พระราชวังควิรินาล: ที่อยู่อาศัยแห่งอำนาจสูงสุดของกรุงโรม

พระราชวังควิรินาลคืออะไร?

Palazzo del Quirinale หรือที่รู้จักในภาษาอังกฤษว่า Quirinal Palace คือที่พักอาศัยอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี และเป็นพระราชวังที่ประทับในกรุงโรมที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่บนยอดเนินควิรินาล ซึ่งเป็นเนินเขาสูงที่สุดในบรรดาเนินเจ็ดลูกอันโด่งดังของกรุงโรม มองลงมาได้เห็นหลังคาและโดมทั่วทั้งเมือง ด้วยพื้นที่กว่า 110,500 ตารางเมตร จัดเป็นพระราชวังที่ใหญ่เป็นอันดับหกของโลก ใหญ่กว่าทำเนียบขาวประมาณ 20 เท่า

สิ่งที่ทำให้ควิรินาลแตกต่างจากอาคารสำคัญอื่นๆ ในกรุงโรมคือความต่อเนื่องของการใช้งาน นี่ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ที่หยุดนิ่งอยู่กับอดีต หรือซากปรักหักพังที่ต้องอาศัยจินตนาการ พระราชวังแห่งนี้เป็นศูนย์กลางอำนาจที่ยังคงทำงานอยู่ตั้งแต่ปี 1573 ผ่านการปกครองของพระสันตะปาปา ราชวงศ์ และสาธารณรัฐตามลำดับ ความสลับซับซ้อนของประวัติศาสตร์การเมืองนี้เองที่ทำให้ทุกเพดานทองและทางเดินจิตรกรรมฝาผนังมีน้ำหนักและความหมายที่พระราชวังประดับตกแต่งเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทดแทนได้

ห้าศตวรรษแห่งการสับเปลี่ยนอำนาจ

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1573 ในรัชสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 ซึ่งต้องการที่พักฤดูร้อนที่ห่างไกลจากพื้นที่ลุ่มริมแม่น้ำไทเบอร์ที่อากาศร้อนและโรคระบาดรุมเร้า ในปี 1587 สมเด็จพระสันตะปาปาซิกซ์ตัสที่ 5 ซื้อที่ดินทั้งหมดและสั่งให้ขยายพระราชวังครั้งใหญ่ ตลอดช่วงศตวรรษต่อมา พระราชวังค่อยๆ เติบโตขึ้น พระสันตะปาปาแต่ละพระองค์ต่างทิ้งร่องรอยทางสถาปัตยกรรมไว้ การก่อสร้างในยุคพระสันตะปาปาระยะสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ราวปี 1700 ภายใต้การดูแลของสถาปนิก Ferdinando Fuga ซึ่งยังออกแบบ Coffee House อันโดดเด่นในสวนของพระราชวังด้วย

รายชื่อสถาปนิกที่เกี่ยวข้องอ่านได้เหมือนสารบัญความยิ่งใหญ่ของบาโรกโรมัน: Domenico Fontana วางโครงสร้างพื้นฐานของพระราชวัง Carlo Maderno ขยายอาคารหลัก และ Gian Lorenzo Bernini ออกแบบระเบียง loggia อันโดดเด่นที่หันหน้าสู่จัตุรัส ผลลัพธ์จึงไม่ใช่วิสัยทัศน์เดียวที่เชื่อมโยงกัน แต่เป็นบทสนทนาระหว่างอัจฉริยะข้ามยุคสมัย นั่นอธิบายได้ว่าทำไมภายในพระราชวังจึงรู้สึกหลากหลายและมีชีวิตชีวาเช่นนั้น

หลังการรวมอิตาลีและการสิ้นสุดอำนาจทางโลกของพระสันตะปาปาในปี 1870 พระราชวังกลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์ซาวอย เมื่ออิตาลีลงมติยกเลิกระบอบกษัตริย์ในการลงประชามติปี 1946 ควิรินาลก็เปลี่ยนมือเป็นครั้งสุดท้าย คราวนี้สู่มือของสาธารณรัฐอิตาลี และนับแต่นั้นก็ทำหน้าที่เป็นที่ทำการของประธานาธิบดีอิตาลีทุกคนสืบมา

