โคโรนาโด

ทำเลที่ตั้งและการเดินทาง

โคโรนาโดแม้จะเป็นเมืองปกครองตัวเอง แต่สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คือย่านคาบสมุทรที่เด่นชัดที่สุดของซานดิเอโก ตัวคาบสมุทรเชื่อมต่อกับแผ่นดินโดย Silver Strand ซึ่งเป็นแนวสันดินแคบ ๆ ตรงไปจนถึง Imperial Beach หากมาจากดาวน์ทาวน์ซานดิเอโก ทางเข้าหลักสองทางคือข้ามสะพานโคโรนาโด (สูงกว่าอ่าวประมาณ 200 ฟุต เข้ามาทาง Glorietta Boulevard) กับเรือเฟอร์รี่ซึ่งเทียบท่าที่ Ferry Landing บนฝั่งตะวันตกใกล้ถนน First

ภูมิประเทศภายในคาบสมุทรไม่ซับซ้อน ถนนออเรนจ์เป็นใจกลางย่านการค้า พาดผ่านหมู่บ้านจากฝั่งตะวันออกไปตะวันตก ก่อนจะโค้งเข้าสู่ Hotel del Coronado ตรงหาดด้านมหาสมุทร Glorietta Boulevard วนรอบทิศใต้ของเกาะใกล้สนามกอล์ฟและแนวอ่าว ด้านเหนือของคาบสมุทรคือฐานทัพเรือ NAS North Island ซึ่งเป็นฐานทัพขนาดใหญ่และทำให้พื้นที่ที่อยู่อาศัยมีความหนาแน่นต่ำ Silver Strand Boulevard ยาวจากโซนโรงแรมลงใต้ไปยัง Silver Strand State Beach และเชื่อมสู่ Imperial Beach

โคโรนาโดอยู่ห่างจาก Gaslamp Quarter ประมาณ 2 ไมล์ และอยู่ราว 3 ไมล์จาก ริมน้ำ Embarcadero เฟอร์รี่ใช้เวลาข้ามอ่าวแค่ราว 15 นาที ทำให้ทั้งสองย่านรู้สึกใกล้และเดินทางเชื่อมถึงกันง่ายแม้มีน้ำคั่นกลาง

บรรยากาศและเสน่ห์เฉพาะตัว

สิ่งแรกที่ใครมาโคโรนาโดมักสัมผัสได้ คือจังหวะชีวิตที่เงียบสงบ ถนนกว้าง บ้านเรือนมีต้นไม้อยู่รายรอบ แทบไม่มีความหนาแน่นและเสียงจอแจแบบฝั่งซานดิเอโก ย่านใจกลางหมู่บ้านริมถนนออเรนจ์สไตล์เมืองเล็กแต่หรูหรา เต็มไปด้วยร้านบูติก คาเฟ่ติดทางเดิน โรงหนัง และที่ทำการไปรษณีย์ที่ผู้คนยังแวะใช้จริง ๆ ที่นี่คนขี่จักรยานไปหาดตอนเช้า เดินเล่นมื้อเย็นได้สบาย

ช่วงเช้าที่หาดโคโรนาโดยิ่งเงียบสงบ หาดกว้างมากกว่าทั่วไป และเวลาน้ำลงจะทอดยาวไปถึงขอบน้ำโดยยังโล่งแทบไม่มีคน พระอาทิตย์ยามเช้าสาดแสงสีทองอ่อน ๆ ข้ามอ่าวมาต้องยอดปราสาทวิคตอเรียนของ Hotel del Coronado นักเดินสายจูงหมา สายวิ่งออกกำลังและทหารจาก NAS North Island จะเป็นกลุ่มแรก ๆ บนหาดก่อน 8 โมงเช้า กลางวันหน้าร้อนหาดคึกคักโดยเฉพาะโซนใกล้โรงแรม

