Palasyo ng Quirinal: Sa Loob ng Pinakamakapangyarihang Tirahan sa Roma
Nakatayo sa pinakamataas na burol ng Roma at sumasaklaw sa 110,500 metro kuwadrado, ang Palasyo ng Quirinal ay nagsilbi sa mga papa, hari, at pangulo sa loob ng limang siglo. Bukas ito ngayon para sa mga bisita — maaari kang mamasyal sa mga silid na pang-estado, mamangha sa mga obra maestra, at masaksihan ang isa sa pinakamagandang tanawin sa buong lungsod.
Mabilisang Impormasyon
- Lokasyon
- Piazza del Quirinale, Quirinal Hill, Roma
- Paano puntahan
- Mga bus na linya 40, 64, 70, 170 ay humihinto malapit sa Piazza del Quirinale; ang pinakamalapit na metro ay Repubblica (Linya A), mga 10 minutong lakad
- Oras na kailangan
- 1.5 hanggang 3 oras depende sa uri ng pagtour
- Gastos
- Tingnan ang kasalukuyang presyo sa opisyal na website; maaaring limitado ang pagpasok kapag may mga opisyal na aktibidad ng estado
- Para kanino
- Mga mahilig sa kasaysayan, mga nagmamahal sa arkitektura, at mga gustong matuto tungkol sa modernong demokrasya ng Italya
- Opisyal na website
- palazzo.quirinale.it/palazzo_en.html

Ano ang Palasyo ng Quirinal?
Ang Palazzo del Quirinale, o Palasyo ng Quirinal, ay ang opisyal na tirahan ng Pangulo ng Republika ng Italya at ang pinakamalaking gumaganang presidential na palasyo sa Roma. Nakatayo ito sa tuktok ng Quirinal Hill, ang pinakamataas sa mga kilalang Pitong Burol ng Roma, kaya't nangingibabaw ang hitsura nito sa mga bubungan at mga simboryo ng lungsod. Sumasaklaw ito sa 110,500 metro kuwadrado — ikaanim na pinakamalaking palasyo sa buong mundo, halos 20 beses na mas malaki kaysa sa White House.
Ang kakaibang katangian ng Palasyo ng Quirinal kumpara sa ibang malalaking gusali sa Roma ay ang patuloy nitong kaugnayan sa kasalukuyan. Hindi ito isang museo na natutulog sa panahon o isang guho na kailangang ilarawan sa imahinasyon. Aktibo itong sentro ng kapangyarihan mula pa noong 1573, dumaan sa papal na awtoridad, tirahan ng mga hari, at ngayon ay pamamahala ng republika. Ang pagsasapatong ng kasaysayang pulitikal na ito ang nagbibigay ng bigat sa bawat gintong kisame at pinto — isang bagay na bihira sa mga palasyong puro dekorasyon lamang.
⚠️ Ano ang dapat iwasan
Ang pagpasok sa palasyo ay maaaring limitado o ipagpaliban sa mga araw ng opisyal na aktibidad ng estado, pagtatanggap ng pangulo, o diplomatikong okasyon. Laging suriin ang opisyal na website sa palazzo.quirinale.it bago magplano ng pagbisita, dahil madalas magbago ang mga petsa at kondisyon ng pagbubukas.
Limang Siglo ng Pagbabago ng Kapangyarihan
Nagsimula ang konstruksyon noong 1573 sa ilalim ni Papa Gregory XIII, na nagnanais ng isang tirahan sa tag-init na malayo sa mababang lupa sa tabi ng ilog Tiber, kung saan ang init at sakit ay nagpapahirap sa Vatikano. Noong 1587, binili ni Papa Sixtus V ang lupain at nag-utos ng malaking pagpapalawak. Sa loob ng susunod na siglo, patuloy lumaki ang palasyo habang ang bawat sumunod na papa ay nagdaragdag ng kanyang arkitektural na marka. Ang huling mahalagang yugto ng konstruksyon sa panahon ng mga papa ay natapos na mga 1700 sa ilalim ng arkitektong si Ferdinando Fuga, na nagdisenyo rin ng natatanging Coffee House sa mga hardin ng palasyo.
Ang mga arkitekto na sangkot dito ay parang isang talaan ng mga pinakadakilang pangalan ng Roman Baroque: hinubog ni Domenico Fontana ang maagang istruktura ng palasyo, pinalawak ni Carlo Maderno ang pangunahing katawan, at ang ikonikong loggia na nakaharap sa plasa ay gawa ni Gian Lorenzo Bernini. Ang resulta ay hindi isang nag-iisang malinaw na bisyon kundi isang dayalogo ng mga panginoon sa iba't ibang henerasyon — ito ang isa sa mga dahilan kung bakit napakayaman ng pagkakaiba-iba ng mga silid sa loob.
