MoMA PS1: Libreng Pampasiglang Art Spot ng Queens

Ano nga ba ang MoMA PS1

Hindi simpleng branch o tindahan ng Museum of Modern Art ang MoMA PS1. Isa itong ganap na independent na institusyon ng kontemporaryong sining na ka-affiliate lang ng MoMA mula 2000 (at ginawang opisyal ang pangalan nitong 2010). Bago pa ang merger, halos tatlong dekada na itong nag-operate bilang P.S.1 Contemporary Art Center, na mismo ay produkto ng Institute for Art and Urban Resources Inc.—itinayo ni Alanna Heiss noong 1971 para dalhin ang seryosong sining sa mga espasyong hindi nagagamit sa lungsod.

Dating pampublikong paaralan noong 1890s ang gusali—Romanesque Revival ang istilo, may orihinal na sahig na kahoy, brick na walang palamuti, at malalawak na classroom na ginawang art spaces ng mga artist nang mahigit 50 taon. Dapat bigyang-pansin ang mismong arkitektura. Makikita pa rin ang bakas ng klasrum, at ang kakaibang tensyon ng dating eskwelahan at madalas ay hamon na sining ang nagbibigay-iba sa PS1 kumpara sa puting-cubong galleries ng Manhattan.

Ang Gusali at Sining: Ano ang Matatagpuan sa Loob

Walang permanenteng koleksyon ang PS1 sa tradisyonal na paraan. Pabago-bago ang exhibits, ang mga commission ay laging ayon mismo sa lugar, at laging sari-sari ang mga ginagawa bawat taon. Hindi nawawala ang matindi at matapang na pagpili ng mga gawa—madalas kung anu-ano ang hindi maipapalabas sa mas malalaking museo: malalaking installation, political na gawa, artist na nagsisimula pa lang, at mga international na pangalang hindi pa masyadong kilala sa mainstream.

Ilang palapag ang galleries na nakakonekta ng makikitid at maingay na hagdan — malayo sa tipikal na museo. May malalaking kwarto na abot sa liwanag ng industrial windows, at mayroon ding maliit at medyo madilim. Madalas ay tinutugunan mismo ng mga artist ang mga kondisyon ng bawat espasyo, kaya ang installations ay talagang ramdam na sumasabay sa gusali—hindi katulad ng transplanted mula sa ibang museums. Kapag may pintong aakalain mong hindi bukas, subukan mo pa ring hawakan—minsan nandoon ang pinaka-interesanteng gawaing-sining.

Central feature ang courtyard: ginagamit ito para sa sculpture buong taon, at taon-taon sa tag-init ay nagiging kakaibang installation sa pamamagitan ng Young Architects Program ng MoMA. Kasama sa mga dati nang installations ang fountains, shade structure, at eksperimento sa materyales, lahat ay ini-commission para tumugma sa courtyard.

Iba't Ibang Karanasan Depende sa Oras

Kung maaga ka darating malapit sa pagbukas ng tanghali tuwing weekday, halos ikaw lang ang nandoon. Dahan-dahan mong makikita ang liwanag sa matataas na bintana na gumagalaw sa lumang sahig, at tahimik—maririnig mo ang mismong gusali. Pinakamagandang magtagal sa mga indibidwal na gawa dito, lalo na sa malalaking sound o video installations na madali sanang malunod ng ingay sa dami ng tao.

Pinaka-matao ang Sabado, dahil mas maagang nagbubukas (10:00 AM) at dinarayo ng art lovers at lokal ng Queens. Napupuno agad ang courtyard tuwing hapon. Sa tag-init, tuwing Sabado ng Warm Up, may mga DJ at live performances mula Hulyo hanggang maagang Setyembre, kaya parang event talaga kaysa tradisyunal na museo ang PS1. Bukas pa rin ang art exhibits, pero mas kaswal at maingay ang vibe. Para maka-abot sa art, magbukas ka na ng maaga bago dumagsa ang Warm Up crowd.

Paano Makakarating galing Manhattan at Iba Pang Lugar

Ang biyahe ng subway mula Midtown Manhattan ay totoong mabilis. Sumakay ng E, M, o 7 papuntang Court Sq–23rd St; mga limang minutong lakad mula estasyon hanggang PS1. Pwede rin ang G train papuntang Court Sq o 21st St–Van Alst at madali lang maglakad. Mula Midtown, E o M mula sa alinmang stop ng 8th Avenue o 6th Avenue lines, wala pang 15 minuto sa regular na araw ng biyahe.