ถนนออเรนจ์ตั้งแต่ Fourth ถึง Tenth Street จะเริ่มคึกคักขึ้นตามช่วงวัน มื้อกลางวันคนจองที่นั่งนอกร้าน จักรยานจอดหน้าร้านไอศกรีม ฟุตบาทคึกคักจนถึงเย็น หลังพระอาทิตย์ตก โคโรนาโดจะเงียบกว่าเมืองฝั่งแผ่นดินเยอะ ร้านอาหารมีให้เลือกเยอะ แต่บาร์มีน้อย ส่วนมากย่านนี้ปิดเร็วกว่าตีหนึ่งแน่นอน ที่นี่จึงไม่ใช่แนวปาร์ตี้ดึก ๆ แต่เหมาะกับสายที่อยากนอนสบายและตื่นติดทะเล

สถานที่เที่ยวและกิจกรรม

Hotel del Coronado คือไฮไลต์อันดับหนึ่งของการมาเยือน แม้จะไม่พักที่นี่ก็ตาม เปิดใช้มาตั้งแต่ปี 1888 เป็นอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา และได้รับการยกให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติปี 1977 สามารถเดินชมรอบบริเวณ โรงแรม ร้านค้าและร้านอาหารบางแห่งได้โดยไม่ต้องเป็นแขก บางส่วนอาจให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในคอมเพล็กซ์จัดการอย่างดีแต่อาคารและงานออกแบบที่นี่คุ้มแก่การมาเดินชมแน่นอน

Coronado Beach วางตัวบนขอบตะวันตกของคาบสมุทร และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในชายหาดที่ดีที่สุดของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ทรายขาวละเอียด น้ำเป็นมหาสมุทรแปซิฟิกล้วน ๆ และจะมีไลฟ์การ์ดดูแลตลอดหน้าร้อน ใครชอบเดินยาวสามารถต่อไปถึง Silver Strand State Beach ซึ่งไล่ลงไปตาม Silver Strand ที่นี่เหมาะกับคนชอบความเงียบหลบจากเขตโรงแรม คนไม่แน่นและไม่พัฒนาเต็มพื้นที่

Coronado Ferry Landing ไม่ได้มีดีแค่จุดขึ้นเรือเฟอร์รี่ แต่พื้นที่ริมอ่าวตรงนี้มีร้านค้า ร้านอาหาร และวิวเปิดโล่งที่สุดของเส้นขอบฟ้าดาวน์ทาวน์ซานดิเอโก แนะนำให้มาช่วงพระอาทิตย์ตก แสงทองสาดผ่านอ่าว เมืองทั้งเมืองเปลี่ยนสีไปพร้อมเรือที่วิ่งขวักไขว่

• เดินหรือนั่งจักรยานคู่ไปกับ Ocean Boulevard ริมฝั่งตะวันตก รับวิวมหาสมุทรและชมบ้านสไตล์วิคตอเรียน/คราฟต์สแมนสุดอลังการของโคโรนาโด
• เช่าจักรยานแถวถนนออเรนจ์แล้วปั่นริม Silver Strand บนเส้นทางจักรยานเฉพาะไป Imperial Beach
• ขึ้นเรือเฟอร์รี่ข้ามอ่าว การนั่ง 15 นาทีนี้ให้มุมมองอ่าวกว้างที่สุดที่ขับรถหรือข้ามสะพานไม่ได้
• เดินช็อปปิ้งสไตล์ Spanish Village ตามถนนออเรนจ์ระหว่าง Fourth กับ Tenth เลือกของศิลปะชาวเมือง ของโต้คลื่น หรือร้านบูติกอิสระ
• มาเช้าหรือเย็นช่วงไม่มีคน จะถ่ายรูป Hotel del Coronado ด้านนอกสวย ๆ โดยไม่ติดฝูงชนบังหน้าตึกเก่า

กิน ดื่ม และร้านเด็ด

ถนนออเรนจ์เป็นแหล่งอาหารอิสระหลักๆ ของโคโรนาโด ตลอดเส้น Fourth ถึง Tenth Street มีครบทั้งร้านเช้าสบาย ๆ คาเฟ่ชิล ๆ ร้านแซนด์วิช ร้านอาหารเม็กซิกัน ไปจนถึงร้านนั่งทานมื้อค่ำจริงจัง ราคาจะสูงกว่าย่านฝั่งเมืองเพราะพื้นที่ราคาแพงและกลุ่มนักท่องเที่ยวเป็นหลัก แต่คุณภาพมักคุ้มค่า