จัตุรัสและทางเข้า

แม้จะไม่ได้เข้าไปในพระราชวัง บริเวณด้านนอกก็คุ้มค่าแก่การแวะชม Piazza del Quirinale เป็นหนึ่งในพื้นที่เปิดโล่งที่ดูตระการตาที่สุดของกรุงโรม ใจกลางจัตุรัสมีเสาโอเบลิสก์โบราณตั้งอยู่ขนาบด้วยรูปปั้นหินอ่อนขนาดยักษ์ของ Castor และ Pollux พร้อมม้า รูปปั้นเหล่านี้ขุดค้นมาจากบ่อน้ำพุแห่ง Baths of Constantine ที่อยู่ใกล้ๆ และถูกนำมาติดตั้งที่นี่ในปลายศตวรรษที่ 18 ยามเช้าที่แสงอาทิตย์ส่องลงบนพื้นหิน travertine สีทองอ่อน จัตุรัสแห่งนี้ดูราวกับฉากในหนัง

ระเบียงริมขอบตะวันออกของจัตุรัสมอบวิวพาโนรามาที่ถูกมองข้ามมากที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง มองไปทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ จะเห็นเนิน Capitoline โดมของ Pantheon และในวันฟ้าใสยังมองเห็นโดมของ St. Peter's โผล่พ้นเส้นขอบฟ้าเมือง สำหรับภาพรวมของการซ้อนทับระหว่างเนินเขาและอนุสรณ์สถานต่างๆ ของกรุงโรม จุดชมวิวที่ดีที่สุดในกรุงโรม มีหลายจุดที่เข้าคู่ได้ดีกับการมาเช้าที่ควิรินาล

พิธีเปลี่ยนยามที่ทางเข้าพระราชวังเป็นสิ่งที่ควรวางแผนเวลามาให้ตรง ทหารรักษาพระองค์ Corazzieri หรือกองทหารรักษาพระองค์ของประธานาธิบดีอิตาลี ถือเป็นหนึ่งในทหารที่สูงที่สุดในกองทัพอิตาลี เพราะความสูงเป็นข้อกำหนดของตำแหน่งพิธีการนี้ ตัวพิธีสั้นแต่งดงามและเป็นระเบียบ ดูได้ฟรีจากจัตุรัส

ภายในพระราชวัง: ห้องและคอลเลกชัน

การเข้าชมภายในเป็นแบบมีไกด์นำชม ซึ่งหมายความว่าคุณจะเดินผ่านห้องรับรองแห่งรัฐตามลำดับที่กำหนด ไม่ได้สำรวจอิสระ สถาปัตยกรรมเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อผ่านจากห้องหนึ่งไปอีกห้อง บันได Mascarino ซึ่งตั้งชื่อตามสถาปนิก Ottaviano Mascarino ที่ออกแบบในปลายศตวรรษที่ 16 เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี กว้างขวาง เป็นทางการ บุด้วยหิน และออกแบบมาเพื่อให้ผู้มาเยือนรู้สึกถึงน้ำหนักและความยิ่งใหญ่ขององค์กร

Great Hall of the Cuirassiers คือพื้นที่ภายในที่ใหญ่ที่สุดที่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม เป็นห้องโถงยาวที่ใช้สำหรับการรับรองของรัฐ สัดส่วนของห้องนี้ใหญ่โตจนน่าทึ่ง และภาพเฟรสโกบนเพดานต้องใช้เวลาชมนานกว่าที่คิด Pauline Chapel สร้างขึ้นให้สอดคล้องกับขนาดและหน้าที่ของ Sistine Chapel ในวาติกัน มีภาพเฟรสโกโดย Guido Reni และมีความสำคัญอย่างมากในพิธีกรรมของพระสันตะปาปาและราชวงศ์

คอลเลกชันของพระราชวังครอบคลุมทั้งภาพวาด ประติมากรรม พรม นาฬิกาโบราณ รถม้าประวัติศาสตร์ เครื่องเคลือบดินเผา และโคมไฟ Murano Glass ขนาดมหึมา สำหรับผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจมรดกทางศิลปะของกรุงโรมให้กว้างขึ้น พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในกรุงโรม ให้บริบทที่เป็นประโยชน์สำหรับประเพณีการตกแต่งที่จัดแสดงอยู่ที่นี่

สวน

สวนของพระราชวังเป็นส่วนที่นักท่องเที่ยวมาน้อยที่สุดและน่าจะเงียบสงบที่สุด วางผังไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และต่อมาได้รับการปรับปรุงด้วยองค์ประกอบภูมิทัศน์แบบโรแมนติกในปลายศตวรรษที่ 18 ผสมผสานรูปทรงเรขาคณิตแบบอิตาลีกับการปลูกพืชที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น Coffee House ของ Ferdinando Fuga ซาลาเล็กๆ ที่พระสันตะปาปาและราชวงศ์ใช้เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวภายในสวน รวมอยู่ในเส้นทางเข้าชมบางรายการ