Kung magferry ka mula sa ibang bahagi, mga 10 minutong lakad mula Hunters Point stop ng NYC Ferry. May Citi Bike station sa 46th Rd at Jackson Ave, at may bike lane sa 11th St at 44th Dr kaya praktikal ding magbisikleta kung malapit ka lang. Para sa mas detalyadong gabay sa Metro ng Queens at NYC, tingnan ang gabay sa transit ng NYC —napapaloob dito ang subway, ferry, at bike-share options.

Limitado at hindi tiyak ang street parking sa Jackson Avenue. Ang Court Square Municipal Garage sa 45-40 Court Square West ang pinakamalapit na ligtas na paradahan—mga anim na minutong lakad. Hindi talaga pinakamadali ang magmaneho papunta rito.

Kasaysayan: Mula Abandonadong Paaralan Hanggang Sining na Institusyon

Ang Long Island City noong dekada 1970 ay hindi pa ganoon kaunlad—industrial pa itong area, kulang sa pondo, at hindi halos pinapansin ng art world mula Manhattan. Itinatag ni Alanna Heiss ang Institute for Art and Urban Resources nuong 1971 para dalhin ang kontemporaryong art sa mga espasyong hindi napapakinabangan sa lungsod, at ang dating P.S.1 building sa Queens ang naging pinakamatagal na proyekto. Nagbukas ang unang opisyal na exhibition nuong 1976, at tuloy-tuloy na naging pugad ng sining mula noon.

Nang maging affiliate ng MoMA, na nagsimula di-pormal noong huling bahagi ng ‘90s at pormal noong 2000, naging matatag ang institusyon at nadagdagan ang resources. Ipinangalan itong MoMA PS1 noong 2010 para malinaw ang ugnayan. Pero kahit ganun, hindi naging “ordinaryong museo” ang PS1—experimental pa rin ang mga programa, at hindi pinapakinis ng institusyon ang personalidad at karakter ng gusali.

Para sa mas malawakang tanaw sa kontemporaryo at modernong sining sa New York, gabay sa sining ng NYC —buong saklaw ng sining mula pa sa MoMA sa Fifth Avenue hanggang mga mas maliliit na gallery sa Brooklyn at Bronx, makikita mo rito.

Mga Dapat Malaman Bago Bumisita

Bukas ang PS1 ng Lunes, Huwebes, Biyernes, at Linggo mula tanghali hanggang 6:00 PM, at tuwing Sabado mula 10:00 AM hanggang 6:00 PM. Sarado tuwing Martes at Miyerkules, at kapag Thanksgiving, Pasko, at New Year's Day. Nagbabago rin minsan ang oras tuwing holidays o may event, kaya magandang tingnan muna ang opisyal na site bago pumunta.

Accessible para sa may wheelchair ang gusali. May libreng wheelchair sa entrance, at magagamit din ang lockers. Kung may kailangan kang karagdagang accommodation, puwede kang mag-request sa telepono o sa accessibility page ng website bago bumisita.

Nag-iiba ang patakaran sa photography depende sa exhibit. Minsan bawal ang kubra, lalo na kung may licensing restriction sa artwork. Laging tumingin ng signage bago ka mag-picture. Malaya kang kumuha ng retrato sa courtyard, at walang bawal sa exterior at detalyeng arkitektura ng gusali.

Tapat na Opinyon: Sulit ba Mula Manhattan?

Kung tunay kang mahilig sa kontemporaryong sining, oo, walang tanong—dito na. Palaging mas matapang ang programming kumpara sa main MoMA at karamihan ng uptown institutions, libre pa ang pasok, at kahit ang gusali mismo, sulit bisitahin.

Kung kilalang obra nina Picasso, Warhol, Matisse, at iba pa ang hanap mo, hindi PS1 ang lugar para rito. Doon iyon sa Museum of Modern Art sa 53rd Street sa Midtown. Pantulong ang PS1 sa MoMA, hindi kapalit, kaya huwag silang ituring na magkapareho.

Kung hindi ka mahilig o madaling mainis sa kontemporaryong art, maaaring hindi mo masyadong magugustuhan ang PS1. Hindi ito nagpapasimple para lang makabig ng madla—may ilang likha na walang paliwanag at mukhang sinadya talaga. Bahagi ito ng identidad, hindi pagkukulang.

Ang Long Island City mismo, sulit din ng mas mahabang lakad. Ang kapitbahayan —malaki na rin ang pinagbago nitong dekada, mula galleries, kainan, hanggang waterfront ng Gantry Plaza State Park na ilang lakad lang mula PS1. Buong hapon ang magagawa mo sa Queens kapag isinabay ang PS1 at waterfront lakad.