Hotel del Coronado มีร้านอาหารหลายแนว ทั้งบาร์ริมทะเลที่กินง่าย ๆ ชิล ๆ หรือจะเลือกห้องอาหารหลักด้านในตัวโรงแรมอาคารเก่าก็ได้ ทุกแห่งราคาตามมาตรฐานรีสอร์ท แต่ถ้าได้จิบเครื่องดื่มที่บาร์ด้านนอกช่วงพระอาทิตย์ตก มองวิวมหาสมุทรกับหอคอยวิคตอเรียนก็ฟินสุด ๆ หาความรู้สึกนี้ที่อื่นแทบไม่ได้

ใครอยากลองอาหารสไตล์ชายฝั่งซานดิเอโก แนะนำทาโก้ปลาเจ้าเด็ดตามถนนออเรนจ์หรือใกล้ Ferry Landing สูตร Baja-style Fish Taco คือเอกลักษณ์ของเมือง โดยอ่านรายละเอียดได้จาก คู่มือฟิชทาโก้ San Diego ในโคโรนาโดทาโก้ปลามักจะเสิร์ฟแบบนั่งกินสะอาดๆ ไม่ใช่แนวรถเข็นข้างถนนเหมือนใน Ocean Beach หรือ Pacific Beach

• มื้อเช้า: คาเฟ่ริมฟุตบาทบนถนนออเรนจ์เปิดแต่เช้ารองรับคนออกหาด
• มื้อกลางวัน: ร้านชิลใกล้ท่าเรือเฟอร์รี่ชมวิวอ่าวและเสิร์ฟเร็วทันใจ
• มื้อเย็น: ตัวเลือกมื้อละดับกลางถึงหรูเรียงรายตามถนนออเรนจ์ ช่วงวันหยุดหน้าร้อนควรจองล่วงหน้า
• เครื่องดื่ม: ร้านอาหารที่ Ferry Landing เหมาะกับดริงก์เย็นริมอ่าว กลางหมู่บ้านก็มีบาร์ไม่กี่แห่ง ไม่แน่นเหมือน downtown

การเดินทางมาและเดินในเมือง

เรือเฟอร์รี่คือทางมาที่สนุกและผ่อนคลายที่สุดจาก downtown ซานดิเอโก เฟอร์รี่โคโรนาโดออกจาก Broadway Pier ฝั่ง Embarcadero และเทียบท่าที่ Coronado Ferry Landing ใช้เวลาราว 15 นาที เดินเรือทั้งวันถึงค่ำ (ตรวจสอบรอบเวลาเพราะขึ้นกับฤดูกาล) ค่าตั๋วประมาณ 9 ดอลลาร์ต่อขา (เด็ก 4 ปีขึ้นไป) สามารถนำจักรยานขึ้นเรือได้ เหมาะทั้งสำหรับปั่น Silver Strand แบบวันเดียวจบ

ขับรถข้ามสะพานโคโรนาโดจาก downtown ซานดิเอโกใช้เวลาราว 10 นาทีถ้ารถไม่ติด แต่ช่วงเช้าวันหยุดหรือบ่ายหน้าร้อนรถอาจติดขัดทั้งบนสะพานและรอบ ๆ โซนโรงแรม ที่จอดรถที่โคโรนาโดหาง่ายกว่าย่านเมืองอื่นแต่มีจำกัด วันหยุดหน้าร้อนที่จอดริมถนนใกล้โรงแรมจะเต็มตั้งแต่สาย ๆ ส่วนลานของโรงแรมก็มีแต่ราคาแพง

รถเมล์ San Diego MTS สาย 901 เชื่อมระหว่าง downtown กับโคโรนาโดผ่านสะพาน ส่วน Shuttle 904 วิ่งแบบรับส่งภายในคาบสมุทร จอดตาม Orange Avenue, Glorietta Boulevard, Silver Strand Boulevard รวมถึงท่า Ferry Landing, City Hall, Marriott Resort และจุดใกล้ Hotel del Coronado ทำให้เดินทางภายในหมู่บ้านและย่านโรงแรมได้ง่ายโดยไม่ต้องใช้รถส่วนตัว

