เที่ยวฤดูใบไม้ร่วงที่นิวยอร์ก: คู่มือกันยายนถึงพฤศจิกายน

ฤดูใบไม้ร่วงเหมาะกับการเที่ยว New York มาก แต่ค่าครองชีพก็สูงเช่นกัน คู่มือนี้รวมครบทั้งสภาพอากาศแต่ละเดือน จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีเด็ด ๆ อีเวนต์สำคัญในแต่ละเดือน และข้อดีข้อเสียของการมาช่วงนี้

สวน Central Park กับต้นไม้ใบไม้เปลี่ยนสีสวย ๆ ทะเลสาบใส ฉากหลังตึกระฟ้าของแมนฮัตตัน ใบไม้แดงโดดเด่นหน้าภาพ และท้องฟ้าสีฟ้าสดใส

สรุปสั้นๆ

  • อากาศฤดูใบไม้ร่วงเริ่มที่ประมาณ 24°C ต้นกันยายน และลดลงเหลือราว 5°C ปลายพฤศจิกายน แนะนำให้ใส่เสื้อผ้าหลายชั้น
  • จุดพีคของใบไม้เปลี่ยนสีที่ NYC อยู่ปลายตุลาคมถึงต้นพฤศจิกายน ไม่ใช่กันยายนอย่างที่หลายคนคิด ที่ฮิตสุดคือ Central Park, Prospect Park และ Fort Tryon Park
  • ช่วงนี้เป็นฤดูพีค เที่ยวโรงแรม-ตั๋วเครื่องบินแพง โดยเฉพาะ Halloween, มาราธอน NYC (อาทิตย์แรกของพฤศจิกายน) และ Thanksgiving จองล่วงหน้าหรือดู คู่มือประหยัดค่าใช้จ่ายในนิวยอร์ก สำหรับทริคเซฟเงิน
  • สถานที่ดังส่วนใหญ่เปิดทั้งปี หลายแห่งยังมีโปรแกรมพิเศษช่วงใบไม้ร่วง ไม่มีที่ไหนปิดฤดูกาลนี้
  • ถ้าอยากเปรียบเทียบทุกฤดูกาลก่อนจอง ดูได้ที่ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยว New York.

อากาศนิวยอร์กฤดูใบไม้ร่วงตามเดือน

Central Park ในฤดูใบไม้ร่วง พร้อมใบไม้สีส้มและเหลืองสดใส สะพานหินเหนือสระน้ำ และผู้คนที่เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วง
Photo Martii Tolentino

ฤดูใบไม้ร่วงนิวยอร์กอากาศสบายแต่ขึ้น ๆ ลง ๆ ช่วงเปลี่ยนผ่านจากร้อนปลายฤดูร้อนสู่หนาวต้นฤดูหนาวเร็วและแต่ละสัปดาห์อาจต่างกันถึง 20 องศา รู้สึกของแต่ละเดือนเป็นยังไง ช่วยให้เตรียมเสื้อผ้าง่ายและแพลนเที่ยวได้จริง

  • กันยายน (ต้นใบไม้ร่วง) กลางวันราว 20–24°C ช่วงเย็นอุ่นคล้ายหน้าร้อน ความชื้นเริ่มลดจากเดือนสิงหาคม เดินเที่ยวสบายขึ้น เสื้อคลุมบาง ๆ สำหรับตอนเย็นพอแล้ว ฝนอาจตกแต่ส่วนใหญ่ไม่นาน
  • ตุลาคม (ช่วงพีคใบไม้ร่วง) ช่วงที่หลายคนชอบที่สุด กลางวันราว 15–20°C กลางคืนเย็นจัดราว ๆ 10°C โดยเฉลี่ยฝนตก 9 วันต่อเดือน เสื้อแจ็กเก็ตกลาง ๆ เอาอยู่ ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีครึ่งหลังของเดือน
  • พฤศจิกายน (ปลายใบไม้ร่วง) อุณหภูมิร่วงชัด ระหว่าง 5–13°C ปลายเดือนกลางคืนเกือบแตะจุดเยือกแข็ง ต้องใส่เสื้อโค้ท ผ้าพันคอ และแต่งเลเยอร์ดี ๆ กลางเดือนคนค่อนข้างบางกว่าแต่สัปดาห์ Thanksgiving จะคนแน่นและราคาพุ่ง

