Torres de Quart: เยี่ยมชมหอคอยยุคกลางที่มีรอยแผลของบาเลนเซีย

Torres de Quart คือประตูเมืองยุคกลางที่หลงเหลือชัดเจนที่สุดในบาเลนเซีย มีหอคอยคู่ทรงกระบอกแบบกอทิกสร้างเสร็จในปี 1460 พร้อมรอยกระสุนปืนใหญ่จากยุคนโปเลียนให้ชม ใครชอบมุมสูงวิวเมืองเก่าแวะขึ้นหลังคาได้ในราคา 2 ยูโร คู่มือฉบับนี้แนะนำทุกอย่างที่ควรรู้ ตั้งแต่เวลาเยี่ยมชมไปจนถึงแผนเดินเที่ยวต่อรอบๆ

ข้อมูลสำคัญ

ที่ตั้ง
Plaza de Santa Úrsula 1 / Guillem de Castro 89, Barrio del Carmen, บาเลนเซีย
การเดินทาง
รถประจำทางในเมืองมีสายจอดตามถนน Guillem de Castro และย่านใกล้เคียง แต่สายรถและป้ายมักเปลี่ยนบ่อย ควรเช็กแผนที่หรือแอป EMT Valencia ก่อนเดินทาง อีกทางที่ง่ายคือเดินจากใจกลางเมืองเก่าได้เลย
เวลาเที่ยวชม
30 ถึง 45 นาที
ค่าใช้จ่าย
บุคคลทั่วไป 2 ยูโร; บัตรลด 1 ยูโร (นักศึกษา ผู้สูงอายุ กลุ่มนักท่องเที่ยว); ฟรีทุกวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
เหมาะสำหรับ
คนรักประวัติศาสตร์ สถาปัตย์ ช่างภาพ และสายเดินเที่ยวเมืองเก่า
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
cultural.valencia.es/en/museu/torres-de-quart
มุมมองด้านหน้าของ Torres de Quart หอคอยคู่ทรงกระบอกในบาเลนเซีย มีรอยกระสุนปืนใหญ่บนหอหินยุคกลางชัดเจน
Photo Karman85 (CC BY-SA 3.0 es) (wikimedia)

Torres de Quart คืออะไร?

Torres de Quart (หรือ Puerta de Quart ประตู Quart) คือหอคอยทหารคู่ทรงกระบอกที่เคยเป็นประตูฝั่งตะวันตกของกำแพงเมืองยุคกลางบาเลนเซีย สร้างขึ้นระหว่างปี 1441 ถึง 1460 ปัจจุบันเหลือเพียง 2 ประตูรอดจากระบบกำแพงเดิม ทั้งคู่คือ Torres de Quart และ Torres de Serranos ทางเหนือ เหมือนเป็น “เงา” สุดท้ายของเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยล้อมไปด้วยกำแพง

สิ่งที่ทำให้ Torres de Quart แตกต่างจากคู่แฝดของมันคือพื้นผิวหอคอย ผนังภายนอกเต็มไปด้วยร่องครูดตื้นๆ จากกระสุนปืนใหญ่สมัยนโปเลียนในปี 1808 ในยุคสงครามคาบสมุทร ซึ่งร่องแผลเหล่านี้ไม่เคยถูกกลบ หรือจะตั้งใจไว้แบบนั้นก็ยังเป็นปริศนา จนผนังหินกลายเป็น “บันทึกสงคราม” แบบเปิดกลางแจ้ง คุณสามารถเอามือแตะร่องรอยจริง ๆ ได้เลย ถือเป็นประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่เข้าถึงหัวใจที่สุดแห่งหนึ่งในบาเลนเซีย แถมเสียแค่ 2 ยูโรเท่านั้น

ℹ️ ดีที่ควรรู้

เวลาเปิด: จันทร์ถึงเสาร์ 10:00–19:00; อาทิตย์และวันหยุด 10:00–14:00 ปิดวันที่ 1, 6 ม.ค., 1 พ.ค. และ 25 ธ.ค. ฤดูหนาวอาจปิดเร็วกว่ากำหนด และให้เข้าชมรอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 20 นาที หอคอยจะปิดเมื่อฝนตกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

