приходится очень кстати.
Сами бастионные стены — аттракцион бесплатный. Прогулка по доступным участкам периметра сразу объясняет, почему именно здесь была выбрана столица: на юге — сельскохозяйственная равнина в сторону Луки и аэропорта, на северо-западе в ясный день виднеется море, на северо-востоке в среднем расстоянии различаются Валлетта и её гавани. Площадь Бастион на северо-западном углу стен — самая популярная смотровая точка, особенно многолюдная на закате.
Буквально в пяти минутах ходьбы от ворот Мдины, уже в Рабате, находятся Катакомбы Святого Павла и Домус Романа — одни из важнейших археологических памятников Мальты. Катакомбы представляют собой разветвлённую подземную сеть раннехристианских захоронений III–IV веков н. э., а Домус Романа экспонирует мозаичные полы и артефакты из римского городского дома. Оба объекта легко дойти пешком от ворот Мдины, и их стоит объединить в одну полудневную прогулку.
ℹ️ Полезно знать
Мдина и её стены служили съёмочной площадкой для первого сезона «Игры престолов» — здесь снимали Королевскую Гавань. Ворота Мдины и главный двор у собора — самые узнаваемые места для поклонников сериала.
Выбор заведений внутри стен Мдины невелик — город слишком маленький. Те, что есть, ориентированы преимущественно на туристов, и цены соответствующие. Кафе и рестораны вдоль главной улицы к собору и на площади предлагают мальтийскую выпечку, кофе и полноценные блюда в атмосферных интерьерах. Рассчитывайте платить больше, чем в Валлетте или Слиме за аналогичную еду. Часть стоимости — это антураж.
Один местный продукт точно стоит попробовать — пастиззи: слоёные пирожки с рикоттой или гороховым пюре, самый узнаваемый уличный перекус Мальты. Свежих и дешёвых пастиззи за стенами Мдины не найти. Зато в Рабате, в пяти минутах ходьбы, несколько пекарен и местных кафе продают их по нормальным ценам — обычно меньше евро за штуку. Это устойчивая закономерность: чем живописнее место внутри стен, тем выше наценка.
В Рабате сразу за воротами еда более практичная и рассчитана не только на туристов, но и на жителей — кафе, пекарни, небольшие рестораны на главных улицах. Чтобы разобраться в мальтийской кухне поглубже, загляните в гид по мальтийской кухне перед поездкой. Среди местных специалитетов помимо пастиззи — брадьоли (говяжьи рулетики), фенката (рагу из кролика) и сезонные сэндвичи фтира.
Вечером выбор мест для ужина внутри стен весьма скромен. Несколько ресторанов работают до позднего часа — некоторые располагаются в исторических палаццо со свечами, и обстановка запоминается даже тогда, когда меню ничем особым не удивляет. Если в планах поздний ужин, Валлетта или Рабат предложат больший выбор и более надёжный результат.
Железнодорожного сообщения на Мальте нет. Общественный транспорт по всему острову — только автобусы компании Malta Public Transport. Из Валлетты до автобусной станции в Рабате, расположенной прямо у ворот Мдины, ходят маршруты 51, 52, 53, 109, 202, X3 и N52. В пути около 30–40 минут в зависимости от пробок и маршрута. Стоимость проезда фиксированная — €2 за поездку (актуальные тарифы уточняйте на сайте Malta Public Transport или в гиде по передвижению по Мальте). Из Слимы или Сент-Джулианса, как правило, нужно делать пересадку в Валлетте или ехать маршрутом через Хамрун.
На машине до Мдины легко добраться по главной дороге из Валлетты или по центральной трассе острова. Парковка есть на специальной платной площадке прямо у ворот Мдины. Въезд внутрь стен закрыт — только для жителей и авторизованных доставок, — поэтому единственный вариант: оставить машину снаружи и войти пешком.