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

ไม่ว่าเดินทางเดือนไหน เตรียมเสื้อกันฝนเนื้อบางแบบพับได้ไว้ด้วย ฝนช่วงนี้มักมาแบบเซอร์ไพรส์และหยุดเร็ว พกร่มเดินใน Midtown นอกจากไม่ช่วยแทบจะอันตราย บนทางเท้าคนแน่น ๆ

ใบไม้เปลี่ยนสีในนิวยอร์ก: ไปเมื่อไหร่ ที่ไหนดี

Bow Bridge ใน Central Park ล้อมรอบด้วยใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง พร้อมต้นไม้หลากสีสันและภาพสะท้อนในบ่อน้ำ
Photo Yesim G. Ozdemir

นักท่องเที่ยวพลาดกันบ่อยเพราะคิดว่ามา NYC ปลายกันยายนจะได้ดูใบไม้พีค แต่จริง ๆ ช่วงพีคคือ Central Park กับสวนใหญ่ ๆ ในเมืองจะเปลี่ยนสีปลายตุลาคมถึงสัปดาห์แรกของพฤศจิกายน ช้ากว่านิวยอร์กตอนเหนืออยู่ 2-3 สัปดาห์ ที่เห็นสีสันทั่วเมืองเพราะมีต้น London plane, maple, oak, ginkgo รวมแล้วในนครนี้มีต้นไม้ริมถนนกว่า 680,000 ต้น

จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ดีที่สุดในเมืองคือ Central Park ตรงบริเวณ The Ramble, North Woods และ The Mall Central Park Conservancy จะจัดทัวร์ชมใบไม้เปลี่ยนสีปลายตุลาคมที่รวมประวัติสวนไว้ด้วย น่าไปและควรจองล่วงหน้า ถ้าอยากหลีกเลี่ยงคนเยอะลอง Prospect Park ที่บรู๊คลิน สวยพอ ๆ กันแต่คนน้อยกว่า Midtown

  • Central Park (แมนฮัตตัน) จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่เข้าถึงง่ายและมีคนถ่ายรูปมากสุดในเมือง ไป Ramble หรือ Conservatory Garden ช่วงปลายตุลาคม สีแน่นมาก
  • Fort Tryon Park (เหนือแมนฮัตตัน) วิวเหนือแม่น้ำ Hudson เห็น Palisades ฝั่งนิวเจอร์ซีย์ สวนนี้ได้บรรยากาศยุคกลางจากอาคาร The Cloisters ที่อยู่ใกล้ ๆ พิเศษมาก
  • Prospect Park (บรู๊คลิน) ทีมเดียวกับ Central Park เป็นผู้ออกแบบ ต้นไม้คล้ายกันแต่คนน้อยกว่าเยอะ โดยเฉพาะเดือนตุลาคม Long Meadow นี่สวยเด่นสุด ๆ
  • New York Botanical Garden (เดอะบร็องซ์) ป่า 250 เอเคอร์ในนี้เป็นหนึ่งในป่าเดิมนิวยอร์กที่ใหญ่ที่สุด ยังมีโชว์สีสันใบไม้ร่วงแบบจริงจัง คุ้มค่าจะดิ่งไป Bronx
  • Wave Hill (เดอะบร็องซ์) สวนสาธารณะมองเห็นแม่น้ำ Hudson ชมวิว Palisades เล็กกว่าสวนใหญ่แต่เงียบสงบ วิวริมแม่น้ำกับใบไม้เปลี่ยนสีคือจุดแข็ง

ℹ️ ดีที่ควรรู้

ต้นแปะก๊วยที่ขึ้นตามถนนนิวยอร์กเปลี่ยนสีเหลืองสดพร้อมกันในเดือนตุลาคม แล้วร่วงรวดเดียวแทบหมดต้น ช่วงเวลานี้ทายยาก แต่มันจะอลังการมากถ้าได้เจอบนถนนใหญ่ ๆ อย่าง 10th Avenue หรือ Upper West Side

กิจกรรมใหญ่ฤดูใบไม้ร่วง ที่ควรเช็กก่อนวางแผน

ผู้คนในชุดผีกำลังขอขนมใกล้ Macy's ในนิวยอร์กซิตี้ยามค่ำคืน พร้อมแสงไฟเทศกาลและฝูงชนในเมือง
Photo Banx Photography

