Chùa Lama (Yonghe Gong): Không gian Phật giáo Tây Tạng sống giữa lòng Bắc Kinh
Yonghe Gong, hay chùa Lama, là tu viện Phật giáo Tây Tạng lớn và quan trọng nhất bên ngoài Tây Tạng. Xây dựng năm 1694, nơi đây vẫn là điểm lễ bái nổi tiếng ngay trung tâm Đông Thành, thu hút cả phật tử thành tâm lẫn du khách tò mò bằng sắc hương trầm và sảnh đường lộng lẫy.
Thông tin nhanh
- Vị trí
- Số 12 phố Yonghegong, quận Đông Thành, Bắc Kinh
- Đi lại
- Ga Yonghegong, tuyến 2 hoặc 5 (ra thẳng cổng chùa)
- Thời gian tham quan
- 1,5 đến 2,5 tiếng
- Chi phí
- 25 tệ người lớn / 12 tệ vé giảm (nên xác nhận trước khi đi)
- Phù hợp với
- Người mê kiến trúc, văn hóa Phật giáo, chụp ảnh, đam mê lịch sử
- Trang web chính thức
- www.yonghegong.cn

Yonghe Gong là gì và có ý nghĩa ra sao?
Chùa Lama, tên chính thức là Yonghe Gong (雍和宫), vốn khởi nguồn không phải là cơ sở tôn giáo mà là cung điện tư dinh. Được xây dựng năm 1694 dưới triều Thanh, nơi đây từng là nơi ở riêng của Yinzhen, con trai thứ tư của Hoàng đế Khang Hy. Sau khi Yinzhen lên ngôi năm 1722, lấy hiệu Ung Chính, nơi này được nâng cấp thành cung điện hoàng gia. Sau khi Ung Chính băng hà, con trai ông – Hoàng đế Càn Long – đã cải tạo toàn bộ thành chùa Lạt Ma Phật giáo Tây Tạng vào năm 1744, một nước cờ nhằm củng cố quan hệ với các vùng Mông Cổ và Tây Tạng trong đế quốc.
Chính lựa chọn chính trị ấy đã tạo nên một trong những tổng thể tôn giáo có kiến trúc nhiều lớp bậc nhất Đông Á. Chùa kết hợp phong cách kiến trúc Hán, Tây Tạng, Mông Cổ và Mãn Châu trên một trục bắc – nam dài gần 480 mét. Ngày nay, Yonghe Gong vừa là tu viện thực thụ - có tăng nhân Mông Cổ sinh sống, vừa là di tích quốc gia được bảo vệ. Chính bản sắc kép này mang lại cho chùa không khí đặc biệt mà bạn không dễ tìm thấy ở các di tích bảo tàng hóa: khói hương thực sự, tiếng tụng kinh thực sự và cả lòng thành kính cũng vậy.
ℹ️ Nên biết
Giờ mở cửa: 1/4 – 31/10 từ 09:00–17:00 (dừng bán vé 16:30). 1/11 – 31/3 mở 09:00–16:30 (dừng bán vé 16:00). Nên xác nhận lại giờ trên trang web chùa trước khi đi.
Đến chùa và ấn tượng đầu tiên
Từ ga tàu điện Yonghegong đi bộ ra cổng chùa chỉ mất dưới 5 phút. Bạn sẽ cảm nhận thấy mùi hương gỗ đàn hương nồng ngọt từ các quầy bán hương dọc lối vào trước khi nhìn thấy cổng chùa. Khu vực này thường đông nhanh vào buổi sáng cuối tuần, đặc biệt vào ngày mùng 1 và 15 âm lịch người dân địa phương đi lễ đông. Nếu đến lúc 09:00 ngày trong tuần, ánh sáng sân chùa dịu, góc nghiêng đẹp và khách khá thưa.
Quy trình vào cổng rất đơn giản: mua vé tại cổng, qua kiểm tra an ninh, và nhận bó hương miễn phí dành cho khách. Cầm bó hương khi đi dạo trong sân là tùy chọn, nhưng sẽ giúp bạn cảm nhận được nhịp sống ở đây rõ hơn. Nhiều khách không thắp hương, số khác lại dâng ở mọi bàn thờ - nếu bạn chưa rõ, cứ theo quan sát đông người mà làm theo.
