พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่โคโลญ: คู่มือสำหรับคนรักศิลป์

มีไม่กี่เมืองในเยอรมนีที่ให้ประสบการณ์ศิลปะแก่คนรักศิลป์ได้ครบถ้วนในพื้นที่กะทัดรัดแบบโคโลญ พิพิธภัณฑ์ต่างๆ กระจุกตัวในย่าน Altstadt เดินจากภาพปิกัสโซ่ถึงประติมากรรมงาช้างยุคศตวรรษที่ 12 ใช้เวลาแค่ไม่ถึง 10 นาที ถ้าอยากจัดทริปรอบพิพิธภัณฑ์ แนะนำดู แผนการเที่ยวโคโลญ 2 วัน เป็นแนวทางสำหรับรวบไฮไลต์แต่ละแห่ง สำหรับคนที่อยากประหยัด หลายพิพิธภัณฑ์เปิดให้เข้าชมหรือมีส่วนลดค่าเข้าในบางวัน รายละเอียดมีใน สิ่งที่ทำได้ฟรีในโคโลญ ด้วย

ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย

ชื่อเสียงด้านศิลปะสมัยใหม่ของโคโลญยืนอยู่บนพิพิธภัณฑ์ Museum Ludwig ซึ่งถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันยุโรปยุคหลังสงครามชั้นนำ เมืองนี้ยังเกี่ยวพันตลาดศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ ผ่าน Art Cologne งานแฟร์ศิลปะเก่าแก่สุดในโลก ที่จัดทุกปีในย่าน Deutz หากเน้นศิลปะร่วมสมัยและศิลปะข้างถนน แนะนำเดินเล่นที่ย่าน Ehrenfeld จะได้สัมผัสศิลปะบนกำแพงชุมชนแบบสด ๆ

1. ชมคอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่สุดยิ่งใหญ่ที่ Museum Ludwig

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีผลงานปิกัสโซ่จำนวนมากเป็นอันดับสามของโลก รวมทั้งงานเด่นของวอร์ฮอล, ลิคเทนสไตน์ และเคียร์ชเนอร์ คอลเลกชันถาวรประกอบด้วยป็อปอาร์ต อิมเพรสชั่นนิสม์ เยอรมัน และภาพถ่าย เปิดทุกวันยกเว้นวันจันทร์ ค่าเข้า 19.80 ยูโร (ลดเหลือ 13.50 ยูโร เด็กต่ำกว่า 18 ปีเข้าฟรี)

สำรวจ

1. ชมคอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่สุดยิ่งใหญ่ที่ Museum Ludwig

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีผลงานปิกัสโซ่จำนวนมากเป็นอันดับสามของโลก รวมทั้งงานเด่นของวอร์ฮอล, ลิคเทนสไตน์ และเคียร์ชเนอร์ คอลเลกชันถาวรประกอบด้วยป็อปอาร์ต อิมเพรสชั่นนิสม์ เยอรมัน และภาพถ่าย เปิดทุกวันยกเว้นวันจันทร์ ค่าเข้า 19.80 ยูโร (ลดเหลือ 13.50 ยูโร เด็กต่ำกว่า 18 ปีเข้าฟรี)

สำรวจ

2. ชมผลงานศิลปะข้างถนนที่อลังการที่สุดของเยอรมนีใน Ehrenfeld

ย่านสร้างสรรค์ที่สุดของโคโลญ เต็มไปด้วยภาพวาดผนังขนาดใหญ่จากศิลปินระดับโลกและศิลปินท้องถิ่น มีเทศกาลศิลปะข้างถนนประจำปีที่เปลี่ยนผลงานบนกำแพงให้สดใหม่เสมอ เดินชมได้ที่ถนน Venloer Strasse และซอยข้างเคียง

สำรวจ

2. ชมผลงานศิลปะข้างถนนที่อลังการที่สุดของเยอรมนีใน Ehrenfeld

ย่านสร้างสรรค์ที่สุดของโคโลญ เต็มไปด้วยภาพวาดผนังขนาดใหญ่จากศิลปินระดับโลกและศิลปินท้องถิ่น มีเทศกาลศิลปะข้างถนนประจำปีที่เปลี่ยนผลงานบนกำแพงให้สดใหม่เสมอ เดินชมได้ที่ถนน Venloer Strasse และซอยข้างเคียง

