Hans Christian Andersen à Copenhague : le parcours littéraire complet
Copenhague est la clé pour comprendre la vie et l'œuvre de Hans Christian Andersen. De ses anciens appartements sur le canal de Nyhavn à sa tombe à Nørrebro, ce guide recense chaque étape du parcours littéraire de la ville, avec des conseils pratiques pour chacune.

En bref
- Hans Christian Andersen est né à Odense en 1805, mais il a passé l'essentiel de sa vie professionnelle à Copenhague, qui est donc au cœur de tout parcours littéraire digne de ce nom.
- Ses trois anciennes adresses — Nyhavn 18, 20 et 67 — constituent le point de départ du parcours, à deux pas du canal de Nyhavn.
- La statue de La Petite Sirène à Langelinie, le manège féerique de Tivoli et le cimetière Assistens complètent le circuit principal. Consultez notre guide de balade à pied à Copenhague pour organiser votre itinéraire.
- Le parcours peut se faire en une seule journée, mais le répartir sur deux jours permet d'explorer chaque site à son rythme.
- Les contes d'Andersen ont été écrits autant pour les adultes que pour les enfants — lisez-les sous cet angle et la ville prend une tout autre dimension.
Qui était Hans Christian Andersen — et pourquoi Copenhague ?

Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense, une ville de province sur l'île de Fionie. Il arrive à Copenhague à quatorze ans avec presque rien en poche, avec l'ambition de devenir acteur. Ce rêve ne s'est pas réalisé, mais la ville ne l'a jamais lâché. Il y a vécu et travaillé, par intermittence, jusqu'à la fin de sa vie, mourant à Copenhague en 1875. C'est ici qu'ont été écrits les *eventyr* — les contes. Voilà pourquoi tout parcours littéraire sérieux passe par la capitale danoise, et non par Odense.
Une idée reçue mérite d'être corrigée avant de commencer : Andersen n'écrivait pas exclusivement pour les enfants. Ses contes portaient une critique sociale acerbe et une ironie toute adulte que les lecteurs danois du XIXe siècle reconnaissaient immédiatement. Le Vilain Petit Canard parle, entre autres choses, de classe sociale et d'appartenance dans une société figée. La Petite Sirène se termine sans le dénouement heureux que l'on attend d'un conte. Garder cela à l'esprit change complètement la façon dont on lit la ville.
Nyhavn : là où Andersen a vraiment vécu

Le quartier de Nyhavn est le point de départ de la plupart des touristes littéraires, et ce n'est pas sans raison. Andersen a habité à trois adresses distinctes le long de ce canal : Nyhavn 18, Nyhavn 20 et Nyhavn 67. Il y a rédigé certains de ses contes les plus célèbres, dont La Petite Sirène, Le Briquet et La Princesse sur un petit pois. Une plaque commémorative marque sa présence au Nyhavn 20.
Aujourd'hui, le canal est bordé de restaurants en terrasse et constitue l'un des endroits les plus photographiés de Copenhague. Par un après-midi d'été, l'atmosphère peut paraître bondée et très touristique. Si vous cherchez l'ambiance qu'Andersen aurait connue, arrivez tôt le matin, avant 9h, quand la lumière est belle et la foule encore absente. Les façades des immeubles ont relativement peu changé extérieurement, ce qui rend la plaque bien plus éloquente que la plupart.
💡 Conseil local
Le Nyhavn 67 se trouve à l'extrémité la plus calme du canal, côté port, et est moins fréquenté que les numéros 18 et 20. Une halte à ne pas manquer si vous recherchez un moment de recueillement.
La Petite Sirène et Langelinie
La statue en bronze de Langelinie est probablement le site le plus célèbre lié à Andersen à Copenhague. Le sculpteur Edvard Eriksen l'a créée en 1913, inspirée du conte d'Andersen de 1837, sur commande de Carl Jacobsen, fils du fondateur de la brasserie Carlsberg. La statue est installée au bord de l'eau, à environ 2 km au nord de Nyhavn. On peut s'y rendre à pied le long du port en 25 à 30 minutes, en passant par le Kastellet et la promenade de Langelinie en chemin.
Soyez honnête avec vous-même avant de faire de cette balade le clou de votre journée : la statue est petite — environ 1,25 mètre de haut — et les environs offrent peu d'ombre ou de bancs. Aux mois de pointe (juin à août), elle attire de grands groupes de touristes. La promenade pour y parvenir est réellement agréable ; la statue elle-même mérite plutôt d'être traitée comme une étape qu'une destination. Les bateaux de croisière fluviale au départ de Nyhavn passent également devant la statue, ce qui vous offre une vue correcte sans avoir à affronter la foule.
⚠️ À éviter
La statue de La Petite Sirène est l'une des attractions les plus visitées — et les plus décevantes — de Copenhague pour les voyageurs solo. Si votre temps est limité, une croisière sur le canal vous offre la même vue tout en replaçant le conte d'Andersen dans son contexte, sans nécessiter de détour spécifique à pied.
Tivoli, le cimetière Assistens et les autres étapes incontournables