สถาปัตยกรรมและฉากหลังทางประวัติศาสตร์

หอคู่นี้อยู่ในสายสถาปัตยกรรมโกธิคปลายยุคกลาง ออกแบบตามแบบหอคอย Castelnuovo ที่เนเปิลส์ เพราะยุคนั้นบาเลนเซียกับราชอาณาจักรเนเปิลส์ในเครืออารากอนมีสายสัมพันธ์แน่นแฟ้น ตัวหอคอยตั้งใจออกแบบให้ยิ่งใหญ่ สองหอรูปครึ่งวงกลมสูงตระหง่านเหนือทุ่งราบทางตะวันตกซึ่งกินพื้นที่ใหญ่มาก ประตูใหญ่ระหว่างหอเปิดกว้างพอให้รถม้าที่บรรทุกของเข้าบาเลนเซียผ่านไปสู่ Quart de Poblet เมืองที่ใช้ตั้งชื่อประตู

การก่อสร้างใช้เวลานานเกือบ 20 ปีและเลือกใช้หินปูนพื้นถิ่น เมื่อมองใกล้ ๆ จะยังเห็นเทคนิคเรียงหินที่ประณีตตามแบบโครงการก่อสร้างพลเรือนยุคปลายกลางของบาเลนเซีย สวนทางเดียวกับยุคสร้าง La Lonja de la Seda และโบสถ์หลัก ๆ ทั่วเมืองนี้ หอคอยไม่ได้สร้างไว้เพื่อป้องกันศึกอย่างเดียว แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ความทะเยอทะยานของเมืองที่ร่ำรวยที่สุดเมืองหนึ่งในแถบเมดิเตอเรเนียนยุคนั้น

หากอยากเห็นภาพใหญ่ขึ้นว่าหอคอยเหล่านี้อยู่ตรงไหนในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมบาเลนเซีย คู่มือสถาปัตยกรรมบาเลนเซีย คือไกด์ที่รวบรวมผลงานสถาปัตย์ตั้งแต่ยุคโรมันไปจนถึงอาคารสุดล้ำของซานติอาโก กาลาตราเวาที่ Ciudad de las Artes y las Ciencias.

ตั๋วและทัวร์

ตัวเลือกคัดสรรจากพันธมิตรการจองของเรา ราคาเป็นเพียงข้อมูลโดยประมาณ ความพร้อมให้บริการและราคาสุดท้ายจะยืนยันเมื่อทำการจองเสร็จสมบูรณ์

ประสบการณ์จริงเมื่อไปเยือน

เข้าชมผ่านประตูเล็กที่ฐานหอคอยด้านหนึ่ง ภายในเรียบง่าย บันไดหินวนขึ้นแต่ละชั้น บางห้องเป็นนิทรรศการประวัติศาสตร์หอคอยและเมืองยุคกลาง แม้นิทรรศการจะขนาดเล็กแต่ให้ข้อมูลครบ ทั้งแผนผัง ภาพอดีต และข้อมูลร่องรอยสงคราม อย่าคาดหวังพิพิธภัณฑ์ใหญ่อลังการ เพราะตัวอาคารจริง ๆ คือนิทรรศการหลัก

บันไดเป็นหินดั้งเดิมยุคกลาง ขอบมนจากการใช้งานจริง ห่างกันไม่เท่ากัน ราวจับเป็นของใหม่ แต่เดินขึ้นลงยังต้องระวัง โดยเฉพาะขาลง ไม่มีลิฟต์ ผู้มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวอาจเข้าไม่สะดวก สำหรับคนที่เดินขึ้นบันไดทรงก้นหอยไหว ใช้เวลาขึ้นแต่ละหอคอยประมาณ 5 นาที

ชั้นบนสุดจะเป็นระเบียงเชื่อมหอคอยทั้งสอง สามารถชมวิวตรง Calle Guillem de Castro และดูหลังคาใน Barrio del Carmen วิวไม่ได้กว้างสุดสายตาแต่ให้ความรู้สึกใกล้ชิด: เห็นชั้นผิวแต่ละยุคของย่านเก่า ทั้งยอดโบสถ์ กระเบื้องดินเผา บางจุดมีต้นปาล์มโผล่ขึ้นมา พระอาทิตย์เช้าบนนี้แสงดีมาก เหมาะกับช่างภาพ

💡 เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

เคล็ดลับถ่ายรูป: ผนังฝั่งที่มีรอยกระสุนจะสวยสุดช่วงแดดบ่ายแก่เมื่อแสงแดดส่องตะแคงจากตะวันตก ส่วนวิวเมืองบนดาดฟ้าให้มาตอนเช้าจะสวยที่สุด

แต่ละช่วงเวลาบรรยากาศต่างกันอย่างไร

Torres de Quart อยู่ตรงขอบเขตระหว่าง Barrio del Carmen กับถนนหลักภายนอกกำแพง ตอนเช้าถนน Guillem de Castro ข้างล่างจะวุ่นวายเพราะคนท้องถิ่นเดินทางไปทำงาน-เรียน หนังหอคอยเปิดใหม่ ๆ จะเงียบ บางทีมีแขกแค่กลุ่มเดียว ด้านในหินเย็นสบายตลอด ตั้งแต่หน้าร้อนช่วงข้างนอกร้อนจัดก็ยังเย็น

