โซมา (South of Market)

รู้จักโซมา: ย่านนี้ตั้งอยู่ตรงไหนของซานฟรานซิสโก

โซมา กำหนดตำแหน่งจากด้านใต้ของ Market Street ถนนสายหลักที่พาดเฉียงตัดกริดของเมือง ทิศเหนือจะถูกแบ่งจาก Union Square และเขตการเงินด้วย Market Street ทางตะวันออกเฉียงเหนือไปจนถึงอ่าวซานฟรานซิสโก ต่อเนื่องเป็นย่าน South Beach และ Rincon Hill ใกล้ริมน้ำ ทิศใต้มี Division Street และทางด่วน Central (U.S. Route 101) เป็นขอบเขตหยาบ ๆ แยกจาก Mission District ขอบเขตแน่นอนแต่ละแหล่งข้อมูลอาจต่างกัน ด้านตะวันออกเฉียงใต้ Mission Creek ขีดเขตไว้ก่อนเปลี่ยนเป็น Mission Bay

โซมาเป็นย่านใหญ่ แบ่งย่อยคิดตามไลฟ์สไตล์ได้ดี โซน Yerba Buena ตรงถนน 3rd และ 4th ระหว่าง Market กับ Folsom คือศูนย์กลางพิพิธภัณฑ์ ศูนย์ประชุม Moscone และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว เหมาะกับผู้มาเยือนครั้งแรก ริมน้ำฝั่ง South Beach ก็ฟีลอีกแบบ เหมือนอีกเมือง มีตึกพักอาศัยสูง Oracle Park และบรรยากาศสงบกว่า ไปทางถนน 7th-8th จะเป็นโซนโกดัง ร้านซ่อมรถ อารมณ์อินดัสเทรียลเข้มข้น

ทำความเข้าใจโลเคชั่นของโซมา ช่วยวางแผนเดินทางได้ง่าย เพราะตั้งอยู่ใต้ย่าน BART กลางเมือง ทำให้เดินทางไปส่วนอื่น ๆ ของซานฟรานฯ สะดวกมาก Embarcadero เดินจากใจกลางย่านไป Embarcadero ที่ริมน้ำ ใช้เวลาแค่ 15 นาที หรือถ้ามาทางใต้ข้าม Division Street ก็คือเริ่มเขต Mission District ทันที จะเที่ยวทั่วซานฟรานฯ ใช้โซมาเป็นฐานก็สะดวก

บรรยากาศและลักษณะของย่าน

เช้าตรู่ โซมาให้ฟีลคนละเรื่องกับตอนกลางคืนเลย ช่วง 7-9 โมงถนนรอบ 4th กับ Howard แน่นไปด้วยคนทำงานเทค คาเฟ่ตรง Folsom กับ Howard ยุ่งมาก แสงแดดสาดกระจกตึกตรงฝั่ง Rincon Hill เป็นเฉดเรียบๆ ขณะที่โกดังอิฐเก่าตรง Brannan หรือ Townsend ก็ดูเงียบกว่า โซมาแทบไม่มีชีวิตประจำวันแบบชาวบ้านดั้งเดิม เช่นตลาดหัวมุม ร้านขายของ ตลาดกลางวัน หรือซอกสวนเล็กๆ ที่ผู้สูงอายุนั่งเล่นหมากรุก

เที่ยง ๆ วันธรรมดา โซมาจะมีจังหวะการทำงานที่ชัดเจน ลานด้านข้าง Yerba Buena Gardens คึกคักด้วยกลุ่มพนักงานออฟฟิศและผู้ร่วมงานสัมมนาที่ออกมาพักกินกลางวัน พื้นที่รอบ 3rd กับ Howard ก็คึกคักแบบที่คาดหวังจากย่านพิพิธภัณฑ์ใหญ่ใจกลางเมือง มันดูมืออาชีพจริงจัง ไม่ใช่ย่านพักอาศัย

