Lịch sử Budapest: Cẩm nang du lịch về quá khứ thành phố

Các lớp lịch sử: Budapest hình thành ra sao

Lịch sử Budapest không chỉ bắt đầu từ thời Trung cổ. Người Celt đã định cư phía tây sông Danube từ thế kỷ IV TCN, và đến khoảng năm 89–100 SCN, người La Mã lập Aquincum làm thủ phủ tỉnh Pannonia Inferior. Đỉnh điểm, thành phố có khoảng 30.000–40.000 cư dân, đủ bãi diễn, nhà tắm, diễn đàn, hệ thống dẫn nước tinh xảo. Dấu tích ẩn dưới lòng đất qua nhiều thế kỷ nay trở thành khu khảo cổ La Mã dễ tiếp cận nhất Trung Âu.

Cuộc chinh phục của người Magyar năm 896 SCN là sự kiện khai sinh quốc gia Hungary. Bảy liên minh bộ tộc do Árpád dẫn đầu vượt dãy Carpathians, định cư tại đồng bằng Pannonia. Sự kiện này được tưởng niệm nổi bật tại Heroes' Square, nơi tượng đài kỷ niệm ngàn năm (dựng dịp lễ hội 1896) khắc họa hình tượng Árpád và dàn thủ lĩnh bằng đồng xanh. Năm 896 ăn sâu vào tiềm thức dân tộc, cũng là lý do vì sao hầu hết kiến trúc mà bạn thấy ở Budapest hiện nay đều gắn liền với lễ kỷ niệm năm 1896.

Budapest thời trung cổ lớn mạnh thành thủ đô châu Âu dưới triều đại Árpád và sau đó là Anjou. Vua Matthias Corvinus (1458–1490) biến Buda thành trung tâm Phục Hưng phía bắc dãy Alps, đưa nghệ sĩ Ý về trang hoàng thư viện hoàng gia với nhiều bản thảo quý. Thời kỳ này kết thúc đột ngột khi quân Ottoman của Sultan Suleiman chiếm Buda năm 1541. Trong 145 năm tiếp theo, thành phố trở thành trung tâm hành chính Ottoman – dấu tích còn lại nổi bật nhất qua nét văn hóa tắm khoáng, một phần không thể thiếu của Budapest ngày nay.

Thời kỳ Habsburg và hợp nhất năm 1873

Việc Habsburg tái chiếm Buda năm 1686 giúp thành phố thoát ách Ottoman nhưng cũng khiến dân số bị giảm mạnh. Sau đó, Buda chủ yếu được tái định cư bởi người Đức, khiến tiếng Đức là ngôn ngữ chính ở Pest cho đến thế kỷ XIX. Quá trình Hungary hóa tăng tốc mạnh trong thập niên 1820–1840 nhờ các nhà cải cách như Bá tước István Széchenyi – dấu ấn rõ nhất là cầu Xích nổi tiếng.

Cây Chain Bridge, khánh thành 1849, là cây cầu cố định đầu tiên kết nối Buda và Pest – khẳng định hai thành phố sẽ chung một tương lai. Cầu do kỹ sư Anh William Tierney Clark thiết kế, kỹ sư Scotland Adam Clark chỉ đạo thi công (ngày nay quảng trường đầu cầu Buda mang tên ông). Hiệp ước Compromise 1867 với Áo thành lập Đế quốc song Hùng và mở ra thời kỳ đầu tư vượt bậc. Giai đoạn 1867–1914, tốc độ phát triển của Budapest thuộc hàng nhanh nhất châu Âu: đại lộ lớn, công trình tân Gothic, Baroque mới và tuyến metro đầu tiên lục địa đều xuất hiện.

Thành quả kiến trúc thời kỳ vàng son này vẫn là bộ mặt chủ đạo của thành phố. Tòa nhà Quốc hội Hungary, hoàn thành 1904, từng là một trong những tòa nhà quốc hội lớn nhất thế giới. Nhà hát Opera Quốc gia Hungary trên Đại lộ Andrássy mở cửa năm 1884, được mệnh danh là một trong những nhà hát opera có âm thanh hay nhất châu Âu. Toàn bộ Đại lộ Andrássy, bao gồm metro M1 phía dưới, là Di sản Thế giới UNESCO, được công nhận năm 2002 cùng với quần thể Lâu đài Buda và Andrássy.