💡 Mẹo từ dân địa phương
Muốn trải nghiệm yên tĩnh nhất, hãy đến trong 30 phút đầu khi chùa vừa mở cửa ngày thường. Đến 10:30 cuối tuần hoặc dịp lễ, sân chính sẽ rất đông đúc.
Vé và tour
Các lựa chọn được tuyển chọn từ đối tác đặt chỗ của chúng tôi. Giá mang tính tham khảo; tình trạng chỗ và giá cuối được xác nhận khi hoàn tất đặt chỗ.
Private Tour of Lama Temple, Confucius Temple and Imperial College
Từ 40 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíLama Temple entrance tickets in Beijing
Từ 6 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíSmall group tour of Tian'anmen Square and the Forbidden City
Từ 43 €Xác nhận tức thìHủy miễn phíBeijing Summer Palace Entrance Ticket
Từ 7 €Xác nhận tức thìHủy miễn phí
Năm sân chùa: Hành trình khám phá thực tế
Yonghe Gong được tổ chức xoay quanh 5 sân nối tiếp, mỗi sân đều có đại điện riêng. Không gian được sắp xếp có chủ ý: mỗi sân cao hơn sân trước, mỗi nhà điện lại cao hơn, tạo nên nhịp điệu cả về thể chất và tinh thần khi bạn đi dần về phía bắc.
Công trình đầu tiên đáng chú ý là Điện Thiên Vương (Tianwang Dian), nơi tượng Phật Di Lặc mạ vàng lớn quay ra cổng và bốn vị Hộ Pháp đứng hai bên tường. Các chi tiết chạm khắc ở đây rất tinh xảo, do lượng khách ít hơn các điện phía bắc nên bạn càng nên dành thời gian quan sát kỹ. Sân thứ hai dẫn tới Điện Hòa Bình (Điện Yonghe Gong), đại điện trung tâm và cũng là nơi chùa lấy tên. Ba vị Phật quá khứ – hiện tại – tương lai ngồi ẩn sau làn khói hương nghi ngút.
Đi tiếp về phía bắc, Điện Vĩnh Hựu (Yongyou Dian) thờ ba vị Phật Dược Sư; Điện Pháp Luân (Falun Dian) là nơi bạn dễ gặp nhất các sư đang thực hiện nghi lễ tụng kinh. Tiếng tụng kinh vang vọng khắp sân vào sớm mai là trải nghiệm cảm xúc nhất mà chùa mang lại. Cuối cùng là Lầu Vạn Phúc (Wanfu Pavilion) ở cực bắc, nơi đặt điểm nhấn chùa: tượng Phật đứng bằng gỗ đàn hương trắng cao 18 mét, tạc liền khối duy nhất. Tượng kéo dài xuyên qua ba tầng lầu, bạn có thể quan sát từ các ban công bên trong. Tượng này được cho là quà tặng của Đạt Lai Lạt Ma thứ bảy cho vua Càn Long, đồng thời đang giữ kỷ lục Guinness là tượng gỗ đàn hương cao nhất thế giới.
Chùa thay đổi không khí theo từng thời điểm
Sáng sớm, nhất là vào mùa thu và đông, Yonghe Gong mang vẻ tĩnh lặng đặc biệt. Khói hương bốc thẳng trong tiết trời lạnh, không khí trong sân loãng, các lư hương đồng toả hơi ấm âm ỉ. Đây là lúc chùa thể hiện rõ nhất vai trò song hành: cư dân Bắc Kinh lặng lẽ cầu nguyện ở bàn thờ cạnh, còn khách du lịch say mê chụp mái ngói.
Gần trưa không khí thay đổi rõ rệt. Đoàn khách bắt đầu đến từng đợt lớn, lối đi chính qua các sân biến thành dòng người di chuyển liên tục. Dãy hành lang và lối đi có mái che phía đông – tây ven chùa là nơi thích hợp để nghỉ chân, lại chứa các gian trưng bày nhỏ với tranh thangka, tượng Phật cùng nhiều hiện vật tôn giáo mà nhiều người bỏ qua do chỉ đi theo trục chính.
Chiều mùa hè ở đây thường khá nóng: sân chính phơi nắng hoàn toàn, đá lát hấp nhiệt, bóng râm hạn chế. Mùa xuân và thu, buổi chiều dễ chịu hơn nhiều. Khoảng 15:30 mỗi ngày, khách bắt đầu vơi khi các đoàn rời đi, lúc này không gian lắng lại rất dễ chịu – bạn nên tranh thủ khám phá vào khung giờ cuối trong ngày.