สำรวจ

ศิลปะยุคกลางและศิลปะศาสนา

โคโลญเคยเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญที่สุดของยุโรปยุคกลาง และทิ้งมรดกศิลปะศาสนาไว้อย่างน่าทึ่ง โบสถ์สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์เพียงอย่างเดียวก็มีผลงานศิลปะเหนือพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ขณะที่ Museum Schnütgen กับ Kolumba ก็เก็บผลงานศิลปะยุคกลางระดับแถวหน้าของเยอรมนี สำหรับคนที่สนใจโบสถ์โรมาเนสก์เพิ่มเติม ลองอ่าน คู่มือโบสถ์โรมาเนสก์ในโคโลญ ประกอบคู่กับคู่มือนี้

3. สัมผัสศิลปะศาสนา 2,000 ปีที่ Kolumba

พิพิธภัณฑ์ศิลปะของโคโลญตั้งอยู่ในอาคารสุดสงบออกแบบโดยปีเตอร์ ซุมทอร์ เหนือซากโบสถ์โกธิค เก็บผลงานศิลปะตั้งแต่ยุคคริสต์ศาสนาตอนต้นถึงศิลปะร่วมสมัย จัดแสดงเรียบง่ายแบบไร้ป้ายกำกับเพื่อเน้นการใคร่ครวญ เปิดพุธ–จันทร์ 12:00–17:00 ค่าเข้า 8 ยูโร

สำรวจ

3. สัมผัสศิลปะศาสนา 2,000 ปีที่ Kolumba

พิพิธภัณฑ์ศิลปะของโคโลญตั้งอยู่ในอาคารสุดสงบออกแบบโดยปีเตอร์ ซุมทอร์ เหนือซากโบสถ์โกธิค เก็บผลงานศิลปะตั้งแต่ยุคคริสต์ศาสนาตอนต้นถึงศิลปะร่วมสมัย จัดแสดงเรียบง่ายแบบไร้ป้ายกำกับเพื่อเน้นการใคร่ครวญ เปิดพุธ–จันทร์ 12:00–17:00 ค่าเข้า 8 ยูโร

สำรวจ

4. ชมศิลปะสุดคลาสสิกยุคโรมานิกและกอธิกที่ Museum Schnütgen

ผลงานแกะสลักงาช้างยุคกลาง หีบบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ กระจกสี และประติมากรรมไม้ ตั้งอยู่ในโบสถ์โรมานิกเซนต์ซีซิเลียนอายุกว่า 900 ปี สถานที่จัดแสดงทำให้ศิลปะยุคกลางเหล่านี้โดดเด่น ไม่ใช่แค่แกเลอรี่สี่เหลี่ยมขาวธรรมดา

สำรวจ

4. ชมศิลปะสุดคลาสสิกยุคโรมานิกและกอธิกที่ Museum Schnütgen

ผลงานแกะสลักงาช้างยุคกลาง หีบบรรจุพระบรมสารีริกธาตุ กระจกสี และประติมากรรมไม้ ตั้งอยู่ในโบสถ์โรมานิกเซนต์ซีซิเลียนอายุกว่า 900 ปี สถานที่จัดแสดงทำให้ศิลปะยุคกลางเหล่านี้โดดเด่น ไม่ใช่แค่แกเลอรี่สี่เหลี่ยมขาวธรรมดา

สำรวจ

5. ค้นพบยุคทองของศิลปะ Cologne School และ Old Masters ที่ Wallraf-Richartz Museum

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรกของเยอรมนี มีแท่นบูชายอดเยี่ยมของ Cologne School ร่วมกับผลงาน Old Masters ดัตช์และเฟลมิช และภาพอิมเพรสชั่นนิสม์ของโมเน่ต์ เรอนัวร์ และซิสลีย์ ภาพเขียนยุคศตวรรษที่ 14 ของที่นี่ถือว่าสุดยอดในยุโรปเหนือ