Thế kỷ 20: Chiến tranh, cách mạng và chia cắt

Nửa đầu thế kỷ 20 xóa bỏ nhiều thứ mà thời Đế quốc song Hùng từng dựng nên ở Budapest. Sự sụp đổ sau Chiến tranh thế giới thứ nhất cùng Hòa ước Trianon năm 1920 khiến Hungary mất đến 2/3 diện tích, gây chấn động lớn tới tâm lý thành phố. Budapest vẫn giữ vai trò thủ đô nhưng của một nhà nước thu nhỏ, tiếp nhận hàng trăm ngàn người Hungary từ lãnh thổ bị mất về định cư.

Chiến tranh thế giới thứ hai đem tới sự hủy diệt nặng nề nhất cho Budapest hiện đại. Cuộc vây hãm Budapest kéo dài từ cuối tháng 12/1944 đến tháng 2/1945 đã san phẳng phần lớn thành phố. Bảy cây cầu qua sông Danube đều bị phá tan, khu lâu đài bị tàn phá, cộng đồng người Do Thái từng lên tới khoảng 200.000 người bị trục xuất hoặc sát hại trong những tháng cuối cùng chiếm đóng của Đức Quốc xã. Giáo đường Do Thái lớn trên phố Dohány – lớn nhất châu Âu – nay là nơi đặt vườn tưởng niệm, nơi chôn cất hàng ngàn nạn nhân.

Cách mạng Hungary 1956 là sự kiện tiêu biểu của Budapest hậu chiến. Tháng 10 năm đó, sinh viên cùng công nhân nổi dậy chống chính quyền thân Liên Xô, tạm kiểm soát thành phố trước khi xe tăng Liên Xô tràn vào vào tháng 11. Có khoảng 2.500 người Hungary thiệt mạng, 200.000 người phải rời bỏ đất nước. Bảo tàng Terror Háza (House of Terror) trên Đại lộ Andrássy khắc họa cả chế độ phát xít Arrow Cross lẫn mật vụ cộng sản ÁVH, đều từng dùng tòa nhà này. Đây là một trong những bảo tàng lịch sử tác động mạnh nhất châu Âu, dù góc nhìn lịch sử vẫn còn nhiều tranh cãi.

• Terror Háza (Nhà Kinh Hoàng) Andrássy út 60. Tái hiện cả đàn áp dưới Arrow Cross và thời Liên Xô. Tác động lớn về cảm xúc; nên dành ít nhất 90 phút.
• Bệnh viện Đá ngầm (Sziklakórház) Hầm trú hạt nhân thời Chiến tranh Lạnh bên dưới Đồi Lâu đài, sử dụng từ thời Cách mạng 1956 và sau đó. Chỉ tham quan theo tour; nên đặt trước.
• Công viên Tượng đài (Memento Park) Bảo tàng tượng ngoài trời ở rìa thành phố quy tụ các tượng đài bị dỡ bỏ sau khi chế độ cộng sản sụp đổ. Cách trung tâm khoảng 10 km; đi xe buýt chuyên dụng là thuận tiện nhất.
• Đôi giày bên bờ Danube Tượng đài gồm 60 đôi giày sắt tưởng niệm người Do Thái bị bắn xuống sông năm 1944–45. Nằm trên bờ Pest, giữa cầu Xích và tòa Quốc hội.

Nơi tận mắt cảm nhận lịch sử Budapest

Khu vực đậm đặc lịch sử nhất thành phố là Castle Hill, nơi bạn có thể dạo qua những con phố thời trung cổ, ghé Bảo tàng Lịch sử Budapest trong Buda Castle, và tham quan Matthias Church, nơi từng là nhà thờ đăng quang, nhà thờ Hồi giáo rồi lại trở thành nhà thờ Công giáo Baroque qua các thời kỳ. Đồi này đủ nhỏ để bạn khám phá trọn vẹn trong nửa ngày, riêng Bảo tàng Lịch sử nên dành từ hai đến ba tiếng.

Riêng về lịch sử La Mã, Aquincum Museum ở quận Óbuda vẫn còn nhiều phế tích nhất: thành phố dân sự, đấu trường và bảo tàng trưng bày khảm đá, đàn nước La Mã duy nhất còn lại trên thế giới, cùng nhiều cổ vật đời sống. Quận Óbuda còn bảo tồn đấu trường quân sự có quy mô lớn hơn cả Đấu trường La Mã, bạn có thể đi bộ từ ga HÉV Aquincum. Nhớ kiểm tra giờ mở cửa trên website chính thức vì thời gian thay đổi theo mùa.

