Gaslamp Quarter

แนะนำพื้นที่

Gaslamp Quarter ตั้งอยู่ในพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดกะทัดรัดใจกลางดาวน์ทาวน์ซานดิเอโก เดินเที่ยวง่าย ขอบเขตทางการอยู่ระหว่างด้านใต้ของถนน Broadway ถึง Harbor Drive (เหนือลงใต้) และขอบด้านตะวันออกของ Fourth Avenue ถึงขอบตะวันตกของ Sixth Avenue (ตะวันตกถึงตะวันออก) ในทางปฏิบัติ ถนน Fifth Avenue คือเส้นหลักของย่าน เดินจาก Broadway ลงไปถึงซุ้ม Gaslamp Quarter ที่ Fifth กับ L Street ใช้เวลาแค่ 10–15 นาที เท่านั้น

บริเวณนี้เชื่อมกับย่านอื่นในดาวน์ทาวน์ทุกทิศเหนือจรดใต้ ด้านเหนือเดินตาม Broadway ไป Little Italy และศูนย์ราชการ ด้านใต้ Harbor Drive จะพาออกไปยังริมน้ำที่มี Embarcadero กับ USS Midway Museum เดินถึงง่าย ศูนย์ประชุมซานดิเอโก (Convention Center) อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของย่าน ทำให้ช่วงมีงานใหญ่หรือ Comic-Con ที่นี่จะคึกคักและค่าที่พักพุ่งสุด ๆ ด้าน East Village ย่านศิลปะและที่อยู่อาศัยสุดฮิปของซานดิเอโก ก็อยู่ฝั่งตรงข้าม Sixth Avenue

ใครพักใน Gaslamp Quarter ไม่ต้องมีรถก็ไปเที่ยวที่สำคัญในซานดิเอโกได้เกือบทุกที่ Balboa Park ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถรางหรือแอปรถ ส่วนชายหาด Pacific Beach และ Mission Bay ขับรถหรือขึ้นรถสาธารณะประมาณ 20–30 นาที ถ้าอยากเห็นภาพรวมย่านต่าง ๆ ของเมือง ลองดู คู่มือที่พักใน San Diego สำหรับเปรียบเทียบย่านอื่นใจกลางเมืองหรือชายฝั่ง

บรรยากาศ & คาแรกเตอร์

Gaslamp Quarter เปลี่ยนบรรยากาศตลอดวันชัดเจนกว่าย่านอื่นในซานดิเอโก เดิน Fifth Avenue ตอนเช้าวันธรรมดาจะรู้สึกเงียบมาก รถส่งของจอดแถวร้านอาหาร ร้านกาแฟเริ่มเปิด ไฟส่องตึกอิฐแดงในยุคปลายศตวรรษที่ 19 โชว์ดีเทลยุคนั้นชัดเต็มตา ทั้งปูนปั้นเหล็กดัด หน้าต่างโค้งเหนือบาร์ชั้นล่างที่ยังจัดร้านไม่เสร็จ ที่เวลานี้ ย่านนี้ดูเหมือนเขตประวัติศาสตร์มากกว่าศูนย์กลางบันเทิง

กลางวัน ฟุตบาทเต็มไปด้วยแขกประชุม พนักงานออฟฟิศจากตึกสูงรอบข้าง และนักท่องเที่ยวที่มุ่งหน้าไปริมน้ำ ร้านอาหารแน่นทุกร้าน อาหารกลิ่นหอมโชยมาตามถนนช่วง Market Street ถึง J Street ยิ่งช่วงบ่าย บรรยากาศจะผ่อนคลายเหมือนถนนคนเดิน สตรีทเพอร์ฟอร์เมอร์บางวันก็มาแสดงแถวซุ้ม Gaslamp ที่แสงเริ่มนุ่มทองประมาณสี่โมงเย็น สะท้อนกระจกกับเหล็กของตึกใหม่เหนือหลังคาวิกตอเรียน