Les jardins de Tivoli, au Vesterbrogade 3, entretiennent un lien direct avec l'œuvre d'Andersen. Le parc propose Den Flyvende Kuffert (La Malle volante), un dark ride qui présente 32 contes d'Andersen en environ sept minutes. Andersen lui-même fréquentait régulièrement Tivoli et était fasciné par ce mélange de spectacle et de culture populaire. Le parc fonctionne de façon saisonnière, généralement du printemps à l'automne avec une période de Noël distincte — vérifiez les dates et les tarifs en vigueur sur le site officiel de Tivoli avant de planifier votre visite.
La tombe d'Andersen se trouve à l'Assistens Kirkegård dans le quartier de Nørrebro, où il a été inhumé en 1875. Le cimetière est également le lieu de repos du philosophe Søren Kierkegaard, ce qui en fait une étape importante en soi. Contrairement à beaucoup de cimetières historiques, Assistens est autant un parc public qu'un lieu de sépulture : les habitants y viennent se promener et pique-niquer. L'atmosphère y est calme et sans le moindre côté touristique. La tombe est indiquée et facilement localisable grâce au plan du cimetière, disponible à l'entrée.
- Nyhavn 18, 20 et 67 Les trois adresses documentées d'Andersen le long du canal. Plaque commémorative au numéro 20. Commencez ici pour une atmosphère optimale.
- La Petite Sirène à Langelinie La statue en bronze de 1913, inspirée du conte de 1837. À visiter de préférence tôt le matin ou depuis un bateau de croisière pour éviter la foule.
- Les jardins de Tivoli — l'attraction La Malle volante Dark ride couvrant 32 contes en sept minutes. Ouverture saisonnière ; vérifiez le site de Tivoli avant de vous y rendre.
- Cimetière Assistens, Nørrebro Le lieu de sépulture d'Andersen, qu'il partage avec Kierkegaard. Entrée gratuite. Ouvert tous les jours en tant que parc public.
- Hans Christian Andersen Experience, Rådhuspladsen 57 Musée multimédia consacré à la vie et à l'œuvre d'Andersen, situé au sein du Ripley's Believe It or Not. Contact : +45 33 32 31 31.
- Magasin du Nord, Vingårdstræde 6 La salle Hans Christian Andersen au quatrième étage, avec illustrations, citations et espace de lecture. Discret et gratuit pendant les heures d'ouverture du magasin.
- Bakkehuset, Rahbeks Allé 23, Frederiksberg Maison culturelle historique dotée d'une section Académie des contes dédiée à Andersen. Accessible via la ligne Urban Green Copenhagen de Stromma.
Visites guidées et comment réserver

Le H.C. Andersen Tour est une visite guidée à pied d'environ deux à trois heures dans le centre de Copenhague, qui couvre les résidences d'Andersen, les sites liés à ses contes et des éléments biographiques. Il est réservable sur les grandes plateformes, dont TripAdvisor, avec des horaires variables selon la saison. Si vous réservez en mai ou en septembre plutôt qu'en juillet, vous bénéficierez généralement de groupes plus petits et de plus de temps sur chaque site.
Stromma propose des croisières sur les canaux et des circuits en ville incluant des étapes liées à Andersen. Leurs bateaux portent parfois le nom de personnages de ses contes, et leur ligne de bus Urban Green Copenhagen dessert Bakkehuset. Les horaires et les tarifs évoluant selon la saison, vérifiez sur leur site officiel. Pour une organisation plus large, le Copenhagen Card couvre l'entrée de certains sites et les transports en commun en illimité, ce qui peut être intéressant si vous visitez également des musées et traversez plusieurs quartiers au cours du même séjour.
✨ Conseil pro
Si vous préférez une visite en autonomie, le parcours de Nyhavn jusqu'à la statue de La Petite Sirène et retour via le Kastellet se fait en moins de deux heures et est entièrement gratuit. Ajoutez le cimetière Assistens à Nørrebro en arrêt d'après-midi via le métro (la station Nørreport est à quelques minutes à pied de l'entrée du cimetière). Cela couvre les sites essentiels sans frais de visite guidée.
Informations pratiques pour le parcours littéraire