Pagkatapos ng pagkakaisa ng Italya at ng pagtatapos ng temporal na kapangyarihan ng mga papa noong 1870, naging tirahan ng Bahay ng Savoy ang palasyo. Nang bumoto ang Italya na alisin ang monarkiya sa referendum noong 1946, muling nagbago ang Quirinal — sa pagkakataong ito, naging pag-aari na ng Italyanong Republika. Nagsilbi ito bilang opisyal na tirahan ng bawat pangulo ng Italya mula noon.
Ang Plasa at ang Pagdating
Kahit hindi ka pumasok sa palasyo, may makikita ka na talagang sulit na pag-isipan. Ang Piazza del Quirinale ay isa sa pinakamagandang bukas na espasyo sa Roma — nangunguna sa gitna nito ang isang sinaunang obelisko na napapalibutan ng malalaking marmol na estatwa nina Castor at Pollux kasama ang kanilang mga kabayo. Ang mga ito ay natuklasan mula sa kalapit na Baths of Constantine at inilagay dito sa huling bahagi ng ika-18 siglo. Sa umaga, kapag palapad at gintong ang liwanag sa ibabaw ng travertine na sahig ng plasa, talagang parang eksena sa pelikula ang hitsura.
Ang terasa sa silangang gilid ng plasa ay nag-aalok ng isa sa pinaka-underated na panoramikong tanawin sa lungsod. Nakatingin ka papanluwan at timog-kanluran, makikita mo ang Capitoline Hill, ang simboryo ng Pantheon, at sa maliwanag na araw, ang simboryo ni San Pedro na tumataas sa ibabaw ng lungsod. Para sa mas malawak na pagtingin kung paano isinasapatong ng Roma ang mga burol at monumento nito, mga pinakamahusay na tanawin sa Roma ang ilang puwesto na maganda pagsamahin sa isang umaga sa Quirinal.
Ang seremonya ng Pagpapalit ng Bantay ay ginaganap sa pintuan ng palasyo at sulit na ayusin ang iyong dating ayon dito. Ang mga uniformadong Corazzieri, ang regiment ng bantay ng pangulo ng Italya, ay kabilang sa mga pinakamataas na sundalo sa buong hukbong Italyano — isang kinakailangan para sa serbisyong ito. Maikli ngunit tumpak ang ritwal, at mula sa plasa ay maaari kang manood nang walang bayad.
Sa Loob ng Palasyo: Mga Silid at Koleksyon
Ang pagpasok ng mga bisita sa loob ay nakaayos at may gabay — lilipat ka sa isang itinakdang pagkakasunud-sunod ng mga silid na pang-estado, hindi malayang maglilibot. Dramatikong nagbabago ang arkitektura habang lumalipat ka mula sa isang bulwagan patungo sa susunod. Ang Mascarino Staircase, na pinangalanan sa arkitektong si Ottaviano Mascarino na nagdisenyo nito sa huling bahagi ng ika-16 siglo, ang unang nagtatakda ng tono: maluwag, seremonya, gawa sa bato, at dinisenyo para maramdaman ng isang dumarating na mataas na opisyal ang buong bigat ng institusyon.
Ang Great Hall of the Cuirassiers ang pinakamalaking silid na bukas para sa mga bisita — isang mahabang pormal na bulwagan na ginagamit para sa mga opisyal na pagtatanggap ng estado. Talagang napakalaki ng sukat nito, at ang mga fresco sa kisame ay mangangailangan ng mas matagal na pagtingin kaysa sa inaasahan mo. Ang Pauline Chapel, na itinayo upang salamin ang sukat at gamit ng Sistine Chapel sa Vatikano, ay naglalaman ng mga fresco ni Guido Reni at may malaking kahalagahan sa mga seremonya ng mga papa at kalaunan ng mga hari.
Ang mga koleksyon ng palasyo ay sumasaklaw sa mga pintura, eskultura, tapiserya, sinaunang orasan, mga karwahe ng kasaysayan, porselana, at napakalaking mga aranya mula sa Murano glass. Para sa mga bisita na nagtatayo ng mas malawak na pag-unawa sa artistikong pamana ng Roma, ang pinakamahusay na mga museo sa Roma ay nagbibigay ng kapaki-pakinabang na konteksto para sa mga tradisyong dekoratibo na makikita dito.
💡 Lokal na tip
Dumating sa pintuan ng palasyo nang kaunting mas maaga sa iyong nakatakdang oras ng pagpasok. Masusi ang pagsisiyasat sa seguridad, at ang mga late ay maaaring mapalampas ang simula ng guided tour. Nag-iiba ang patakaran sa pagkuha ng litrato ayon sa silid, kaya magtanong sa pintuan kaysa mag-assume.