Такси и приложения для вызова машин, в том числе Bolt и Uber, работают по всей Мальте и могут довезти вас прямо до ворот Мдины. Из Валлетты поездка обойдётся примерно в €12–20 в зависимости от пробок и времени суток. Из аэропорта без пробок — около 15–20 минут.
Внутри Мдины всё в пешей доступности. Весь город можно пересечь меньше чем за 15 минут, однако узкие неровные мостовые требуют удобной обуви — это не просто вежливая рекомендация. Конные экипажи-кароццины можно нанять у главных ворот для экскурсионного объезда, но улицы настолько узкие, что пешком вы получите куда больше свободы в исследовании тихих уголков.
⚠️ Что можно пропустить
Каменные улицы Мдины неровные и могут быть скользкими после дождя. Каблуки исключены полностью. Летом на главном маршруте от ворот до собора практически нет тени — прогулка в середине дня превращается в испытание, так что берите воду и средство от солнца.
Вариантов для ночлега внутри стен Мдины крайне мало — сказываются крошечные размеры города и малочисленность постоянного населения. Несколько бутик-отелей и гостевых домов за крепостными стенами всё же существуют, и остановиться здесь — опыт, не похожий ни на что другое на Мальте. Ночёвка внутри означает доступ к Мдине после того, как однодневные туристы разъедутся, — а это кардинально меняет впечатление. Цены отражают эксклюзивность, и места разбирают задолго вперёд.
Большинство туристов приезжают в Мдину на полдня или на целый день из Валлетты, Слимы или Сент-Джулианса. Те, кто хочет погрузиться в атмосферу Мдины глубже, могут остановиться в Рабате сразу за стенами — это спокойнее и удобнее, чем прибрежные города. Полный обзор вариантов размещения по всей Мальте собран в гиде по размещению на Мальте — с разбивкой по ценовым категориям, характеру районов и тому, какому типу путешественника подойдёт каждый из них.
Если визит в Мдину запланирован с утра, вполне можно остановиться в Валлетте и сесть на ранний автобус — до ворот доберётесь раньше 9 утра без необходимости ночевать поблизости. Именно так поступает большинство самостоятельных путешественников: насыщенные полдня — Мдина плюс катакомбы Рабата — а потом возвращение на побережье.
Главный недостаток Мдины как туристического места — наплыв групп в первой половине дня. Летом крупные автобусные экскурсии прибывают с 9:30 до 12:30, и главный маршрут от ворот до собора ощутимо забивается людьми. Город настолько мал, что от толпы просто некуда деться — только правильно выбрать время. Боковые переулки в сторону ворот Греков посещают значительно меньше народу, и там лучше чувствуется жилой, негромкий характер Мдины.
Мдина подходит для большинства уровней физической подготовки, но совсем ровной её не назовёшь: улицы с уклоном, каменное покрытие требует внимания. Туристам с серьёзными нарушениями подвижности некоторые участки могут показаться сложными. Для детей история здесь довольно абстрактна, зато стены, виды и конные экипажи обычно держат их внимание. Советы по поездке с маленькими путешественниками собраны в гиде по Мальте с детьми.
В соборе и действующих церквях действует дресс-код: плечи и колени должны быть прикрыты. Это правило соблюдается неукоснительно. Фотосъёмка внутри собора может быть платной или ограниченной в отдельных зонах — уточните на месте. Тем, кто планирует исследовать Мальту за пределами Мдины, поможет трёхдневный маршрут по Мальте — он логично выстраивает посещение укреплённых городов, доисторических памятников и побережья.
С точки зрения безопасности Мдина не вызывает никаких особых опасений. Малолюдность и почти полное отсутствие ночной жизни делают уличную преступность крайне маловероятной. Та же общая осторожность, что уместна по всей Мальте, применима и здесь: следите за вещами в людных местах у главных ворот в часы пик. Общий контекст безопасности на острове освещён в гиде по безопасности на Мальте.
