Malá Strana (มาลาสตรานา หรือเขตเมืองน้อย)

แผนที่ย่าน: Malá Strana อยู่ตรงไหน

Malá Strana ตั้งอยู่ริมฝั่งซ้าย (ตะวันตก) ของแม่น้ำ Vltava ใจกลางเมืองปราก ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือถูกขนาบด้วยแนวกำแพงและสวนของปราสาทปรากกับเขต Hradčany ทิศใต้และตะวันตกคือเนินป่า Petřín ส่วนทิศตะวันออกคือแม่น้ำเอง สะพานชาร์ลส์เชื่อม Malá Strana กับ Staré Město (เมืองเก่า) ทำให้นักท่องเที่ยวที่เดินเส้นทางคลาสสิกในเมืองประวัติศาสตร์ปรากจะต้องผ่าน Malá Strana ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม

เขตนี้มีขนาดเล็ก เพียง 1.37 ตารางกิโลเมตร และอยู่ในเขต Prague 1 เกือบทั้งหมด มีส่วนใต้แคบๆ ใต้ถนน Vítězná ที่อยู่ใน Prague 5 แต่แขกส่วนใหญ่ไม่สังเกตเห็นขอบเขตเลย ทั้งพื้นที่เหมือนอยู่ในอ่างธรรมชาติ: พื้นดินไต่ระดับขึ้นไปทางปราสาททางเหนือ และขึ้นไปที่ Petřín ทางใต้ ดังนั้นการเดินเล่นที่นี่มักได้ขึ้น-ลงเนิน ซอยที่ดูจะขนานกันบนแผนที่ หลายครั้งกลับมาเจอกันบนบันไดหรือลานชมวิวเหนือหลังคาสีแดงมุ่งสู่เมืองเก่า

Malá Strana เชื่อมต่อกับย่านข้างเคียงได้ง่ายและใกล้มาก Hradčany และ เขต Prague Castle อยู่ข้างบน ขึ้นบันไดจาก Thunovská ถึงได้ใน 10 นาที Josefov และเมืองเก่าอยู่ฝั่งตรงข้ามสะพาน เดินใกล้ๆ ถึง ทางใต้จะเข้าสู่ถนนพักอาศัย Smíchov และ Újezd จุดที่นักท่องเที่ยวเริ่มน้อยลง ทำให้ Malá Strana เป็นทั้งประตูสู่ย่านอื่นและปลายทาง

บรรยากาศและเสน่ห์ของย่าน

Malá Strana โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมบาโรกที่เห็นชัดเจนมาก หลังไฟไหม้ใหญ่ในปี 1541 ย่านนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ใน 2 ศตวรรษโดยขุนนางคาทอลิกและคณะนักบวชหลังยุค 1620 เลยกลายเป็นเขตของพระราชวัง คอนแวนต์ กำแพงสถานทูต และโบสถ์บาโรกซึ่งรอดพ้นสงคราม ยุคอุตสาหกรรม และแผนสมัยคอมมิวนิสต์มาได้โดยแทบไม่เปลี่ยนไป

การเดินเล่นตอนเช้าที่นี่ให้บรรยากาศพิเศษมากก่อนแปดโมง ก่อนที่กรุ๊ปทัวร์จะเดินข้ามสะพานชาร์ลส์ บริเวณ Malostranské náměstí (จัตุรัสเมืองน้อย) เงียบสงบจนได้ยินเสียงนกพิราบบนโดมโบสถ์และเสียงรถรางตอนเลี้ยวมุม ถนนจะเปียกชื้นเพราะเพิ่งล้างเมื่อคืน ร้านเบเกอรี่ริมซอยกำลังเอาขนมปังออกจากเตา คนที่เดินสวนมีแต่พนักงานราชการที่ไปอาคารรัฐสภาบน Sněmovní ไม่นานความสงบนี้ก็จางไป