หลังสามทุ่ม บรรยากาศเปลี่ยนไปอีกโลกเลย บาร์และคลับบนถนน Fourth, Fifth, Sixth Avenue คนแน่นสุดโดยเฉพาะคืนศุกร์-เสาร์ เสียงอึกทึกขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คนกลุ่มใหญ่เดินต่อร้าน ต่อคลับต่าง ๆ มีแถวยืนรอและฟุตบาทบน Fifth Avenue ก็อัดแน่นกันจริง ๆ ระหว่างสี่ทุ่มถึงตีสอง ที่นี่ไม่เงียบเร็วแน่ ถ้าใครอยากพักสงบ ลองคิดอีกที Gaslamp Quarter อาจไม่ใช่ตัวเลือกเหมาะนัก ไม่ว่าทำเลจะดีแค่ไหนก็ตาม

มีอะไรให้ดู & ทำ

แม้จะขึ้นชื่อเรื่องชีวิตกลางคืน แต่ Gaslamp Quarter ก็เป็นย่านประวัติศาสตร์หนัก ๆ อยู่ดี ที่นี่มีอาคารประวัติศาสตร์มากถึง 94 แห่ง กระจุกแน่นแบบหาย่านอื่นในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ The William Heath Davis House ที่ 410 Island Avenue เป็นโครงสร้างเก่าที่สุดในดาวน์ทาวน์ซานดิเอโก อายุเกือบสองร้อยปี ปัจจุบันเปิดเป็น Gaslamp Museum เล็กแต่จัดเต็มเรื่องราวให้เข้าใจยุค 1800 ยุคที่ Alonzo Horton ต่อยอด New Town ให้เป็นย่านธุรกิจใจกลางเมือง

Louis Bank of Commerce ตรง Fifth Avenue กับ F Street สร้างปี 1888 สไตล์ Baroque Revival เป็นอีกจุดถ่ายรูปสวยโดดเด่นของย่าน ส่วน Balboa Theatre บน Fourth Avenue เปิดตั้งแต่ปี 1924 จนถึงทุกวันนี้ยังจัดแสดงสดต่าง ๆ ควรเช็กโปรแกรมก่อนมา เดินชมอาคารยุค 1880–1890 บนถนน Market ถึง G Street หลายหลังถูกรีโนเวตชั้นล่างเป็นร้านอาหาร/ร้านค้า แต่ยังเก็บหน้าตึกเดิมอยู่ครบ

ซุ้ม Gaslamp Quarter Arch ที่ Fifth Avenue กับ L Street คือจุดสิ้นสุดใต้ของย่าน เหมาะสำหรับเริ่มหรือสิ้นสุดเดินเท้า จากตรงนี้เดินลงใต้ไม่ถึง 10 นาทีก็ถึง Harbor Drive ริมน้ำ มี USS Midway Museum กับ Embarcadero ย่านริมน้ำของเมือง ส่วน Maritime Museum of San Diego ก็เดินไปได้ใน 20 นาที

• Gaslamp Museum ที่ William Heath Davis House (410 Island Avenue): อาคารโบราณเก่าสุดในดาวน์ทาวน์ เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์
• Balboa Theatre (Fourth Avenue): โรงละครเก่ายุค 1924 มีงานแสดงสด ควรเช็กตารางก่อน
• Louis Bank of Commerce (Fifth Ave กับ F Street): ตึกบาโรกรีไววัลเด่น สร้างปี 1888
• ซุ้ม Gaslamp Quarter Arch (Fifth Ave กับ L Street): จุดแลนด์มาร์กหัวใต้ ประตูสู่ Harbor Drive และริมน้ำ
• ทัวร์เดินชมย่านประวัติศาสตร์ 16 บล็อกด้วยตัวเอง: ขอแผนที่ที่ Gaslamp Museum ได้เลย
• Petco Park (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของย่าน): สนามเหย้าทีมเบสบอล San Diego Padres ถ้าตารางตรงควรไปดูสักเกม

Petco Park อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Gaslamp Quarter ติด Park Boulevard วันแข่งเบสบอลย่านนี้ยิ่งคึกคัก ถ้าอยากหาที่เที่ยวอื่น ๆ ในซานดิเอโก ลองดู คู่มือสิ่งที่ต้องทำใน San Diego ที่รวมตัวเลือกเที่ยวทั่วเมือง

