Dinh Quirinal: Bên trong địa chỉ quyền lực nhất Rome

Dinh Quirinal là gì?

Palazzo del Quirinale, hay còn gọi là Dinh Quirinal, là nơi ở chính thức của Tổng thống Cộng hòa Ý và là cung điện tổng thống đang hoạt động lớn nhất ở Rome. Dinh nằm trên đỉnh đồi Quirinal — ngọn đồi cao nhất trong Bảy ngọn đồi nổi tiếng của Rome — nhìn xuống mái nhà và vòm tháp của cả thành phố. Với diện tích 110.500 mét vuông, đây là cung điện lớn thứ sáu thế giới, rộng gấp khoảng 20 lần so với Nhà Trắng.

Điều khiến Dinh Quirinal khác biệt so với các công trình vĩ đại khác ở Rome chính là sức sống liên tục của nó. Đây không phải bảo tàng đóng băng trong thời gian, cũng không phải phế tích mà bạn phải tự dựng lại trong trí tưởng tượng. Kể từ năm 1573, nơi này liên tục là trung tâm quyền lực — từ giáo hoàng, đến hoàng gia, rồi đến nhà nước cộng hòa. Sự chồng lớp lịch sử chính trị ấy khiến từng mái vòm dát vàng, từng hành lang bích họa đều mang một sức nặng mà các cung điện thuần trang trí khó lòng sánh được.

Năm thế kỷ quyền lực chuyển giao

Công trình bắt đầu xây dựng năm 1573 dưới thời Giáo hoàng Gregory XIII, người muốn có một nơi nghỉ mát tránh xa vùng thấp ven sông Tiber — nơi mùa hè nóng bức và dịch bệnh khiến Vatican ngày càng khó chịu. Năm 1587, Giáo hoàng Sixtus V mua lại toàn bộ khu đất và cho mở rộng quy mô lớn. Trong suốt một thế kỷ tiếp theo, dinh không ngừng được xây thêm, mỗi vị giáo hoàng đều để lại dấu ấn kiến trúc riêng. Giai đoạn xây dựng cuối cùng của thời kỳ giáo hoàng hoàn thành vào khoảng năm 1700, do kiến trúc sư Ferdinando Fuga thực hiện — người cũng thiết kế Nhà cà phê độc đáo trong khu vườn của dinh.

Danh sách các kiến trúc sư tham gia xây dựng dinh như một bảng vàng của kiến trúc Baroque Rome: Domenico Fontana định hình cấu trúc ban đầu, Carlo Maderno mở rộng phần thân chính, còn Gian Lorenzo Bernini đóng góp mái hiên mang tính biểu tượng nhìn ra quảng trường. Kết quả không phải là một tầm nhìn nhất quán duy nhất, mà là cuộc đối thoại giữa các bậc thầy qua nhiều thế hệ — đó cũng là lý do nội thất bên trong mang vẻ phong phú và đa dạng đến vậy.

Sau khi nước Ý thống nhất và quyền lực thế tục của giáo hoàng chấm dứt vào năm 1870, dinh trở thành nơi ở của Hoàng tộc Savoy. Khi người dân Ý bỏ phiếu xóa bỏ chế độ quân chủ trong cuộc trưng cầu dân ý năm 1946, Dinh Quirinal lại một lần nữa chuyển giao — lần này cho nền Cộng hòa Ý. Kể từ đó, nơi đây là trụ sở chính thức của mọi đời tổng thống Ý.

Quảng trường và lối tiếp cận

Dù không vào bên trong, bạn vẫn sẽ thấy có những thứ xứng đáng để dừng lại ngắm nhìn. Piazza del Quirinale là một trong những không gian mở đẹp nhất Rome, với cây obelisk cổ đại ở trung tâm được hai bức tượng đá cẩm thạch khổng lồ của Castor và Pollux cùng ngựa của họ kẹp hai bên. Những tượng này được khai quật từ Nhà tắm Constantine gần đó và đặt tại đây vào cuối thế kỷ 18. Vào buổi sáng, khi ánh sáng vàng rải phẳng trên nền đá travertine, quảng trường mang vẻ đẹp gần như điện ảnh.

Sân thượng dọc theo phía đông quảng trường mang lại một trong những tầm nhìn toàn cảnh bị đánh giá thấp nhất ở Rome. Nhìn về phía tây và tây nam, bạn có thể nhận ra đồi Capitoline, mái vòm Pantheon và vào những ngày trời quang, mái vòm Nhà thờ Thánh Peter nhô lên trên nền phố thị. Để hiểu thêm cách Rome xếp chồng các ngọn đồi và công trình lên nhau, các điểm ngắm cảnh đẹp nhất Rome có nhiều địa điểm kết hợp tốt với buổi sáng tại Quirinal.

Lễ đổi gác diễn ra tại cổng vào và đáng để bạn tính toán giờ đến cho phù hợp. Đội vệ binh Corazzieri — trung đoàn cận vệ tổng thống của Ý — là những người lính thuộc hàng cao nhất trong quân đội Ý, vì chiều cao là một tiêu chí bắt buộc cho vai trò nghi lễ này. Buổi lễ ngắn gọn nhưng chính xác đến từng chi tiết, và hoàn toàn miễn phí để xem từ quảng trường.

Bên trong Dinh: các phòng và bộ sưu tập

Việc tham quan nội thất được tổ chức có hướng dẫn, nghĩa là bạn sẽ đi qua các phòng quốc khách theo một trình tự nhất định chứ không tự do khám phá. Kiến trúc thay đổi rõ rệt khi bạn bước từ gian này sang gian khác. Cầu thang Mascarino — đặt theo tên kiến trúc sư Ottaviano Mascarino thiết kế vào cuối thế kỷ 16 — tạo ấn tượng ngay từ đầu: rộng rãi, trang trọng, ốp đá, được xây để bất kỳ vị quý tộc nào bước vào cũng phải cảm nhận trọn vẹn sức nặng của thể chế.