สายๆ นักท่องเที่ยวที่เดินข้ามสะพานชาร์ลส์หลั่งไหลเข้ามา โดยเฉพาะ Mostecká ซึ่งเป็นถนนหลักจากสะพานเข้าจัตุรัส ตอนเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมถนนนี้จะหนาแน่น ถ้าคุณมาจากสะพานและไม่อยากเดินกับฝูงคน เลี้ยวขวาลงถนนซอยเล็กๆ ทางใต้ คนจะน้อยลงอย่างชัดเจนในร้อยเมตรถัดไป

บ่ายๆ แดดลงทาบตึกสูงเปลี่ยนโทนฉาบสีเหลืองทอง คาเฟ่ริม Malostranské náměstí เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวสลับข้าราชการเช็กจากกระทรวงใกล้ๆ ตรอกแถว Kampa Island และ Velkopřevorské náměstí (จีแกรนด์ไพโอรีสแควร์) มีแต่กลุ่มเล็กๆ ที่แยกออกจากเส้นหลัก กลางคืน Malá Strana ก็เงียบเร็วกว่าเมืองเก่ามาก ร้านอาหารถ้าสิบโมงก็ปิดจนหมด สิบเอ็ดโมงก็มีแต่ไฟส่องจากโคมถนนโบราณฉายเงายาวบนถนนหิน

มีอะไรให้น่าเที่ยวบ้าง

โบสถ์ใหญ่ โบสถ์ St Nicholas ใน Malá Strana เด่นเป็นสง่าสุดใน Malostranské náměstí ถือเป็นอนุสรณ์สถานบาโรกอันดับต้นๆ ในยุโรปกลาง โดมทองแดงชมพูเขียวเห็นได้แทบทั่วเมือง ภายในประดับฝ้าเพดานแบบฟรีสโก้และปูนปั้นสุดประณีต คุ้มค่าค่าเข้าอย่างยิ่งและยังเป็นเวทีแสดงคอนเสิร์ตยุคกลางคืน

ใต้จัตุรัสลงมาเล็กน้อยจะเจอสวน สวน Vrtba คือสวนบาโรกแบบขั้นบันไดที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในโบฮีเมีย ไต่เนิน Petřín ด้วยชั้นสวนประติมากรรม มีวิวเห็นหลังคาย่านนี้ เหตุที่คนเที่ยวไม่มากเพราะประตูทางเข้าบนถนน Karmelitská สังเกตยาก

ปลายเขตติดแม่น้ำคือ เกาะ Kampa ที่ถูกแม่น้ำสายเล็ก Čertovka (หรือปานกลางเรียก Venice แห่งปราก) คั่นออกมา ปลายเหนือเกาะอยู่ใต้สะพานชาร์ลส์แบบตรงเป๊ะ กลายเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ส่วนใต้เป็นสวนเงียบๆ ที่คนท้องถิ่นและนักศึกษาศิลปะมาพักผ่อน

• สะพานชาร์ลส์ (Karlův most): สะพานหินยุคกลางเชื่อม Malá Strana–เมืองเก่า ซ้ายขวาประดับรูปปั้นบาโรก 30 องค์
• กำแพง John Lennon บน Velkopřevorské náměstí: ฝาผนังกราฟิตี้สีสันที่เปลี่ยนโฉมใหม่มาต่อเนื่องตั้งแต่ยุค 80
• สวน Wallenstein (Valdštejnská zahrada): สวนบาโรกขนาดใหญ่ของวุฒิสภา ฟรีในฤดูร้อน
• เนิน Petřín และหอชมวิว: ขึ้นฟูนิคูลาร์จาก Újezd ชมเมืองมุมสูงที่ไม่ควรพลาด
• พิพิธภัณฑ์ฟรานซ์ คาฟคา: ริมน้ำ Malá Strana ที่ Cihelná มีประติมากรรมในลานที่ชวนเซอร์ไพรส์เสมอ
• Kampa Museum: ศิลปะร่วมสมัยยุโรปกลางในโรงสีดัดแปลงช่วงเหนือของเกาะ