ช่วงเที่ยงวันธรรมดา อาจมีคณะทัวร์แวะเข้ามา แต่ไม่เคยแออัดแบบโบสถ์ใหญ่หรือ Mercado Central เช้าวันอาทิตย์ที่เปิดฟรีจะคนเยอะกว่าปกติ ห้องนิทรรศการด้านล่างอาจแน่นบ้าง ใครไปวันอาทิตย์ลองไปแต่เช้าใกล้ 10:00 จะได้ขึ้นระเบียงเองชิล ๆ แต่อย่าลืมว่าที่นี่ปิดตอน 14:00 เร็วกว่าวันธรรมดามาก

หน้าร้อนช่วงกลางวัน ระเบียงด้านบนร้อนและไม่มีร่มเงา เตรียมน้ำไปด้วย ถ้าไม่ชินร้อนแนะนำให้มาช่วงเช้า ส่วนหน้าหนาวยอดหอคอยจะเย็นและลมแรง ที่นี่ปิดเมื่อฝนตกเพราะความปลอดภัย ใครอยากให้ Torres de Quart เป็นไฮไลต์ทริปในหน้าหนาวควรเช็กอากาศก่อนเสมอ

เชื่อมหอคอยเข้ากับเส้นทางเดินเมือง

Torres de Quart อยู่ขอบตะวันตกของ Barrio del Carmen ชุมชนที่อยู่อาศัยเก่าแก่ที่สุดในบาเลนเซีย จากประตูนี้จะเดินไปใจกลางเขตเมืองเก่าได้ในไม่กี่นาที ที่นี่เหมาะกับการเดินเรื่อย ๆ ชิล ๆ: ซอกซอยแคบ โบสถ์หน้าหน้าต่างหินโรมาเนสก์และโกธิค รวมถึงสตรีทอาร์ตโดยเฉพาะฝั่งเหนือของเขตนี้

เส้นทางเดินยอดนิยมคือจับคู่ Torres de Quart กับ Torres de Serranos ทางเหนือของเมืองสองประตูนี้อยู่ห่างกันราว 15 นาทีเมื่อเดินผ่านย่าน Carmen และถ้าไปทั้งสองช่วงเช้า จะได้เห็นขนาดเมืองเดิมเต็ม ๆ คู่มือ ทัวร์เดินเท้าในเมืองเก่าของบาเลนเซีย จะเสนอเส้นทางเดินที่เหมาะที่สุดระหว่างสองจุดนี้

ออกไปทางนอกกำแพงเมืองฝั่งตะวันตกจะเจอ Jardín del Turia สวนสาธารณะใหญ่ที่ขนานกับแม่น้ำสายเก่า แค่เดินไม่กี่นาทีจากหอคอย คุณก็จะได้เดินเล่นใต้ร่มต้นไม้ใหญ่ในสวนสวย หรือเดินย้อนเข้าเมืองหรือไปสุดทางถึงสวน Gulliver กับ Ciudad de las Artes ก็ได้

ใครที่อาจไม่เหมาะกับ Torres de Quart

ถ้าคุณไม่ได้สนใจประวัติศาสตร์ยุคกลางหรือสถาปัตยกรรมเป็นพิเศษ อาจรู้สึกว่าที่นี่ให้ประสบการณ์ไม่จุใจนัก นิทรรศการภายในเนื้อหากระชับแต่ครบ ส่วนวิวบนดาดฟ้าก็สวยแต่ไม่เปิดกว้างเท่าสถานที่อื่น ใครที่อยากเห็นมุมพาโนรามาเมืองเต็มตาอาจชอบ Torres de Serranos มากกว่า เพราะให้มุมสูงที่กว้างและเห็นสวน Turia ครบ

นักท่องเที่ยวที่มีข้อจำกัดเรื่องการเดินเหินควรทราบว่าการเข้าชมทั้งหมดต้องเดินขึ้น-ลงบันไดหิน ไม่มีลิฟต์ ชั้นล่างของหอคอยเดินถึงได้และสามารถชมรอยกระสุนจากริมถนนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่ถ้าอยากขึ้นดาดฟ้าต้องปีนเท่านั้น ใครที่พาเด็กเล็กที่ใช้รถเข็นอาจลำบากเหมือนกัน