Ang mga Hardin
Ang mga hardin ng palasyo ay kabilang sa pinaka-di-binibisita na bahagi ng komplex — at marahil ang pinakamapanatag. Orihinal na inilatag noong ika-17 siglo, kalaunan ay pinalambot ang mga ito ng mga romantikong elemento ng paghahalaman sa huling bahagi ng ika-18 siglo, na pinagsama ang pormal na Italian na heyometriya at mas natural na pagtatanim. Ang Coffee House ni Ferdinando Fuga, isang maliit na pavilyon na ginamit ng mga papa at kalaunan ng mga hari bilang lugar ng pahinga sa loob ng pahingahan, ay matatagpuan sa loob ng hardin at kasama sa ilang itineraryo ng bisita.
Sa mainit na hapon, ang amoy ng pinuputol na buhay na bakod at sitrus ay naghahalo sa mas malamig na hangin mula sa taas ng burol. Talagang pakiramdam mong malayo ka sa kaguluhan ng mga kalye ng Roma — kakaiba para sa isang lugar na ganito kasentralidad. Ang pagpasok sa hardin ay maaaring kasama sa tiket ng palasyo o ibinibigay nang hiwalay depende sa panahon at kasalukuyang programa, kaya alamin bago dumating.
Paano Pumunta at Mga Praktikal na Detalye
Ang Quirinal Hill ay nasa pagitan ng istasyon ng Termini at ng makasaysayang sentro, kaya naaabot ito sa paa mula sa iba't ibang direksyon. Mula sa Termini, mga 15 minutong lakad sa mga kalye na dumadaan sa Pambansang Museo ng Romano malapit sa Piazza della Repubblica. Ang mga bus na linya 40, 64, 70, at 170 ay nagkokonekta sa burol sa centro storico. Walang metro na direkta sa palasyo, ngunit ang hintuan ng Repubblica sa Linya A ay nasa abot-kayang distansya ng lakad.
Ang kapitbahayan ng Monti ay nagsisimula na sa ibaba mismo ng timog na dalisdis ng Quirinal Hill, kaya perpekto itong ipares para sa isang kalahating araw na itineraryo. Ang Monti ay may ilan sa mga pinakamahusay na independiyenteng tindahan ng kape at lugar ng tanghalian sa Roma — kaya praktikal at masayang ayusin ang pagbisita sa palasyo para sa umaga at bumaba na para sa tanghalian.
Magsuot ng komportableng sapatos na may magandang grip. Patag ang plasa mismo, ngunit ang mga kalye na pumupunta doon mula sa ibaba ay may hindi pantay na mga bato at paakyat. Inaasahan ang maayos na damit sa loob ng palasyo — dapat may takip ang mga balikat at walang shorts. Kailangan din na suriin ang mga bag sa seguridad, at maaaring kailanganin pang i-check ang malalaking bag.
ℹ️ Mabuting malaman
Ang mga araw at oras ng pagbubukas ay maaaring magbago batay sa mga opisyal na aktibidad ng estado. Maaaring magsara ang palasyo nang walang mahabang abiso para sa mga okasyon ng pangulo o gobyerno. Lubos na inirerekomendang mag-book nang maaga sa pamamagitan ng opisyal na website, na nagbibigay ng pinaka-updated na iskedyul.
Tapat na Pagtatasa: Sulit Ba ang Iyong Oras?
Ang Palasyo ng Quirinal ay hindi ang pinaka-madaling atraksyon sa Roma. Kontrolado ang pagpasok, nagbabago ang mga iskedyul, at mas madaling pahalagahan ang kahalagahan ng palasyo kung may kaunting kaalaman ka sa kasaysayan ng Italya. Ang mga bisita na umaasang makakapaglakad-lakad nang malaya ay mabibigo sa kontrolado at limitadong pormat.
Ngunit para sa mga bisita na nagmamalasakit sa kasaysayang pulitikal ng Italya, Baroque na arkitektura, o sa tanong kung paano nagbabago ang kahulugan ng isang gusali habang nagpapalit ang kapangyarihan, ang Quirinal ay tunay na gantimpalaan. Ito ay nagdadagdag — hindi nakikipagkumpitensya — sa mga mas sinaunang lugar sa palibot nito. Ang isang umaga dito na sinusundan ng pagbisita sa Roman Forum o sa Capitoline Museums ay nagbibigay ng magkakaugnay na larawan ng Roma mula sa republika hanggang sa imperyo, sa awtoridad ng simbahan, at sa modernong republika.