กำแพง กำแพง John Lennon ที่ Grand Priory Square ควรแวะไปแต่เช้า ก่อนจะแน่นคนถ่ายรูป ช่วงสมัยคอมมิวนิสต์ กำแพงนี้คือที่ระบายความรู้สึกกรณีต่อต้านอย่างสงบจนมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์แม้วันนี้คนจะเดินเต็ม ผนังกำแพงเป็นของอัศวินมอลตาและถูกทาสีทับตลอด ฉะนั้นภาพที่เห็นจะไม่เหมือนกันในแต่ละเดือน

เหนือ Malá Strana ในพื้นที่ Hradčany คือเขตปราสาท Prague Castle เดินขึ้นทางบันได Thunovská ง่ายและคนบางกว่าเส้นหลักจาก Hradčany Square วางแผนครึ่งวันเต็มสำหรับเที่ยวปราสาทและสวนรอบๆ

กินดื่มที่ไหนดี

ร้านอาหารใน Malá Strana มีทั้งดีมากและเอาใจแต่กลุ่มทัวร์ แถว Mostecká (ถนนไปสะพานชาร์ลส์) เต็มไปด้วยร้านที่ราคาขึ้นตามนักท่องเที่ยว เมนูไม่สะท้อนรสชาติแบบคนปรากเท่าไร เดินออกจากจัตุรัสหลักไปทางใต้หรือขึ้นเนินแค่สองสามซอย ภาพรวมจะเปลี่ยนไปมาก

ย่านนี้มีร้านอาหารเจ๋งๆ ไม่กี่ร้านแต่เน้นคุณภาพเป็นหลัก อาหารเช็ก (เนื้อวัวตุ๋น เมนูหมูป่า ซอสข้นเข้ม) มีให้เห็นคู่กับร้านอิตาเลียนและยุโรปสมัยใหม่ที่เจาะกลุ่มนักการทูตและชาวบ้านระดับเจ้าของอพาร์ตเมนต์หรู ราคาสูงกว่าย่าน Žižkov หรือ Vinohrady สะท้อนอสังหาฯ และราคาท่องเที่ยว แต่ก็ยังหาอะไรดีๆ ได้หลากหลายงบ

คาเฟ่กระจายตามถนน กับสแควร์ย่อย Maltézské náměstí ดูโรแมนติกและสงบกว่าจัตุรัสหลัก ถนน Karmelitská ที่วิ่งลงใต้ก็มีคาเฟ่กับร้านเล็กๆ ที่คนท้องถิ่นเข้ากันกลางวัน ถ้าอยากสัมผัสผับเช็กของแท้ที่ไม่ใช่ทัวร์แนะนำให้เดินลงใต้ไปถึง Smíchov หรือข้ามแม่น้ำไปฝั่งตรงข้าม

บาร์ใน Malá Strana ปิดค่อนข้างเร็ว ประมาณห้าทุ่มย่านนี้ออกจะเงียบถ้าเทียบกับมาตรฐานปราก เหมาะกับคนชอบนอนเร็วแต่ถ้าอยากเที่ยวยันดึกต้องไปแถว Újezd หรือตัดผ่านสะพานไปฝั่งเมืองเก่า

วิธีเดินทางสู่ย่านนี้

รถไฟใต้ดิน Malostranská (สายสีเขียว – Line A) สะดวกสุด ลงมาที่ขอบเหนือของ Malá Strana ติดกับสวน Wallenstein และเดินไปถึง Malostranské náměstí แค่ไม่กี่นาที สาย A นี้เชื่อมตรงไป Staroměstská (เมืองเก่า) ทางตะวันออกและ Hradčanská (ปราสาท) ทางตะวันตก ทำให้เดินทางได้คล่องทั้งสองฝั่ง

รถรางเหมาะกับการเดินทางใน Malá Strana เองมากกว่า สาย 12, 20, 22 และ 97 (ดึก) ผ่านทั้ง Malostranská และ Malostranské náměstí สาย 22 ดีมากเพราะเชื่อมย่านนี้กับ Vinohrady และขึ้นเขาปราสาททางสายวิวสวย ใครอยากดูเส้นทางรถราง-เมโทรทั่วเมือง ดูคู่มือการเดินทางในปราก ได้เลย