ช่วงค่ำคือเวลาที่โซมาเปลี่ยนโฉมเฉพาะกิจ ถนน Folsom ระหว่าง 7th-11th คือศูนย์กลางไนท์ไลฟ์สายหนังและ LGBTQ+ ของซานฟรานฯ มานาน ย่านคลับรอบ 11th Street คือโซนคลับที่แน่นที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง คลับไซส์ใหญ่เปิดจนดึก คนแน่นสุด ๆ วันศุกร์-เสาร์ ไม่เหมาะกับคนหัวค่ำ บริเวณไปทางตะวันตกของโซมายิ่งดึกยิ่งเสียงดังและคนเยอะ ไปจนตีสองกว่าได้เลยในคืนสุดสัปดาห์

ที่เที่ยวและกิจกรรมเด่น

หัวใจทางวัฒนธรรมของโซมาก็ต้องยกให้ SFMOMA หรือพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ซานฟรานซิสโก ถนน 3rd ที่นี่ใหญ่ติดอันดับประเทศ รวบรวมผลงานศิลปะ ภาพถ่าย สื่อใหม่ และดีไซน์ ถ้าอินศิลปะแนะนำเผื่อเวลาอย่างน้อยครึ่งวัน ตัวอาคารดีไซน์โดดเด่น ฟาซาดคอนกรีตสีขาวสะดุดตาหลังรีโนเวทปี 2016 กลายเป็นหนึ่งในงานแลนด์มาร์กของเมือง

ตรงข้าม SFMOMA คือ Yerba Buena Gardens สวนสีเขียวโล่งกลางย่าน เป็นสวนหลังคาของ Moscone Center ใต้ดิน มีทั้งน้ำตกเทียมที่สร้างเป็นอนุสรณ์ให้มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ลานไอซ์สเก็ตและโบว์ลิ่งบนดาดฟ้าคอมเพล็กซ์ รวมถึงงานศิลป์หมุนเวียน ถือเป็นไม่กี่ที่ในโซมาที่ทั้งครอบครัว นักท่องเที่ยว และคนทำงานมานั่งเล่นผ่อนคลายร่วมกัน

ใครมาเป็นครอบครัว Children's Creativity Museum อยู่ทางเหนือของสวน เจาะกลุ่มเด็ก 2-12 ปี เน้นเล่าเรื่องเทคโนโลยีกับศิลปะผ่านกิจกรรม ปลายตะวันออกเฉียงเหนือยังมี Salesforce Park สวนสาธารณะกลางเมืองขนาดกว่า 5 เอเคอร์ อยู่บนดาดฟ้า Transit Center มีสนามหญ้า ลานแสดงโชว์ วิวเมืองบนตึกสูง ไม่เสียค่าเข้าและดูแลดีเกินคาด

• SFMOMA: พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ชั้นนำของอเมริกาเหนือ ถนน 3rd ระหว่าง Howard กับ Mission
• Yerba Buena Gardens: สวนสาธารณะพร้อมน้ำตก MLK และคอมเพล็กซ์บนหลังคา
• Salesforce Park: สวนบนดาดฟ้า Transit Center เข้าฟรี วิวเมืองสวย
• Moscone Convention Center: ศูนย์ประชุมใหญ่ระดับโลก ดูตารางอีเวนต์ก่อนมา
• Children's Creativity Museum: พิพิธภัณฑ์ศิลปะและเทคโนโลยีสำหรับเด็ก ข้างสวน
• Oracle Park: สนามเหย้าซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ ใกล้ริมน้ำ South Beach ถนน King
• 11th Street Nightlife: ย่านคลับสายดึกของซานฟรานฯ ที่ Folsom และ 11th