การปั่นจักรยานที่นี่ทำได้จริง Silver Strand Bike Path วิ่งจาก Hotel del Coronado ลงไป Imperial Beach ถนนหมู่บ้านรอบ ๆ ก็เรียบสงบ เหมาะกับปั่นเล่น ถ้าอยากดูภาพรวมการเดินทางซานดิเอโกแบบละเอียด แนะนำ คู่มือการเดินทางใน San Diego ที่สรุปการขนส่งทุกแบบทั่วเมือง

ที่พัก: เลือกนอนโคโรนาโด

Hotel del Coronado คือที่พักเด่นและโด่งดังที่สุดในย่านนี้ ถือเป็นรีสอร์ทระดับตำนานของอเมริกา ห้องพักในอาคารวิคตอเรียนต้นฉบับราคาแรงและขนาดไม่ใหญ่แบบโรงแรมใหม่ ๆ แต่จุดเด่นคือทำเล งานสถาปัตย์ และทางลงหาดเอกสิทธิ์ ถ้าอยากได้ห้องทันสมัยมีอาคารใหม่บนพื้นที่โรงแรม ราคาใกล้เคียงหรือถูกกว่าเล็กน้อย ที่นี่ไม่ใช่ที่พักแบบประหยัดแน่นอน

นอกจาก Hotel del Coronado ยังมีบูติกโฮเทล อินน์ และที่พักสำหรับวันหยุดแบบให้เช่าแถวถนนออเรนจ์และใกล้เคียง ซึ่งราคาสูงน้อยกว่าย่านแลนด์มาร์ก แต่จะได้บรรยากาศชีวิตโคโรนาโดแท้ ๆ อย่างการเดินไปตลาดนัดเช้าตรู่วันอังคาร ปั่นจักรยานชายหาด หรือไปชิมร้านท้องถิ่นแทนร้านรีสอร์ท เหมาะมากสำหรับสายพักผ่อนริมทะเลแต่ไม่เน้นจ่ายแพงแบบโรงแรมใหญ่

โคโรนาโดเหมาะกับคู่รัก ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก หรือคนที่อยากได้ที่พักติดชายหาดสวย ๆ มากกว่าสะดวกเดินเข้าพิพิธภัณฑ์หรือย่านบันเทิง downtown ซานดิเอโก หากต้องการเทียบที่พักย่านอื่นทั่วเมือง อ่านได้ที่ คู่มือที่พักใน San Diego ที่ช่วยเปรียบเทียบแต่ละย่านตามสไตล์การเที่ยว

ข้อมูลน่ารู้ก่อนมา

ชายหาดโคโรนาโดหันไปทางตะวันตก รับแดดช่วงบ่ายและพระอาทิตย์ตกสุดโรแมนติก น้ำมหาสมุทรที่นี่เป็น Pacific แท้ ๆ ต่อให้เป็นหน้าร้อนอุณหภูมิก็ราว 17-18°C (ต่ำกว่า 65°F) ซึ่งน้ำอาจเย็นไปสำหรับว่ายน้ำนาน ๆ คนท้องถิ่นนิยมใส่เวตสูทกลางฤดูร้อนด้วยเช่นกัน

ซานดิเอโกมีสภาพอากาศเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้เดือนมิถุนายนมักเจอหมอกหรือเมฆหนายามเช้า (ที่เรียกกันว่า June Gloom) อาจทำให้โคโรนาโดอึมครึมจนถึงช่วงเที่ยงหรือบ่ายต้น ๆ กันยายนกับตุลาคมมักใสและเหมาะจะเล่นหาด คู่มือ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยือน San Diego อธิบายรายละเอียดแต่ละช่วงฤดูไว้ครบ

Coronado Beach อนุญาตให้พาสุนัขเดินเล่นในพื้นที่ที่กำหนดได้ และเส้นทางเดินลงใต้ไปหาด Silver Strand ก็เหมาะกับน้องหมามากๆ ถ้าอยากรู้จุดพาหมาเล่นหาดทั่วซานดิเอโก ลองดู Dog Beach ใน Ocean Beach ซึ่งเป็นโซนวิ่งเล่นสุนัขไร้สายจูงยอดนิยม ส่วนหาดของโคโรนาโดเองก็น่ารักและเปิดกว้างมากสำหรับคนรักสุนัข