กิน ดื่ม ทั่ว Gaslamp

Gaslamp Quarter มีร้านอาหารกว่าร้อยร้านใน 16 บล็อก ตั้งแต่สเต๊กเฮาส์ ซีฟู้ดหรูในตึกประวัติศาสตร์ (ราคาแอบแรง) ไปจนถึงร้านคล้ายผับ ร้านฟาสต์ฟู้ดอินเตอร์แฝงตามซอยย่อย ๆ ปัญหาไม่ใช่ไม่มีที่กิน แต่คือจะเลือกยังไงให้เลี่ยงร้านมหาชนที่ขายปริมาณเน้นนักท่องเที่ยว ควรคัดที่ใส่ใจจริงจังเรื่องอาหารมากกว่า

Fifth Avenue แน่นร้านเด็ดสุด โดยเฉพาะช่วง Market Street ถึง J Street ส่วนถนนใกล้ Broadway จะชิลล์กว่าเป็นร้านกินง่ายกับบาร์ ซอย Island Avenue ไปทาง Sixth Avenue มีร้านที่คนท้องถิ่นแวะมากขึ้น ราคาก็ไม่บวกแรงเท่าร้านหน้าถนนใหญ่ กลางวันราคาสู้ได้ แต่เย็นเสาร์–อาทิตย์ราคาแรงโดยเฉพาะแถว Harbor Drive ติดริมน้ำ

วัฒนธรรมอาหารของซานดิเอโกเน้นปลาสดและฟิชทาโก้อยู่แล้ว ย่านนี้มีเพียบ ถ้าอยากดูว่าเมนูไหนห้ามพลาด ดู คู่มือฟิชทาโก้ San Diego ไว้เป็นไกด์เริ่มต้น เบียร์คราฟต์ก็ฮิตมากเหมือนกัน ดู คู่มือคราฟต์เบียร์ San Diego สำหรับเบียร์คราฟต์ใน Gaslamp และละแวก North Park ด้วย

บาร์ใน Gaslamp มีเยอะ แถมเน้นสายปาร์ตี้มากกว่าค็อกเทลบาร์เงียบ ๆ ตอนนี้บาร์ดาดฟ้าเปิดใหม่เยอะมาก มองวิวหลังคาวิกตอเรียนสวย ๆ เห็นอ่าวเต็มตา ใครมาช่วงเย็นหลังสองทุ่มวันศุกร์–เสาร์ บอกเลยว่าหาที่นั่งยาก ไวน์บาร์หรือค็อกเทลบาร์เงียบ ๆ มีอยู่ แต่ต้องเดินหาตามขอบย่านทางตะวันออก/ตะวันตกมากกว่า จะไม่อยู่บนเส้น Fifth Avenue หลัก

การเดินทางเข้า-ออกและรอบย่าน

Gaslamp Quarter เป็นย่านที่เดินทางง่ายมาก คนมาโดยไม่มีรถก็สะดวก รถราง San Diego Trolley วิ่งเข้าถึง มีสถานี Gaslamp Quarter อยู่ที่ Harbor Drive ใกล้ Fifth Avenue (สายสีเขียวและบางเที่ยวสาย Silver) ลงตรงนี้ก็เข้าเขตใต้ย่านได้เลย หากขึ้นรถไฟจาก Santa Fe Depot (Amtrak กับ COASTER commuter rail) ก็มีทั้งนั่งรถรางต่อหรือเดิน 15 นาทีตาม Broadway แล้วลง Fifth Avenue

สนามบิน San Diego International Airport (SAN) อยู่ห่าง Gaslamp Quarter ราว 3 ไมล์ ไปมาง่าย นั่งรถบัส MTS สาย 992 เข้าเมือง หรือจะเรียกแอปรถ (Uber, Lyft) ก็ได้ ถึงย่านนี้ราว 10–15 นาที (ขึ้นกับรถติด) มีแท็กซี่ประจำท่าด้วย ควรเช็กค่ารถกับตารางเดินรถหรือข้อมูลขนส่งสนามบินก่อน เพราะราคามีปรับเปลี่ยนเรื่อย ๆ

