Đại lộ Andrássy

Vị trí & dẫn đường

Đại lộ Andrássy (Andrássy út) bắt đầu từ ngã ba Bajcsy-Zsilinszky út và József Attila utca, gần quảng trường Erzsébet tér và rất dễ đi bộ đến Nhà thờ Thánh Stephen. Đại lộ kéo dài về phía đông bắc gần như thẳng tắp khoảng 2,3 km cho tới Quảng trường Anh hùng (Hősök tere) và rìa công viên lớn Városliget, gọi là City Park. Hầu hết chiều dài đại lộ đi qua Quận VI (Terézváros), chỉ chạm nhẹ ranh giới Quận XIV ở cuối đường.

Lưới đường bao quanh giúp lý giải cảm giác rộng rãi của đại lộ Andrássy. Phía nam là Khu Do Thái (Quận VII, Erzsébetváros) với mạng lưới đường hẹp và các căn hộ cổ có sân trong. Phía bắc, những con phố nhỏ của Terézváros chen kín giữa Andrássy và Nagykörút (Đại lộ lớn). Đại lộ cắt ngang khu vực này như một dải đường lớn: rộng, nhiều cây, đối xứng theo kiểu mà ít phố nào ở trung tâm Pest sánh bằng.

Chính giữa đại lộ là giao lộ Oktogon hình bát giác, nơi Andrássy cắt Teréz körút. Đây là một trong những điểm giao thông nhộn nhịp nhất thành phố, đồng thời ngầm chia đại lộ thành hai đoạn: đoạn gần trung tâm nhộn nhịp khách du lịch, đoạn trên yên tĩnh và mang tính dân cư, hướng về Quảng trường Anh hùng. Nếu bạn muốn nhìn tổng thể vị trí của Andrássy trong bức tranh Budapest, hãy xem hướng dẫn nơi lưu trú tại Budapest để tham khảo đôi nét về các quận của thành phố.

Không khí & tính cách

Đoạn dưới của Andrássy, từ trung tâm thành phố đến Oktogon, là phần đông khách du lịch nhất. Các tòa nhà ở đây thuộc hàng lớn và nổi bật nhất: những dinh thự tân Phục Hưng sáu, bảy tầng, mặt ngoài chạm trổ đá tinh xảo, ban công sắt rèn, tầng trệt là các cửa hàng xa xỉ, nhà hàng sang trọng và đôi khi là đại sứ quán. Buổi sáng, đoạn này yên tĩnh ngạc nhiên với một đại lộ lớn: vỉa hè rộng rãi gần như vắng bóng người trước 9 giờ, ánh nắng xiên nhẹ, rất lý tưởng để bạn chiêm ngưỡng kiến trúc mà không bị dòng người che khuất.

Đến giữa trưa, đường phố đông đúc khách đi bộ giữa Nhà hát Opera Quốc gia và Nhà Tội ác, còn các quán cà phê sát đại lộ trở nên nhộn nhịp. Không khí khá dễ chịu nhưng rất kiểu cách: đây là Budapest như cách người ta muốn bạn thấy, chính quy, gây ấn tượng mạnh mẽ chứ không mang nét tình cờ hay thân thuộc. Dù vậy, tiếng ồn không quá lớn, vì đại lộ đủ rộng để dàn đều mọi âm thanh.

Phía trên Oktogon không khí chuyển hẳn: các cửa hiệu thưa dần, thay bằng đại sứ quán, phòng khám tư, lối vào căn hộ với bảng gọi cửa điện tử. Quảng trường tròn Kodály Körönd khoảng hai phần ba quãng đường, được vây quanh bởi bốn dinh thự tân Phục Hưng giống nhau đầy ấn tượng, mang đến cảm giác yên tĩnh mà đoạn dưới không có. Dạo bộ nơi đây lúc chiều muộn, ánh nắng cắt ngang các tầng trên của tòa nhà, bạn sẽ hiểu vì sao Andrássy từng được ví như đại lộ Champs-Élysées khi mới xây dựng thập niên 1870. Vài trăm mét cuối cùng trước Quảng trường Anh hùng ngày càng mở rộng, thành phố như dần buông lỏng và công viên bắt đầu chiếm ưu thế.