ยามบ่ายที่อากาศอบอุ่น กลิ่นหอมของพุ่มไม้ตัดแต่งและส้มโอผสมกับลมเย็นจากความสูงของเนินเขา สวนรู้สึกแยกตัวออกจากความวุ่นวายของถนนในกรุงโรมได้จริงๆ ซึ่งหาได้ยากสำหรับสถานที่ที่อยู่ใจกลางเมืองขนาดนี้ การเข้าชมสวนอาจรวมกับค่าเข้าพระราชวังหรือแยกขายขึ้นอยู่กับฤดูกาลและโปรแกรมปัจจุบัน ควรตรวจสอบก่อนไป

การเดินทางและข้อมูลปฏิบัติ

เนินควิรินาลตั้งอยู่ระหว่างสถานี Termini และย่านประวัติศาสตร์ เดินได้จากหลายทิศทาง จาก Termini เดินประมาณ 15 นาทีผ่านถนนที่ผ่าน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโรมัน ใกล้ Piazza della Repubblica รถบัสสาย 40, 64, 70 และ 170 เชื่อมต่อเนินเขากับ centro storico ไม่มีสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินตรงที่พระราชวัง แต่สถานี Repubblica ของสาย A อยู่ในระยะเดินที่จัดการได้

ย่าน Monti เริ่มต้นอยู่ใต้ลาดด้านใต้ของเนินควิรินาลพอดี ทำให้เป็นคู่ที่เข้ากันได้ดีสำหรับตารางครึ่งวัน มอนติ มีร้านกาแฟอิสระและร้านอาหารกลางวันที่ดีของกรุงโรม ทำให้การวางแผนเข้าชมพระราชวังตอนเช้าแล้วลงมากินข้าวกลางวันในย่านนี้เป็นตารางที่สะดวกและน่าพอใจมาก

สวมรองเท้าที่สบายและมีพื้นกันลื่น จัตุรัสเองพื้นราบ แต่ถนนทางขึ้นจากเบื้องล่างเป็นหินก้อนไม่เรียบและมีความชัน การแต่งกายต้องสุภาพเมื่อเข้าชมภายในพระราชวัง หมายถึงต้องปิดไหล่และไม่สวมกางเกงขาสั้น ระบบรักษาความปลอดภัยจะตรวจกระเป๋า และเป้ใบใหญ่อาจต้องนำไปฝากไว้

ประเมินตรงๆ: คุ้มค่าเวลาของคุณไหม?

พระราชวังควิรินาลไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่เข้าถึงง่ายที่สุดในกรุงโรม การเข้าชมมีการควบคุม ตารางเปลี่ยนแปลงได้ และความสำคัญของพระราชวังจะชื่นชมได้ดีขึ้นหากมีความรู้พื้นฐานด้านประวัติศาสตร์อิตาลี นักท่องเที่ยวที่คาดหวังการสำรวจอิสระจะรู้สึกว่ารูปแบบทัวร์แบบมีไกด์นั้นจำกัดเกินไป

แต่สำหรับผู้ที่ใส่ใจกับเส้นทางประวัติศาสตร์การเมืองอิตาลี สถาปัตยกรรมบาโรก หรือคำถามที่ว่าอาคารหนึ่งสามารถเปลี่ยนความหมายไปตามการเปลี่ยนมืออำนาจได้อย่างไร ควิรินาลคุ้มค่ามาก มันเสริมแทนที่จะแข่งขันกับสถานที่โบราณใกล้เคียง การมาเช้าที่นี่แล้วตามด้วยการเยี่ยมชม Roman Forum หรือ พิพิธภัณฑ์กาปีตอลีเน จะทำให้เข้าใจกรุงโรมได้อย่างครบถ้วนตั้งแต่ยุคสาธารณรัฐผ่านจักรวรรดิ ผ่านยุคคริสตจักร จนถึงสาธารณรัฐสมัยใหม่

ผู้ที่มีเพียงสองถึงสามวันในกรุงโรมและมุ่งเน้นประวัติศาสตร์โบราณหรืองานศิลปะศาสนา อาจได้รับคุณค่าคุ้มค่ากว่าจากสถานที่อื่น พระราชวังแห่งนี้ตอบแทนผู้ที่มีความอดทนและอ่านมาก่อนมากกว่าสถานที่ท่องเที่ยวโรมันส่วนใหญ่