Укреплённые стены и величественные ворота Мдины — один из самых впечатляющих исторических памятников Мальты. За ними скрывается средневековый город на холме с историей, уходящей корнями в финикийские времена. Вход свободный, виды на остров открываются панорамные, а атмосфера разительно меняется от рассветной тишины до дневного столпотворения. Этот гид расскажет, чего ожидать в любое время суток.
Открыть
Палаццо Фальсон хранит восемь веков истории Мдины в одном из старейших жилых зданий Мальты. Арабские окна-бифоры, панорама с крыши и личная коллекция эксцентричного капитана — это место не для тех, кому хватит просто прогулки по Молчаливому городу.
Открыть
Собор Святого Павла царит над центральной площадью Мдины — его медово-золотой барочный фасад уже три с лишним века остаётся духовным центром Мальты. Собор возведён на месте, связанном с самыми ранними страницами христианства на острове, и по-настоящему раскрывается тем, кто приходит сюда не торопясь.
ОткрытьМегалитические храмы Мальты — одни из древнейших отдельно стоящих каменных сооружений на Земле, старше Стоунхенджа более чем на тысячу лет. В этом путеводителе собрано всё: основные объекты, практическая информация, советы по сезонам и археологический контекст.
Береговая линия Мальты куда разнообразнее, чем можно ожидать от небольшого острова. От бирюзовых вод Голубой лагуны Комино до красного песка Рамла-Бей на Гозо — этот путеводитель охватывает все типы пляжей архипелага с практическими заметками о толпах, доступности и лучшем времени для посещения.
Мальта принимает гостей круглый год, но выбор времени меняет всё. Честный разбор каждого сезона — погода, толпы, цены и что реально работает — чтобы вы выбрали подходящий месяц.
Для такого маленького острова Мальта поражает разнообразием пейзажей. Здесь собраны смотровые площадки, заслуживающие отдельной поездки: закаты на скалах, панорамы крепостей, виды на бухты и морские бухточки Гозо.
Мальта достаточно компактна, чтобы объехать её за неделю, но окружающие острова заслуживают отдельных однодневных вылазок. От доисторических храмов Гозо до морских пещер Голубого грота и средневековых улочек Мдины — лучшие экскурсии с главного острова.
Мальта — крошечный остров с огромным запасом истории, природных красот и культуры, и большая часть всего этого совершенно бесплатна. От доисторических храмов под защитой ЮНЕСКО до прогулок по скалам, барочных улочек и кристально чистых бухт для купания.
Мальта невелика — всего 316 кв. км, — но чтобы передвигаться по острову с умом, нужно немного подготовиться. Здесь собраны все варианты транспорта: от сети автобусов Tallinja до паромов на Гозо, приложений для вызова такси и аренды автомобиля.
Гозо меньше, тише и спокойнее Мальты — и в этом весь смысл. Паром, главные достопримечательности, лучшие пляжи и прямой ответ на вопрос, почему два дня здесь лучше, чем торопливая однодневная вылазка.
Мальта раскрывается по-настоящему тем, кто не ограничивается открыточными достопримечательностями. Укромные известняковые бухты, купальни в скалах, древние храмы и барочные дворцы в глубине острова — здесь начинается настоящая Мальта.
На 316 квадратных километрах Мальты уместились доисторические храмы, барочные города, прозрачное море для дайвинга и неожиданно хорошая кухня. Но летние толпы, каменистые пляжи и растущие цены настораживают некоторых путешественников. Разбираем объективно: что вас ждёт и на что стоит обратить внимание.
Мальтийские рыцари оставили неизгладимый след на этом архипелаге за более чем два века правления. Этот гид прослеживает их историю через крепости, соборы и дворцы, которые они построили, с практическими советами по посещению каждого ключевого объекта.