ถ้าอยากรู้เรื่องพิพิธภัณฑ์ทั้งเมือง ลองดู พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในซานฟรานซิสโก Guide ที่จัดอันดับ SFMOMA เปรียบเทียบกับพิพิธภัณฑ์ย่านอื่น ๆ หรือสายสถาปัตย์ โซมาเป็นแหล่งรวมอาคารตั้งแต่โกดังอิฐศตวรรษที่ 19 ตึกสมัยใหม่ ไปจนถึงอาคารร่วมสมัย มีความหลากหลายทางดีไซน์ คู่มือสถาปัตยกรรมซานฟรานซิสโก ก็มีรายละเอียดของอาคารเด่นในโซมาหลายแห่ง

กินดื่มในโซมา

อาหารในโซมาไม่ได้ผูกกับชุมชนเท่าไร ส่วนมากรองรับออฟฟิศและนักประชุม งานนี้คุณภาพใช้ได้แต่บรรยากาศร้านจะดูใช้งานจริงมากกว่าความเป็นกันเอง แถว 3rd-4th ใกล้พิพิธภัณฑ์มีร้านอาหาร บาร์ คาเฟ่หลากหลาย ราคาจะแพงกว่าพื้นที่อื่น ๆ ของซานฟรานฯ เพราะจับลูกค้ากลุ่มเฉพาะ

ขยับไปฝั่ง South Beach ร้านอาหารแถว Embarcadero กับ Oracle Park จะเน้นสปอร์ตบาร์สไตล์อเมริกันเสียงดังร้านใหญ่เป็นหลัก แต่ก็ยังมีร้านดีซ่อนตัวอยู่ วันแข่ง Oracle Park ย่านนี้จะยิ่งแน่นยิ่งคึก ถ้าไม่ได้เชียร์เบสบอล แนะนำเลี่ยงช่วงใกล้แข่ง

สายกินจริง ๆ ต้องเลี้ยวเข้าซอยรองระหว่าง Folsom, Howard, Brannan ระหว่าง 3rd-7th ร้านกลุ่มนี้รองรับออฟฟิศโดยตรง ราคาเป็นมิตรและเมนูหลากหลาย มีอาหารญี่ปุ่น เกาหลี เอเชียใต้ดี ๆ ให้เลือก กับบาร์ค็อกเทลเล็ก ๆ บรรยากาศดีที่กลายเป็นที่รวมคนเลิกงาน

สายดื่มในโซมาส่วนใหญ่กระจุกรอบ Folsom และ 11th Street ไม่มีบาร์นักท่องเที่ยวเน้นเป็นคลับเปิดดึก ต้องเสียค่าเข้าและแต่ละที่มีธีมเฉพาะ เช่นสายหนังหรือ LGBTQ+ ที่ Folsom หรือปาร์ตี้คลับสายผสมบน 11th ถ้าชอบแนวนี้ โซมาคือที่สุดของแคลิฟอร์เนีย ใครอยากได้บาร์ไวน์หรือค็อกเทลแบบชิลล์ เดินเล่นได้เรื่อย ๆ ไป Hayes Valley หรือ Mission มากกว่า

การเดินทาง

โซมาเดินทางง่ายสุด ๆ เพราะติดถนน Market Street ซึ่งรวบรวม BART และ Muni Metro สายหลักของเมือง สถานี Powell กับ Montgomery อยู่ชิดขอบเหนือโซมา แล้วแต่ละสถานีก็เชื่อมต่อไป East Bay สนามบิน SFO และย่านอื่นๆ ได้หมด เดินลงมาจาก Powell ข้าม Market มาก็ถึงเขต Yerba Buena/SFMOMA ถนน 3rd แล้ว

Muni Metro สาย K, L, M, N, T และ S Shuttle วิ่งใต้ถนน Market แล้วโผล่ขึ้นตามจุดต่าง ๆ โดยเฉพาะสาย T Third Street มีประโยชน์กับโซมามาก วิ่งไปตาม King Street ถึง South Beach และ Mission Bay สถานี Caltrain ที่ 4th กับ King คือจุดลงรถไฟระหว่างเมืองจาก Peninsula และ San Jose เหมาะกับคนมาเที่ยวเช้ากลับเย็นหรือมาจากสนามบิน