Khu Khu phố Do Thái tại quận VII có Đại Giáo đường Do Thái trên phố Dohány, giáo đường lớn nhất châu Âu, sức chứa khoảng 3.000 người. Khu phức hợp có bảo tàng Do Thái và vườn tưởng niệm Raoul Wallenberg. Nên dự kiến ít nhất 90 phút để tham quan toàn bộ. Có thu phí, nhớ kiểm tra giá vé cập nhật trên website chính thức.

Đọc kiến trúc: Lịch sử thành phố qua từng con phố

Budapest dễ nhận diện lịch sử qua kiến trúc vì nhiều thời kỳ được bảo tồn nguyên vẹn hoặc phục hồi sau năm 1989. Các các công trình Art Nouveau tập trung phía Pest xây từ thập niên 1890–1910 là đỉnh cao thời kỳ vàng son. Quán cà phê New York, mở năm 1894, là mẫu thiết kế nội thất được chụp nhiều nhất nhưng giờ chủ yếu là nơi ngắm cảnh sang chảnh hơn là quán cà phê. Central Market Hall, hoàn thành năm 1897, là lựa chọn gần gũi hơn – một khu chợ thực sự với khung sắt tân Gothic cho thấy tham vọng thương mại lớn thế nào vào cuối thế kỷ XIX.

Kiến trúc thời kỳ xã hội chủ nghĩa ít được ca ngợi nhưng không kém phần sống động. Các khu tập thể bê tông ở vùng ven được xây từ thập niên 1960–1980 từng là nơi ở của tầng lớp lao động dưới thời Kádár. Ở gần trung tâm hơn, các công trình công cộng mang tính thực dụng cùng các kiến trúc thời Habsburg tạo nên lớp lang lịch sử mà bạn có thể đọc được ngay trên đường phố. Để hiểu rõ hình hài đa diện của thành phố, hãy dành thời gian dạo quanh các quận VIII và IX phía Pest, nơi các lớp lịch sử này chồng lên nhau rõ nét nhất.

• Đồi Lâu đài: Phố trung cổ, cung điện hoàng gia, nhà thờ Matthias, Pháo đài Ngư dân hội tụ trong diện tích nhỏ.
• Đại lộ Andrássy và metro M1: Xương sống thời hoàng kim năm 1896, nối từ Nhà hát Opera đến Quảng trường Anh hùng.
• Quần thể giáo đường Dohány: Trung tâm cộng đồng Do Thái trước chiến tranh, vườn tưởng niệm và bảo tàng.
• Aquincum và Óbuda: Di tích thành phố La Mã, đấu trường quân sự, có thể kết hợp đi nửa ngày.
• Terror Háza: Nơi trực diện nhất với lịch sử bạo lực chính trị thế kỷ 20 của thành phố.
• Memento Park: Bảo tàng tượng lớn thời kỳ cộng sản, hiện là công viên ngoài trời sau năm 1989.

Mẹo hữu ích cho du khách mê lịch sử

Du lịch lịch sử ở Budapest rất cần lên kế hoạch. Một lịch trình 3 ngày tại Budapest sẽ giúp bạn nắm được các lớp lịch sử lớn mà không bị vội, nhưng chỉ khi bạn không cố gắng dồn quá nhiều điểm trong một ngày. Bảo tàng trên Đồi Lâu đài, Aquincum, Terror Háza và giáo đường Dohány mỗi nơi đều nên dành ít nhất hai tiếng để cảm nhận sâu sắc giá trị của chúng.

Thẻ Budapest Card cho phép vào nhiều bảo tàng công lập như Bảo tàng Lịch sử Budapest, Bảo tàng Quốc gia Hungary và sử dụng không giới hạn phương tiện công cộng. Bạn nên tính toán kỹ theo kế hoạch vì nhiều địa điểm như giáo đường Dohány, Terror Háza không nằm trong thẻ. Hầu hết các điểm chính đều có audio guide tiếng Anh chất lượng cao, nổi bật ở Aquincum và Bảo tàng Lịch sử Budapest.

Thời điểm rất quan trọng với di tích ngoài trời. Tàn tích La Mã ở Aquincum nên đi vào mùa xuân hoặc thu, ánh sáng dịu giúp bạn dễ cảm nhận không khí xưa hơn mùa hè nắng gắt. Đồi Lâu đài mở quanh năm nhưng hè đông du khách, nắng nóng, các tour lớn làm trải nghiệm kém thú vị từ cuối tháng 6 đến hết tháng 8. Đến sớm trước 9h hoặc sau 16h sẽ ít đông, nắng dịu hơn rất nhiều.