ฤดูใบไม้ร่วงนิวยอร์กเป็นช่วงที่มีกิจกรรมเยอะมาก นี่แหละที่ทำให้ฤดูกาลนี้ฮิต มี 3 อีเวนต์ใหญ่ที่ส่งผลโดยตรงกับราคาโรงแรม ความแน่น และการเดินทางในเมือง รู้ไว้ก่อนจองตั๋วดีกว่ามารู้ทีหลัง

  • Village Halloween Parade (31 ตุลาคม) หนึ่งในงานฮาโลวีนที่ใหญ่สุดในอเมริกา มีขบวนพาเหรดบน Sixth Avenue ผ่านย่าน Greenwich Village ชุดแฟนซีอลังการ ใครแต่งมาก็เดินได้ คนแน่น รถไฟใต้ดินแถว West Village วุ่นวายหลัง 3 ทุ่ม ถ้าจะดูแบบสบาย ๆ ไปยืนริมถนน Sixth Ave ระหว่าง Spring ถึง 21st Streets
  • TCS New York City Marathon (อาทิตย์แรก พฤศจิกายน) นักวิ่งราว 50,000 คนวิ่งผ่านทั้งห้าเขตของนิวยอร์ก เริ่ม Staten Island จบที่ Central Park แข่งวันเดียวแต่ปิดถนนหลักทั่วแมนฮัตตันช่วงเช้าถึงบ่าย ถ้าไม่ได้ไปเชียร์ อย่าวางแผนข้ามเขตเมืองในวันนั้น โรงแรมแถว Central Park กับเส้นทางแข่งเต็มล่วงหน้าหลายเดือน
  • Macy's Thanksgiving Day Parade (พฤหัสฯ สี่ของพฤศจิกายน) ขบวนเริ่ม 77th St และ Central Park West ไปถึง Herald Square คืนก่อนวันพาเหรด (คืนวันพุธ) จะมีโชว์เป่าลูกโป่งยักษ์แถว Upper West Side คนน้อยกว่าวันจริง ถ้าอยากได้ที่ดูดี ๆ วัน Thanksgiving ต้องไปถึงก่อน 6:30 น.

นอกจากอีเวนต์ดัง ๆ แล้ว ใบไม้ร่วงยังเหมาะกับสายละครบรอดเวย์ เพราะเปิดซีซันใหม่ตั้งแต่กันยายน มีโชว์ใหม่และนักแสดงฮอต ๆ ให้ดู ตั๋ววันนั้นราคาถูกกดซื้อได้ที่บูธ TKTS ใน Times Square หรือที่ South Street Seaport ถ้าอยากรู้เทคนิคและวางแผน Broadway อย่างละเอียด ดูต่อที่ คู่มือ Broadway สำหรับนิวยอร์กซิตี้.

ฝูงชน ค่าใช้จ่าย และข้อเสียเปรียบที่ต้องรู้ถ้าจะเที่ยว NYC ในฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูนี้ไม่ใช่ความลับ มีคนนิยมมาเที่ยวที่สุด ราคาก็สะท้อนเลย โรงแรมแถวแมนฮัตตันขึ้นสูงทันทีช่วงพาเหรดฮาโลวีน ช่วงมาราธอน และสัปดาห์ Thanksgiving ถ้าวางแผนยืดหยุ่นได้ สองช่วงที่คนซาน ๆ คือกลางกันยายน (หลัง Labor Day ก่อนเริ่มช่วงนักเรียนหยุด) กับสัปดาห์หลังมาราธอนจนถึงกลางพฤศจิกายน

ตั๋วเครื่องบินก็ขึ้นตาม ฤดูนี้บินเข้า JFK, LaGuardia, Newark แพงกว่ากันยายนหรือมกราคม ถ้าบินข้ามประเทศ Newark (EWR) มักถูกกว่า JFK และเดินทางเข้า Midtown ง่ายเท่ากันด้วยรถไฟ NJ Transit ถึง Penn Station ส่วน JFK ก็มี AirTrain ต่อรถไฟใต้ดิน/Long Island Rail Road ที่ Jamaica ช่วยให้สายประหยัดใช้งานสะดวก