สำรวจ

5. ค้นพบยุคทองของศิลปะ Cologne School และ Old Masters ที่ Wallraf-Richartz Museum

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรกของเยอรมนี มีแท่นบูชายอดเยี่ยมของ Cologne School ร่วมกับผลงาน Old Masters ดัตช์และเฟลมิช และภาพอิมเพรสชั่นนิสม์ของโมเน่ต์ เรอนัวร์ และซิสลีย์ ภาพเขียนยุคศตวรรษที่ 14 ของที่นี่ถือว่าสุดยอดในยุโรปเหนือ

สำรวจ

6. ชมศาลเจ้า Three Kings และห้องสมบัติยุคกลางที่มหาวิหารโคโลญ

ห้องสมบัติของมหาวิหารไม่ใช่แค่สถาปัตยกรรมโกธิค แต่เก็บสะสมทองคำยุคกลางระดับแนวหน้าของยุโรป รวมถึงศาลเจ้า Three Kings ที่สร้างเสร็จราวปี 1225 ใช้เวลาชมห้องสมบัติอย่างน้อย 30 นาที

สำรวจ

6. ชมศาลเจ้า Three Kings และห้องสมบัติยุคกลางที่มหาวิหารโคโลญ

ห้องสมบัติของมหาวิหารไม่ใช่แค่สถาปัตยกรรมโกธิค แต่เก็บสะสมทองคำยุคกลางระดับแนวหน้าของยุโรป รวมถึงศาลเจ้า Three Kings ที่สร้างเสร็จราวปี 1225 ใช้เวลาชมห้องสมบัติอย่างน้อย 30 นาที

สำรวจ

ศิลปะประยุกต์ ดีไซน์ และผลงานตกแต่ง

7. ตามรอย 2,000 ปีดีไซน์ที่ MAKK

Museum für Angewandte Kunst รวมผลงานช่างฝีมือยุคกลาง เฟอร์นิเจอร์เรอเนซองส์ ของ Jugendstil ออกแบบ Bauhaus และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์สมัยใหม่ ตัวอาคารเองบนริมไรน์ก็น่าสนใจมาก เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ดีไซน์ที่สำคัญของเยอรมนี

สำรวจ

7. ตามรอย 2,000 ปีดีไซน์ที่ MAKK

Museum für Angewandte Kunst รวมผลงานช่างฝีมือยุคกลาง เฟอร์นิเจอร์เรอเนซองส์ ของ Jugendstil ออกแบบ Bauhaus และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์สมัยใหม่ ตัวอาคารเองบนริมไรน์ก็น่าสนใจมาก เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ดีไซน์ที่สำคัญของเยอรมนี

สำรวจ

8. เยือน 4711 House ตำนานต้นตำรับโคโลญจน์

กลิ่นน้ำหอมต้นตำรับที่สร้างที่นี่ตั้งแต่ปี 1792 จนเป็นชื่อเรียกกลิ่นน้ำหอมทั่วโลก ร้านบูติกและพิพิธภัณฑ์บนถนน Glockengasse ถ่ายทอดเรื่องราวผ่านของสะสมในยุคต่าง ๆ และระฆังเพลงดังทุกชั่วโมง แม้พื้นที่จะเล็กแต่เนื้อหาเข้มข้นถูกใจสายดีไซน์และประวัติศาสตร์

สำรวจ

8. เยือน 4711 House ตำนานต้นตำรับโคโลญจน์

กลิ่นน้ำหอมต้นตำรับที่สร้างที่นี่ตั้งแต่ปี 1792 จนเป็นชื่อเรียกกลิ่นน้ำหอมทั่วโลก ร้านบูติกและพิพิธภัณฑ์บนถนน Glockengasse ถ่ายทอดเรื่องราวผ่านของสะสมในยุคต่าง ๆ และระฆังเพลงดังทุกชั่วโมง แม้พื้นที่จะเล็กแต่เนื้อหาเข้มข้นถูกใจสายดีไซน์และประวัติศาสตร์