ถ้าอยู่ใน Gaslamp เอง เดินเท้าสะดวกสุด ย่านเล็กพอจะไปทุกจุดด้วยรองเท้าคู่เดียว ถ้าจะออกไปย่านอื่น รถรางสะดวกกว่าวิธีไหนทั้งนั้น สายสีน้ำเงินวิ่งไป Old Town, UTC กับ UC San Diego สายสีเขียวไป Mission Valley, SDSU และ Santee สายสีส้มไปทาง El Cajon ถ้าอยากรู้รายละเอียดการเดินทางทั้งเมือง ไปดู คู่มือการเดินทางใน San Diego ที่รวมหมดทั้งรถราง รถบัส แอปรถ และขับรถเอง

พักที่ไหนดี

Gaslamp Quarter มีโรงแรมหลายระดับ ตั้งแต่เชนใหญ่ไปจนถึงบูทีคในอาคารเก่า เหมาะสำหรับใครที่อยากเดินเข้าไปกิน เที่ยว ชมวิวหรือไปริมน้ำง่าย ๆ โดยใช้รถรางหรือแอปรถแทนรถส่วนตัว อยู่ใกล้ศูนย์ประชุมด้วย ช่วงมีงานใหญ่ที่นี่คือเลือกอันดับหนึ่งแน่นอนแต่ราคาห้องจะสูงลิ่วในช่วง Comic-Con งานใหญ่ หรือทีม Padres เข้ารอบเพลย์ออฟ

ถ้าอยากนอนสงบบ้าง แนะนำโรงแรมช่วงเหนือใกล้ Broadway หรือขอบตะวันตกแถว Fourth Avenue เพราะ Fifth Avenue ช่วงกลางย่าน (Market–J Street) คือจุดคึกคักสุดช่วงค่ำวันหยุด คนพักแนวครอบครัว/หาความโรแมนติกเน้นเงียบ แนะนำย่าน Little Italy หรือโรงแรมริมน้ำ Embarcadero น่าจะเหมาะกว่า เดินทางด้วยรถรางมา Gaslamp ก็ง่าย

ถ้าอยากเปรียบเทียบที่พักแต่ละย่านทั่วซานดิเอโก ทั้งช่วงราคาและความเหมาะกับแต่ละสไตล์การเดินทางไปดู คู่มือที่พักใน San Diego ใช้เป็นไกด์เริ่มต้นดีสุด

ข้อควรรู้

Gaslamp Quarter คือย่านบันเทิงหลักของเมือง กฎความปลอดภัยกลางคืนที่ใช้กับทุกเมืองก็ใช้ที่นี่เช่นกัน ถนนเส้นหลักสว่าง คนเดินเยอะ ถือว่าเดินเที่ยวค่อนข้างปลอดภัย แต่ควรดูแลทรัพย์สินในที่คนพลุกพล่าน เรียกแอปรถหรือแท็กซี่ที่เชื่อถือได้เท่านั้น อย่ายอมขึ้นรถที่ไม่เป็นทางการ และถ้ายังไม่ชินเส้นทางตอนดึกให้เกาะถนนหลักไว้ก่อน

ย่านนี้เวลา PST (UTC-8) ช่วงหน้าหนาว และ PDT (UTC-7) ในช่วง Daylight Saving โทรฉุกเฉินสหรัฐฯ กด 911 น้ำประปาซานดิเอโกปลอดภัยตามมาตรฐานกลาง ดื่มได้เลย ร้านอาหารควรให้ทิป 18–20% ของราคาอาหารก่อนภาษี แนะนำเช็กล่าสุดอีกทีเพราะอัตราทิปในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

ช่วงกันยายน–ตุลาคมเหมาะกับการมาเดินเล่นที่สุด อากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ร้อนสบายประมาณ 21–24°C โอกาสฝนน้อย คนไม่เยอะเหมือนซัมเมอร์ ถ้าอยากเลือกเวลามาเที่ยวให้เหมาะ ไปดู ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือน San Diego ที่อธิบายข้อดีข้อเสียของแต่ละฤดูไว้อย่างละเอียด