Ang mga may dalawa o tatlong araw lamang sa Roma na nakatuon sa sinaunang kasaysayan o relihiyosong sining ay malamang na makakakita ng mas malaking halaga sa ibang lugar. Ang palasyo ay mas gantimpalaan ang pasensya at pag-aaral bago ang pagbisita kaysa sa karamihan ng mga atraksyon sa Roma.
Mga Insider Tips
- Ang panoramikong terasa sa silanganing bahagi ng Piazza del Quirinale ay bukas sa lahat anumang oras, kahit sarado ang palasyo. Isa ito sa pinakamahusay na mataas na tanawin ng sentral na Roma at walang bayad.
- Ang Pagpapalit ng Bantay sa pintuan ng palasyo ay maikli at tumpak. Pumunta nang ilang minuto bago magsimula para makakuha ng malinaw na tanawin mula sa plasa, kaysa makipagsiksikan sa ibang mga bisita.
- Kung sarado ang palasyo sa iyong napiling araw dahil sa isang opisyal na aktibidad ng estado, nananatiling bukas ang labas ng gusali at ang plasa mismo. Ang mga estatwa ni Castor at Pollux at ang obelisko ay sulit pa ring puntahan.
- Pumunta sa isang karaniwang umaga ng katrabaho para sa pinakamaliit na bilang ng tao. Sa hapon ng katapusan ng linggo, mas maraming bisita sa parehong plasa at mga pasukan ng palasyo.
- Ang kapitbahayan ng Monti, na nasa ibaba mismo ng burol, ay may ilang magagandang tindahan ng kape na nagbubukas nang maaga. Mag-almusal muna bago ang iyong pagtour — walang kilalang tindahan ng kape na direkta sa tabi ng pintuan ng palasyo.
Para Kanino ang Palasyo ng Quirinal?
- Mga manlalakbay na interesado sa kasaysayang pampolitika ng Italya at ang paglipat mula sa monarkiya patungong republika
- Mga mahilig sa arkitektura na nakaakit sa mga silid na Baroque na dinisenyo nina Bernini, Maderno, at Fontana
- Mga bisita na naghahanap ng malaking atraksyon sa Roma na hindi kasing siksik ng Colosseum o ng Vatikano
- Mga mahilig kumuha ng litrato na naghahanap ng panoramikong tanawin ng lungsod mula sa isa sa pinakamataas na puntong maaabot sa Roma
- Mga manlalakbay na may dagdag na araw sa Roma at nakita na ang mga pangunahing sinaunang lugar at relihiyosong destinasyon
Mga Kalapit na Atraksyon
Iba pang makikita sa Monti:
- Mga Paligo ng Diocletian
Ang Terme di Diocleziano noong una ay sumasaklaw sa 13 ektarya at tumatanggap ng hanggang 3,000 Romano bawat araw. Ngayon, bilang bahagi ng Museo Nazionale Romano, ginagantimpalaan ng kamangha-manghang kompleksong ito ang mga bisitang handa na — may mga bulto-bultong bulwagan, bukas na patyo, at mga inskripsiyon na nagpapakita ng tunay na sukat ng imperyal na Roma.
- National Roman Museum
Ang Museo Nazionale Romano ay isa sa pinakamahalagang koleksyon ng arkeolohiya sa Roma, kumakalat sa apat na magkakahiwalay na lugar. Ang pangunahing atraksyon nito, ang Palazzo Massimo alle Terme, ay nagtataglay ng mga eskultura, imperyal na fresco, at koleksyon ng barya na kapantay ng kahit anong lugar sa lungsod. Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung ano ang maaasahan, kung saan ilalagak ang inyong oras, at kung paano masusulit ang bawat pagbisita.
- Basilika ng San Clemente
Ang Basilika ng San Clemente sa distrito ng Monti sa Roma ay tatlong gusaling nakatayo sa ibabaw ng isa't isa sa loob ng 2,000 taon ng kasaysayan. Libre ang pasok sa itaas na simbahan; ang mga paghuhukay sa ilalim ay nagpapakita ng isang basilika mula sa ika-4 na siglo, isang bahay na Romano, at isang sinaunang templo ng Mithras sa halagang €10. Kakaunti ang mga lugar sa Roma ang nagtatago ng ganito karaming kasaysayan sa iisang pagbisita.
- San Giovanni in Laterano
Ang Archbasilika ng San Juan sa Laterano ay may titulong wala sa Basilika ng San Pedro: ito ang katedral ng Roma at ang opisyal na luklukan ng Papa bilang Obispo ng Roma. Itinatag ni Emperador Constantino sa unang bahagi ng ika-4 na siglo, mas matanda ito sa Vatican ng mahigit isang libong taon at nananatiling isa sa pinaka-makasaysayang lugar ng Kristiyanismo sa buong mundo.