Ban đêm, đoạn gần Nhà hát Opera đèn sáng, đông vui, nhưng phía trên Oktogon lại yên tĩnh hơn hẳn. Đại lộ này an toàn mọi thời điểm, nhưng các ngõ giữa Oktogon và Kodály Körönd đôi khi khá vắng vào muộn. Hầu hết du khách tối đến thường chỉ đi qua đoạn dưới để sang Khu Do Thái và các quán bar, ít ai chọn Andrássy là điểm đến về đêm.

Lược sử

Đại lộ được xây dựng từ khoảng 1870–1872 đến 1885, theo kế hoạch hiện đại hóa lớn sau khi Buda, Óbuda và Pest hợp nhất thành một thành phố năm 1873. Đại lộ lấy tên Bá tước Gyula Andrássy, thủ tướng đầu tiên của Hungary sau Thỏa hiệp Áo-Hung năm 1867. Yêu cầu đặt ra là dựng một đại lộ kiểu Paris, nối trung tâm thành phố với công viên mới, để Budapest có thể sánh tầm kiến trúc với Vienna và Paris.

Các tòa nhà hầu hết theo phong cách tân Phục Hưng, với quy mô và trang trí được thành phố quy định chặt chẽ. Tuyến tàu điện ngầm Millennium Underground, khai trương năm 1896 nhân dịp kỷ niệm 1.000 năm người Magyar lập quốc tại lưu vực sông Danube, chính là đường tàu điện ngầm đầu tiên của lục địa châu Âu. Đường tàu chạy dọc dưới Andrássy với các ga gần nhau và gần như giữ nguyên thiết kế ban đầu. Lịch sử đại lộ gắn liền quá trình đổi thay của Budapest, được kể chi tiết trong hướng dẫn lịch sử Budapest.

Thế kỷ 20 để lại dấu ấn nặng nề hơn. Tòa nhà số 60, một dinh thự tân cổ điển gần Oktogon, từng là trụ sở của đảng phát xít Arrow Cross thời Thế chiến 2, sau đó là cơ quan mật vụ cộng sản (ÁVH). Hiện nơi này trở thành Bảo tàng Nhà Tội ác — điểm đến lịch sử đặc biệt trên đại lộ.

Tham quan & trải nghiệm

Nhà hát Opera Quốc gia Hungary nằm gần như ở giữa đoạn dưới đại lộ và là công trình nổi bật nhất về mặt kiến trúc. Được thiết kế bởi Miklós Ybl, hoàn thành năm 1884, mặt tiền tân Phục Hưng đẹp nhất khi ngắm từ đối diện bên kia Andrássy. Hàng ngày đều có tour tham quan, thực sự rất đáng xem nội thất với khán phòng mạ vàng, cầu thang lớn và trần vẽ tay lộng lẫy — đều là những ví dụ xuất sắc của kiến trúc nhà hát thế kỷ 19 Trung Âu. Nếu bạn đặt được vé xem biểu diễn, trải nghiệm còn ấn tượng hơn cả một chuyến tham quan thông thường.

Tại số 60 là House of Terror, một trong những bảo tàng lịch sử gây xúc động mạnh nhất thành phố. Triển lãm thường trực đưa bạn đi qua những năm tháng Hungary dưới chế độ phát xít lẫn cộng sản, sử dụng chính các phòng giam, phim tư liệu và tài liệu thực tế tạo nên trải nghiệm khó quên, khác hẳn hầu hết các bảo tàng thông thường. Nên dành ít nhất hai giờ cho chuyến tham quan này. Dù không thoải mái nhưng đây là điểm cực kỳ quan trọng để hiểu lịch sử Budapest thế kỷ 20.