Le parcours s'étend sur plusieurs quartiers. Nyhavn et la promenade de Langelinie sont tous deux en plein centre de Copenhague et facilement accessibles à pied depuis la plupart des hébergements d'Indre By. Le cimetière Assistens à Nørrebro est à quelques arrêts de métro ou de bus vers le nord. Tivoli est directement adjacent à la gare centrale de Copenhague. Bakkehuset à Frederiksberg ajoute encore 20 minutes en bus ou en métro depuis le centre.
- Les meilleurs mois pour ce parcours sont mai et septembre : moins de monde, des températures agréables (10-15 °C) et la quasi-totalité des sites ouverts.
- L'été (juin-août) est la période la plus chargée à Nyhavn et à Langelinie. Prévoyez d'arriver aux deux avant 9h.
- Le cimetière Assistens et la salle Andersen du Magasin du Nord sont de bonnes options par temps gris ou pluvieux.
- Les transports en commun à Copenhague fonctionnent selon un système de zones tarifaires. Un trajet standard en ville coûte environ 26 à 36 DKK selon les zones ; vérifiez les tarifs en vigueur sur rejseplanen.dk avant de voyager.
- Le Copenhagen Card couvre l'entrée à Tivoli (en période d'ouverture) et les transports en illimité, ce qui peut être rentable si vous combinez le parcours littéraire avec d'autres visites de musées.
- Les sites Andersen à Nyhavn sont accessibles gratuitement de l'extérieur ; le Hans Christian Andersen Experience et Tivoli sont payants. Vérifiez les tarifs actuels directement avant de réserver.
Pour un itinéraire complet sur deux jours intégrant le parcours littéraire dans un séjour plus large à Copenhague, le guide 2 jours à Copenhague détaille l'enchaînement des étapes et la logistique par quartier. Si vous voyagez avec des enfants pour qui les contes d'Andersen sont la principale motivation, le guide Copenhague en famille couvre Tivoli et l'organisation d'itinéraires adaptés aux familles de façon plus détaillée.
Questions fréquentes
Où Hans Christian Andersen a-t-il vécu à Copenhague ?
Andersen a habité à trois adresses documentées le long du canal de Nyhavn : Nyhavn 18, Nyhavn 20 et Nyhavn 67. Il a résidé à différents endroits dans la ville, mais c'est à Nyhavn qu'il a écrit certains de ses contes les plus célèbres, dont La Petite Sirène, Le Briquet et La Princesse sur un petit pois. Une plaque commémorative marque sa présence au Nyhavn 20.
Vaut-il la peine de visiter la statue de La Petite Sirène ?
Tout dépend de vos attentes. La statue est petite (environ 1,25 mètre de haut) et attire beaucoup de monde en été. La promenade le long de Langelinie pour y parvenir est, elle, vraiment agréable. Si vous manquez de temps, une croisière sur le canal vous offre une bonne vue de la statue sans avoir à affronter la foule. Les visites tôt le matin, avant 9h, restent la meilleure option pour un moment plus tranquille.
Où Hans Christian Andersen est-il enterré ?
Andersen a été inhumé à l'Assistens Kirkegård (cimetière Assistens) dans le quartier de Nørrebro à Copenhague, en 1875. L'entrée est gratuite et le cimetière est ouvert tous les jours en tant que parc public. Le philosophe Søren Kierkegaard y repose également. Des plans du cimetière indiquant la tombe d'Andersen sont disponibles à l'entrée.
Existe-t-il des visites guidées consacrées à Hans Christian Andersen à Copenhague ?
Oui. Le H.C. Andersen Tour est une visite guidée à pied d'environ deux à trois heures qui couvre ses résidences et les lieux liés à ses contes. Elle est disponible sur les grandes plateformes de réservation. Stromma propose également des croisières et des circuits en ville incluant des étapes liées à Andersen. Les horaires et les tarifs varient selon la saison ; réservez à l'avance et confirmez les disponibilités actuelles.
Hans Christian Andersen était-il originaire de Copenhague ?
Non. Andersen est né à Odense le 2 avril 1805. Il s'est installé à Copenhague à l'âge de quatorze ans et y a passé la majeure partie de sa vie d'adulte, ce qui explique que Copenhague soit le centre de son parcours littéraire. Il est mort dans la ville en 1875. Odense possède son propre musée dédié à H.C. Andersen, mais c'est à Copenhague que se trouvent les lieux les plus directement liés à sa carrière d'écrivain.