Nhiếp ảnh, kiến trúc và những điểm nên chú ý
Các đường mái ở Yonghe Gong là tiêu biểu cho kiến trúc tôn giáo cung đình Trung Hoa. Ngói vàng, vốn dành riêng cho kiến trúc hoàng gia dưới thời Thanh, phủ lên các cung điện chính. Mái cong, chóp trang trí theo phong cách cung Hán. Những bánh xe cầu nguyện gắn trên tường, câu thần chú Tây Tạng và cờ tôn giáo lại cho thấy sắc thái Lạt Ma giáo. Tất cả được cân bằng khéo léo nhằm gửi gắm nhiều tầng thông điệp cho các cộng đồng khác nhau.
Với nhiếp ảnh, Lầu Vạn Phúc phía bắc cho góc đẹp nhất lúc sớm khi ánh nắng chiếu lên các chi tiết mạ vàng mà không bị chói. Các lư hương đồng lớn trong sân chính là điểm nhấn tuyệt vời khi chụp với nền kiến trúc. Chụp ảnh bên trong thường được cho phép tại các gian mở, nhưng tránh chụp nơi các sư đang hành lễ. Hãy chú ý biển hướng dẫn và giữ lịch sự.
Kiến trúc chùa cũng hoà hợp trong tuyến du lịch di tích hoàng gia Bắc Kinh nói chung. Nếu bạn muốn lên lịch khám phá khu lõi lịch sử Đông Thành, có thể ghép Yonghe Gong với Văn Miếu và Quốc Tử Giám (cách chùa vài phút về phía tây), hoặc Tháp Chuông và Tháp Trống về phía tây bắc. Nếu muốn tìm hiểu tổng thể hơn về các chùa lớn ở Bắc Kinh, hướng dẫn các ngôi đền tốt nhất ở Bắc Kinh sẽ giúp bạn có góc nhìn tổng quát.
Kinh nghiệm thực tế: Di chuyển, trang phục, tiếp cận
Yonghe Gong là một trong những điểm tham quan dễ đến nhất Bắc Kinh nhờ giao thông công cộng. Bạn chỉ cần đi tàu điện ngầm tuyến 2 hoặc 5 và xuống ga Yonghegong; cổng chùa đỏ nổi bật lộ diện ngay khi ra khỏi ga. Các tuyến xe buýt 141, 142 cũng dừng gần đó. Nếu đi DiDi hay taxi, chỉ cần đọc địa chỉ: Số 12 phố Yonghegong, quận Đông Thành.
Hãy mặc trang phục kín đáo như khi vào các chốn tâm linh khác. Cổng không kiểm tra nghiêm ngặt, nhưng bạn nên che vai và đầu gối để thể hiện sự tôn trọng. Sân chùa có nhiều đoạn lát đá lồi lõm và một vài bậc tam cấp thấp ở các đại điện. Trang web chính thức không công bố chi tiết đường di chuyển không bậc hay lối vào cho xe lăn; nếu bạn quan tâm đến khả năng tiếp cận, nên gọi điện chùa trước số 010-64044499.
Nếu bạn muốn khám phá sâu hơn các khu phố cổ Đông Thành, hãy xem hướng dẫn hutong Bắc Kinh, hướng dẫn này bao quát toàn bộ các ngõ nhỏ bên phía bắc và đông chùa, nhiều phố chỉ cần đi bộ từ cổng là tới.
Ai có thể không hợp với điểm này?
Yonghe Gong thực sự quan trọng nhưng không dành cho mọi đối tượng. Nếu bạn thích không gian tĩnh lặng và thiền định, lượng khách đông vào giờ cao điểm hoặc ngày lễ dễ gây cảm giác ngột ngạt. Khách đã từng thăm nhiều đền, cung điện hay chùa hoàng gia Bắc Kinh cũng có thể thấy sân chùa có phần quen thuộc dù các chi tiết Tây Tạng mang nét riêng.
Những ai không thoải mái khi phải mua vé vào các nơi tôn giáo đang hoạt động nên lưu ý: đây là tu viện thực sự, không phải bảo tàng, và phí vào góp phần duy trì chùa. Nếu bạn quan tâm sâu hơn về nghệ thuật Phật giáo dưới góc nhìn học thuật, thì Capital Museum sẽ là lựa chọn bổ sung phù hợp hơn. Ngoài ra, dịp Tết Nguyên Đán chùa rất đông người dân đi dâng hương. Nếu có ý định đến Bắc Kinh giai đoạn này, hãy đọc kỹ hướng dẫn Tết Nguyên Đán ở Bắc Kinh trước khi lập kế hoạch tham quan.