รถรางฟูนิคูลาร์ Petřín (lanová dráha) ขึ้นจาก Újezd ปลายเขตใต้ไต่ขึ้นเนินไปยังหอชมวิว Petřín ใช้ตั๋วขนส่งธรรมดา PID ได้เลย แต่ช่วงเสาร์อาทิตย์กับหน้าร้อนคนต่อแถวเยอะมาก

เดินเท้า Malá Strana เดินถึงจากเมืองเก่าทาง สะพาน Charles 10-15 นาทีจาก Old Town Square ขึ้นกับจังหวะชมหรือหยุดที่สะพาน ถ้ามาจาก Wenceslas Square ใช้เวลาประมาณ 25 นาที ทางผ่านคือสะพาน จากปราสาทปรากเดินลงบันไดมาสู่ Malostranské náměstí ประมาณ 10 นาที เดินพอสมควร เพราะพื้นกรวดและทางลาดชัน รองเท้าเดินสบายถือว่าจำเป็นจริง

เลือกพักที่ไหน

Malá Strana เป็นย่านที่พักได้บรรยากาศจัดๆ ของปราก ต้องแลกกับราคาสูงกว่าปกติ โรงแรมหลายแห่งอยู่ในคฤหาสน์เก่าที่ผังหลังซับซ้อน ผนังหนา เดินลากกระเป๋าบนทางกรวดก็ถือว่าได้ออกกำลัง หากอยากเปรียบเทียบกับย่านอื่น ดูได้ที่คู่มือที่พักในปราก ที่สรุปพักทุกเขต

ย่านนี้เหมาะกับคู่รัก คนชอบสถาปัตยกรรม หรือใครที่อยากอยู่ใจกลางเมืองเก่าแต่ไม่ชอบความวุ่นวายกลางคืนของ Staré Město เพราะ Malá Strana เงียบมากหลังพระอาทิตย์ตก เหมาะกับคนหาที่พักเน้นบรรยากาศสงบ

เหนือสุดของเขต ใกล้เมโทร Malostranská กับสวน Wallenstein จะมีที่พักหลากหลาย เดินถึงเมโทรง่าย ตอนใต้ใกล้ Újezd และฟูนิคูลาร์จะเงียบกว่า ใกล้ร้านท้องถิ่น นั่งรถรางถึงกลางเมืองหรือ Smíchov สะดวก ส่วน ที่พักบน Mostecká และรอบจัตุรัสหลัก เสียงคนเดินเยอะโดยเฉพาะห้องฝั่งถนน

มุมมองตรงไปตรงมา: เหมาะกับใคร

Malá Strana เป็นหนึ่งในฉากเมืองบาโรกที่สมบูรณ์ที่สุดของยุโรป แค่จุดนี้ก็คุ้มค่าให้แวะสักหลายชั่วโมง โบสถ์ St. Nicholas สวนล้อมกำแพง ริมน้ำ Kampa และเส้นเข้าหาสะพานชาร์ลส์ ล้วนให้ประสบการณ์เมืองเก่าแบบเข้มข้นที่ย่านอื่นเทียบไม่ได้

ข้อติดอยู่ที่ชีวิตประจำวัน ย่านนี้มีร้านอาหารดีๆ ต่อพื้นที่น้อยกว่า Vinohrady บาร์ต้นฉบับน้อยกว่า Žižkov และกิจกรรมวัฒนธรรมมันๆ ก็น้อยกว่า Holešovice ถนนหลักแออัดตามฤดูท่องเที่ยว ช่วงกรกฎาคม-สิงหาคมแทบจะเป็นคิวคนเดิน

ใครที่กล้าเดินแวกเส้นทางหลักจะได้พบมุมงามและเงียบจริงๆ ไม่ว่าจะตรอกข้าง Maltézské náměstí ทางซอกเหนือขึ้นไปหาสวนวุฒิสภา หรือเส้นทางเลียบ Kampa ทุกแห่งเต็มไปด้วยเสน่ห์ห่างไกลความรีบเร่ง สำคัญคือยอมออกนอกทางเส้นสะพาน-จัตุรัส ซึ่งแขกส่วนใหญ่ไม่เคย