Tại cuối đại lộ, Heroes' Square mở ra như một quảng trường nghi lễ lớn, hai bên là Bảo tàng Mỹ thuật và Hội trường Nghệ thuật (Műcsarnok). Đài tưởng niệm Thiên niên kỷ giữa quảng trường, với hàng cột bán nguyệt và các vị vua Hungary, là một trong những địa điểm chụp ảnh nổi tiếng nhất Budapest. Ngay sau đó là City Park — nơi nhịp sống chậm lại với lối đi rợp bóng cây, quần thể lâu đài Vajdahunyad, sở thú, và các khu tắm nước khoáng Széchenyi.

• Nhà hát Opera Quốc gia Hungary: kiệt tác tân Phục Hưng, có tour và biểu diễn hàng ngày
• Bảo tàng Nhà Tội ác (Terror Háza): điểm lịch sử thế kỷ 20 quan trọng tại Andrássy út 60
• Kodály Körönd: quảng trường tròn với bốn dinh thự tân Phục Hưng giống nhau, nên dừng lại ngắm
• Quảng trường Anh hùng (Hősök tere): không gian nghi lễ ấn tượng cuối đại lộ hướng đông bắc
• Bảo tàng Mỹ thuật: bộ sưu tập nghệ thuật châu Âu lớn nằm cạnh Quảng trường Anh hùng
• Tàu điện ngầm Millennium (M1): các toa và nhà ga bản thân cũng là điểm tham quan lịch sử

Đại lộ cũng là điểm tham chiếu cho kiến trúc kiến trúc Art Nouveau ở Budapest. Dù đại lộ chủ yếu mang nét tân Phục Hưng, các con phố nhỏ gần đó — nhất là giữa Oktogon và Kodály Körönd — lại có nhiều chung cư Jugendstil bảo tồn khá tốt, rất đáng tranh thủ rẽ vào tham quan.

Ăn uống & thư giãn

Ẩm thực và đồ uống quanh đại lộ Andrássy rất đa dạng về giá, nhưng các địa điểm nổi bật trên đại lộ chính thường khá trang trọng và đắt đỏ. Các quán cà phê gần Nhà hát Opera thu hút đông khách du lịch, nơi bạn một phần trả tiền cho vị trí: cà phê và bánh ngọt ở đây rõ rệt đắt hơn các ngõ phía sau Quận VII chỉ vài phút đi bộ.

Muốn ăn uống phong phú hơn, bạn nên khám phá các con phố nhỏ giữa Bajcsy-Zsilinszky út và Oktogon ở đoạn dưới Andrássy. Vị trí này nằm giữa trục du lịch chính và phần dân cư của Terézváros, nên có nhiều nhà hàng, quán cà phê không chỉ phục vụ khách du lịch. Các món Hungary như goulash, pörkölt, lángos đều có mặt từ các tiệm ăn nhanh bình dân tới nhà hàng phục vụ bàn đầy đủ.

Phần trên đại lộ, sau Oktogon, yên tĩnh hơn cho chuyện ăn uống. Có vài quán cà phê và nhà hàng nổi tiếng giữa Kodály Körönd và Quảng trường Anh hùng nhưng số lượng không nhiều. Nếu bạn tới City Park hay tắm Széchenyi sau khi tản bộ hết Andrássy, trong công viên cũng như các ngõ xung quanh có nhiều lựa chọn ăn uống. Nếu muốn tìm hiểu sâu về ẩm thực Budapest, xem thêm hướng dẫn ẩm thực Budapest, hướng dẫn các khu vực ăn uống theo phong cách và mức giá khác nhau.

Đi lại & di chuyển

Cách tiện lợi nhất để di chuyển dọc Andrássy là đi tàu điện ngầm M1 Millennium Underground, tuyến chạy dưới hầu hết đại lộ với các ga Bajcsy-Zsilinszky út đầu trung tâm và Hősök tere ở Quảng trường Anh hùng. Các ga đều nông và khá sát nhau do xây dựng từ 1896 — nét cổ kính vẫn còn hiện rõ. Di chuyển giữa các ga chỉ mất vài phút, nên đôi khi bạn đi bộ cũng tiện và có thể chọn đi metro khi mỏi chân để nghỉ.