Đại sảnh Cuirassiers là không gian nội thất lớn nhất mở cửa cho khách tham quan — một hành lang dài dùng cho các buổi tiếp tân quốc gia. Tỷ lệ kiến trúc của nó thực sự choáng ngợp, và những bức bích họa trên trần đòi hỏi bạn phải dành thời gian ngước nhìn lâu hơn bạn nghĩ. Nhà nguyện Pauline, được xây dựng để phản chiếu quy mô và chức năng của Nhà nguyện Sistine ở Vatican, có các bức bích họa của Guido Reni và giữ vai trò quan trọng trong các nghi lễ của giáo hoàng và sau này là hoàng gia.

Bộ sưu tập của dinh trải dài từ tranh vẽ, điêu khắc, thảm trang trí, đồng hồ cổ, xe ngựa hoàng gia, đồ sứ cho đến đèn chùm Murano thủy tinh với kích thước phi thường. Với những du khách muốn hiểu rộng hơn về di sản nghệ thuật Rome, các bảo tàng đáng ghé nhất ở Rome sẽ cung cấp bối cảnh hữu ích cho các truyền thống trang trí được trưng bày ở đây.

Khu vườn

Khu vườn của dinh là phần ít được ghé thăm nhất và có lẽ cũng yên bình nhất trong toàn bộ khuôn viên. Ban đầu được bố trí vào thế kỷ 17, sau đó được làm mềm hơn với các yếu tố cảnh quan lãng mạn vào cuối thế kỷ 18, kết hợp hình học Italia nghiêm ngắn với cách trồng cây tự nhiên hơn. Nhà cà phê của Ferdinando Fuga — một gian nhà nhỏ từng được các giáo hoàng và hoàng gia dùng làm nơi thư giãn trong thư giãn — nằm trong khu vườn và được đưa vào một số lịch trình tham quan.

Vào những chiều ấm áp, hương thơm của hàng rào cây cắt tỉa và cây có múi hòa lẫn với không khí mát lành từ độ cao trên đỉnh đồi. Khu vườn mang cảm giác thực sự tách biệt khỏi sự hỗn loạn dưới phố Rome — điều hiếm có với một địa điểm trung tâm đến vậy. Quyền vào khu vườn có thể được bao gồm trong vé vào dinh hoặc bán riêng tùy theo mùa và lịch trình hiện tại, vì vậy hãy xác nhận trước khi đến.

Cách di chuyển và những lưu ý thực tế

Đồi Quirinal nằm giữa ga Termini và khu phố cổ, dễ dàng đi bộ đến từ nhiều hướng. Từ Termini, bạn đi bộ khoảng 15 phút qua những con phố ngang qua Bảo tàng La Mã Quốc gia gần Piazza della Repubblica. Các tuyến xe buýt 40, 64, 70 và 170 kết nối đồi với khu phố cổ trung tâm. Không có ga metro ngay tại dinh, nhưng ga Repubblica của tuyến A nằm trong khoảng cách đi bộ được.

Khu phố Monti bắt đầu ngay bên dưới sườn phía nam của đồi Quirinal, là điểm kết hợp tự nhiên cho lịch trình nửa ngày. Monti có nhiều quán cà phê và nhà hàng ăn trưa độc lập tốt, khiến việc tham quan dinh vào buổi sáng rồi xuống đồi ăn trưa trở thành một lịch trình vừa thực tế vừa dễ chịu.

Hãy đi giày thoải mái có đế bám chắc. Bản thân quảng trường khá bằng phẳng, nhưng những con phố dốc từ bên dưới có đá cuội lởm chởm và độ dốc đáng kể. Bên trong dinh yêu cầu trang phục lịch sự: vai phải được che kín và không mặc quần short. Túi xách sẽ phải qua máy soi, và ba lô lớn có thể cần gửi tại quầy.

Đánh giá thực tế: có đáng để dành thời gian không?

Dinh Quirinal không phải điểm tham quan dễ tiếp cận nhất ở Rome. Lịch trình kiểm soát chặt, giờ mở cửa thay đổi thường xuyên, và ý nghĩa của dinh dễ cảm nhận hơn nếu bạn có chút kiến thức nền về lịch sử Ý. Những ai đến với kỳ vọng tự do khám phá sẽ thấy hình thức tham quan có hướng dẫn và giới hạn này khá bó buộc.

Nhưng với những du khách quan tâm đến vòng cung lịch sử chính trị Ý, kiến trúc Baroque, hay câu hỏi về việc một tòa nhà thay đổi ý nghĩa như thế nào khi quyền lực chuyển tay — Quirinal thực sự có giá trị. Nơi này bổ sung cho các di tích cổ đại gần đó chứ không cạnh tranh với chúng. Một buổi sáng ở đây kết hợp với buổi chiều tại Quảng trường La Mã hoặc Bảo tàng Capitoline sẽ cho bạn một bức tranh toàn cảnh về Rome từ thời cộng hòa cổ đại, qua đế chế, qua quyền lực giáo hội, đến nền cộng hòa hiện đại.

Những ai chỉ có hai hoặc ba ngày ở Rome và tập trung vào lịch sử cổ đại hay nghệ thuật tôn giáo có thể sẽ tìm thấy nhiều giá trị hơn ở nơi khác. Dinh Quirinal đền đáp xứng đáng cho sự kiên nhẫn và việc tìm hiểu trước — hơn hầu hết các điểm tham quan khác ở Rome.