Трёх дней вполне хватит, чтобы увидеть главное на Мальте — если планировать с умом. Маршрут охватывает Валлетту из списка ЮНЕСКО, древнюю Тихую столицу Мдину, доисторические храмы южного побережья и остров Гозо, с практическими советами по времени, транспорту и тому, что можно пропустить.
Мальту лучше всего понимаешь с воды. Дрейфовать сквозь морские пещеры, светящиеся электрическим синим, бросить якорь над прозрачнейшей лагуной Средиземноморья или пройти мимо 700-летних укреплений Гранд-Харбора — эти морские прогулки стоят того, чтобы планировать дни вокруг них.
Мальта — одно из лучших мест для дайвинга в Средиземноморье: кристально чистая вода, впечатляющий подводный рельеф и затонувшие суда для любого уровня подготовки. Руководство охватывает лучшие дайв-сайты Мальты и Гозо, сезонные условия и всё необходимое для планирования поездки.
Мальта — убедительный выбор для романтического отдыха, несмотря на скромные размеры. Средневековые города-крепости, закаты на краю скал, частные прогулки на лодке к бирюзовым лагунам, винные бары со свечами в барочной столице — в этом гиде собраны лучшие романтические места и занятия на Мальте для пар, с полезными советами о том, что стоит бронировать заранее, а что можно пропустить.
Семь дней вполне достаточно, чтобы увидеть главное на Мальте. Маршрут по дням охватывает столицу Валлетту, остров Гозо, Голубую лагуну на Комино, средневековую Мдину и рыбацкие деревушки южного побережья — с советами, что пропустить и как обойтись без машины.
Ночная жизнь Мальты — это и плотный клубный квартал Пачевиль, и утончённые джазовые бары на улице Стрейт-стрит в Валлетте. Гид по районам: куда идти, чего ожидать и как не попасть в типичные туристические ловушки.
Мальта удивляет многих путешественников: страна ЕС со столицей под защитой ЮНЕСКО, 7000 лет истории — и при этом вполне доступные повседневные цены, если знать, куда смотреть. Гид с реальными бюджетами на день, бесплатными и дешёвыми достопримечательностями, стоимостью транспорта и советами по сезонности.
Мальта стабильно входит в топ-10 стран мира по уровню личной безопасности, однако риски всё же существуют. В этом гиде — статистика преступности, типичные мошенничества, опасности на дорогах, угрозы на пляжах и безопасность по районам.
Паром с Мальты на Сицилию — один из лучших коротких маршрутов в Средиземноморье. В этом гиде — всё о катамаране Virtu Ferries: маршрут, цены, расписание, что посмотреть в Поццалло и окрестностях, и как спланировать идеальный день.
Мальта — неожиданно удачное направление для семейного отдыха. Здесь говорят по-английски, страна безопасна, расстояния небольшие, а пляжи, история и интерактивные аттракционы занимают детей любого возраста. В этом гиде — лучшие места для детей, советы по сезонности, транспорту и объективная оценка плюсов и минусов.
На 316 квадратных километрах Мальты умещается поразительное разнообразие впечатлений. Этот путеводитель охватывает лучшее на архипелаге: барочные соборы и доисторические храмы Валлетты, морские пещеры, прогулки по скалам и знаменитую Голубую лагуну — с практическими советами о том, что стоит вашего времени, а что нет.
Валлетта вмещает больше истории на квадратный метр, чем почти любая другая европейская столица. Путеводитель охватывает главные достопримечательности: барочный собор мирового уровня, старинный форт, прогулки по гавани и лучшие места для мальтийского кофе.
Мальтийская кухня — одна из самых недооценённых кулинарных традиций Средиземноморья. Здесь вы найдёте главные блюда, лучший стритфуд, сезонные специалитеты и практические советы о том, где вкусно поесть, не переплачивая.
От того, где вы остановитесь на Мальте, зависит весь отдых. Это руководство разбирает лучшие районы — от исторической столицы Валлетты до пляжных городков севера — с практическими советами о том, что каждый из них реально предлагает.