สำรวจ

อารยธรรมโบราณและวัฒนธรรมโลก

โคโลญในฐานะเมืองสมัยโรมันเป็นหัวใจสำคัญที่ควรเข้าใจ Romano-Germanic Museum ทำให้ประวัติศาสตร์นี้จับต้องได้มากกว่าพิพิธภัณฑ์โบราณอื่น ๆ ควรคู่กับคอลเลกชันวัฒนธรรมโลกที่ Rautenstrauch-Joest เพื่อมุมมองความเป็นมนุษย์ระดับสากล ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะ ทัวร์เดินชมโคโลญ เดินเท้า

9. เจาะลึกเมืองโรมันยุคโบราณที่ Romano-Germanic Museum

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เก็บงานโบราณโรมันที่ดีสุดแห่งหนึ่งของโลก เล่าเรื่องประวัติศาสตร์โคโลญในชื่อโบราณ Colonia Claudia Ara Agrippinensium อาคารหลักที่ Roncalliplatz ปิดบูรณะชั่วคราว ขณะนี้จัดแสดงบางส่วนที่ Belgian House ถนน Cäcilienstraße โมเสก Dionysus ยังไม่เปิดให้เข้าชม

สำรวจ

9. เจาะลึกเมืองโรมันยุคโบราณที่ Romano-Germanic Museum

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เก็บงานโบราณโรมันที่ดีสุดแห่งหนึ่งของโลก เล่าเรื่องประวัติศาสตร์โคโลญในชื่อโบราณ Colonia Claudia Ara Agrippinensium อาคารหลักที่ Roncalliplatz ปิดบูรณะชั่วคราว ขณะนี้จัดแสดงบางส่วนที่ Belgian House ถนน Cäcilienstraße โมเสก Dionysus ยังไม่เปิดให้เข้าชม

สำรวจ

10. สำรวจวัฒนธรรมวัตถุแห่งโลกที่ Rautenstrauch-Joest Museum

หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์ชั้นนำของยุโรป จัดแสดงแบบชวนดำดิ่งและวิพากษ์ ผ่านอาร์ติแฟกต์จากแอฟริกา เอเชีย อเมริกา และโอเชียเนีย มีแนวคิดท้าทายลำดับชั้นพิพิธภัณฑ์แบบดั้งเดิมและชวนคิดลึก ใช้เวลาชมคอลเลกชันถาวรอย่างน้อย 2 ชั่วโมง

สำรวจ

10. สำรวจวัฒนธรรมวัตถุแห่งโลกที่ Rautenstrauch-Joest Museum

หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์ชั้นนำของยุโรป จัดแสดงแบบชวนดำดิ่งและวิพากษ์ ผ่านอาร์ติแฟกต์จากแอฟริกา เอเชีย อเมริกา และโอเชียเนีย มีแนวคิดท้าทายลำดับชั้นพิพิธภัณฑ์แบบดั้งเดิมและชวนคิดลึก ใช้เวลาชมคอลเลกชันถาวรอย่างน้อย 2 ชั่วโมง

สำรวจ

11. สัมผัสประติมากรรมพุทธและงานแลคเกอร์ที่ Museum of East Asian Art

ศูนย์รวมศิลปะจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีระดับท็อปของยุโรป จัดแสดงในอาคารสงบออกแบบโดย Kunio Maekawa สถาปนิกญี่ปุ่น งานประติมากรรมพุทธและเซรามิกโดดเด่นมาก ไม่ค่อยมีคน ที่นี่จึงเหมาะกับใครที่อยากดื่มด่ำอย่างเงียบสงบ

สำรวจ

11. สัมผัสประติมากรรมพุทธและงานแลคเกอร์ที่ Museum of East Asian Art

ศูนย์รวมศิลปะจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีระดับท็อปของยุโรป จัดแสดงในอาคารสงบออกแบบโดย Kunio Maekawa สถาปนิกญี่ปุ่น งานประติมากรรมพุทธและเซรามิกโดดเด่นมาก ไม่ค่อยมีคน ที่นี่จึงเหมาะกับใครที่อยากดื่มด่ำอย่างเงียบสงบ