ใครยังไม่คุ้นระบบขนส่ง ลองดู การเดินทางในซานฟรานซิสโก Guide จะอธิบาย BART กับ Muni ละเอียด ภายในย่านเดินเท้าได้สบาย โดยเฉพาะฝั่ง Yerba Buena กับ South Beach แต่ปลายฝั่งตะวันตกกับริมน้ำไกลกันเกือบครึ่งชั่วโมง ถ้าต้องเดิน โปรแกรมสำรองคือรถเมล์สาย 12, 27, 47 ซึ่งผ่านโซนสำคัญในโซมา

พักโซมาแบบไหนถึงเวิร์ก

โซมามีโรงแรมให้เลือกเยอะ โดยเฉพาะรอบ Moscone Center กับเส้น Yerba Buena ระหว่าง 3rd ถึง 5th ถนน Howard กับ Mission คือโซนที่พักรวมตัวมากที่สุด หลายแห่งเป็นโรงแรมบริการเต็มรูปแบบกลุ่มลูกค้าหลักคือสายประชุม ราคาช่วงสุดสัปดาห์ดีกว่าวันที่มีคอนเวนชั่น

ถ้ามาเที่ยวเอง การเลือกพักโซมาเหมาะกับคนตั้งใจมาดูพิพิธภัณฑ์ ดูไจแอนต์แข่ง หรือลุยไนท์ไลฟ์ เพราะอยู่ใกล้ใจกลางเมืองกับ BART ไปจุดอื่นๆ ได้ง่ายโดยไม่ต้องมีรถยนต์ ข้อเสียคือโซมาไม่มีเสน่ห์เดินเล่นเหมือน Mission หรือ North Beach ไม่ค่อยมีร้านกาแฟหัวมุม ตลาดวันหยุด หรือซอยพักอาศัยเช้า ๆ วันหยุดในโซน Yerba Buena ก็อาจดูเงียบสงัดเกินไป

ถ้าติ๊งต๊องลังเลอยู่ระหว่างโซมากับย่านอื่น แนะนำอ่าน ที่พักในซานฟรานซิสโก คู่มือที่เปรียบเทียบโซมากับ Union Square, Mission และย่านอื่น ๆ Union Square อยู่ข้าม Market Street ไปนิดเดียว มีเดินเที่ยวกลางวันและสิ่งอำนวยความสะดวกเยอะกว่า

ข้อควรรู้เรื่องความปลอดภัย

สภาพความปลอดภัยและบรรยากาศแต่ละช่วงของโซมาแตกต่างกัน ไม่ควรเหมารวม Yerba Buena กับ South Beach คือโซนที่เดินเท้าคึกคักและปลอดภัยเหมือน Downtown อื่น ๆ เดินรอบ SFMOMA สวน Yerba Buena หรือริมน้ำ Embarcadero ช่วงค่ำก็ยังโอเค ไฟส่องสว่างดี

ฝั่งตะวันตกเลย 7th Street และใต้ Howard จะเป็นอีกอารมณ์ โซนนี้มีโรงแรมแบบ SRO (ห้องเช่าหัวละคืน) รวมกับโรงงานขนาดเล็ก คนเดินเท้ากลางคืนไม่ค่อยมี (นอกจากโซนคลับ) ไม่ได้หมายความว่าอันตราย แค่ถ้าเดินคนเดียวแล้วยังไม่คุ้นพื้นที่จะดูเปลี่ยว โดยเฉพาะดึก ๆ ใช้เซนส์เมืองใหญ่: เดินถนนสว่าง ไม่เผลอตัว และเรียกรถแท็กซี่แอปหรือเดินไปจุดที่คนเยอะถ้าต้องข้ามย่าน

อยากรู้วิธีเดินเที่ยวซานฟรานฯ ให้ปลอดภัย อ่าน เคล็ดลับความปลอดภัยในซานฟรานซิสโก Guide มีรายละเอียดน่ารู้อย่างครบถ้วนและตรงประเด็น