เคล็ดลับจากคนวงใน

  • รอยกระสุนปืนใหญ่ที่ผนังด้านนอก (ฝั่งตะวันตก) จะเห็นเด่นสุดช่วงบ่ายแก่ๆ เพราะแสงแดดต่ำจะส่องกระทบหินและเงาเข้าร่องรอยมากขึ้น ใครอยากถ่ายรูปแนะนำมาประมาณ 17:00 ในหน้าร้อน
  • ทุกวันอาทิตย์และวันหยุดเข้าได้ฟรี ถ้าอยากประหยัดและมาช่วงนี้ ให้มาตอนก่อนเที่ยงเพราะที่นี่จะปิด 14:00
  • หอคอยจะปิดวันที่ฝนตกโดยไม่แจ้งล่วงหน้า เหตุผลหลักคือเรื่องความปลอดภัยของบันไดหิน ควรเช็กพยากรณ์อากาศก่อนวางแผน โดยเฉพาะช่วงตุลาคมถึงกุมภาพันธ์
  • จากดาดฟ้าหอคอยให้มองตรงไปทางตะวันตกสู่ Guillem de Castro จะเห็นวิวเมืองใหม่ผ่านกรอบประตูเมืองเก่า ภาพเปรียบเทียบระหว่างอดีตกับปัจจุบันนี้เป็นมุมถ่ายภาพที่สวยแปลกตาในบาเลนเซีย
  • เข้าชมรอบสุดท้ายก่อนปิด 20 นาที อย่ามาถึงก่อนเวลาปิดไม่กี่นาที เพราะจะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าชม

Torres de Quart เหมาะสำหรับใคร?

  • คนสนใจอ่านประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมยุคกลางแบบเจาะลึก ไม่ใช่แค่ถ่ายรูป
  • สายประหยัด: ค่าตั๋วแค่ 2 ยูโร ฟรีวันอาทิตย์ เป็นแลนด์มาร์กระดับคุ้มค่าที่สุดของเมือง
  • ช่างภาพที่ชอบพื้นผิวหินเก่า แสงแดดบ่าย และเปรียบเทียบเมืองเก่ากับใหม่ในภาพเดียว
  • สายเดินเที่ยวย่าน Barrio del Carmen ที่อยากมีจุดอิงประวัติศาสตร์ไว้เริ่มหรือจบเส้นทาง
  • ใครที่อยากเห็นมุมมองประวัติศาสตร์เมืองอย่างครบถ้วน ควรแวะทั้ง Torres de Quart และ Torres de Serranos

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

สิ่งอื่นๆ ที่น่าดูใน บาร์รีโอ เดล คาร์เมน:

  • Casa-Museo Benlliure

    บ้าน-พิพิธภัณฑ์ Benlliure ซ่อนตัวในซอยเก่า El Carme รักษาบ้านและสตูดิโอของ José Benlliure Gil ได้เหมือนตอนเจ้าของยังอยู่จริงๆ เฟอร์นิเจอร์เดิม ศิลปะอิตาเลียน และสวนหลังบ้าน ให้กลิ่นอายศิลปะวาเลนเซียยุคศตวรรษที่ 19 ใกล้ชิดแบบที่หาไม่ได้จากพิพิธภัณฑ์อื่น ค่าตั๋วสบายกระเป๋า เหมาะสำหรับคนอยากสัมผัสประวัติศาสตร์ศิลปะท้องถิ่นอย่างแท้จริง

  • Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC)

    Centre del Carme Cultura Contemporània ตั้งอยู่ในอดีตอารามใจกลางย่านเอล การ์เม ปัจจุบันจัดแสดงศิลปะร่วมสมัยหมุนเวียน เข้าฟรี ในบรรยากาศประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของบาเลนเซีย

  • Iglesia de San Nicolás

    ซ่อนตัวอยู่บนถนน Calle Caballeros โบสถ์ San Nicolás คือหนึ่งในโบสถ์เก่าแก่ที่สุดของบาเลนเซีย พร้อมภายในสุดตระการตาด้วยภาพเฟรสโกสไตล์เรอเนซองส์ สายตาทุกคู่จะต้องเงยขึ้นมองทันทีที่ก้าวเข้าไป

  • IVAM – Institut Valencià d'Art Modern

    IVAM หรือ Institut Valencià d'Art Modern เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยชั้นนำของบาเลนเซีย ตั้งอยู่ในอาคารปูนเปลือยสมัยใหม่ริมย่านประวัติศาสตร์ Barrio del Carmen มีคอลเล็กชันถาวรโดยเน้นผลงานของ Julio González และนิทรรศการหมุนเวียนระดับนานาชาติ ให้ประสบการณ์เกินความคาดหมายของพิพิธภัณฑ์ระดับภูมิภาค