สำรวจ

ประวัติศาสตร์ ความทรงจำ และสถาปัตยกรรมในฐานะงานศิลป์

12. เข้าใจเมืองโคโลญผ่านพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Kölnisches Stadtmuseum

พิพิธภัณฑ์เล่าความเป็นโคโลญตั้งแต่ยุคโรมัน ผ่านการถูกทำลายช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และการฟื้นฟูสู่เมืองปัจจุบัน คอลเลกชันเกี่ยวกับวัฒนธรรมงานคาร์นิวัลของที่นี่โดดเด่นมาก เป็นบริบทสำคัญก่อนเที่ยวพิพิธภัณฑ์อื่นๆ เพราะช่วยให้เข้าใจภาพรวมว่าทำไมโคโลญถึงมีหน้าตาแบบนี้

สำรวจ

12. เข้าใจเมืองโคโลญผ่านพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Kölnisches Stadtmuseum

พิพิธภัณฑ์เล่าความเป็นโคโลญตั้งแต่ยุคโรมัน ผ่านการถูกทำลายช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และการฟื้นฟูสู่เมืองปัจจุบัน คอลเลกชันเกี่ยวกับวัฒนธรรมงานคาร์นิวัลของที่นี่โดดเด่นมาก เป็นบริบทสำคัญก่อนเที่ยวพิพิธภัณฑ์อื่นๆ เพราะช่วยให้เข้าใจภาพรวมว่าทำไมโคโลญถึงมีหน้าตาแบบนี้

สำรวจ

13. เปิดใจสู่ประวัติศาสตร์หนักหน่วงที่ NS Documentation Centre (EL-DE Haus)

อดีตสำนักงานใหญ่เกสตาโปพร้อมห้องขังใต้ดินที่สลักข้อความโดยผู้ต้องขัง ยังถ่ายทอดอย่างชัดเจน ถือเป็นพิพิธภัณฑ์รำลึกทรงพลังสุดในเยอรมนี นิทรรศการถาวรว่าด้วยลัทธินาซีในโคโลญละเอียด ลึกซึ้ง และสำคัญสำหรับนักเดินทางที่อยากเข้าใจประวัติศาสตร์จริงๆ

สำรวจ

13. เปิดใจสู่ประวัติศาสตร์หนักหน่วงที่ NS Documentation Centre (EL-DE Haus)

อดีตสำนักงานใหญ่เกสตาโปพร้อมห้องขังใต้ดินที่สลักข้อความโดยผู้ต้องขัง ยังถ่ายทอดอย่างชัดเจน ถือเป็นพิพิธภัณฑ์รำลึกทรงพลังสุดในเยอรมนี นิทรรศการถาวรว่าด้วยลัทธินาซีในโคโลญละเอียด ลึกซึ้ง และสำคัญสำหรับนักเดินทางที่อยากเข้าใจประวัติศาสตร์จริงๆ

สำรวจ

14. ชมสถาปัตยกรรมยุคกลางและยุคเรอเนซองส์ที่ศาลาว่าการโคโลญ

โลเจียยุคเรอเนซองส์ปี 1569 และหอคอยโกธิคศตวรรษที่ 14 ทำให้ที่นี่เป็นอาคารราชการที่ฉายภาพฉากเปลี่ยนยุคหลากศตวรรษของเยอรมนี ใต้พื้นยังมีร่องรอยเมืองโรมันและยิวยุคกลางให้ชม เป็นจุดที่รวมศิลปะและประวัติศาสตร์หลายยุคไว้ในที่เดียว

สำรวจ

14. ชมสถาปัตยกรรมยุคกลางและยุคเรอเนซองส์ที่ศาลาว่าการโคโลญ

โลเจียยุคเรอเนซองส์ปี 1569 และหอคอยโกธิคศตวรรษที่ 14 ทำให้ที่นี่เป็นอาคารราชการที่ฉายภาพฉากเปลี่ยนยุคหลากศตวรรษของเยอรมนี ใต้พื้นยังมีร่องรอยเมืองโรมันและยิวยุคกลางให้ชม เป็นจุดที่รวมศิลปะและประวัติศาสตร์หลายยุคไว้ในที่เดียว

สำรวจ