⚠️ สิ่งที่ควรข้าม

อย่าคิดว่าใบไม้ร่วงจะราคาถูก โรงแรมแถว Midtown ช่วงมาราธอนหรือ Thanksgiving แพงพอ ๆ กับฤดูร้อนเลย จองที่พักล่วงหน้าอย่างน้อย 6-8 สัปดาห์สำหรับตุลาคม ถ้าจะเที่ยวช่วง Thanksgiving ต้องเผื่อ 3-4 เดือน ได้ราคาดี

ข้อได้เปรียบจริง ๆ ของใบไม้ร่วงคือ เดินเที่ยวกลางแจ้งสบาย อากาศตั้งแต่กลางกันยายนถึงปลายตุลาคมเหมาะกับเส้นทางเดินสุดฮิตของเมือง: สะพาน Brooklyn Bridge เดินบน High Line หรือเดินสวนใหญ่ ๆ ในเมือง เพราะความร้อนชื้นที่ทำให้เดินหน้าร้อนเหนื่อยหายไปหมด ใบไม้ร่วงข้อเสียเดียวคือตกกลางวันเร็วกว่าปลายปี ทำให้ออกเที่ยวได้น้อยลง

กิจกรรมน่าสนใจในนิวยอร์กช่วงใบไม้ร่วง

มุมมองกว้างของทางเข้าหลักของ Metropolitan Museum of Art ในนิวยอร์กซิตี้พร้อมนักท่องเที่ยวบนบันได
Photo Charles Parker

พิพิธภัณฑ์หลัก หอดูดาว สถานที่ท่องเที่ยวใหญ่ในเมืองเปิดทั้งปี หลายแห่งยังมีอีเวนต์พิเศษช่วงใบไม้ร่วง ถ้ามีเวลายืดหยุ่น แนะนำไป Museum อย่าง Met หรือ MoMA วันธรรมดาอากาศดี เพราะวันฝนตกตุลาคมคนจะเยอะ

จุดชมวิวตึกสูงแต่งานนี้บรรยากาศต่างจากฤดูร้อน เพราะฉากหลังคือสีใบไม้เปลี่ยนสี Summit One Vanderbilt และ Top of the Rock มองเห็น Central Park จากมุมสูง ถ้ามาปลายตุลาคมยิ่งสุดยอด ควรจองตั๋ววันเวลาล่วงหน้า ยิ่งวันหยุดสุดสัปดาห์ยิ่งเต็มเร็ว

บรู๊คลินช่วงใบไม้ร่วงยิ่งน่าเดิน เพราะมีทั้ง Brooklyn Bridge Park ชมวิวแมนฮัตตัน ถนนต้นไม้ร่มรื่น Brooklyn Heights และใบไม้เปลี่ยนสีใน Prospect Park คิดอะไรไม่ออกอยู่นี่ได้ทั้งวัน ดูเรื่องเดินทางและสิ่งที่ต้องไม่พลาดได้ที่ คู่มือย่านต่างๆ ของ Brooklyn

  • เข้าร่วมทัวร์ชมใบไม้เปลี่ยนสีใน Central Park กับทีม Conservancy (จองตรงเว็บไซต์ Central Park Conservancy; วัน-เวลาขึ้นกับแต่ละปี)
  • ดูเบสบอล Yankees แมตช์ท้ายฤดูกาลที่ Yankee Stadium ใน Bronx ถ้ายังมีแข่งปลายตุลาคม
  • เดินสวน New York Botanical Garden ที่ Bronx เดือนตุลาคม ได้เห็นทั้งป่าสีจัดและโซนสวนดอกไม้
  • เดิน High Line ปลายตุลาคม ชมปลูกไม้ธรรมชาติที่เปลี่ยนสีสวยและไม่ค่อยมีคนเท่าหน้าร้อน
  • นั่ง Staten Island Ferry ฟรี ดูวิวท่าเรือและเทพีเสรีภาพจากแม่น้ำ ยิ่งช่วงบ่ายวันฟ้าเปิดยิ่งสวย
  • กิจกรรมกลางแจ้งฟรี: Bryant Park มีโปรแกรม outdoor ช่วงอุ่น ๆ สุดท้ายเดือนตุลาคมก่อนเปลี่ยนเข้าหน้าหนาว