Các điểm dừng M1 nổi bật: Bajcsy-Zsilinszky út (đầu trung tâm), Opera (gần Nhà hát và đại lộ dưới), Oktogon (điểm kết nối chính, chuyển sang tàu điện ở Nagykörút), Kodály körönd, Bajza utca, Hősök tere (Quảng trường Anh hùng). Tất cả đều nằm trong khu vực vé cơ bản Budapest. Vé và thẻ do BKK quản lý — hãy kiểm tra giá vé mới nhất trên trang của BKK trước chuyến đi.

Tàu điện 4 và 6 chạy dọc Teréz körút và cắt Andrássy ở Oktogon, nối đại lộ với Đại lộ lớn và sang phía Buda. Dọc đại lộ có các điểm kết nối xe buýt khác nhau. Đi bộ hết chiều dài 2,4 km từ trung tâm thành phố đến Quảng trường Anh hùng khoảng 30 phút nếu đi đều, lâu hơn nếu bạn dừng lại ngắm nhà cửa hay vào bảo tàng. Nếu muốn tìm hiểu kinh nghiệm di chuyển bằng giao thông công cộng Budapest, hãy xem hướng dẫn di chuyển tại Budapest.

Nơi lưu trú

Đại lộ Andrássy cùng khu vực lân cận là một lựa chọn lý tưởng để bạn ở lại Budapest, nhất là với ai ưu tiên kiến trúc, văn hóa hay yêu thích opera. Các khách sạn nằm trên hoặc sát đại lộ chủ yếu ở mức giá cao hơn, thường tọa lạc trong các tòa nhà tân cổ điển được cải tạo phù hợp. Nhược điểm là hơi xa sự nhộn nhịp đường phố ở Khu Do Thái cũng như các quán bar, nhưng đi bộ chưa tới 15 phút là bạn lại đến ngay trung tâm này.

Đoạn dưới của đại lộ, giữa Bajcsy-Zsilinszky út và Oktogon, giúp bạn gần nhất các điểm hút khách và trung tâm thành phố. Đoạn trên, giữa Oktogon và Quảng trường Anh hùng, yên tĩnh và đậm tính dân cư hơn, thích hợp nếu bạn muốn ở gần City Park và tắm Széchenyi mà không ở giữa khu du lịch ồn ào. Các con phố nhỏ của Terézváros (Quận VI) tập trung nhiều khách sạn tầm trung và căn hộ với giá dễ chịu hơn chính đại lộ.

Muốn so sánh đầy đủ các khu lưu trú ở Budapest về đặc điểm và mức giá, bạn nên đọc hướng dẫn nơi lưu trú tại Budapest — tổng hợp các lựa chọn chính cả bên Buda lẫn Pest.

Lưu ý thực tế

Đại lộ Andrássy an toàn mọi lúc và luôn có khách bộ hành bất kể giờ nào. Điểm quan trọng là bạn nên dành thời gian tản bộ thong thả, ngước nhìn lên thay vì chỉ đi nhanh từ điểm này sang điểm khác. Nếu có ý định đi hết chiều dài trong một lần, nên dành ít nhất nửa ngày, đặc biệt nếu bạn sẽ vào bên trong Nhà hát Opera, Nhà Tội ác và tiếp tục đến City Park.

Đại lộ đẹp nhất khi chụp ảnh vào buổi sáng trước 9h, lúc nắng thấp và đường phố yên tĩnh, cũng như khi chiều buông ánh sáng cuối cùng lên mặt tiền các tòa nhà. Nếu bạn lên kế hoạch tham quan Budapest trọn vẹn, đại lộ này rất tự nhiên để kết hợp vào lịch trình một ngày cùng Khu phố Do Thái (cách đoạn dưới đại lộ vài phút đi bộ) và City Park ở đầu bên kia. lịch trình 3 ngày tại Budapest sẽ giúp bạn sắp xếp các điểm nổi bật này vào lộ trình hợp lý mỗi ngày.