Mẹo từ người trong cuộc
- Các dãy hành lang hai bên đông và tây của mỗi sân có treo thangka và nhiều tác phẩm nghệ thuật Phật giáo mà phần lớn khách thường bỏ qua. Đi chậm lại ở khu này vừa tránh đông đúc vừa khám phá được nhiều điều thú vị.
- Bó hương miễn phí phát ở cổng là để dâng lễ, không phải giữ làm kỷ niệm. Nếu bạn chưa rõ cách thắp hương, hãy quan sát khách địa phương ở các lư hương chính khoảng 30 giây trước khi thực hiện.
- Ngày mùng 1 và 15 âm lịch, người dân địa phương đến lễ nhiều hơn hẳn. Đây cũng là lúc chùa mang không khí tín ngưỡng đặc trưng nhất, nhưng bạn nên chuẩn bị tinh thần vì lượng người rất đông.
- Ban công trên lầu ở nhà Wanfu, đi theo cầu thang trong nhà, cho phép bạn ngắm cận cảnh mặt và thân tượng Phật gỗ đàn hương khổng lồ - góc nhìn mà tầng trệt không có được. Đa số khách chỉ dừng ở tầng lối vào, hãy lên lầu để trải nghiệm.
- Chùa ngừng bán vé vào cửa trước giờ đóng cửa 30 phút vào mùa hè và trước 1 tiếng vào mùa đông. Nếu bạn muốn kết hợp tham quan chùa vào buổi chiều, hãy tính thời gian tới nơi cho hợp lý.
Chùa Lama (Yonghe Gong) phù hợp với ai?
- Khách quan tâm nghệ thuật & kiến trúc Phật giáo Tây Tạng
- Người yêu lịch sử khám phá dấu tích triều đại nhà Thanh ở Bắc Kinh
- Người mê nhiếp ảnh thích khám phá công trình tôn giáo sống động, giàu chi tiết kiến trúc
- Ai thích quan sát không khí lễ bái thực tế thay vì chỉ đến tham quan di tích
- Những ai lập lịch trình tham quan khu lõi lịch sử của quận Đông Thành trong ngày
Điểm tham quan lân cận
Những điều khác nên xem tại Quận Dongcheng:
- Đài thiên văn cổ Bắc Kinh (Guguanxiangtai)
Được xây dựng năm 1442 dưới triều Minh, nơi đây trưng bày bộ sưu tập thiết bị đồng thời nhà Thanh và mang đến cái nhìn hiếm về thiên văn học cung đình ngay giữa trung tâm Bắc Kinh.
- Tháp Chuông và Tháp Trống
Nằm ở đầu phía bắc trục trung tâm cổ xưa của Bắc Kinh, Tháp Chuông và Tháp Trống đã điểm thời gian cho thành phố từ thời Minh. Đây là hướng dẫn chi tiết: nên xem gì, giờ mở cửa, cách di chuyển và có đáng leo lên không.
- Văn Miếu và Quốc Tử Giám
Văn Miếu và Quốc Tử Giám lưu giữ hai di tích cổ kính nhất Bắc Kinh: đền thờ Nho giáo thời nhà Nguyên và trường đại học của triều đình đào tạo nhân tài suốt sáu thế kỷ. Không ồn ào như nhiều điểm tham quan lớn khác, nơi đây dành cho ai muốn tìm hiểu chiều sâu lịch sử thực sự bên những sân vườn rợp bóng cây xanh yên tĩnh.
- Tử Cấm Thành (Bảo tàng Cung điện)
Tử Cấm Thành, hay còn gọi là Bảo tàng Cung điện, là quần thể cung điện hoàng gia lớn nhất còn tồn tại và là biểu tượng văn hóa số một của Bắc Kinh. Xây dựng từ 1406–1420 dưới thời Minh Thành Tổ Chu Đệ, nơi đây giữ vị trí trung tâm chính trị và nghi lễ của Trung Quốc gần nửa thiên niên kỷ. Mọi thông tin bạn cần để khám phá di tích vĩ đại này đều có trong hướng dẫn chi tiết dưới đây.