เดินทางในนิวยอร์กช่วงใบไม้ร่วง: โลจิสติกส์ต้องรู้

ทางเข้า Penn Station บนถนน 34th Street ในนครนิวยอร์ก พร้อมป้ายรถไฟใต้ดินและอาคารในเมืองเป็นฉากหลัง
Photo Mario Spencer

รถใต้ดิน NYC วิ่ง 24 ชม. และเป็นทางเลือกที่เร็วสุดช่วงนี้ ข้อควรระวังคือวันแข่งขันมาราธอน ถนนบนเส้นทางจะปิดข้ามเมืองหลายชั่วโมง วันนั้นแนะนำอยู่ฝั่งเดียวของแมนฮัตตัน หรือใช้รถใต้ดินล้วน ถ้าเลือกขึ้นรถหรือแท็กซี่รับรองติด

ใครมาครั้งแรกกำลังงง ๆ เรื่องรถใต้ดิน รถเมล์ เรือข้ามฟาก แนะนำอ่าน คู่มือการเดินทางใน New York City ครอบคลุมเรื่องค่าโดยสาร ระบบ OMNY แบบแตะ และการอ่านแผนที่รถไฟใต้ดิน ใบไม้ร่วงนี่ช่วงเหมาะหัดใช้ เพราะเดินเปลี่ยนขบวนบนดินไม่อึดอัดเหมือนหน้าร้อน

คำถามที่พบบ่อย

ใบไม้เปลี่ยนสีที่นิวยอร์กช่วงไหนพีคสุด?

ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีพีคในนิวยอร์กคือปลายตุลาคมถึงสัปดาห์แรกของพฤศจิกายน ซึ่งช้ากว่า upstate New York ที่จะพีคต้นตุลาคม จุดที่แนะนำคือ Central Park, Prospect Park และ Fort Tryon Park ไม่ควรมาเฉพาะกันยายนถ้าเล็งสีสันเต็มที่

ใบไม้ร่วงเหมาะกับเที่ยว New York ไหม?

เหมาะมาก โดยเฉพาะอากาศช่วงกลางกันยายนถึงปลายตุลาคม เดินเที่ยวเพลิน มีกิจกรรมใหญ่และซีซันบรอดเวย์ใหม่ ส่วนข้อเสียคือค่าโรงแรม-ค่าเดินทางพีคมาก โดยเฉพาะอีเวนต์ใหญ่ เช่น พาเหรดฮาโลวีน มาราธอน และ Thanksgiving

อีเวนต์ใหญ่ในนิวยอร์กช่วงใบไม้ร่วงมีอะไรบ้าง?

3 อีเวนต์หลักคือ Village Halloween Parade 31 ต.ค. ที่ Greenwich Village, TCS New York City Marathon อาทิตย์แรก พ.ย. (วิ่งข้าม 5 เมือง) และ Macy's Thanksgiving Day Parade พฤหัสฯ สี่ของเดือน ทุกงานคนแน่นมาก ดันราคาโรงแรมช่วงใกล้ ๆ ขึ้นเยอะ

ควรเตรียมอะไรไปนิวยอร์กถ้าเที่ยวใบไม้ร่วง?

เสื้อผ้าหลายชั้นสำคัญมาก กันยายนใส่เสื้อบาง ๆ พร้อมแจ็กเก็ตเบา ๆ ตอนเย็น ตุลาคมต้องแจ็กเก็ตกลาง ๆ และเสื้ออุ่นสำหรับกลางคืน พฤศจิกายนต้องโค้ท ผ้าพันคอ และอาจต้องหมวก ช่วงนี้เสื้อกันฝนเบา ๆ ควรพกไว้เสมอ

ใบไม้ร่วงนิวยอร์กถูกกว่าหน้าร้อนหรือเปล่า?

จริง ๆ ไม่ถูกเลย ฤดูนี้ก็พีคอีกเช่นกัน แม้ว่ากลางพฤศจิกายนจะคนน้อยราคาตกบ้าง แต่ตุลาคมแพงจากอีเวนต์ใหญ่และช่วง Thanksgiving ก็สูงสุด ๆ สายงบน้อยลองกันยายนต้น ๆ หรือมกราคม-กุมภาพันธ์จะประหยัดกว่าเยอะ

จุดหมายปลายทางที่เกี่ยวข้อง:new-york-city

กำลังวางแผนเดินทาง? ค้นพบกิจกรรมที่เหมาะกับคุณด้วย แอป Nomado.